array:25 [
  "pii" => "S1578219020302808"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.10.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
  "aid" => "2410"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:790-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S0001731020302258"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2019.01.029"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
      "aid" => "2410"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:790-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
        "titulo" => "Pseudohernia abdominal por herpes z&#243;ster"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "790"
            "paginaFinal" => "792"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Abdominal Pseudohernia Due to Herpes Zoster"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1256
                "Ancho" => 1583
                "Tamanyo" => 332328
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pseudohernia en el flanco izquierdo coincidiendo con herpes z&#243;ster en fase costrosa&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "N&#46; Set&#243;-Torrent, M&#46; Iglesias-Sancho, J&#46; Arandes-Marcocci, M&#46; Salleras Redonnet"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "N&#46;"
                "apellidos" => "Set&#243;-Torrent"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Iglesias-Sancho"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Arandes-Marcocci"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Salleras Redonnet"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219020302808"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.10.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020302808?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020302258?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011100000009/v1_202011260611/S0001731020302258/v1_202011260611/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219020302699"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.09.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "2421"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:792-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Mucous membrane pemphigoid&#58; When the mouth can give a clue to the diagnosis of an esophageal stenosis of unknown origin"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "792"
          "paginaFinal" => "794"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Penfigoide de mucosas&#58; cuando la mucosa oral puede ser la clave para el diagn&#243;stico de una estenosis esof&#225;gica de origen desconocido"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 2057
              "Ancho" => 2334
              "Tamanyo" => 840752
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0010"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical images&#46; Erosions in hard palate &#40;a&#41; and erosive gingivitis &#40;b&#41; without lichenoid striae&#46; Genital mucous erosions &#40;c&#41; with effacement of <span class="elsevierStyleItalic">labia minora</span> and synechiae&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "O&#46; Corral-Maga&#241;a, D&#46; Morgado-Carrasco, X&#46; Fust&#224;-Novell, P&#46; Iranzo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Corral-Maga&#241;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;"
              "apellidos" => "Fust&#224;-Novell"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Iranzo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731020302404"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2019.04.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020302404?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020302699?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011100000009/v1_202012010756/S1578219020302699/v1_202012010756/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1578219020302912"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.10.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "2424"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:788-90"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Erythema Papulosa Semicircularis Recidivans&#58; A New Entity or a Subtype of Erythema Annulare Centrifugum&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "788"
          "paginaFinal" => "790"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Eritema papular semicircular recidivante&#58; &#191;nueva entidad o subtipo de eritema anular centr&#237;fugo&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 2052
              "Ancho" => 1583
              "Tamanyo" => 937113
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The biopsy shows a perivascular inflammatory infiltrate composed mainly of lymphocytes&#44; which involves the superficial and middle dermis &#40;hematoxylin&#8211;eosin&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Bernia, C&#46; Requena, B&#46; Llombart"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Bernia"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Requena"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Llombart"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731020302465"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2019.04.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020302465?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020302912?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011100000009/v1_202012010756/S1578219020302912/v1_202012010756/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
    "titulo" => "Abdominal Pseudohernia Due to Herpes Zoster"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "To the Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "790"
        "paginaFinal" => "792"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "N&#46; Set&#243;-Torrent, M&#46; Iglesias-Sancho, J&#46; Arandes-Marcocci, M&#46; Salleras Redonnet"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Set&#243;-Torrent"
            "email" => array:1 [
              0 => "nurisetorrent@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Iglesias-Sancho"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Arandes-Marcocci"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Salleras Redonnet"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Sagrat Cor&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Pseudohernia abdominal por herpes z&#243;ster"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1211
            "Ancho" => 1625
            "Tamanyo" => 196870
