array:24 [
  "pii" => "S0001731023005008"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2022.07.042"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
  "aid" => "3557"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:907-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731023007445"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2023.09.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
    "aid" => "3662"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T907-T908"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => " Recent-Onset Indurated Plaque on the Mons Pubis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T907"
          "paginaFinal" => "T908"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Una placa indurada en el pubis de reciente aparici&#243;n"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 393
              "Ancho" => 752
              "Tamanyo" => 31392
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Fern&#225;ndez Romero, E&#46; Gimeno Carpio, V&#46;C&#46; Puglia Santos"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Romero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Gimeno Carpio"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Puglia Santos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023007445?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011400000010/v1_202311020433/S0001731023007445/v1_202311020433/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S000173102300697X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2023.09.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
    "aid" => "3642"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T904-T905"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Practical Dermoscopy</span>"
      "titulo" => " Solitary Blue Plaque&#58; Beyond the Homogeneous Blue Pattern"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T904"
          "paginaFinal" => "T905"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Placa azul solitaria&#58; m&#225;s all&#225; del patr&#243;n azul homog&#233;neo"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 545
              "Ancho" => 788
              "Tamanyo" => 59870
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nonpolarized dermoscopy&#58; homogeneous blue pattern&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Alonzo Caldarelli, P&#46; Johana Barba"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Alonzo Caldarelli"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Johana Barba"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102300697X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011400000010/v1_202311020433/S000173102300697X/v1_202311020433/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0001731023007445"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2023.09.015"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
      "aid" => "3662"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T907-T908"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
        "titulo" => " Recent-Onset Indurated Plaque on the Mons Pubis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "T907"
            "paginaFinal" => "T908"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Una placa indurada en el pubis de reciente aparici&#243;n"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 393
                "Ancho" => 752
                "Tamanyo" => 31392
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C&#46; Fern&#225;ndez Romero, E&#46; Gimeno Carpio, V&#46;C&#46; Puglia Santos"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez Romero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Gimeno Carpio"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Puglia Santos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023007445?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011400000010/v1_202311020433/S0001731023007445/v1_202311020433/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
    "titulo" => "Una placa indurada en el pubis de reciente aparici&#243;n"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "907"
        "paginaFinal" => "908"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46; Fern&#225;ndez Romero, E&#46; Gimeno Carpio, V&#46;C&#46; Puglia Santos"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Romero"
            "email" => array:1 [
              0 => "nefercrisss@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Gimeno Carpio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Puglia Santos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Arnau de Vilanova&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Arnau de Vilanova&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Recent-Onset Indurated Plaque on the Mons Pubis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 392
            "Ancho" => 755
            "Tamanyo" => 32288
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Historia cl&#237;nica</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 48 a&#241;os&#44; sin antecedentes m&#233;dicos de inter&#233;s&#44; fue evaluada en el servicio de dermatolog&#237;a por la aparici&#243;n de una lesi&#243;n en el pubis de varios meses de evoluci&#243;n&#44; que no hab&#237;a respondido al tratamiento con corticoides intralesionales&#46; Negaba la existencia de una cicatriz o de un episodio de foliculitis previa&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se observaba una placa multinodular indurada&#44; no dolorosa&#44; de superficie lisa y l&#237;mites netos de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro localizada en el pubis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; se observaron 2 lesiones papuloeritematosas menores de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm localizadas bilateralmente en el escote&#46; No presentaba s&#237;ntomas sist&#233;micos y no se palparon adenopat&#237;as&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Histopatolog&#237;a</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La biopsia mostr&#243; una epidermis sin alteraciones y un denso infiltrado polimorfo en la dermis media y profunda&#44; as&#237; como un aumento de la trama de col&#225;geno y de la vascularizaci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Se observaba el fen&#243;meno de emperipolesis&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La inmunohistoqu&#237;mica demostr&#243; una positividad para CD68&#44; S100 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41; y ciclina D1 y result&#243; negativa para CD1a&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Otras pruebas complementarias</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un estudio de extensi&#243;n con una TAC y una anal&#237;tica completa&#44; que no mostraron alteraciones&#46; Adem&#225;s&#44; se solicitaron serolog&#237;as con resultado negativo para VEB&#44; CMV&#44; VH6&#44; VH8&#44; VIH y l&#250;es y cultivos en piel negativos para micobacterias y treponemas&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Diagn&#243;stico</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Enfermedad cut&#225;nea de Rosai Dorfman&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Evoluci&#243;n y tratamiento</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las lesiones fueron extirpadas quir&#250;rgicamente&#46; La paciente present&#243; una nueva lesi&#243;n en escote a los 4 meses de seguimiento que volvi&#243; a ser extirpada&#44; con los mismos hallazgos histol&#243;gicos&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Comentario</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enfermedad de Rosai Dorfman es un transtorno proliferativo histioc&#237;tico de c&#233;lulas no de Langerhans que cl&#225;sicamente cursa con la presencia de adenopat&#237;as bilaterales masivas y no dolorosas&#44; as&#237; como con una cl&#237;nica sist&#233;mica&#44; una elevaci&#243;n de los reactantes de fase aguda e hipergammaglobulinemia&#46; Hasta un 40&#37; de los pacientes pueden mostrar una cl&#237;nica extraganglionar&#44; donde en la piel se afecta en torno al 10&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existe una forma &#250;nicamente cut&#225;nea&#44; que tiene una edad media de aparici&#243;n mayor a la forma cl&#225;sica &#40;43&#44;5 a&#241;os en la forma cut&#225;nea frente a 