array:24 [
  "pii" => "S0001731015001519"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2015.03.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-12-01"
  "aid" => "1157"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:839"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 330
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 200
      "PDF" => 127
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219015002735"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.03.021"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-12-01"
      "aid" => "1157"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:839"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 862
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 44
          "HTML" => 675
          "PDF" => 143
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
        "titulo" => "Destructive Lesions of the Breast"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "839"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Lesiones destructivas mamarias"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1091
                "Ancho" => 995
                "Tamanyo" => 200793
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Gonz&#225;lez-Sab&#237;n, E&#46; Rodr&#237;guez-D&#237;az, P&#46; Gonzalvo-Rodr&#237;guez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Sab&#237;n"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez-D&#237;az"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Gonzalvo-Rodr&#237;guez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731015001519"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2015.03.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015001519?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015002735?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010600000010/v1_201512060022/S1578219015002735/v1_201512060022/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731015002124"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2015.03.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-12-01"
    "aid" => "1182"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:840"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 588
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 343
        "PDF" => 240
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN DERMATOLOG&#205;A</span>"
      "titulo" => "Caracter&#237;sticas ecogr&#225;ficas del psudoquiste auricular"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "840"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Sonographic Features of Auricular Pseudocyst"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 625
              "Ancho" => 1750
              "Tamanyo" => 137584
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46; Blasco-Morente, S&#46; Arias-Santiago, C&#46; Garrido-Colmenero, I&#46; P&#233;rez-L&#243;pez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Blasco-Morente"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Arias-Santiago"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Garrido-Colmenero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-L&#243;pez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219015002759"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.10.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015002759?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015002124?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010600000010/v1_201512080105/S0001731015002124/v1_201512080105/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S000173101500068X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2014.12.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-12-01"
    "aid" => "1130"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:837-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 457
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 220
        "PDF" => 234
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Foro de Residentes</span>"
      "titulo" => "FR &#191;El uso de fotoprotectores elimina el riesgo de desarrollar melanoma&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "837"
          "paginaFinal" => "838"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Do Sunscreens Eliminate the Risk of Melanoma&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1487
              "Ancho" => 3295
              "Tamanyo" => 508255
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Representaci&#243;n esquem&#225;tica del dise&#241;o experimental del estudio de Viros et al&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">RUV&#58; radiaci&#243;n ultravioleta&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Pastushenko, Y&#46; Gilaberte-Calzada"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Pastushenko"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Y&#46;"
              "apellidos" => "Gilaberte-Calzada"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219015002942"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.12.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015002942?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101500068X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010600000010/v1_201512080105/S000173101500068X/v1_201512080105/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
    "titulo" => "Lesiones destructivas mamarias"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "839"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Gonz&#225;lez-Sab&#237;n, E&#46; Rodr&#237;guez-D&#237;az, P&#46; Gonzalvo-Rodr&#237;guez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Sab&#237;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "martagonzalezsabin&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-D&#237;az"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Gonzalvo-Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital de Cabue&#241;es&#44; Gij&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital de Cabue&#241;es&#44; Gij&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Destructive Lesions of the Breast"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1091
            "Ancho" => 995
            "Tamanyo" => 201027
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 40 a&#241;os sin antecedentes personales de inter&#233;s que consultaba por lesiones mamarias dolorosas&#44; de aproximadamente 10 a&#241;os de evoluci&#243;n&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica destacaban m&#250;ltiples placas y n&#243;dulos indurados cubiertos de una piel hiperpigmentada&#44; cicatrices profundas deprimidas con retracci&#243;n del pez&#243;n izquierdo y trayectos fistulosos que drenaban un material claro&#44; ocupando la mayor parte de la superficie de ambas mamas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a> a&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La RMN con contraste mostraba la presencia de numerosas lesiones en forma de n&#243;dulos&#44; lesiones filiformes y lesiones laminares de diferentes tama&#241;os ocupando la totalidad de ambas mamas e infiltrando adicionalmente las axilas y la pared tor&#225;cica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a> b&#41;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio histopatol&#243;gico demostraba la ocupaci&#243;n de toda la dermis por vacuolas de un material extra&#241;o rodeadas de c&#233;lulas histiocitarias&#44; c&#233;lulas inflamatorias y fibrosis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a> c&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con estos datos se estableci&#243; el diagn&#243;stico de parafinomas o mastitis oleogranulomatosa y se reinterrog&#243; a la paciente&#44; que confirm&#243; la inyecci&#243;n de silicona libre&#46; El diagn&#243;stico diferencial de este cuadro debe realizarse con procesos neopl&#225;sicos&#44; la hidrosadenitis mamaria y la mastitis tuberculosa&#46; El tratamiento de elecci&#243;n es la extracci&#243;n de todo el tejido afectado&#44; por lo que la paciente fue derivada al servicio de cirug&#237;a pl&#225;stica para la realizaci&#243;n de una mastectom&#237;a total y una reconstrucci&#243;n posterior&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los materiales de relleno son capaces de inducir reacciones adversas severas&#44; pero en el caso de los materiales no reabsorbibles&#44; como la parafina y la silicona l&#237;quida&#44; estas pueden ser permanentes&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1091
            "Ancho" => 995
            "Tamanyo" => 201027
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010600000010/v1_201512080105/S0001731015001519/v1_201512080105/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "46450"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Imagenes en Dermatolog&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010600000010/v1_201512080105/S0001731015001519/v1_201512080105/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015001519?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 106. Núm. 10.
Páginas 839 (diciembre 2015)
Vol. 106. Núm. 10.
Páginas 839 (diciembre 2015)
Imágenes en Dermatología
Acceso a texto completo
Lesiones destructivas mamarias
Destructive Lesions of the Breast
Visitas
5229
M. González-Sabína,
Autor para correspondencia
martagonzalezsabin@gmail.com

