array:24 [
  "pii" => "S1578219019300940"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.03.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
  "aid" => "2064"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:311-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4
    "HTML" => 4
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731018304307"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2017.11.023"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
      "aid" => "2064"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:311-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 339
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 1
          "HTML" => 268
          "PDF" => 70
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
        "titulo" => "&#218;lceras en abdomen"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "311"
            "paginaFinal" => "312"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Ulceration on the Abdomen"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figura 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 745
                "Ancho" => 1500
                "Tamanyo" => 231538
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Hematoxilina-eosina &#215;2&#46;1&#46; B&#41; Hematoxilina-eosina &#215;65&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;I&#46; Mart&#237;nez-Gonz&#225;lez, S&#46; Goula-Fern&#225;ndez, R&#46; Gonz&#225;lez-P&#233;rez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;I&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez-Gonz&#225;lez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Goula-Fern&#225;ndez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-P&#233;rez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219019300940"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.03.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019300940?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018304307?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011000000004/v2_201905040606/S0001731018304307/v2_201905040606/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219019301076"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.12.026"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "1937"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:313-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3
      "HTML" => 3
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Resident&#39;s Forum</span>"
      "titulo" => "FR- Risk of Nonmelanoma Skin Cancer in Patients on Hemodialysis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "313"
          "paginaFinal" => "314"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "FR- Riesgo de c&#225;ncer cut&#225;neo no melanoma en pacientes hemodializados"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Aguayo Carreras, J&#46; Tercedor S&#225;nchez, R&#46; Ruiz Villaverde"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46; Aguayo"
              "apellidos" => "Carreras"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46; Tercedor"
              "apellidos" => "S&#225;nchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46; Ruiz"
              "apellidos" => "Villaverde"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731018301261"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.12.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018301261?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301076?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011000000004/v1_201905070820/S1578219019301076/v1_201905070820/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S157821901930109X"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.03.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "2068"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:309-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8
      "HTML" => 8
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
      "titulo" => "Papular Eruption on Sun-Exposed Skin"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "309"
          "paginaFinal" => "310"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Erupci&#243;n papulosa fotodistribuida"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1191
              "Ancho" => 1667
              "Tamanyo" => 468440
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Hematoxylin&#8211;eosin &#215;4&#46; B and C&#41;&#44; Hematoxylin&#8211;eosin &#215;10&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Schneller-Pavelescu, E&#46; Vergara-de Caso, M&#46;M&#46; Blanes"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Schneller-Pavelescu"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Vergara-de Caso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Blanes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731018304344"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.11.024"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018304344?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901930109X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011000000004/v1_201905070820/S157821901930109X/v1_201905070820/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
    "titulo" => "Ulceration on the Abdomen"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "311"
        "paginaFinal" => "312"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;I&#46; Mart&#237;nez-Gonz&#225;lez, S&#46; Goula-Fern&#225;ndez, R&#46; Gonz&#225;lez-P&#233;rez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;I&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Gonz&#225;lez"
            "email" => array:1 [
              0 => "mariaisabel&#46;martinezgonzalez&#64;osakidetza&#46;eus"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Goula-Fern&#225;ndez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-P&#233;rez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Araba&#44; Vitoria-Gasteiz&#44; &#193;lava&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "&#218;lceras en abdomen"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 745
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 229738
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#46;1&#46; B&#44; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>65&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Medical History</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient was a 46-year-old woman with rheumatoid arthritis&#44; for which she was in her third year of treatment with oral corticosteroids &#40;deflazacort&#44; 6&#160;mg&#47;d&#41; and methotrexate &#40;10&#160;mg&#47;wk&#41;&#46; She was seen for ulcerative lesions in the right abdominal fold that had appeared 7 days earlier&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Physical Examination</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Physical examination revealed an ulcer of 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm with a fibrinous base&#44; a violaceous border&#44; and small adjacent ulcerations &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; The lesion had been initially treated for 20 days with betamethasone-gentamicin &#40;Diprogenta&#41;&#44; which caused worsening of the larger lesion &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Histopathology</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histology of a skin biopsy revealed an absent epidermis&#44; which had been replaced with granulation tissue&#44; and the presence in endothelial cells of focally distributed&#44; basophilic&#44; intranuclear viral inclusions surrounded by a clear halo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46; The diagnosis was confirmed by polymerase chain reaction &#40;PCR&#41; analysis of the tissue&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">What Is Your Diagnosis&#63;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Diagnosis</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Skin ulcers due to cytomegalovirus &#40;CMV&#41;&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Clinical Course and Treatment</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The lesion evolved favorably and resolved spontaneously after 1 month&#46; The patient was referred to the internal medicine and ophthalmology departments&#44; where systemic and ophthalmological involvement&#44; respectively&#44; were ruled out&#46; Serological tests revealed that the patient was positive for anti-CMV immunoglobulin &#40;Ig&#41; G&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The clinical picture was interpreted as likely reactivation of a CMV infection&#44; with exclusively cutaneous involvement&#44; in a patient with low-level immunosuppression secondary to treatment of the underlying