array:24 [
  "pii" => "S1578219018302233"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.06.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
  "aid" => "1912"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:652"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 2
      "PDF" => 1
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731018300747"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2017.04.033"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
      "aid" => "1912"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:652"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 124
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 87
          "PDF" => 37
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
        "titulo" => "Celulitis cervical odont&#243;gena"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "652"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Cervical Cellulitis of Odontogenic Origin"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 578
                "Ancho" => 1750
                "Tamanyo" => 135950
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P&#46; Garc&#237;a-Montero, G&#46; Gonz&#225;lez-P&#233;rez, N&#46; Bl&#225;zquez-S&#225;nchez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Montero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-P&#233;rez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "N&#46;"
                "apellidos" => "Bl&#225;zquez-S&#225;nchez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219018302233"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.06.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302233?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018300747?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010900000007/v1_201809020415/S0001731018300747/v1_201809020415/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219018301860"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.05.026"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
    "aid" => "1842"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:653-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 9
        "PDF" => 2
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Agminated Dermal Melanocytosis in the Territory of Ota&#39;s Nevus"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "653"
          "paginaFinal" => "655"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Melanocitosis d&#233;rmica agminada en el territorio del nevus de Ota"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2241
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 539289
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Clinical aspect of pigmented lesion b&#41; Dermoscopic features c&#41; RCM in the top left corner&#58; spinous-granular layer of epidermis&#46; In the top right corner&#58; dermo-epidermal junction and upper dermis&#46; In the bottom left corner&#58; upper dermis&#46; In the bottom right corner&#46; Reticular dermis d&#41; OTC images&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Diluvio, M&#46; Mazzeo, L&#46; Bianchi, E&#46; Campione"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Diluvio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mazzeo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Bianchi"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Campione"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017305987"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.07.022"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017305987?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018301860?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000007/v1_201809020417/S1578219018301860/v1_201809020417/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219018301896"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.05.029"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
    "aid" => "1892"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:651"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 6
        "PDF" => 3
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Rare Tongue Compromising of Mucocutaneous Leishmaniasis by <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span> Subgenus <span class="elsevierStyleItalic">Viannia</span>"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "651"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Raro compromiso lingual de leishmaniasis mucocut&#225;nea por <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span> perteneciente al subg&#233;nero <span class="elsevierStyleItalic">Viannia</span>"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 756
              "Ancho" => 1138
              "Tamanyo" => 175538
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Bueno-Filho, S&#46; Vernal, C&#46;M&#46; Gomes, A&#46;M&#46; Roselino"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Bueno-Filho"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Vernal"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Gomes"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Roselino"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731018300346"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.08.019"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018300346?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018301896?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000007/v1_201809020417/S1578219018301896/v1_201809020417/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
    "titulo" => "Cervical Cellulitis of Odontogenic Origin"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "652"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "P&#46; Garc&#237;a-Montero, G&#46; Gonz&#225;lez-P&#233;rez, N&#46; Bl&#225;zquez-S&#225;nchez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Montero"
            "email" => array:1 [
              0 => "garciamonteropablo&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Bl&#225;zquez-S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Costa del Sol&#44; Marbella&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Odontolog&#237;a&#44; Universidad de Granada&#44; Granada&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Celulitis cervical odont&#243;gena"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 578
            "Ancho" => 1750
            "Tamanyo" => 136503
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 25-year-old woman presented with a 3-week history of a lesion that had appeared 2 days after a tooth extraction&#46; In the right neck region&#44; there was an erythematous&#44; indurated subcutaneous tumor that was painful on palpation&#59; adjacent to the lesion were multiple swollen lymph nodes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; No lesions were observed in the oral cavity&#44; apart from the absence of the mandibular right second molar&#46; Twenty-four hours later&#44; the lesion ruptured spontaneously and oozed an abundant purulent exudate &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus salivarius</span> sensitive to &#946;-lactams and quinolones &#40;MicroScan WalkAway 96 Plus&#44; Beckman Coulter Inc&#46;&#41; was isolated in bacterial culture media &#40;blood agar&#44; chocolate agar&#44; MacConkey agar&#44; and Schaedler agar&#41;&#46; The fungal and mycobacterial cultures with enriched Sabouraud agar and dermatophyte test medium and MIGT medium &#40;Becton Dickinson and Company&#41; were negative&#46; The skin biopsy showed mixed inflammatory changes in the dermis&#59; no bacilli were observed on Ziehl-Neelsen staining&#46; The Mantoux test was negative and a computed tomography scan ruled out fistulous tracts&#46; Empirical treatment with amoxicillin-clavulanic acid 875<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;125<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg was prescribed for 10 days and resulted in a favorable outcome &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>C&#41;&#46; Odontogenic cellulitis is caused by the local spread of oral bacteria&#46; It is favored by caries&#44; chronic periodontitis&#44; trauma&#44; and odontologic procedures&#46; The neck is not an uncommon location and the differential diagnosis should include numerous entities&#44; including epidermal cyst&#44; sialadenitis&#44; odontogenic fistula&#44; and tuberculous lymphadenitis&#46; An adequate history and oral examination should be sufficient to establish the diagnosis&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Garc&#237;a-Montero P&#44; Gonz&#225;lez-P&#233;rez G&#44; Bl&#225;zquez-S&#225;nchez N&#46; Celulitis cervical odont&#243;gena&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2018&#59;109&#58;652&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 578
            "Ancho" => 1750
            "Tamanyo" => 136503
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010900000007/v1_201809020417/S1578219018302233/v1_201809020417/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41141"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Dermatology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010900000007/v1_201809020417/S1578219018302233/v1_201809020417/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302233?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 109. Issue 7.
Pages 652 (September 2018)
Vol. 109. Issue 7.
Pages 652 (September 2018)
Images in Dermatology
Full text access
Cervical Cellulitis of Odontogenic Origin
Celulitis cervical odontógena
Visits
5601
P. García-Monteroa,
Corresponding author
garciamonteropablo@gmail.com