Autor para correspondencia.
, E. Rodríguez-Díaza, P. Gonzalvo-Rodríguezb
a Servicio de Dermatología, Hospital de Cabueñes, Gijón, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital de Cabueñes, Gijón, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Mujer de 40 años sin antecedentes personales de interés que consultaba por lesiones mamarias dolorosas, de aproximadamente 10 años de evolución. En la exploración física destacaban múltiples placas y nódulos indurados cubiertos de una piel hiperpigmentada, cicatrices profundas deprimidas con retracción del pezón izquierdo y trayectos fistulosos que drenaban un material claro, ocupando la mayor parte de la superficie de ambas mamas (fig. 1 a).

Figura 1
(0.19MB).

La RMN con contraste mostraba la presencia de numerosas lesiones en forma de nódulos, lesiones filiformes y lesiones laminares de diferentes tamaños ocupando la totalidad de ambas mamas e infiltrando adicionalmente las axilas y la pared torácica (fig. 1 b).

El estudio histopatológico demostraba la ocupación de toda la dermis por vacuolas de un material extraño rodeadas de células histiocitarias, células inflamatorias y fibrosis (fig. 1 c).

Con estos datos se estableció el diagnóstico de parafinomas o mastitis oleogranulomatosa y se reinterrogó a la paciente, que confirmó la inyección de silicona libre. El diagnóstico diferencial de este cuadro debe realizarse con procesos neoplásicos, la hidrosadenitis mamaria y la mastitis tuberculosa. El tratamiento de elección es la extracción de todo el tejido afectado, por lo que la paciente fue derivada al servicio de cirugía plástica para la realización de una mastectomía total y una reconstrucción posterior.

Todos los materiales de relleno son capaces de inducir reacciones adversas severas, pero en el caso de los materiales no reabsorbibles, como la parafina y la silicona líquida, estas pueden ser permanentes.

Copyright © 2015. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?