array:25 [
  "pii" => "S0001731022006822"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2022.06.018"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
  "aid" => "3171"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:938-44"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731022008316"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2022.10.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
    "aid" => "3230"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T938-T944"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Practical Dermatology</span>"
      "titulo" => " Laser Treatment of Burn Scars"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T938"
          "paginaFinal" => "T944"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tratamiento l&#225;ser de cicatrices por quemaduras"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 659
              "Ancho" => 1005
              "Tamanyo" => 126064
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Example of treatment with a 595-nm pulsed dye laser &#40;2 sessions&#41;&#44; fractional carbon dioxide laser &#40;1 session&#41;&#44; and 755-nm alexandrite laser &#40;2 sessions&#41;&#44; before &#40;left&#41; and after &#40;right&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Altemir, P&#46; Boixeda"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Altemir"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Boixeda"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022008316?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000010/v1_202211300529/S0001731022008316/v1_202211300529/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731022008304"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2022.10.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
    "aid" => "3229"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T930-T937"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => " Folliculotropic Mycosis Fungoides in a Latin American Hospital&#58; Survival Analysis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T930"
          "paginaFinal" => "T937"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "An&#225;lisis de supervivencia en pacientes con micosis fungoide foliculotropa de un centro latinoamericano"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0025"
          "etiqueta" => "Figure 5"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr5.jpeg"
              "Alto" => 1311
              "Ancho" => 1634
              "Tamanyo" => 71460
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Kaplan&#8211;Meier plots&#58; overall survival curve&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "H&#46;C&#46; P&#233;rez, S&#46; Morales, L&#46; Enciso, J&#46;A&#46; Carre&#241;o, X&#46; Rueda"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Morales"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Enciso"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Carre&#241;o"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;"
              "apellidos" => "Rueda"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022008304?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000010/v1_202211300529/S0001731022008304/v1_202211300529/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0001731022008316"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2022.10.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
      "aid" => "3230"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T938-T944"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Practical Dermatology</span>"
        "titulo" => " Laser Treatment of Burn Scars"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "T938"
            "paginaFinal" => "T944"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Tratamiento l&#225;ser de cicatrices por quemaduras"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 659
                "Ancho" => 1005
                "Tamanyo" => 126064
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Example of treatment with a 595-nm pulsed dye laser &#40;2 sessions&#41;&#44; fractional carbon dioxide laser &#40;1 session&#41;&#44; and 755-nm alexandrite laser &#40;2 sessions&#41;&#44; before &#40;left&#41; and after &#40;right&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Altemir, P&#46; Boixeda"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Altemir"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Boixeda"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022008316?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011300000010/v1_202211300529/S0001731022008316/v1_202211300529/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatolog&#237;a Pr&#225;ctica</span>"
    "titulo" => "Tratamiento l&#225;ser de cicatrices por quemaduras"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "938"
        "paginaFinal" => "944"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Altemir, P&#46; Boixeda"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Altemir"
            "email" => array:1 [
              0 => "arcadi.altemir@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Boixeda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Sagrat Cor&#44; Grupo Hospitalario Quir&#243;nsalud&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Ramon y Cajal&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Laser Treatment of Burn Scars"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 629
            "Ancho" => 1005
            "Tamanyo" => 102311
