array:25 [
  "pii" => "S0001731021001010"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2019.07.022"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
  "aid" => "2606"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:919"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S1578219021002791"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.10.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
      "aid" => "2606"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:919"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
        "titulo" => "Superficial Angiomyxoma&#58; Dermoscopic Findings"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "919"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Dermatoscopia del angiomixoma superficial"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 907
                "Ancho" => 3175
                "Tamanyo" => 626564
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "E&#46; Amores-Mart&#237;n, M&#46; de los &#193;ngeles Sola Casas, M&#46;T&#46; Fern&#225;ndez-Figueras"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Amores-Mart&#237;n"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "de los &#193;ngeles Sola Casas"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;T&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Figueras"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731021001010"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2019.07.022"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021001010?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021002791?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011200000010/v1_202111080506/S1578219021002791/v1_202111080506/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0001731021000077"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2020.02.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
    "aid" => "2588"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:920"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
      "titulo" => "Eritema <span class="elsevierStyleItalic">ab igne</span> causado por aire caliente de una estufa de pellet"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "920"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Erythema <span class="elsevierStyleItalic">Ab Igne</span> caused by Hot Air from Pellet Stove"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 963
              "Ancho" => 1074
              "Tamanyo" => 155222
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Romic, M&#46; Romic, I&#46; Romic"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Romic"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Romic"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Romic"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219021002420"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.09.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021002420?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021000077?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011200000010/v1_202111020534/S0001731021000077/v1_202111020534/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0001731020305068"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2020.11.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
    "aid" => "2541"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:917-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "M&#250;ltiples n&#243;dulos queloideos en paciente mujer de mediana edad"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "917"
          "paginaFinal" => "918"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Multiple Keloid Nodules in a Middle-Aged Woman"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 603
              "Ancho" => 805
              "Tamanyo" => 106883
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina 100&#215;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;J&#46; Hern&#225;ndez San Mart&#237;n, V&#46; Kaplan Zapata, C&#46; Morales Huber"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez San Mart&#237;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Kaplan Zapata"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Morales Huber"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219021002730"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.10.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021002730?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020305068?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011200000010/v1_202111020534/S0001731020305068/v1_202111020534/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN DERMATOLOG&#205;A</span>"
    "titulo" => "Dermatoscopia del angiomixoma superficial"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "919"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E&#46; Amores-Mart&#237;n, M&#46; de los &#193;ngeles Sola Casas, M&#46;T&#46; Fern&#225;ndez-Figueras"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Amores-Mart&#237;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "eamoresmartin@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "de los &#193;ngeles Sola Casas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;T&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Figueras"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Sagrat Cor&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitari Sagrat Cor&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Superficial Angiomyxoma&#58; Dermoscopic Findings"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 907
            "Ancho" => 3175
            "Tamanyo" => 626564
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 62 a&#241;os que consult&#243; por una lesi&#243;n en muslo derecho de dos a&#241;os de evoluci&#243;n&#46; La exploraci&#243;n objetiv&#243; un n&#243;dulo firme&#44; de superficie brillante &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>A&#41;&#46; A la dermatoscopia se presentaba como una lesi&#243;n de bordes festoneados&#44; transl&#250;cida&#44; de coloraci&#243;n rosa-blanquecina&#44; con una peque&#241;a costra central&#46; Asimismo&#44; se visualizaron vasos finos en superficie y manchas blancas homog&#233;neas en el interior &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio anatomopatol&#243;gico tras la ex&#233;resis quir&#250;rgica de la lesi&#243;n puso de manifiesto una proliferaci&#243;n mesenquimal mixoide muy hipocelular&#44; que conten&#237;a c&#233;lulas estrelladas sin atipia y frecuentes estructuras vasculares&#44; lo que fue compatible con angiomixoma superficial &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>C&#41;&#46;El angiomixoma superficial es un tumor mesenquimal benigno e infrecuente&#44; que afecta predominantemente tronco y extremidades de varones de edad media y puede asociarse con el complejo de Carney&#46; Su dermatoscopia ha sido escasamente publicada&#46; Se ha descrito el &#171;signo del planeta rojo&#187; como patr&#243;n dermatosc&#243;pico caracter&#237;stico&#44; que corresponde a gl&#243;bulos transl&#250;cidos rojizos con vascularizaci&#243;n fina superficial&#46;&#160;La diferencia de coloraci&#243;n respecto a nuestro caso probablemente se deba a la heterogeneidad cl&#237;nica con la que se manifiesta&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante una lesi&#243;n nodular cuya dermatoscopia presente aspecto festoneado&#44; transl&#250;cido y con vasos finos en superficie&#44; debemos incluir esta entidad entre los posibles diagn&#243;sticos diferenciales&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 907
            "Ancho" => 3175
            "Tamanyo" => 626564
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011200000010/v1_202111020534/S0001731021001010/v1_202111020534/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41021"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011200000010/v1_202111020534/S0001731021001010/v1_202111020534/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021001010?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 112. Issue 10.
Pages 919 (November - December 2021)
Vol. 112. Issue 10.
Pages 919 (November - December 2021)
IMÁGENES EN DERMATOLOGÍA
Open Access
Dermatoscopia del angiomixoma superficial
Superficial Angiomyxoma: Dermoscopic Findings
Visits
4299
E. Amores-Martína,
Corresponding author
eamoresmartin@gmail.com

Autor para correspondencia.
, M. de los Ángeles Sola Casasa, M.T. Fernández-Figuerasb
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitari Sagrat Cor, Barcelona, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitari Sagrat Cor, Barcelona, España
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

Varón de 62 años que consultó por una lesión en muslo derecho de dos años de evolución. La exploración objetivó un nódulo firme, de superficie brillante (figura 1A). A la dermatoscopia se presentaba como una lesión de bordes festoneados, translúcida, de coloración rosa-blanquecina, con una pequeña costra central. Asimismo, se visualizaron vasos finos en superficie y manchas blancas homogéneas en el interior (fig. 1B).

Figura 1
(0.6MB).

El estudio anatomopatológico tras la exéresis quirúrgica de la lesión puso de manifiesto una proliferación mesenquimal mixoide muy hipocelular, que contenía células estrelladas sin atipia y frecuentes estructuras vasculares, lo que fue compatible con angiomixoma superficial (fig. 1C).El angiomixoma superficial es un tumor mesenquimal benigno e infrecuente, que afecta predominantemente tronco y extremidades de varones de edad media y puede asociarse con el complejo de Carney. Su dermatoscopia ha sido escasamente publicada. Se ha descrito el «signo del planeta rojo» como patrón dermatoscópico característico, que corresponde a glóbulos translúcidos rojizos con vascularización fina superficial. La diferencia de coloración respecto a nuestro caso probablemente se deba a la heterogeneidad clínica con la que se manifiesta.

Ante una lesión nodular cuya dermatoscopia presente aspecto festoneado, translúcido y con vasos finos en superficie, debemos incluir esta entidad entre los posibles diagnósticos diferenciales.

Copyright © 2021. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?