array:25 [
  "pii" => "S0001731020302453"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2019.01.032"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
  "aid" => "2423"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:268"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S1578219021000172"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.01.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
      "aid" => "2423"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:268"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
        "titulo" => "Basal Cell Carcinoma in the Perianal Region&#58; A Challenging Location for Diagnosis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "268"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Carcinoma basocelular perianal&#46; Una localizaci&#243;n de dif&#237;cil diagn&#243;stico&#46;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 644
                "Ancho" => 1842
                "Tamanyo" => 194221
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Imbern&#243;n-Moya, M&#46; Dorado-Fern&#225;ndez, E&#46; Vargas-Laguna"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Imbern&#243;n-Moya"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Dorado-Fern&#225;ndez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Vargas-Laguna"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731020302453"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2019.01.032"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020302453?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021000172?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011200000003/v1_202103020923/S1578219021000172/v1_202103020923/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731020303379"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.12.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
    "aid" => "2467"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:269-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Videos de cirug&#237;a dermatol&#243;gica</span>"
      "titulo" => "Reparaci&#243;n de ectropi&#243;n posquir&#250;rgico mediante tira tarsal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "269"
          "paginaFinal" => "270"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Tarsal Strip for Postsurgical Cicatricial Ectropion Repair"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1549
              "Ancho" => 3333
              "Tamanyo" => 683347
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A-C&#41; Var&#243;n de 56 a&#241;os con un ectropi&#243;n posquir&#250;rgico y gran laxitud cantal externa y horizontal&#44; adem&#225;s del componente cicatricial&#46; D&#41; Resultado postoperatorio tras cantoplastia mediante una tira tarsal &#40;video&#44; material adicional en web&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Fern&#225;ndez Canga, E&#46; Varas-Meis, M&#46;&#193;&#46; Rodr&#237;guez Prieto"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Canga"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Varas-Meis"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Prieto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219021000135"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.12.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021000135?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020303379?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011200000003/v1_202103020647/S0001731020303379/v1_202103020647/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S000173102030380X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.02.033"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
    "aid" => "2479"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:266-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
      "titulo" => "Nevus de Spitz verrucoso en mu&#241;eca derecha"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "266"
          "paginaFinal" => "267"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Verrucous Spitz Nevus on the Right Wrist"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1901
              "Ancho" => 1509
              "Tamanyo" => 326623
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Conde-Ferreir&#243;s, V&#46; Velasco-Tirado, &#193;&#46; Santos-Briz, M&#46; Yuste-Chaves"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Conde-Ferreir&#243;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Velasco-Tirado"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Santos-Briz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Yuste-Chaves"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219021000020"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.01.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021000020?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102030380X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011200000003/v1_202103020647/S000173102030380X/v1_202103020647/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
    "titulo" => "Carcinoma basocelular perianal&#46; Una localizaci&#243;n de dif&#237;cil diagn&#243;stico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "268"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Imbern&#243;n-Moya, M&#46; Dorado-Fern&#225;ndez, E&#46; Vargas-Laguna"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Imbern&#243;n-Moya"
            "email" => array:1 [
              0 => "adrian_imber88@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Dorado-Fern&#225;ndez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Vargas-Laguna"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Severo Ochoa&#44; Legan&#233;s &#40;Madrid&#41;&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Basal Cell Carcinoma in the Perianal Region&#58; A Challenging Location for Diagnosis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 635
            "Ancho" => 1832
            "Tamanyo" => 238908
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 68 a&#241;os&#44; sin antecedentes personales de inter&#233;s&#44; consult&#243; por una lesi&#243;n cut&#225;nea pruriginosa en la zona perianal de 3 meses de evoluci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Con la sospecha de un for&#250;nculo&#44; se inici&#243; tratamiento con 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de doxiciclina oral cada 12 horas y mupirocina t&#243;pica durante 2 semanas&#44; sin mejor&#237;a&#46; A la exploraci&#243;n cut&#225;nea se observaba una placa indurada rosada-blanquecina de aspecto pseudocicatricial&#46; El examen dermatosc&#243;pico mostraba un fondo rosado&#44; quistes de <span class="elsevierStyleItalic">millium</span>&#44; l&#237;neas blancas brillantes&#44; vasos polimorfos&#44; incluyendo arboriformes&#44; puntiformes y en sacacorchos&#46; El estudio histol&#243;gico revel&#243; la presencia de un carcinoma basocelular infiltrante&#46; Dado el alto riesgo de la zona&#44; se decidi&#243; extirpaci&#243;n mediante cirug&#237;a microgr&#225;fica de Mohs&#44; con la obtenci&#243;n de bordes libres de tumor en el primer pase y cierre directo del defecto&#46; Tras 6 meses de seguimiento&#44; no present&#243; recidiva local ni la aparici&#243;n de otras lesiones sospechosas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El carcinoma basocelular se localiza en la zona perianal en menos del 0&#44;08&#37; de todos los casos&#46; En esta regi&#243;n anat&#243;mica puede tener un comportamiento m&#225;s agresivo&#44; ya que suele diagnosticarse de forma tard&#237;a por confundirlo con dermatosis inflamatorias&#44; por la ausencia de sintomatolog&#237;a &#40;que impide la consulta del paciente&#41; y por ser una localizaci&#243;n que no se explora de forma rutinaria en la consulta&#46; Es fundamental un diagn&#243;stico temprano ante lesiones sospechosas para extirparlas adecuadamente&#44; con un buen pron&#243;stico y baja morbilidad&#46; Como diagn&#243;stico diferencial cl&#237;nico se incluye&#44; principalmente&#44; la inflamaci&#243;n&#44; la enfermedad de Bowen y la de Paget extramamaria&#46; En nuestro caso&#44; la dermatoscopia era sugestiva aunque no diagn&#243;stica de carcinoma basocelular y descartaba las otras posibilidades&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 635
            "Ancho" => 1832
            "Tamanyo" => 238908
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011200000003/v1_202103020647/S0001731020302453/v1_202103020647/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41021"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011200000003/v1_202103020647/S0001731020302453/v1_202103020647/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020302453?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 112. Issue 3.
Pages 268 (March 2021)
Imágenes en Dermatología
Open Access
Carcinoma basocelular perianal. Una localización de difícil diagnóstico
Basal Cell Carcinoma in the Perianal Region: A Challenging Location for Diagnosis
Visits
7446
A. Imbernón-Moya
Corresponding author
adrian_imber88@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, M. Dorado-Fernández, E. Vargas-Laguna
Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Severo Ochoa, Leganés (Madrid), España
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