Corresponding author.
, G. González-Pérezb, N. Blázquez-Sáncheza
a Departamento de Dermatología, Hospital Costa del Sol, Marbella, Málaga, España
b Facultad de Odontología, Universidad de Granada, Granada, España
This item has received
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

A 25-year-old woman presented with a 3-week history of a lesion that had appeared 2 days after a tooth extraction. In the right neck region, there was an erythematous, indurated subcutaneous tumor that was painful on palpation; adjacent to the lesion were multiple swollen lymph nodes (Fig. 1A). No lesions were observed in the oral cavity, apart from the absence of the mandibular right second molar. Twenty-four hours later, the lesion ruptured spontaneously and oozed an abundant purulent exudate (Fig. 1B). Streptococcus salivarius sensitive to β-lactams and quinolones (MicroScan WalkAway 96 Plus, Beckman Coulter Inc.) was isolated in bacterial culture media (blood agar, chocolate agar, MacConkey agar, and Schaedler agar). The fungal and mycobacterial cultures with enriched Sabouraud agar and dermatophyte test medium and MIGT medium (Becton Dickinson and Company) were negative. The skin biopsy showed mixed inflammatory changes in the dermis; no bacilli were observed on Ziehl-Neelsen staining. The Mantoux test was negative and a computed tomography scan ruled out fistulous tracts. Empirical treatment with amoxicillin-clavulanic acid 875mg/125mg was prescribed for 10 days and resulted in a favorable outcome (Fig. 1C). Odontogenic cellulitis is caused by the local spread of oral bacteria. It is favored by caries, chronic periodontitis, trauma, and odontologic procedures. The neck is not an uncommon location and the differential diagnosis should include numerous entities, including epidermal cyst, sialadenitis, odontogenic fistula, and tuberculous lymphadenitis. An adequate history and oral examination should be sufficient to establish the diagnosis.

Figure 1
(0.13MB).

Please cite this article as: García-Montero P, González-Pérez G, Blázquez-Sánchez N. Celulitis cervical odontógena. Actas Dermosifiliogr. 2018;109:652.

Copyright © 2018. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?