disease&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Comment</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">CMV&#44; also known as human herpesvirus 5 &#40;HHV-5&#41;&#44; is a DNA virus belonging to the herpesvirus family&#46; It is estimated that half of the general population comes into contact with this virus during their lifetime&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The virus is secreted in the bodily fluids of infected patients&#44; and very close contact between individuals is required for transmission&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> After primary infection&#44; which can be symptomatic or asymptomatic&#44; patients generate anti-CMV antibodies that persist for life&#46; The virus can remain latent&#44; reactivating in response to immunosuppression&#44; particularly cellular immunosuppression&#46; Circulating antibodies against CMV are found in 30&#37; to 50&#37; of adults in Spain&#46; This percentage is higher in developing countries&#44; homosexual populations&#44; and patients with human immunodeficiency virus &#40;HIV&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In immunocompromised patients&#44; CMV most often affects the respiratory&#44; digestive&#44; and central nervous systems&#59; skin involvement is rare&#44; and is usually an indicator of severe and generalized disease&#44; with a mortality rate of over 80&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;5</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">CMV infection predominantly affects the genitoperineal area&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;5&#44;6</span></a> and has a highly variable clinical presentation &#40;papules&#44; nodules&#44; verrucous plaques&#44; vesicles&#44; purpura&#44; and ulcerations&#41;&#44; which is secondary to the direct cytopathic effect of the virus on the endothelial cells of the dermis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Diagnosis is established mainly based on histology&#44; which reveals giant cytomegalic endothelial cells with large&#44; basophilic&#44; intranuclear inclusions surrounded by a clear halo &#40;owl&#39;s-eye cells&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;4</span></a> Immunostaining with anti-CMV monoclonal antibody can be very useful&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Serology can help distinguish primary infection from reactivation&#44; but is less useful in HIV-positive patients&#44; in whom anti-CMV IgM antibodies are detected in both cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> While cell culture and immunohistochemical techniques are also useful&#44; PCR is the gold standard diagnostic technique owing to its high sensitivity and specificity&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Early treatment of affected patients with ganciclovir can reduce morbidity and mortality&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;4</span></a></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In immunocompetent hosts&#44; CMV infection can be oligosymptomatic &#40;90&#37;&#41; or can give rise to a mononucleosis-like presentation characterized by fever&#44; chills&#44; hepatic alterations&#44; and atypical lymphocytosis&#44; in some cases accompanied by a rubelliform rash&#46; Isolated skin involvement&#44; which is even more rare&#44; typically occurs in patients with primary CMV infection&#44; and has a good prognosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:7 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Medical History"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Physical Examination"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopathology"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Diagnosis"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Clinical Course and Treatment"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Comment"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Mart&#237;nez-Gonz&#225;lez MI&#44; Goula-Fern&#225;ndez S&#44; Gonz&#225;lez-P&#233;rez R&#46; &#218;lceras en abdomen&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2019&#59;110&#58;311&#8211;312&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 505
            "Ancho" => 650
            "Tamanyo" => 39444
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 563
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 41577
          ]
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 745
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 229738
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#46;1&#46; B&#44; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>65&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infecci&#243;n por citomegalovirus&#46; Atenci&#243;n a sus manifestaciones cut&#225;neas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;A&#46; Viglioglia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Act Terap Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "298"
                        "paginaFinal" => "302"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inmunohistoqu&#237;mica en el diagn&#243;stico de las infecciones virales cut&#225;neas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Molina-Ruiz"
                            1 => "L&#46; Requena"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "31"
                        "paginaFinal" => "42"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Manifestaciones cut&#225;neas de la infecci&#243;n por citomegalovirus en un paciente con compromiso inmunitario"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Bolivar"
                            1 => "M&#46;A&#46; Ocampo"
                            2 => "M&#46; Rol&#243;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Asoc Colomb Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "paginaFinal" => "247"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous cytomegalovirus infection in an immunocompetent patient&#58; Innocent bystander or culprit&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Grushchak"
                            1 => "K&#46;A&#46; Hutchens"
                            2 => "C&#46; Joy"
                            3 => "A&#46; Peterson"
                            4 => "J&#46; Speiser"
                            5 => "K&#46; Mudaliar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/DAD.0000000000001009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "295"
                        "paginaFinal" => "298"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28937438"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cytomegalovirus ulcer&#46; Successful treatment with valganciclovir"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Lambert"
                            1 => "J&#46; Strasswimmer"
                            2 => "R&#46; Lazova"
                            3 => "R&#46;J&#46; Antaya"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archderm.140.10.1199"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "1199"
                        "paginaFinal" => "1201"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15492181"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Characteristics of cutaneous cytomegalovirus infection in non-acquired immune deficiency syndrome&#44; immunocompromised patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46;L&#46; Choi"
                            1 => "J&#46;A&#46; Kim"
                            2 => "K&#46;T&#46; Jang"
                            3 => "D&#46;S&#46; Kim"
                            4 => "W&#46;S&#46; Kim"
                            5 => "J&#46;H&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2006.07456.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "155"
                        "paginaInicial" => "977"
                        "paginaFinal" => "982"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17034528"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000011000000004/v1_201905070820/S1578219019300940/v1_201905070820/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6154"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case for Diagnosis"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011000000004/v1_201905070820/S1578219019300940/v1_201905070820/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019300940?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 110. Núm. 4.
Páginas 311-312 (mayo 2019)
Visitas
3646
Vol. 110. Núm. 4.
Páginas 311-312 (mayo 2019)
Case for Diagnosis
Acceso a texto completo
Ulceration on the Abdomen
Úlceras en abdomen
Visitas
3646
M.I. Martínez-González
Autor para correspondencia
, S. Goula-Fernández, R. González-Pérez
Servicio de Dermatología y Venereología, Hospital Universitario Araba, Vitoria-Gasteiz, Álava, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Medical History

