Información de la revista
Vol. 107. Núm. 5.
Páginas 444-447 (Junio 2016)
Vol. 107. Núm. 5.
Páginas 444-447 (Junio 2016)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Vasculopatía colágena cutánea. Aportación de un caso y revisión de la literatura
Cutaneous Collagenous Vasculopathy: A Case Report and Review of the Literature
Visitas
5821
I. Castiñeiras-Matoa,
Autor para correspondencia
iria.margarita.castieiras.mato@sergas.es

Autor para correspondencia.
, R. Rodríguez-Lojoa, M.L. Fernández-Díaza, F. Bal-Nievesb
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Lucus Augusti, Lugo, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Lucus Augusti, Lugo, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (2)
Tabla 1. Casos de vasculopatía colágena cutánea
Tabla 2. Características clínicas de los pacientes con VCC
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Sr. Director:

La vasculopatía colágena cutánea (VCC) es una microangiopatía idiopática de los vasos sanguíneos del plexo vascular superficial de la dermis1,2. Es una entidad poco frecuente caracterizada por la aparición de múltiples telangiectasias cutáneas de distribución variable en el tronco y en las extremidades, sin compromiso de mucosas, lecho ungueal, ni repercusión sistémica en los casos comunicados3–5. Presenta gran similitud clínica con la telangiectasia esencial generalizada, que es el principal diagnóstico diferencial clínico que plantea1,4. Desde su descripción inicial en el año 2000 por Salama y Rosenthal1 se han comunicado hasta el año 2015, según nuestro conocimiento, 28 nuevos pacientes con VCC (tabla 1). Presentamos el caso de un paciente con VCC recientemente diagnosticado en nuestro servicio.

Tabla 1.

Casos de vasculopatía colágena cutánea

Autores  Sexo  Edad  AP  Evolución  Localización  Síntomas 
Salama y Rosenthal1  54  Depresión  5 años  EI, tronco, ES  No 
Davis et al.3  59  DM, HTA, HL  7 meses  ES, pecho, A  No 
Davis et al.3  62  Pso, DM, HTA  NC  EI  No 
Davis et al.3  80  FA, IVC  NC  EI, A, espalda  No 
Monteagudo et al.4  68  HTA, HL, HU, AA  15 años  EI, A, ES  No 
Kanitakis et al.2  65  HTA, CI, HBP  5 años  EI, tronco, ES  No 
Pérez et al.5  51  Pso, hipoT  16 años  EI, tronco, ES  Prurito 
Pérez et al.5  71  Osteoporosis  4 años  EI, ES, pecho, C  No 
Lloyd et al.9  16  Depresión  3 años  EI, ES, tronco  No 
González et al.6  83  FA, CI, HTA, VHC  20 años  EI, A, ES  No 
González et al.6  74  LE, IVC  11 años  EI  No 
Burdick et al.7  68  HTA, HL  semanas  ES, EI  No 
Burdick et al.7  59  DM, HTA  meses  EI, A  No 
Burdick et al.7  70  HTA, DM, HL  10 años  Pierna derecha  No 
Burdick et al.7  41  CB  años  Antebrazos  No 
Bernard et al. (2012)  47  Pso, DM, HTA  7 meses    No 
Echeverría et al.10  42    7 años  EI, A, ES  No 
Moulonguet et al. (2013)  74  HTA  15 años  EI, tronco, ES  No 
Salama et al. (2014)  84  DM  3 años  EI, tronco  Prurito 
Borroni et al. (2014)  58  HTA, asma  5 años  Tronco, pies  Frío 
Bardazzi et al(2014)  57  Uveítis, HTA  9 años  ES, EI, tronco, C  No 
Salama8  68  IRC, CF  NC  EI  No 
Salama8  85  DM  10 años  EI  No 
Salama8  50    2 años  EI, ES  No 
Salama8  69  DM  NC  EI, ES, A  No 
Salama8  56    25 años  EI, ES, T  No 
Salama8  42  Raynaud  20 años  EI  No 
Salama8  73    2,5 años  EI, ES  No 
Castiñeiras et al.a  74  HBP  3 años  EI, A, ES  Prurito 

A: abdomen; AA: alopecia areata; AP: antecedentes personales; C: cara; CB: carcinoma basocelular; CF: criofibrinogenemia; CI: cardiopatía isquémica; DM: diabetes mellitus; EI: extremidades inferiores; ES: extremidades superiores; FA: fibrilación auricular; HBP: hiperplasia benigna de próstata; HL: hiperlipidemia; HipoT: hipotiroidismo; HTA: hipertensión arterial; HU: hiperuricemia; IRC: insuficiencia renal crónica; IVC: insuficiencia venosa crónica; LE: lupus eritematoso; M:mujer; N/C: no comunicado; Pso: psoriasis; V: varón; VHC: hepatitis C.

a

Caso actual.