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ejemplo de tratamiento con l&#225;ser de colorante pulsado 595<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm &#40;8 sesiones&#41;&#44; l&#225;ser CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> fraccionado &#40;7 sesiones&#41; y Alejandrita 755<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm &#40;3 sesiones&#41;&#44; antes &#40;izquierda&#41; y despu&#233;s &#40;derecha&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los dispositivos l&#225;ser han demostrado tener una gran utilidad para el tratamiento de cicatrices en dermatolog&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Su uso ha sido bien estudiado en determinados tipos de cicatrices&#44; como las secundarias al acn&#233;&#44; quir&#250;rgicas&#44; postraum&#225;ticas o queloides<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Sin embargo&#44; el tratamiento con l&#225;ser de las secuelas cut&#225;neas por quemaduras es menos conocido y no est&#225; disponible en la mayor&#237;a de los centros hospitalarios&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 2017 se estim&#243; una prevalencia global de lesiones por quemaduras superior a 1&#46;000 por 100&#46;000 habitantes&#46; La mayor&#237;a supusieron quemaduras de una extensi&#243;n inferior al 20&#37; de la superficie corporal&#44; con afectaci&#243;n fundamentalmente cut&#225;nea&#44; por lo que el papel del dermat&#243;logo es crucial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las complicaciones por estas cicatrices pueden generar una gran repercusi&#243;n en la calidad de vida de estos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Las contracturas y desfiguraci&#243;n generadas pueden suponer un gran impacto funcional&#44; reducir su movilidad y generar dolor y prurito&#46; Adem&#225;s&#44; se trata de lesiones con un gran componente emocional que pueden ser estigmatizantes&#44; especialmente las localizadas en cara y cuello&#44; y producir ansiedad&#44; depresi&#243;n y baja autoestima<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tradicionalmente&#44; se han utilizado una gran variedad de tratamientos conservadores para el manejo de las cicatrices por quemaduras&#44; entre ellos los geles de silicona&#44; inyecciones de corticoides&#44; presoterapia y masajes terap&#233;uticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; con frecuencia&#44; es necesaria la combinaci&#243;n de estos tratamientos con intervenciones quir&#250;rgicas&#44; desde la resecci&#243;n de la cicatriz con aproximaci&#243;n de piel sana&#44; hasta la realizaci&#243;n de incisiones transversas&#44; Z-plastias&#44; colgajos o injertos cut&#225;neos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Dispositivos l&#225;ser</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos a&#241;os&#44; los l&#225;seres han demostrado su eficacia en el manejo de estas lesiones como intervenciones m&#237;nimamente invasivas&#44; con bajo riesgo de efectos adversos y un r&#225;pido tiempo de recuperaci&#243;n&#46; Por esta raz&#243;n&#44; algunos algoritmos de tratamiento ya los incluyen entre la modesta eficacia de los tratamientos conservadores y las intervenciones quir&#250;rgicas&#44; que pueden ser muy efectivas pero se asocian a una elevada morbilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; No reemplazan necesariamente la cirug&#237;a&#44; pero pueden reducir su extensi&#243;n&#44; y con ello&#44; generar menos complicaciones postoperatorias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En funci&#243;n de su mecanismo de acci&#243;n&#44; los dispositivos l&#225;ser se han clasificado en ablativos o no ablativos&#44; fraccionados o no fraccionados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Los principales dispositivos l&#225;ser empleados en el tratamiento de las cicatrices por quemaduras se resumen en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este art&#237;culo se incluyen los par&#225;metros m&#225;s habituales utilizados para el tratamiento de estas lesiones que pueden ser de utilidad de forma orientativa&#46; Es importante remarcar que los par&#225;metros son variables&#44; tanto por la heterogeneidad de las mismas cicatrices como por la variedad entre dispositivos de diferentes marcas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Evaluaci&#243;n de la cicatriz</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La evoluci&#243;n natural en las cicatrices por quemaduras resulta en una cicatrizaci&#243;n anormal en m&#225;s de un 70&#37; de ocasiones&#44; bien por alteraciones en el grosor&#44; textura&#44; eritema o pigmentaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Esto ocurre con frecuencia en las quemaduras que afectan las capas profundas de la dermis&#44; como las de segundo o tercer grado que son las que potencialmente van a requerir tratamiento con l&#225;ser&#46; Las quemaduras superficiales que no alcanzan la dermis reticular raramente producir&#225;n una cicatrizaci&#243;n alterada y no suelen generar complicaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto al grosor de estas cicatrices&#44; se pueden clasificar en queloides&#44; hipertr&#243;ficas o atr&#243;ficas&#44; mientras que&#44; en funci&#243;n de su pigmentaci&#243;n&#44; pueden ser hipo- o hiperpigmentadas respecto a la piel no afecta del paciente&#46; Por otro lado&#44; es frecuente encontrar eritema&#44; especialmente en aquellas activas y recientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para iniciar y monitorizar la estrategia terap&#233;utica es importante evaluar la gravedad de las cicatrices&#46; Para ello&#44; la escala m&#225;s utilizada es la <span class="elsevierStyleItalic">Vancouver Scar Scale</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> que eval&#250;a la vascularizaci&#243;n&#44; grosor&#44; flexibilidad y pigmentaci&#243;n de las lesiones&#46; Sin embargo&#44; la escala <span class="elsevierStyleItalic">Patient and Observer Scar Assessment Scale</span> &#40;POSAS&#41; es considerada la m&#225;s completa&#44; puesto que incorpora tambi&#233;n los s&#237;ntomas subjetivos del paciente&#44; como dolor y prurito<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Una correcta evaluaci&#243;n de estas cicatrices permite seleccionar el l&#225;ser m&#225;s apropiado para su tratamiento&#46; Adem&#225;s&#44; para elegir el tipo de dispositivo l&#225;ser y sus par&#225;metros es necesario considerar tanto las caracter&#237;sticas del paciente &#40;p&#46;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ej&#46;&#44; fototipo&#44; comorbilidades&#41; como la localizaci&#243;n corporal de la cicatriz &#40;p&#46;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ej&#46;&#44; cabeza&#44; cuello&#44; extremidad&#41;&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">L&#225;ser vascular</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El l&#225;ser de colorante pulsado &#40;LCP&#41; forma parte de los l&#225;seres no ablativos vasculares y emplea una longitud de onda de 585-595<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Se fundamenta en el principio de fototerm&#243;lisis selectiva&#44; provocando la coagulaci&#243;n y necrosis de los vasos sangu&#237;neos utilizando la oxihemoglobina como mol&#233;cula