The patient was a 46-year-old woman with rheumatoid arthritis, for which she was in her third year of treatment with oral corticosteroids (deflazacort, 6 mg/d) and methotrexate (10 mg/wk). She was seen for ulcerative lesions in the right abdominal fold that had appeared 7 days earlier.

Physical Examination

Physical examination revealed an ulcer of 50×20mm with a fibrinous base, a violaceous border, and small adjacent ulcerations (Fig. 1). The lesion had been initially treated for 20 days with betamethasone-gentamicin (Diprogenta), which caused worsening of the larger lesion (Fig. 2).

Figure 1
(0.04MB).
Figure 2
(0.04MB).
Histopathology

Histology of a skin biopsy revealed an absent epidermis, which had been replaced with granulation tissue, and the presence in endothelial cells of focally distributed, basophilic, intranuclear viral inclusions surrounded by a clear halo (Fig. 3). The diagnosis was confirmed by polymerase chain reaction (PCR) analysis of the tissue.

Figure 3.

A, Hematoxylin-eosin, original magnification×2.1. B, Hematoxylin-eosin, original magnification×65.

(0.22MB).

What Is Your Diagnosis?

Diagnosis

Skin ulcers due to cytomegalovirus (CMV).

Clinical Course and Treatment

The lesion evolved favorably and resolved spontaneously after 1 month. The patient was referred to the internal medicine and ophthalmology departments, where systemic and ophthalmological involvement, respectively, were ruled out. Serological tests revealed that the patient was positive for anti-CMV immunoglobulin (Ig) G.