Se trata de un varón de 74 años de edad con el antecedente personal de adenoma de próstata, sin tratamiento crónico, que acude a nuestro servicio para la valoración de unas lesiones cutáneas rojizas de aparición progresiva en los últimos 3 años. Las telangiectasias se habían iniciado en las extremidades inferiores y, en el transcurso de pocos años, se habían extendido al abdomen y a los antebrazos. El paciente refería prurito ocasional. No existían antecedentes personales ni familiares de telangiectasias cutáneas generalizadas ni de sangrado de mucosas. En la exploración física se apreciaban placas eritematosas formadas por múltiples vasos telangiectásicos distribuidas simétricamente en los antebrazos (fig. 1A), la zona inferior del abdomen, los muslos (fig. 1B) y las piernas (fig. 1C). No presentaba alteraciones de mucosas ni del lecho ungueal.

Figura 1.

Placas telangiectásicas que afectaban simétricamente la cara externa de los antebrazos (A). Telangiectasias en los muslos (B) y en las piernas (C).

(0,34MB).

Se realizó una biopsia cutánea de las lesiones en el abdomen planteando la sospecha diagnóstica de telangiectasia esencial generalizada o VCC. En el estudio histopatológico se observaban luces vasculares de pequeño calibre situadas en la dermis papilar, dilatadas (fig. 2A) y con las paredes engrosadas por el depósito perivascular de un material amorfo e hialino que se teñía con PAS-diastasa (fig. 2B) y no con rojo Congo, y presentaba inmunotinción positiva para el colágeno iv (fig. 2C).

Figura 2.

A. Vasos dilatados, de contorno irregular y paredes engrosadas en la dermis papilar (hematoxilina-eosina ×40). B. Depósitos de material homogéneo eosinofílico PAS positivo alrededor de las luces vasculares (PAS-diastasa, ×100). C. Dichos depósitos presentaban inmunotinción positiva para el colágeno iv.

(0,2MB).

Los estudios complementarios que incluían hemograma, bioquímica, factor reumatoide, PCR, VSG, coagulación, niveles de anticuerpos antinucleares, fracciones C3 y C4 del complemento y perfil tiroideo fueron normales o negativos. Se detectó en el proteinograma una gammapatía monoclonal de significado incierto IgG Kappa que se remitió para estudio y continúa en seguimiento por parte del servicio de hematología.

Se estableció el diagnóstico de VCC. El paciente rechazó tratamiento con laserterapia.

La VCC es una enfermedad infrecuente, caracterizada por el desarrollo de telangiectasias cutáneas generalizadas que con frecuencia comienzan en las extremidades inferiores y progresivamente se extienden al resto del cuerpo6. En los casos comunicados los pacientes no presentaron compromiso de la mucosa oral ni conjuntiva7,8. Afecta a individuos adultos, sin predilección por el sexo, con una media de edad de 62 años (41-85 años), existiendo un único caso descrito en la edad pediátrica en un paciente de 16 años9. Algunos pacientes refieren prurito ocasional, pero en general es un proceso asintomático. No se comunicaron hasta la fecha casos familiares ni alteraciones hemorrágicas asociadas (tabla 2). Para su orientación diagnóstica es importante una buena anamnesis, prestando especial atención a la distribución de las telangiectasias, la edad de inicio, los antecedentes familiares, la sintomatología, los trastornos sistémicos asociados y los fármacos en pacientes polimedicados8. El diagnóstico de confirmación es histopatológico, se caracteriza por la presencia en la dermis superficial de vasos sanguíneos dilatados, con paredes engrosadas debido al depósito perivascular de un material hialino esinofílico que muestra inmunorreactividad de anticuerpos frente al colágeno iv7,8. La etiopatogenia de la VCC es desconocida. Se ha planteado la posibilidad de que sea una enfermedad primaria debida a un defecto genético que altere la síntesis de colágeno de la microvasculatura cutánea, o que la fibrosis perivascular observada corresponda a un proceso reparador en respuesta al daño de la microvasculatura cutánea6,8.