diana &#40;crom&#243;foro&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; El LCP se considera el l&#225;ser de elecci&#243;n para tratar el componente vascular de las cicatrices por quemaduras&#44; con un bajo riesgo de efectos secundarios&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">M&#250;ltiples estudios han demostrado la efectividad del LCP para corregir el eritema de las cicatrices&#44; que es producido por un exceso de neovascularizaci&#243;n durante el proceso de cicatrizaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; tambi&#233;n se ha visto eficaz para el tratamiento de la hipertrofia de estas cicatrices&#46; Esto se explicar&#237;a por la destrucci&#243;n de col&#225;geno secundaria a la hipoxia tisular que genera la coagulaci&#243;n de sus vasos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; Allison et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> tambi&#233;n demostraron una mejor&#237;a en el prurito tras corregir el componente vascular&#46; Este &#250;ltimo mecanismo no est&#225; del todo definido&#44; pero se ha sugerido que responde a un cambio en las citoquinas&#44; neurop&#233;ptidos e histamina producido por la hipoxia y calentamiento local tras el l&#225;ser&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Generalmente se utilizan fluencias bajas&#44; entre 4-8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>J&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span> con un di&#225;metro del haz del l&#225;ser <span class="elsevierStyleItalic">&#40;spot&#41;</span> de 7-10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm y duraciones de pulso cortas 0&#44;5-2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ms<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; El <span class="elsevierStyleItalic">endpoint</span> o efecto inmediato deseado es la p&#250;rpura leve&#44; dado que un exceso de tratamiento puede conllevar alteraciones de la pigmentaci&#243;n&#46; Los mejores candidatos para el tratamiento mediante LCP son los pacientes con fototipo I-III porque presentan menos melanina que compita con la hemoglobina para la absorci&#243;n de energ&#237;a&#46; Habitualmente se realizan tratamientos separados entre 6-8 semanas&#44; hasta lograr el efecto terap&#233;utico esperado&#44; con una media habitual de 4 sesiones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dado que penetra aproximadamente 1&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en la piel&#44; su uso en cicatrices hipertr&#243;ficas gruesas es limitado&#46; Por lo tanto&#44; con frecuencia se utiliza asociado a los l&#225;seres fraccionados ablativos &#40;LFA&#41; en cicatrices gruesas con un probable efecto sin&#233;rgico de ambos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; En nuestra experiencia&#44; los pacientes pedi&#225;tricos habitualmente toleran peor el tratamiento con LFA&#44; y el LCP en monoterapia puede ofrecer muy buenos resultados&#44; especialmente en fases iniciales de la cicatrizaci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; Al-Mohamady et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> demostraron en un ensayo cl&#237;nico que el l&#225;ser de <span class="elsevierStyleItalic">neodymium-doped yttrium aluminium garnet</span> &#40;Nd&#58;YAG&#41; 1064<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm de pulso largo y a fluencias bajas tambi&#233;n es eficaz en el tratamiento de estas cicatrices&#44; sin observar diferencias significativas respecto al LCP&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente&#44; los dispositivos de luz pulsada intensa emiten un haz de luz policrom&#225;tica de amplio espectro entre 500-1200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm&#46; Este puede ser delimitado mediante filtros y actuar sobre diferentes tipos de crom&#243;foros&#44; bajo el mecanismo de fototerm&#243;lisis selectiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; Estos dispositivos tambi&#233;n podr&#237;an ser de utilidad para el tratamiento del componente vascular&#44; la pigmentaci&#243;n e hipertrofia de las cicatrices de m&#250;ltiples etiolog&#237;as como las quemaduras y se podr&#237;an utilizar como una buena alternativa&#44; aunque su evidencia en el tratamiento de cicatrices por quemadura es limitada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">L&#225;ser fraccionado ablativo</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los LFA son el pilar fundamental para el tratamiento de las cicatrices por quemaduras&#46; Los m&#225;s utilizados son el l&#225;ser CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> de 10600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm y el l&#225;ser <span class="elsevierStyleItalic">erbium-doped yttrium aluminum garnet</span> &#40;Er&#58;YAG&#41; de 2940<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm que tienen como crom&#243;foro el agua&#46; Act&#250;an generando columnas de da&#241;o t&#233;rmico en la epidermis y en la dermis que favorecen la remodelaci&#243;n del col&#225;geno&#44; mejorando el grosor&#44; la flexibilidad y el color de las cicatrices&#46; La profundidad de las columnas var&#237;a de 0&#44;2 a 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; Adem&#225;s&#44; el tejido no da&#241;ado entre las columnas sirve como reservorio para una r&#225;pida recuperaci&#243;n tras el tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El l&#225;ser CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> tiene menos afinidad por el agua que el l&#225;ser Er&#58;YAG y genera m&#225;s coagulaci&#243;n t&#233;rmica en el tejido perif&#233;rico&#46; Este mecanismo es el que facilita la respuesta de reparaci&#243;n del col&#225;geno y&#44; por ello&#44; el l&#225;ser CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> se considera el m&#225;s efectivo y es el m&#225;s empleado&#46; Adem&#225;s&#44; el l&#225;ser CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> deposita la energ&#237;a a mayor profundidad&#44; hasta 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; y por su actividad en la coagulaci&#243;n de vasos tambi&#233;n evita parte del sangrado durante el tratamiento de la lesi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen metaan&#225;lisis recientes que demuestran que el uso de l&#225;ser CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> fraccionado