array:25 [
  "pii" => "S1578219021002791"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.10.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
  "aid" => "2606"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:919"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S0001731021001010"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2019.07.022"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
      "aid" => "2606"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:919"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN DERMATOLOG&#205;A</span>"
        "titulo" => "Dermatoscopia del angiomixoma superficial"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "919"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Superficial Angiomyxoma&#58; Dermoscopic Findings"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 907
                "Ancho" => 3175
                "Tamanyo" => 626564
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "E&#46; Amores-Mart&#237;n, M&#46; de los &#193;ngeles Sola Casas, M&#46;T&#46; Fern&#225;ndez-Figueras"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Amores-Mart&#237;n"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "de los &#193;ngeles Sola Casas"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;T&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Figueras"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219021002791"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.10.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021002791?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021001010?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011200000010/v1_202111020534/S0001731021001010/v1_202111020534/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S1578219021002420"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.09.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
    "aid" => "2588"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:920"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Erythema <span class="elsevierStyleItalic">ab igne</span> caused by hot air from pellet stove"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "920"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Eritema <span class="elsevierStyleItalic">ab igne</span> causado por aire caliente de una estufa de pellet"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 723
              "Ancho" => 805
              "Tamanyo" => 89172
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Romic, M&#46; Romic, I&#46; Romic"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Romic"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Romic"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Romic"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731021000077"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2020.02.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021000077?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021002420?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011200000010/v1_202111080506/S1578219021002420/v1_202111080506/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1578219021002730"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.10.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
    "aid" => "2541"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:917-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
      "titulo" => "Multiple Keloid Nodules in a Middle-Aged Woman"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "917"
          "paginaFinal" => "918"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "M&#250;ltiples n&#243;dulos queloideos en paciente mujer de mediana edad"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 2042
              "Ancho" => 1257
              "Tamanyo" => 109381
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0015"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin&#8211;eosin staining&#44; original magnification &#215;40&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;J&#46; Hern&#225;ndez San Mart&#237;n, V&#46; Kaplan Zapata, C&#46; Morales Huber"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez San Mart&#237;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Kaplan Zapata"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Morales Huber"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731020305068"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2020.11.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020305068?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021002730?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011200000010/v1_202111080506/S1578219021002730/v1_202111080506/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
    "titulo" => "Superficial Angiomyxoma&#58; Dermoscopic Findings"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "919"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E&#46; Amores-Mart&#237;n, M&#46; de los &#193;ngeles Sola Casas, M&#46;T&#46; Fern&#225;ndez-Figueras"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Amores-Mart&#237;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "eamoresmartin@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "de los &#193;ngeles Sola Casas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;T&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Figueras"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Sagrat Cor&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitari Sagrat Cor&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Dermatoscopia del angiomixoma superficial"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 907
            "Ancho" => 3175
            "Tamanyo" => 626564
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 62-year-old man presented with a lesion of 2 years&#8217; duration on his right thigh&#46; Physical examination showed a firm nodule with a shiny surface &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; Dermoscopy showed a translucent pink-whitish lesion with scalloped edges and a small central crust&#44; together with fine superficial vessels and white homogeneous spots &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histopathology of the surgically excised lesion showed a markedly hypocellular myxoid mesenchymal proliferation containing stellate cells without atypia and numerous vascular structures &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>C&#41;&#46; These findings were compatible with superficial angiomyxoma&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Superficial angiomyxoma is a rare&#44; benign mesenchymal tumor that predominantly affects the trunk and extremities of middle-aged men&#46; It can occur in association with Carney complex&#46; Little has been published on its dermoscopic features&#44; but these include a characteristic red planet sign&#44; which corresponds to reddish translucent globules with fine superficial vessels&#46; The different color observed in our case is probably related to the clinical heterogeneity of this superficial angiomyxoma&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Superficial angiomyxoma should be contemplated in the differential diagnosis when dermoscopy shows a translucent scalloped lesion with fine superficial vessels&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Amores-Mart&#237;n E&#44; de los &#193;ngeles Sola Casas M&#44; Fern&#225;ndez-Figueras MT&#46; Dermatoscopia del angiomixoma superficial&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2021&#59;112&#58;919&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 907
            "Ancho" => 3175
            "Tamanyo" => 626564
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000011200000010/v1_202111080506/S1578219021002791/v1_202111080506/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41141"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Dermatology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011200000010/v1_202111080506/S1578219021002791/v1_202111080506/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021002791?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 112. Issue 10.
Pages 919 (November - December 2021)
Vol. 112. Issue 10.
Pages 919 (November - December 2021)
Images in Dermatology
Open Access
Superficial Angiomyxoma: Dermoscopic Findings
Dermatoscopia del angiomixoma superficial
Visits
3381
E. Amores-Martína,
Corresponding author
eamoresmartin@gmail.com

Corresponding author.
, M. de los Ángeles Sola Casasa, M.T. Fernández-Figuerasb
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitari Sagrat Cor, Barcelona, Spain
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitari Sagrat Cor, Barcelona, Spain
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

A 62-year-old man presented with a lesion of 2 years’ duration on his right thigh. Physical examination showed a firm nodule with a shiny surface (Fig. 1A). Dermoscopy showed a translucent pink-whitish lesion with scalloped edges and a small central crust, together with fine superficial vessels and white homogeneous spots (Fig. 1B).

Figure 1
(0.6MB).

Histopathology of the surgically excised lesion showed a markedly hypocellular myxoid mesenchymal proliferation containing stellate cells without atypia and numerous vascular structures (Fig. 1C). These findings were compatible with superficial angiomyxoma.

Superficial angiomyxoma is a rare, benign mesenchymal tumor that predominantly affects the trunk and extremities of middle-aged men. It can occur in association with Carney complex. Little has been published on its dermoscopic features, but these include a characteristic red planet sign, which corresponds to reddish translucent globules with fine superficial vessels. The different color observed in our case is probably related to the clinical heterogeneity of this superficial angiomyxoma.

Superficial angiomyxoma should be contemplated in the differential diagnosis when dermoscopy shows a translucent scalloped lesion with fine superficial vessels.

Please cite this article as: Amores-Martín E, de los Ángeles Sola Casas M, Fernández-Figueras MT. Dermatoscopia del angiomixoma superficial. Actas Dermosifiliogr. 2021;112:919.

Copyright © 2021. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?