Tabla 2.

Características clínicas de los pacientes con VCC

Edad de los pacientes  N.° de pacientes  Porcentaje 
Adulto50 años  24  82,7 
Adulto<50 años  13,8 
Pediátricos  3,4 
Sexo
17  58,6 
12  41,4 
Localización de telangiectasias
EI, tronco  25  86,2 
ES  17  58, 
Cara  6,9 
Mucosa oral/conjuntiva 
Síntomas
Asintomático  25  86,2 
Prurito  10,3 
Comorbilidades
FRCV  15  51,7 
EATC  3,4 
Trastornos hemorrágicos 
Hepatopatía  3,4 

EATC: enfermedades autoinmunes del tejido conectivo; EI: extremidades inferiores; ES: extremidades superiores; FRCV: factores de riesgo cardiovascular; M: mujer; V: varón.

En la mayoría de los casos comunicados de VCC los pacientes no recibieron tratamiento o este no se especifica. Aunque se trata de un proceso asintomático y no asociado a otras enfermedades o complicaciones, desde el punto de vista estético y psicológico puede ser incapacitante para el paciente. Al igual que en otras entidades que cursan con telangiectasias, los sistemas de láser pueden ser una alternativa terapéutica en esta entidad, apreciándose importante mejoría de las lesiones con el tratamiento con láser de colorante pulsado10.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
S. Salama, D. Rosenthal.
Cutaneous collagenous vasculopathy with generalized telangiectasia: An immunohistochemical and ultrastructural study.
J Cutan Pathol, 27 (2000), pp. 40-48
[2]
J. Kanitakis, M. Faisant, D. Wagschal, M. Haftek, A. Claudy.
Cutaneous collagenous vasculopathy. Ultrastructural and immunohistochemical study of a new case.
Am J Clin Dermatol, 11 (2010), pp. 63-66
[3]
T.L. Davis, R.V. Mandal, C. Bevona, K.Y. Tsai, S.L. Moschella, R. Staszewski, et al.
Collagenous vasculopathy: A report of three cases.
J Cutan Pathol, 35 (2008), pp. 967-970
[4]
B. Monteagudo, J. Pérez-Valcárcel, A. Ramírez-Santos, M. Cabanillas, O. Suárez-Amor.
Vasculopatía colágena cutánea: aportación de un caso y revisión de la literatura.
Actas Dermosifiliogr, 101 (2010), pp. 444-447
[5]
A. Perez, M.E. Wain, A. Robson, R.W. Groves, C.M. Stefanato.
Cutaneous collagenous vasculopathy with generalized telangiectasia in two female patients.
J Am Acad Dermatol, 63 (2010), pp. 882-885
[6]
D. González, S. Gómez, B. Vivanco, N. Pérez.
Cutaneous collagenous vasculopathy: Description of two new cases in elderly women and review of the literature.
Dermatology, 225 (2012), pp. 1-8
[7]
L.M. Burdick, S. Losher, S.C. Somach, S.D. Billings.
Cutaneous collagenous vasculopathy: A rare cutaneous microangiopathy.
J Cutan Pathol, 39 (2012), pp. 741-746
[8]
S.S. Salama.
Cutaneous collagenous vasculopathy: A new case series with clinicopathologic and ultrastructural correlation, literature review, and insight into the pathogenesis.
Am J Dermatopathol, 37 (2015), pp. 368-375
[9]
B.M. Lloyd, S.J. Pruden, A.C. Lind, D.R. Berk.
Cutaneous collagenous vasculopathy: Report of the first pediatric case.
Pediatr Dermatol, 28 (2011), pp. 598-599
[10]
B. Echeverría, O. Sanmartín, R. Botella-Estrada, M. Vitiello.
Cutaneous collagenous vasculopathy successfully treated with pulsed dye laser.
Int J Dermatol, 51 (2012), pp. 1359-1362
Copyright © 2015. AEDV
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?