mejora significativamente el grosor&#44; la flexibilidad&#44; la vascularizaci&#243;n&#44; la pigmentaci&#243;n&#44; e incluso el dolor y prurito de las cicatrices por quemadura<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">24&#44;25</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En funci&#243;n de las caracter&#237;sticas de la cicatriz&#44; se podr&#225;n emplear estos dispositivos superficialmente para alisar la piel&#44; en profundidad para reducir la tensi&#243;n y favorecer el remodelado del col&#225;geno&#44; o incluso de forma combinada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los par&#225;metros utilizados de los LFA son muy variables y se ajustan a las caracter&#237;sticas de la cicatriz y al fototipo del paciente&#46; Por ejemplo&#44; en las cicatrices m&#225;s hipertr&#243;ficas&#44; se tienden a utilizar energ&#237;as m&#225;s altas para actuar a mayor profundidad&#44; pero con densidades bajas para compensar el exceso de da&#241;o t&#233;rmico&#46; Los par&#225;metros m&#225;s frecuentemente empleados son potencias intermedias-altas &#40;15-30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>W&#41; y densidades bajas &#40;5-15&#37;&#41;&#46; Fototipos m&#225;s oscuros requieren par&#225;metros m&#225;s conservadores para evitar hiperpigmentaciones&#46; Habitualmente se realizan una media de 3-5 sesiones de tratamiento separadas entre ellas 4-12 semanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las cicatrices hipertr&#243;ficas asociadas a contracturas&#44; m&#225;s frecuentes en zonas periarticulares&#44; se ha empleado el l&#225;ser CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> en modalidad no fraccionada continua &#40;modo cl&#225;sico&#41; para reducir la tensi&#243;n de las mismas y aumentar su movilidad&#46; Este procedimiento consiste en la realizaci&#243;n de incisiones perpendiculares a la zona m&#225;s prominente de la contractura o en forma del logo del coche Mercedes Benz en casos extensos&#44; dejando posteriormente la cicatrizaci&#243;n por segunda intenci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las cicatrices atr&#243;ficas producidas por una reducci&#243;n en el col&#225;geno d&#233;rmico&#44; tambi&#233;n pueden utilizarse los LFA para estimular la nueva s&#237;ntesis de col&#225;geno<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento mediante LFA es generalmente bien tolerado&#44; con pocos efectos adversos asociados que&#44; en caso de ocurrir&#44; suelen ser leves&#46; Han sido descritas como complicaciones&#44; en orden de frecuencia&#58; hipopigmentaci&#243;n&#44; dolor e inflamaci&#243;n&#44; eritema prolongado&#44; ves&#237;culas&#44; crecimiento parad&#243;jico de la cicatriz e infecciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">L&#225;ser fraccionado no ablativo</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los l&#225;seres fraccionados no ablativos &#40;LFNA&#41; generan un da&#241;o t&#233;rmico en la dermis en forma de columnas de coagulaci&#243;n sin ablaci&#243;n y mantienen la epidermis intacta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Mediante este mecanismo&#44; permiten reducir el da&#241;o superficial y calentar menos la piel&#44; y por lo tanto tienen un tiempo de recuperaci&#243;n menor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46; El m&#225;s utilizado es el l&#225;ser Er&#58;glass de 1540-1550<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En comparaci&#243;n con los LFA&#44; los LFNA producen un calentamiento de la piel menor&#44; de entre 50 y 70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#44; y alcanzan profundidades inferiores &#40;1&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm aproximadamente&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Aunque existen escasos estudios comparativos entre LFNA y LFA para el tratamiento de cicatrices&#44; al ejercer menos da&#241;o t&#233;rmico&#44; los LFNA muestran menos efectividad y requieren mayor n&#250;mero de sesiones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">26&#44;30</span></a>&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un ensayo cl&#237;nico&#44; Taudorf et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a> observaron una mejor&#237;a del grosor&#44; flexibilidad&#44; rugosidad de las cicatrices por quemadura&#44; as&#237; como la normalizaci&#243;n del col&#225;geno a nivel histol&#243;gico a los 6 meses del tratamiento&#44; aunque con menor eficacia en las cicatrices hipertr&#243;ficas&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">L&#225;ser de pigmento</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los principales l&#225;seres de pigmento son el l&#225;ser de rub&#237; 694<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm&#44; el l&#225;ser Alejandrita 755<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm y el l&#225;ser Nd&#58;YAG 1064<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm y 523<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm &#40;KTP&#41; en modalidad <span class="elsevierStyleItalic">Q-switched</span> &#40;nano- o picosegundos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0395"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46; Aunque se utilizan con frecuencia para el tratamiento de la discrom&#237;a en varios tipos de cicatrices<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#44; no hemos encontrado estudios espec&#237;ficos para su uso en las cicatrices por quemadura&#46; Generalmente&#44; el manejo de las alteraciones pigmentarias es complejo y con frecuentes recurrencias&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los l&#225;seres ablativos que tienen como diana el agua&#44; como el l&#225;ser CO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; si bien se usan com&#250;nmente para tratar el componente textural&#44; tambi&#233;n se pueden usar para eliminar de forma no selectiva la hiperpigmentaci&#243;n mediante la vaporizaci&#243;n de la melanina en el tejido epid&#233;rmico&#46; Sin embargo&#44; los l&#225;seres cuyo crom&#243;foro es la melanina son los m&#225;s espec&#237;ficos puesto que destruyen selectivamente los melanosomas de los queratinocitos y melanocitos&#44; limitando el da&#241;o t&#233;rmico colateral del tejido perif&#233;rico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0395"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46; Por