20&#44;6 a&#241;os en la forma cl&#225;sica&#41; y un predominio en la mujer<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presentaci&#243;n cl&#237;nica m&#225;s frecuente es la p&#225;pulo-nodular&#44; si bien se han descrito lesiones muy variadas &#40;placas induradas&#44; tumores&#44; lesiones acneiformes&#44; xantogranulomatosas y ulceraciones&#41;&#46; Esto hace que el diagn&#243;stico diferencial sea muy variado&#44; incluyendo otras proliferaciones histiocitarias&#44; inflamatorias y tumorales &#40;linfoma cut&#225;neo&#44; sarcoma de Kaposi&#44; dermatofibrosarcoma protuberans&#8230;&#41;&#44; as&#237; como infecciones cut&#225;neas por micobacterias&#46; La localizaci&#243;n predominantemente es en el t&#243;rax y&#44; con frecuencia&#44; hay m&#225;s de una lesi&#243;n en el momento del diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha relacionado con infecciones virales&#44; en especial con la familia herpes virus y mutaciones en MAP2K1&#47;ERK&#44; prote&#237;nas que forman parte de una de las v&#237;as reguladoras de la proliferaci&#243;n y la supervivencia celular&#46; Se ha establecido su asociaci&#243;n con enfermedades autoinmunes&#44; tales como el lupus eritematoso sist&#233;mico y la artritis idiop&#225;tica juvenil&#44; as&#237; como con neoplasias de estirpe linfoide y mieloide&#46; Hay descrita una forma familiar con mutaciones en SLC29A3 en la l&#237;nea germinal&#46; Este gen se ha implicado en el s&#237;ndrome H y en la hipertricosis pigmentada con diabetes mellitus insulinodependiente&#46; Por &#250;ltimo&#44; se han detectado niveles elevados de IgG4&#44; sobre todo en la forma cl&#225;sica con una afectaci&#243;n visceral&#44; que abre el debate del posible encuadre de esta entidad dentro de la enfermedad relacionada con IgG4<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Su diagn&#243;stico se realiza con el estudio histopatol&#243;gico de la lesi&#243;n&#44; as&#237; como un conjunto de pruebas complementarias que descarten una enfermedad a otro nivel&#46; Estas incluyen pruebas de imagen&#44; generalmente TAC y estudios anal&#237;ticos con hemograma&#44; bioqu&#237;mica&#44; funci&#243;n renal y hep&#225;tica&#44; ANA&#44; complemento&#44; proteinograma y serolog&#237;as para VEB&#44; CMV&#44; VH6&#44; VH8&#44; VIH y l&#250;es<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La biopsia muestra un infiltrado d&#233;rmico denso de histiocitos con linfocitos&#44; c&#233;lulas plasm&#225;ticas y neutr&#243;filos dispersos&#46; Un dato clave en el diagn&#243;stico es la presencia de fen&#243;meno de emperipolesis&#46; La inmunohistoqu&#237;mica refleja el origen de la estirpe celular que conforma la lesi&#243;n&#44; siendo positiva para CD14&#44; S100&#44; CD68 y CD163 &#40;marcadores de histiocitos&#41; y negativa para CD1a y langerhina &#40;marcadores de c&#233;lulas de Langerhans&#41; y factor XIIIa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ex&#233;resis quir&#250;rgica es una alternativa terap&#233;utica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; as&#237; como el uso de corticoides orales e intralesionales&#44; metotrexato<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; imiquimod t&#243;pico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> y crioterapia&#44; de los que se han descrito casos aislados&#46; El pron&#243;stico en general es bueno&#44; pudiendo haber remisi&#243;n espont&#225;nea de las lesiones hasta en un 20&#37; de las ocasiones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflicto de intereses</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Exploraci&#243;n f&#237;sica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopatolog&#237;a"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Otras pruebas complementarias"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Evoluci&#243;n y tratamiento"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 392
            "Ancho" => 755
            "Tamanyo" => 32288
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2 &#215;"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 587
            "Ancho" => 780
            "Tamanyo" => 237593
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20 hematoxilina-eosina&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 587
            "Ancho" => 780
            "Tamanyo" => 120351
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100&#44; S100 positivo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A comprehensive assessment of cutaneous Rosai-Dorfman disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Ahmed"
                            1 => "N&#46; Crowson"
                            2 => "C&#46;M&#46; Magro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Diagn Pathol"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "166"
                        "paginaFinal" => "173"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rosai-Dorfman disease&#58; An overview"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Bruce-Brand"
                            1 => "J&#46;W&#46; Schneider"
                            2 => "P&#46; Schubert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/jclinpath-2020-206733"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Pathol"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "697"
                        "paginaFinal" => "705"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32591351"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Atypical primary cutaneous Rosai Dorfman disease&#58; A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;E&#46; Kinio"
                            1 => "M&#46;A&#46; Sawchuk"
                            2 => "M&#46; Pratt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/1203475417713489"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Med Surg"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "460"
                        "paginaFinal" => "463"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28639453"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Consensus recommendations for the diagnosis and clinical management of Rosai-Dorfman-Destombes disease&#46; Blood&#46; 2018&#59;131&#40;26&#41;&#58;2877-90&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intralesional methotrexate used in cutaneous Rosai-Dorfman disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;M&#46; Nieto-Benito"
                            1 => "R&#46;M&#46; Su&#225;rez-Fern&#225;ndez"
                            2 => "O&#46; Baniandr&#233;s-Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medcli.2019.09.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "155"
                        "paginaInicial" => "564"
                        "paginaFinal" => "565"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31759691"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case report demonstrating potential utility of topical imiquimod for cutaneous Rosai-Dorfman disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;S&#46; Karadag"
                            1 => "B&#46; Tekin"
                            2 => "O&#46; Hurdogan"
                            3 => "D&#46; Dagdelen"
                            4 => "O&#46; Dogan"
                            5 => "N&#46; Buyukbabani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/dth.12759"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Ther"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "e12759"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30288863"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011400000010/v1_202311020433/S0001731023005008/v1_202311020433/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6161"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011400000010/v1_202311020433/S0001731023005008/v1_202311020433/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023005008?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 114. Núm. 10.
Páginas 907-908 (noviembre - diciembre 2023)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
3877
Vol. 114. Núm. 10.
Páginas 907-908 (noviembre - diciembre 2023)
Casos para el diagnóstico
Acceso a texto completo
Una placa indurada en el pubis de reciente aparición
Recent-Onset Indurated Plaque on the Mons Pubis
Visitas
3877
C. Fernández Romeroa,
Autor para correspondencia
nefercrisss@gmail.com