The clinical picture was interpreted as likely reactivation of a CMV infection, with exclusively cutaneous involvement, in a patient with low-level immunosuppression secondary to treatment of the underlying disease.

Comment

CMV, also known as human herpesvirus 5 (HHV-5), is a DNA virus belonging to the herpesvirus family. It is estimated that half of the general population comes into contact with this virus during their lifetime.

The virus is secreted in the bodily fluids of infected patients, and very close contact between individuals is required for transmission.1 After primary infection, which can be symptomatic or asymptomatic, patients generate anti-CMV antibodies that persist for life. The virus can remain latent, reactivating in response to immunosuppression, particularly cellular immunosuppression. Circulating antibodies against CMV are found in 30% to 50% of adults in Spain. This percentage is higher in developing countries, homosexual populations, and patients with human immunodeficiency virus (HIV).1

In immunocompromised patients, CMV most often affects the respiratory, digestive, and central nervous systems; skin involvement is rare, and is usually an indicator of severe and generalized disease, with a mortality rate of over 80%.2–5

CMV infection predominantly affects the genitoperineal area,1,2,5,6 and has a highly variable clinical presentation (papules, nodules, verrucous plaques, vesicles, purpura, and ulcerations), which is secondary to the direct cytopathic effect of the virus on the endothelial cells of the dermis.4 Diagnosis is established mainly based on histology, which reveals giant cytomegalic endothelial cells with large, basophilic, intranuclear inclusions surrounded by a clear halo (owl's-eye cells).1,2,4 Immunostaining with anti-CMV monoclonal antibody can be very useful.2 Serology can help distinguish primary infection from reactivation, but is less useful in HIV-positive patients, in whom anti-CMV IgM antibodies are detected in both cases.1 While cell culture and immunohistochemical techniques are also useful, PCR is the gold standard diagnostic technique owing to its high sensitivity and specificity.1

Early treatment of affected patients with ganciclovir can reduce morbidity and mortality.1,3,4

In immunocompetent hosts, CMV infection can be oligosymptomatic (90%) or can give rise to a mononucleosis-like presentation characterized by fever, chills, hepatic alterations, and atypical lymphocytosis, in some cases accompanied by a rubelliform rash. Isolated skin involvement, which is even more rare, typically occurs in patients with primary CMV infection, and has a good prognosis.1

References
[1]
P.A. Viglioglia.
Infección por citomegalovirus. Atención a sus manifestaciones cutáneas.
Act Terap Dermatol, 30 (2007), pp. 298-302
[2]
A.M. Molina-Ruiz, L. Requena.
Inmunohistoquímica en el diagnóstico de las infecciones virales cutáneas.
Piel, 31 (2016), pp. 31-42
[3]
I. Bolivar, M.A. Ocampo, M. Rolón.
Manifestaciones cutáneas de la infección por citomegalovirus en un paciente con compromiso inmunitario.
Rev Asoc Colomb Dermatol, 18 (2010), pp. 245-247
[4]
S. Grushchak, K.A. Hutchens, C. Joy, A. Peterson, J. Speiser, K. Mudaliar.
Cutaneous cytomegalovirus infection in an immunocompetent patient: Innocent bystander or culprit?.
Am J Dermatopathol, 40 (2018), pp. 295-298
[5]
E.M. Lambert, J. Strasswimmer, R. Lazova, R.J. Antaya.
Cytomegalovirus ulcer. Successful treatment with valganciclovir.
Arch Dermatol, 140 (2004), pp. 1199-1201
[6]
Y.L. Choi, J.A. Kim, K.T. Jang, D.S. Kim, W.S. Kim, J.H. Lee, et al.
Characteristics of cutaneous cytomegalovirus infection in non-acquired immune deficiency syndrome, immunocompromised patients.
Br J Dermatol, 155 (2006), pp. 977-982

Please cite this article as: Martínez-González MI, Goula-Fernández S, González-Pérez R. Úlceras en abdomen. Actas Dermosifiliogr. 2019;110:311–312.

Copyright © 2018. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?