otro lado&#44; los tratamientos t&#243;picos despigmentantes junto a una fotoprotecci&#243;n estricta son el pilar fundamental de la hiperpigmentaci&#243;n postinflamatoria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0395"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra experiencia&#44; los l&#225;seres de pigmento como el Alejandrita 755<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm de pulso corto pueden generar muy buenos resultados &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Proponemos la utilizaci&#243;n de fluencias bajas &#40;1-3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>J&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&#44; para mejorar su tolerancia&#44; en pulsos de nano- o picosegundos y <span class="elsevierStyleItalic">spot</span> 3-5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente&#44; en el tratamiento de la hipopigmentaci&#243;n se han empleado LFA y LFNA con cierta mejor&#237;a que se podr&#237;a explicar por una migraci&#243;n de melanocitos normales que provienen de la periferia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0405"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">L&#225;seres combinados</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dado que las cicatrices por quemadura frecuentemente presentan alteraciones tanto en el grosor como en la textura&#44; eritema y pigmentaci&#243;n&#44; la combinaci&#243;n de varios dispositivos l&#225;seres permite un tratamiento m&#225;s completo y espec&#237;fico&#46; Existen ensayos cl&#237;nicos que observan un mejor resultado con la combinaci&#243;n de tratamientos&#44; especialmente LCP asociado a l&#225;ser CO<span class="elsevierStyleInf">2</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0410"><span class="elsevierStyleSup">35&#44;36</span></a>&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anderson et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> proponen un esquema terap&#233;utico que incluye el uso inicial de LCP para el tratamiento del eritema e inflamaci&#243;n y&#44; posteriormente&#44; la combinaci&#243;n con LFA para mejorar el grosor y textura de la cicatriz&#46; En nuestra experiencia&#44; en las cicatrices que presenten alteraciones de la pigmentaci&#243;n o hipertricosis tambi&#233;n se pueden asociar l&#225;seres cuyo crom&#243;foro es la melanina como el l&#225;ser Alejandrita 755<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm o Nd&#58;YAG 1064<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm&#46; Proponemos un algoritmo terap&#233;utico para el abordaje de las cicatrices por quemaduras basados en la revisi&#243;n de la literatura y nuestra experiencia profesional &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Asociaci&#243;n con otros tratamientos</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los tratamientos adyuvantes a los dispositivos l&#225;ser pueden ofrecer un efecto sin&#233;rgico en el tratamiento de las cicatrices por quemadura&#46; Algunos estudios indican una mejor&#237;a de las cicatrices hipertr&#243;ficas al combinar LCP junto a corticoides intralesionales&#44; principalmente la triamcinolona&#44; y 5-fluorouracilo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0420"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a>&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otra modalidad prometedora cada vez m&#225;s utilizada para el tratamiento de cicatrices es la vehiculizaci&#243;n de corticoides asistida por l&#225;ser&#44; principalmente con el l&#225;ser CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y el Er&#58;YAG en modalidad fraccionada&#46; Este mecanismo se fundamenta en la introducci&#243;n del f&#225;rmaco a trav&#233;s de las columnas generadas en la epidermis aumentando su capacidad de actuaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#46; Esta modalidad tiene como principal beneficio la buena tolerancia del tratamiento t&#243;pico vehiculizado respecto a la corticoterapia intralesional&#46; El f&#225;rmaco utilizado habitualmente es la triamcinolona en concentraciones de 10-40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;ml&#46; En esta modalidad&#44; suelen utilizarse densidades del l&#225;ser bajas &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#37;&#41; y energ&#237;as variables en funci&#243;n del grosor de la cicatriz<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0430"><span class="elsevierStyleSup">39&#44;40</span></a>&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente&#44; la aplicaci&#243;n de prostaglandinas como el latanoprost y bimatoprost tras los l&#225;seres fraccionados ha demostrado mejor&#237;as significativas de la hipopigmentaci&#243;n de cicatrices&#44; fen&#243;meno que se explicar&#237;a por el aumento de transferencia de los melanosomas de los melanocitos a los queratinocitos basales&#46; Aunque tradicionalmente se han empleado para el tratamiento de la hiperpigmentaci&#243;n postinflamatoria&#44; los retinoides t&#243;picos en adyuvancia tambi&#233;n se han empleado para restaurar el pigmento mediante la modulaci&#243;n de la actividad de la tirosinasa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0440"><span class="elsevierStyleSup">41</span></a>&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; tambi&#233;n pueden ser de utilidad la infiltraci&#243;n de plasma rico en plaquetas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">42</span></a>&#44; los injertos de grasa aut&#243;loga<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0450"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a> o la radiofrecuencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0415"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">&#191;Cu&#225;ndo tratar&#63;</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la curaci&#243;n completa de la herida por quemadura&#44; una intervenci&#243;n precoz de las cicatrices permite reducir los s&#237;ntomas&#44; la formaci&#243;n de contracturas y mejora el proceso de rehabilitaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Aunque el momento id&#243;neo para iniciar el tratamiento en las cicatrices por quemaduras no est&#225; del todo definido&#44; en las cicatrices quir&#250;rgicas se han empleado el LCP&#44; LFA y LFNA el mismo d&#237;a de la retirada de los puntos&#44; observ&#225;ndose efectivos