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Complete resolution of pseudohernia after 8 months of follow-up&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After attending the emergency department of another hospital&#44; an 84-year-old man was diagnosed with left abdominal herpes zoster &#40;HZ&#41;&#46; Because clinical signs had developed more than 72&#8239;hours earlier&#44; no antiviral treatments were administered&#46; One week later&#44; the patient came to our outpatients due to the sudden appearance of an asymptomatic mass in the area affected by HZ&#46; Five years earlier he had developed a rectal neoplasm that was treated with surgery and radiation therapy&#46; Physical examination revealed hyperesthesia and lesions in the crusting phase on dermatomes T10 to T12&#46; Painless&#44; reducible bulging of the abdominal wall that increased with Valsalva maneuvers was evident in the area affected by HZ &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; A midline laparotomy scar showed no signs of complication&#46; An abdominal computed tomography scan was requested to rule out abdominal mass or hernia&#46; The results revealed thinning of the abdominal wall without evidence of hernia&#46; An electroneuromyographic study revealed no alterations&#46; Given the temporal relationship between the appearance of the rash and the protrusion&#44; the case was oriented as abdominal pseudohernia due to HZ&#46; After 8 months&#44; the patient showed a complete clinical recovery &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">While sensory alterations are one of the main neurological complications of HZ&#44; motor nerves can also be affected&#44; resulting in paralysis of the facial muscles&#44; extremities&#44; diaphragm&#44; or abdominal muscles&#44; in some cases with visceral involvement&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Abdominal pseudohernia is a protrusion limited to the abdominal wall without an actual underlying defect&#46; The first case of paralysis of the abdominal musculature caused by HZ was described in 1886 by Broadbent&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Despite the high incidence of HZ&#44; this entity is only observed in between 0&#37; and 2&#37; of cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> It manifests as abdominal distention with unilateral bulging on the affected side&#46; The T11 dermatome is the most affected&#44; followed by T12 and T10&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Symptoms can appear 2 to 6 weeks before the rash&#44; but usually develop about 2 weeks after&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> It has been predominantly described in elderly patients and those with hematologic neoplasms&#44; as well as immunocompromised individuals&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The exact underlying mechanism is not entirely clear&#44; but it is thought to involve viral infection at the level of the anterior horn of the spinal cord as a consequence of neural spread of the varicella-zoster virus from the dorsal root ganglia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Pathological studies<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;7</span></a> have demonstrated ganglion lesions combined with degeneration of the sensory and motor roots together with severe neuritis&#44; which may explain the electrophysiological findings characteristic of the disease&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diagnosis is primarily clinical&#44; based on temporal correlation of HZ with the appearance of abdominal distension&#46; Physical examination may reveal decreased or absent segmental reflexes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> An electroneuromyographic study can be useful to confirm diagnosis&#44; although alterations are observed in only 35&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;8</span></a> of cases&#46; Abdominal computed tomography shows a thinned abdominal wall and rules out the presence of an abdominal mass or hernia&#46; Gadolinium-diethylenetriamine penta-acetic acid &#40;DTPA&#41; nuclear magnetic resonance imaging can help define the extent of inflammation and exclude compression of the spinal nerve roots&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The differential diagnosis should include diseases that present with alterations in the innervation of the abdominal wall musculature and can cause pseudohernia&#44; such as lumbar hernia&#44; polyradiculoneuropathy&#44; diabetic neuropathy&#44; and syringomyelia&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Treatment is the same as for HZ&#44; with antiviral drugs and analgesia if required&#46; Short courses of corticosteroids<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> have also been used for their anti-inflammatory effects&#44; as well as multiple vitamin preparations&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;7</span></a> which can help restore damaged nerve fibers&#44; although there is little evidence to support the use of these treatments&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The prognosis for motor weakness is usually good&#44; with complete or near complete recovery in 55&#37; to 75&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> of cases within a period of 2 to 18 months&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> The most common complication of pseudohernia is constipation&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> although other complications&#44; including paralytic ileus and voiding disorders&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> have been described in 19&#46;4&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> of patients&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; abdominal pseudohernia is a rare complication of HZ that usually has a good prognosis&#46; Although the suspected diagnosis is clinical&#44; it is advisable to perform a noninvasive imaging test to rule out a true hernia&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare no conflict of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-12-03"
    "fechaAceptado" => "2019-01-28"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Set&#243;-Torrent N&#44; Iglesias-Sancho M&#44; Arandes-Marcocci J&#44; Salleras Redonnet M&#46; Pseudohernia abdominal por herpes z&#243;ster&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2020&#46; <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0005" href="https://doi.org/10.1016/j.ad.2019.01.029">https&#58;&#47;&#47;doi&#46;org&#47;10&#46;1016&#47;j&#46;ad&#46;2019&#46;01&#46;029</span></p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1256
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 332328
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pseudohernia on the left flank coinciding with herpes zoster in the crusting phase&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1211