Autor para correspondencia.
, E. Gimeno Carpioa, V.C. Puglia Santosb
a Servicio de Dermatología, Hospital Arnau de Vilanova, Valencia, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Arnau de Vilanova, Valencia, España
Contenido relacionado
Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T907-T90810.1016/j.ad.2023.09.015
C. Fernández Romero, E. Gimeno Carpio, V.C. Puglia Santos
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Historia clínica

Una mujer de 48 años, sin antecedentes médicos de interés, fue evaluada en el servicio de dermatología por la aparición de una lesión en el pubis de varios meses de evolución, que no había respondido al tratamiento con corticoides intralesionales. Negaba la existencia de una cicatriz o de un episodio de foliculitis previa.

Exploración física

Se observaba una placa multinodular indurada, no dolorosa, de superficie lisa y límites netos de 4cm de diámetro localizada en el pubis (fig. 1). Además, se observaron 2 lesiones papuloeritematosas menores de 1cm localizadas bilateralmente en el escote. No presentaba síntomas sistémicos y no se palparon adenopatías.

Figura 1
(0.03MB).
Histopatología

La biopsia mostró una epidermis sin alteraciones y un denso infiltrado polimorfo en la dermis media y profunda, así como un aumento de la trama de colágeno y de la vascularización (fig. 2). Se observaba el fenómeno de emperipolesis.

Figura 2 ×.

20 hematoxilina-eosina.

(0.23MB).

La inmunohistoquímica demostró una positividad para CD68, S100 (fig. 3) y ciclina D1 y resultó negativa para CD1a.

Figura 3.

×100, S100 positivo.

(0.11MB).
Otras pruebas complementarias

Se realizó un estudio de extensión con una TAC y una analítica completa, que no mostraron alteraciones. Además, se solicitaron serologías con resultado negativo para VEB, CMV, VH6, VH8, VIH y lúes y cultivos en piel negativos para micobacterias y treponemas.

¿Cuál es su diagnóstico?

Diagnóstico

Enfermedad cutánea de Rosai Dorfman.