y seguros<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0455"><span class="elsevierStyleSup">44&#44;45</span></a>&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las cicatrices eritematosas e hipertr&#243;ficas son frecuentes&#44; especialmente durante el primer a&#241;o de la cicatrizaci&#243;n&#46; Por ello&#44; el tratamiento precoz con l&#225;seres vasculares tiene un papel importante&#44; incluso previniendo la aparici&#243;n de estas complicaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0465"><span class="elsevierStyleSup">46</span></a>&#46; En algunos pacientes&#44; especialmente aquellos con fototipos bajos &#40;I-II&#41;&#44; el eritema puede volverse cr&#243;nico&#46; Se ha visto que el LCP tambi&#233;n muestra buenos resultados al tratar estas lesiones de a&#241;os de evoluci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">47</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Conclusiones</span><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las cicatrices por quemadura habitualmente conllevan una gran morbilidad&#46; Los dispositivos l&#225;ser&#44; especialmente el LCP y el l&#225;ser de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; han demostrado ser eficaces en la mejor&#237;a de su eritema&#44; hipertrofia&#44; pigmentaci&#243;n&#44; flexibilidad y prurito&#44; con bajo riesgo de efectos adversos y un r&#225;pido tiempo de recuperaci&#243;n&#46; Consideramos de gran utilidad su implementaci&#243;n en el manejo de estas lesiones para mejorar la calidad de vida de estos pacientes&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Financiaci&#243;n</span><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No ha habido financiaci&#243;n para la realizaci&#243;n de este art&#237;culo&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Conflicto de intereses</span><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:18 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1808940"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1580711"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1808939"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1580710"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Dispositivos l&#225;ser"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Evaluaci&#243;n de la cicatriz"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "L&#225;ser vascular"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "L&#225;ser fraccionado ablativo"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "L&#225;ser fraccionado no ablativo"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "L&#225;ser de pigmento"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "L&#225;seres combinados"
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Asociaci&#243;n con otros tratamientos"
        ]
        13 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "&#191;Cu&#225;ndo tratar&#63;"
        ]
        14 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        15 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        16 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        17 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2022-03-05"
    "fechaAceptado" => "2022-06-20"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1580711"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Quemaduras"
            1 => "Cicatrices"
            2 => "Cicatrices hipertr&#243;ficas"
            3 => "L&#225;ser CO<span class="elsevierStyleInf">2</span>"
            4 => "L&#225;ser colorante pulsado"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1580710"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Burns"
            1 => "Scars"
            2 => "Hypertrophic scar"
            3 => "CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> laser"
            4 => "Pulsed dye laser"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las cicatrices por quemadura suponen una elevada morbilidad en forma de contracturas&#44; desfiguraci&#243;n corporal y prurito&#44; as&#237; como un elevado impacto emocional que disminuye la calidad de vida de estos pacientes&#46; Los dispositivos l&#225;ser se han mostrado eficaces para su tratamiento&#44; por encima de los tratamientos t&#243;picos y complementarios a la cirug&#237;a&#44; sin generar tanta morbilidad&#46; Sin embargo&#44; su uso en los departamentos de dermatolog&#237;a hospitalarios todav&#237;a est&#225; poco extendido&#46; El l&#225;ser m&#225;s utilizado es el l&#225;ser CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> para tratar el grosor de la cicatriz&#44; alteraciones texturales&#44; y la posible contractura asociada&#44; restaurando la movilidad de estos pacientes cuando se encuentra alterada&#46; El l&#225;ser de colorante pulsado es especialmente &#250;til ante las cicatrices de quemaduras recientes con componente eritematoso y para prevenir el desarrollo de cicatrices hipertr&#243;ficas posteriores&#46; La hiperpigmentaci&#243;n puede mejorar con l&#225;seres de pigmento en modalidades de pulso corto &#40;nano- y picosegundos&#41;&#46; Revisamos la evidencia de estos dispositivos para el tratamiento de las cicatrices por quemaduras y aportamos una propuesta de algoritmo terap&#233;utico&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Burn scars cause high morbidity in the form of contractures&#44; body disfigurement&#44; and itching&#44; and they also have a high emotional impact that adversely affects patient quality of life&#46; Laser therapy has proven effective in this setting&#46; It is superior to topical treatments and can be used in conjunction with surgery&#44; helping to reduce morbidity&#46; The use of lasers in hospital dermatology departments&#44; however&#44; is still limited&#46; Carbon dioxide laser resurfacing is the most widely used modality for reducing scar thickness&#44; improving textural abnormalities&#44; and treating contractures&#46; Treatments improve mobility for patients with constrictions&#46; Pulsed dye laser treatments are particularly useful for reducing erythema in recent burn scars and preventing subsequent hypertrophy&#46; Pigment laser treatments with short pulse durations &#40;nanoseconds or picoseconds&#41; can improve hyperpigmentation&#46; In this article&#44; we review the evidence for the use of laser therapy for burn scars and propose a treatment algorithm&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 437