Una mujer de 68 años, sin antecedentes personales de interés, consultó por una lesión cutánea pruriginosa en la zona perianal de 3 meses de evolución (fig. 1). Con la sospecha de un forúnculo, se inició tratamiento con 100mg de doxiciclina oral cada 12 horas y mupirocina tópica durante 2 semanas, sin mejoría. A la exploración cutánea se observaba una placa indurada rosada-blanquecina de aspecto pseudocicatricial. El examen dermatoscópico mostraba un fondo rosado, quistes de millium, líneas blancas brillantes, vasos polimorfos, incluyendo arboriformes, puntiformes y en sacacorchos. El estudio histológico reveló la presencia de un carcinoma basocelular infiltrante. Dado el alto riesgo de la zona, se decidió extirpación mediante cirugía micrográfica de Mohs, con la obtención de bordes libres de tumor en el primer pase y cierre directo del defecto. Tras 6 meses de seguimiento, no presentó recidiva local ni la aparición de otras lesiones sospechosas.

Figura 1
(0.23MB).

El carcinoma basocelular se localiza en la zona perianal en menos del 0,08% de todos los casos. En esta región anatómica puede tener un comportamiento más agresivo, ya que suele diagnosticarse de forma tardía por confundirlo con dermatosis inflamatorias, por la ausencia de sintomatología (que impide la consulta del paciente) y por ser una localización que no se explora de forma rutinaria en la consulta. Es fundamental un diagnóstico temprano ante lesiones sospechosas para extirparlas adecuadamente, con un buen pronóstico y baja morbilidad. Como diagnóstico diferencial clínico se incluye, principalmente, la inflamación, la enfermedad de Bowen y la de Paget extramamaria. En nuestro caso, la dermatoscopia era sugestiva aunque no diagnóstica de carcinoma basocelular y descartaba las otras posibilidades.

Copyright © 2020. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?