            "Ancho" => 1625
            "Tamanyo" => 196870
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Complete resolution of pseudohernia after 8 months of follow-up&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Case of herpetic eruption in the course of branches of the brachial plexus&#44; followed by partial paralysis in corresponding motor nerves"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46;H&#46; Broadbent"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "1866"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "460"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Post-herpetic abdominal wall herniation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; McLoughlin"
                            1 => "R&#46; Waldron"
                            2 => "M&#46;P&#46; Brady"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/pgmj.64.756.832"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Postgrad Med J&#46;"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "832"
                        "paginaFinal" => "833"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3255929"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Postherpetic abdominal-wall pseudohernia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Dobrev"
                            1 => "P&#46; Atanassova"
                            2 => "V&#46; Sirakov"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2230.2007.02657.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "677"
                        "paginaFinal" => "678"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18801105"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Segmental zoster abdominal paresis &#40;zoster pseudohernia&#41;&#58; A review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46; Chernev"
                            1 => "D&#46; Dado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.dnarep.2020.103028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "PM&#38;R"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "786"
                        "paginaFinal" => "790"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33254084"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Self-limiting abdominal wall herniation and constipation following herpes zoster infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Healy"
                            1 => "G&#46; McGreal"
                            2 => "B&#46; Lenehan"
                            3 => "E&#46;W&#46; McDermott"
                            4 => "J&#46;J&#46; Murphy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "QJM Mon J Assoc Physicians&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "788"
                        "paginaFinal" => "789"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Postherpetic pseudohernia of abdominal wall&#58; A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "U&#46; Bashir"
                            1 => "M&#46;I&#46; Anwar"
                            2 => "M&#46; Tahir"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Pak Assoc Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "355"
                        "paginaFinal" => "357"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Abdominal pseudohernia caused by herpes zoster truncal D12 radiculoneuropathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Mancuso"
                            1 => "M&#46;P&#46; Virgili"
                            2 => "C&#46; Pizzanelli"
                            3 => "A&#46; Chiari"
                            4 => "G&#46; Geri"
                            5 => "M&#46;C&#46; Michelassi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archneur.63.9.1327"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "1327"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16966515"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0195670118305425"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01956701"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Segmental zoster paresis of limbs&#58; Report of three cases and review of literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Kawajiri"
                            1 => "M&#46; Tani"
                            2 => "K&#46; Noda"
                            3 => "K&#46; Fujishima"
                            4 => "N&#46; Hattori"
                            5 => "Y&#46; Okuma"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/NRL.0b013e31811e9d6d"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "The Neurologist&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "313"
                        "paginaFinal" => "317"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17848871"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0196064417303244"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01960644"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Magnetic resonance imaging in a patient with segmental zoster paresis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Hanakawa"
                            1 => "S&#46; Hashimoto"
                            2 => "J&#46; Kawamura"
                            3 => "M&#46; Nakawara"
                            4 => "T&#46; Suenaga"
                            5 => "M&#46; Matsuo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1212/wnl.49.2.631"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "631"
                        "paginaFinal" => "632"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9270616"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Abdominal-wall postherpetic pseudohernia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46;D&#46; Oliveira"
                            1 => "P&#46;V&#46; dos Santos Filho"
                            2 => "J&#46;E&#46;M&#46;T&#46; de Menezes Ettinger"
                            3 => "I&#46;C&#46;D&#46; Oliveira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Hernia J Hernias Abdom Wall Surg&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "364"
                        "paginaFinal" => "366"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000011100000009/v1_202012010756/S1578219020302808/v1_202012010756/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011100000009/v1_202012010756/S1578219020302808/v1_202012010756/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020302808?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 111. Issue 9.
Pages 790-792 (November 2020)
Vol. 111. Issue 9.
Pages 790-792 (November 2020)
Case and Research Letters
Open Access
Abdominal Pseudohernia Due to Herpes Zoster
Pseudohernia abdominal por herpes zóster
Visits
12130
N. Setó-Torrent
Corresponding author
nurisetorrent@gmail.com