            "Ancho" => 1005
            "Tamanyo" => 78192
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ejemplo de tratamiento con l&#225;ser de colorante pulsado 595<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm &#40;4 sesiones&#41;&#44; antes &#40;izquierda&#41; y despu&#233;s &#40;derecha&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 629
            "Ancho" => 1005
            "Tamanyo" => 102311
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ejemplo de tratamiento con l&#225;ser de colorante pulsado 595<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm &#40;8 sesiones&#41;&#44; l&#225;ser CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> fraccionado &#40;7 sesiones&#41; y Alejandrita 755<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm &#40;3 sesiones&#41;&#44; antes &#40;izquierda&#41; y despu&#233;s &#40;derecha&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 659
            "Ancho" => 1005
            "Tamanyo" => 126064
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ejemplo de tratamiento con l&#225;ser de colorante pulsado 595<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm &#40;2 sesiones&#41;&#44; l&#225;ser CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> fraccionado &#40;1 sesi&#243;n&#41; y Alejandrita 755<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm &#40;2 sesiones&#41;&#44; antes &#40;izquierda&#41; y despu&#233;s &#40;derecha&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 2589
            "Ancho" => 2917
            "Tamanyo" => 345230
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo terap&#233;utico de las cicatrices por quemadura&#46; &#42;L&#225;ser de elecci&#243;n&#59; ms&#58; milisegundos&#59; LPI&#58; luz pulsada intensa&#59; LCP&#58; l&#225;ser de colorante pulsado&#59; LFA&#58; l&#225;ser fraccionado ablativo&#59; LFNA&#58; l&#225;ser fraccionado no ablativo&#59; QS&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Q-switched</span> &#40;nano- o picosegundos&#41;&#59; VFAL&#58; vehiculizaci&#243;n de f&#225;rmacos asistida por l&#225;ser&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">LCP&#58; l&#225;ser de colorante pulsado&#59; LFA&#58; l&#225;seres fraccionados ablativos&#59; LFNA&#58; l&#225;seres fraccionados no ablativos&#59; LPI&#58; luz pulsada intensa&#59; ms&#58; milisegundos &#40;pulso largo&#41;&#59; QS&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Q-switched</span> &#40;nano&#47;picosegundos&#44; pulso corto&#41;&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Alteraci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Dispositivos l&#225;ser&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Eritema&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LCP 585-595<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm&#44; LPI 500-1200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm&#44; l&#225;ser Nd&#58;YAG 1064<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm &#40;ms&#41;&#44; l&#225;ser KTP 532<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm &#40;ms&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Grosor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LFAL&#225;ser CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 10600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nmL&#225;ser Er&#58;YAG 2940<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nmLFNAL&#225;ser Er&#58;glass 1540-1550<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Flexibilidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">L&#225;ser CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 10600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pigmentaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LFA&#44; LFNA&#44; l&#225;ser Alejandrita 755<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm QS&#44; l&#225;ser Nd&#58;YAG 1064<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm QS&#44; l&#225;ser de rub&#237; 694<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm QS&#44; l&#225;ser KTP 532<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm QS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Principales alteraciones en las cicatrices y dispositivos l&#225;ser disponibles para su tratamiento</p>"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">LCP&#58; l&#225;ser de colorante pulsado&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">L&#225;ser&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Grado de recomendaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Nivel de evidencia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">L&#225;ser CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 10600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">I&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">L&#225;ser LCP 585-595<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">B&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">I&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">L&#225;ser Er&#58;glass 1540-1550<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">B&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">II&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">L&#225;ser Alejandrita 755<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">III&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Principales l&#225;seres para el tratamiento de cicatrices por quemaduras seg&#250;n grado de recomendaci&#243;n y nivel de evidencia</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:47 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early laser intervention to reduce scar formation - a systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;E&#46; Karmisholt"
                            1 => "A&#46; Haerskjold"
                            2 => "T&#46; Karlsmark"
                            3 => "J&#46; Waibel"
                            4 => "U&#46; Paasch"
                            5 => "M&#46; Haedersdal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.14856"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "1099"
                        "paginaFinal" => "1110"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29419914"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673603134101"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Laser Therapy of Traumatic and Surgical Scars and an Algorithm for Their Treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;N&#46;B&#46; Kauvar"