Evolución y tratamiento

Las lesiones fueron extirpadas quirúrgicamente. La paciente presentó una nueva lesión en escote a los 4 meses de seguimiento que volvió a ser extirpada, con los mismos hallazgos histológicos.

Comentario

La enfermedad de Rosai Dorfman es un transtorno proliferativo histiocítico de células no de Langerhans que clásicamente cursa con la presencia de adenopatías bilaterales masivas y no dolorosas, así como con una clínica sistémica, una elevación de los reactantes de fase aguda e hipergammaglobulinemia. Hasta un 40% de los pacientes pueden mostrar una clínica extraganglionar, donde en la piel se afecta en torno al 10%1.

Existe una forma únicamente cutánea, que tiene una edad media de aparición mayor a la forma clásica (43,5 años en la forma cutánea frente a 20,6 años en la forma clásica) y un predominio en la mujer1.

La presentación clínica más frecuente es la pápulo-nodular, si bien se han descrito lesiones muy variadas (placas induradas, tumores, lesiones acneiformes, xantogranulomatosas y ulceraciones). Esto hace que el diagnóstico diferencial sea muy variado, incluyendo otras proliferaciones histiocitarias, inflamatorias y tumorales (linfoma cutáneo, sarcoma de Kaposi, dermatofibrosarcoma protuberans…), así como infecciones cutáneas por micobacterias. La localización predominantemente es en el tórax y, con frecuencia, hay más de una lesión en el momento del diagnóstico1.

Se ha relacionado con infecciones virales, en especial con la familia herpes virus y mutaciones en MAP2K1/ERK, proteínas que forman parte de una de las vías reguladoras de la proliferación y la supervivencia celular. Se ha establecido su asociación con enfermedades autoinmunes, tales como el lupus eritematoso sistémico y la artritis idiopática juvenil, así como con neoplasias de estirpe linfoide y mieloide. Hay descrita una forma familiar con mutaciones en SLC29A3 en la línea germinal. Este gen se ha implicado en el síndrome H y en la hipertricosis pigmentada con diabetes mellitus insulinodependiente. Por último, se han detectado niveles elevados de IgG4, sobre todo en la forma clásica con una afectación visceral, que abre el debate del posible encuadre de esta entidad dentro de la enfermedad relacionada con IgG42.

Su diagnóstico se realiza con el estudio histopatológico de la lesión, así como un conjunto de pruebas complementarias que descarten una enfermedad a otro nivel. Estas incluyen pruebas de imagen, generalmente TAC y estudios analíticos con hemograma, bioquímica, función renal y hepática, ANA, complemento, proteinograma y serologías para VEB, CMV, VH6, VH8, VIH y lúes3.

La biopsia muestra un infiltrado dérmico denso de histiocitos con linfocitos, células plasmáticas y neutrófilos dispersos. Un dato clave en el diagnóstico es la presencia de fenómeno de emperipolesis. La inmunohistoquímica refleja el origen de la estirpe celular que conforma la lesión, siendo positiva para CD14, S100, CD68 y CD163 (marcadores de histiocitos) y negativa para CD1a y langerhina (marcadores de células de Langerhans) y factor XIIIa1.

La exéresis quirúrgica es una alternativa terapéutica4, así como el uso de corticoides orales e intralesionales, metotrexato5, imiquimod tópico6 y crioterapia, de los que se han descrito casos aislados. El pronóstico en general es bueno, pudiendo haber remisión espontánea de las lesiones hasta en un 20% de las ocasiones4.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
A. Ahmed, N. Crowson, C.M. Magro.
A comprehensive assessment of cutaneous Rosai-Dorfman disease.
Ann Diagn Pathol, 40 (2019), pp. 166-173
[2]
C. Bruce-Brand, J.W. Schneider, P. Schubert.
Rosai-Dorfman disease: An overview.
J Clin Pathol, 73 (2020), pp. 697-705
[3]
A.E. Kinio, M.A. Sawchuk, M. Pratt.
Atypical primary cutaneous Rosai Dorfman disease: A case report.
J Cutan Med Surg, 21 (2017), pp. 460-463
[4]
Consensus recommendations for the diagnosis and clinical management of Rosai-Dorfman-Destombes disease. Blood. 2018;131(26):2877-90.
[5]
L.M. Nieto-Benito, R.M. Suárez-Fernández, O. Baniandrés-Rodríguez.
Intralesional methotrexate used in cutaneous Rosai-Dorfman disease.
Med Clin (Barc), 155 (2020), pp. 564-565
[6]
A.S. Karadag, B. Tekin, O. Hurdogan, D. Dagdelen, O. Dogan, N. Buyukbabani.
A case report demonstrating potential utility of topical imiquimod for cutaneous Rosai-Dorfman disease.
Dermatol Ther, 32 (2019), pp. e12759
Copyright © 2023. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?