Corresponding author.
, M. Iglesias-Sancho, J. Arandes-Marcocci, M. Salleras Redonnet
Servicio de Dermatología, Hospital Universitari Sagrat Cor, Barcelona, Spain
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text
To the Editor:

After attending the emergency department of another hospital, an 84-year-old man was diagnosed with left abdominal herpes zoster (HZ). Because clinical signs had developed more than 72 hours earlier, no antiviral treatments were administered. One week later, the patient came to our outpatients due to the sudden appearance of an asymptomatic mass in the area affected by HZ. Five years earlier he had developed a rectal neoplasm that was treated with surgery and radiation therapy. Physical examination revealed hyperesthesia and lesions in the crusting phase on dermatomes T10 to T12. Painless, reducible bulging of the abdominal wall that increased with Valsalva maneuvers was evident in the area affected by HZ (Fig. 1). A midline laparotomy scar showed no signs of complication. An abdominal computed tomography scan was requested to rule out abdominal mass or hernia. The results revealed thinning of the abdominal wall without evidence of hernia. An electroneuromyographic study revealed no alterations. Given the temporal relationship between the appearance of the rash and the protrusion, the case was oriented as abdominal pseudohernia due to HZ. After 8 months, the patient showed a complete clinical recovery (Fig. 2).

Figure 1.

Pseudohernia on the left flank coinciding with herpes zoster in the crusting phase.

(0.32MB).
Figure 2.

Complete resolution of pseudohernia after 8 months of follow-up.

(0.19MB).

While sensory alterations are one of the main neurological complications of HZ, motor nerves can also be affected, resulting in paralysis of the facial muscles, extremities, diaphragm, or abdominal muscles, in some cases with visceral involvement.1

Abdominal pseudohernia is a protrusion limited to the abdominal wall without an actual underlying defect. The first case of paralysis of the abdominal musculature caused by HZ was described in 1886 by Broadbent.2 Despite the high incidence of HZ, this entity is only observed in between 0% and 2% of cases.3 It manifests as abdominal distention with unilateral bulging on the affected side. The T11 dermatome is the most affected, followed by T12 and T10.4 Symptoms can appear 2 to 6 weeks before the rash, but usually develop about 2 weeks after.3 It has been predominantly described in elderly patients and those with hematologic neoplasms, as well as immunocompromised individuals.5

The exact underlying mechanism is not entirely clear, but it is thought to involve viral infection at the level of the anterior horn of the spinal cord as a consequence of neural spread of the varicella-zoster virus from the dorsal root ganglia.6 Pathological studies3,7 have demonstrated ganglion lesions combined with degeneration of the sensory and motor roots together with severe neuritis, which may explain the electrophysiological findings characteristic of the disease.

Diagnosis is primarily clinical, based on temporal correlation of HZ with the appearance of abdominal distension. Physical examination may reveal decreased or absent segmental reflexes.5 An electroneuromyographic study can be useful to confirm diagnosis, although alterations are observed in only 35%3,8 of cases. Abdominal computed tomography shows a thinned abdominal wall and rules out the presence of an abdominal mass or hernia. Gadolinium-diethylenetriamine penta-acetic acid (DTPA) nuclear magnetic resonance imaging can help define the extent of inflammation and exclude compression of the spinal nerve roots.9

The differential diagnosis should include diseases that present with alterations in the innervation of the abdominal wall musculature and can cause pseudohernia, such as lumbar hernia, polyradiculoneuropathy, diabetic neuropathy, and syringomyelia.

Treatment is the same as for HZ, with antiviral drugs and analgesia if required. Short courses of corticosteroids8 have also been used for their anti-inflammatory effects, as well as multiple vitamin preparations,3,7 which can help restore damaged nerve fibers, although there is little evidence to support the use of these treatments.

The prognosis for motor weakness is usually good, with complete or near complete recovery in 55% to 75%10 of cases within a period of 2 to 18 months.3 The most common complication of pseudohernia is constipation,4 although other complications, including paralytic ileus and voiding disorders,1 have been described in 19.4%4 of patients.

In conclusion, abdominal pseudohernia is a rare complication of HZ that usually has a good prognosis. Although the suspected diagnosis is clinical, it is advisable to perform a noninvasive imaging test to rule out a true hernia.

Conflicts of interest

The authors declare no conflict of interest.

References
[1]
W.H. Broadbent.
Case of herpetic eruption in the course of branches of the brachial plexus, followed by partial paralysis in corresponding motor nerves.
BMJ., 2 (1866), pp. 460
[2]
R. McLoughlin, R. Waldron, M.P. Brady.
Post-herpetic abdominal wall herniation.
Postgrad Med J., 64 (1988), pp. 832-833
[3]
H. Dobrev, P. Atanassova, V. Sirakov.
Postherpetic abdominal-wall pseudohernia.
Clin Exp Dermatol., 33 (2008), pp. 677-678
[4]
I. Chernev, D. Dado.
Segmental zoster abdominal paresis (zoster pseudohernia): A review of the literature.
[5]
C. Healy, G. McGreal, B. Lenehan, E.W. McDermott, J.J. Murphy.
Self-limiting abdominal wall herniation and constipation following herpes zoster infection.
QJM Mon J Assoc Physicians., 91 (1998), pp. 788-789
[6]
U. Bashir, M.I. Anwar, M. Tahir.
Postherpetic pseudohernia of abdominal wall: A case report.
J Pak Assoc Dermatol., 24 (2014), pp. 355-357
[7]
M. Mancuso, M.P. Virgili, C. Pizzanelli, A. Chiari, G. Geri, M.C. Michelassi, et al.
Abdominal pseudohernia caused by herpes zoster truncal D12 radiculoneuropathy.
Arch Neurol., 63 (2006), pp. 1327
[8]
S. Kawajiri, M. Tani, K. Noda, K. Fujishima, N. Hattori, Y. Okuma.
Segmental zoster paresis of limbs: Report of three cases and review of literature.
The Neurologist., 13 (2007), pp. 313-317
[9]
T. Hanakawa, S. Hashimoto, J. Kawamura, M. Nakawara, T. Suenaga, M. Matsuo.
Magnetic resonance imaging in a patient with segmental zoster paresis.
Neurology, 49 (1997), pp. 631-632
[10]
P.D. Oliveira, P.V. dos Santos Filho, J.E.M.T. de Menezes Ettinger, I.C.D. Oliveira.
Abdominal-wall postherpetic pseudohernia.
Hernia J Hernias Abdom Wall Surg., 10 (2006), pp. 364-366

Please cite this article as: Setó-Torrent N, Iglesias-Sancho M, Arandes-Marcocci J, Salleras Redonnet M. Pseudohernia abdominal por herpes zóster. Actas Dermosifiliogr. 2020. https://doi.org/10.1016/j.ad.2019.01.029

Copyright © 2020. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?