                            1 => "S&#46;L&#46; Kubicki"
                            2 => "A&#46;K&#46; Suggs"
                            3 => "P&#46;M&#46; Friedman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/lsm.23171"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lasers Surg Med&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "125"
                        "paginaFinal" => "136"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31621930"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of injuries from fire&#44; heat and hot substances&#58; global&#44; regional and national morbidity and mortality estimates from the Global Burden of Disease 2017 study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;L&#46; James"
                            1 => "L&#46;R&#46; Lucchesi"
                            2 => "C&#46; Bisignano"
                            3 => "C&#46;D&#46; Castle"
                            4 => "Z&#46;V&#46; Dingels"
                            5 => "J&#46;T&#46; Fox"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Injury Prevention&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "i36"
                        "paginaFinal" => "i45"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Exploring the psychosocial concerns of outpatients with disfiguring conditions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Rumsey"
                            1 => "A&#46; Clarke"
                            2 => "P&#46; White"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.12968/jowc.2003.12.7.26515"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Wound Care&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "247"
                        "paginaFinal" => "252"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12894695"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Functional and psychosocial outcomes of older adults after burn injury&#58; results from a multicenter database of severe burn injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;B&#46; Klein"
                            1 => "D&#46;C&#46; Lezotte"
                            2 => "S&#46; Heltshe"
                            3 => "J&#46; Fauerbach"
                            4 => "R&#46;K&#46; Holavanahalli"
                            5 => "F&#46;P&#46; Rivara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/BCR.0b013e318203336a"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Burn Care Res"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "66"
                        "paginaFinal" => "78"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21124232"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effects of conservative treatments on burn scars&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Anthonissen"
                            1 => "D&#46; Daly"
                            2 => "T&#46; Janssens"
                            3 => "E&#46; van den Kerckhove"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.burns.2015.12.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Burns&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "508"
                        "paginaFinal" => "518"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26777448"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Common postburn deformities and their management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Cartotto"
                            1 => "B&#46;J&#46; Cicuto"
                            2 => "H&#46;N&#46; Kiwanuka"
                            3 => "E&#46;M&#46; Bueno"
                            4 => "B&#46; Pomahac"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.suc.2014.05.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg Clin North Am&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "817"
                        "paginaFinal" => "837"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25085090"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Laser treatment of traumatic scars with an emphasis on ablative fractional laser resurfacing&#58; consensus report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;R&#46; Anderson"
                            1 => "M&#46;B&#46; Donelan"
                            2 => "C&#46; Hivnor"
                            3 => "E&#46; Greeson"
                            4 => "E&#46;V&#46; Ross"
                            5 => "P&#46;R&#46; Shumaker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamadermatol.2013.7761"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "150"
                        "paginaInicial" => "187"
                        "paginaFinal" => "193"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24336931"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Laser Modulation of Hypertrophic Scars"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Issler-Fisher"
                            1 => "J&#46;S&#46; Waibel"
                            2 => "M&#46;B&#46; Donelan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Plast Surg&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "757"
                        "paginaFinal" => "766"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fractional photothermolysis&#58; a new concept for cutaneous remodeling using microscopic patterns of thermal injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46; Manstein"
                            1 => "G&#46;S&#46; Herron"
                            2 => "R&#46;K&#46; Sink"
                            3 => "H&#46; Tanner"
                            4 => "R&#46;R&#46; Anderson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/lsm.20048"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lasers Surg Med&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "426"
                        "paginaFinal" => "438"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15216537"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology and risk factors for pathologic scarring after burn wounds"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;N&#46; Gangemi"
                            1 => "D&#46; Gregori"
                            2 => "P&#46; Berchialla"
                            3 => "E&#46; Zingarelli"
                            4 => "M&#46; Cairo"
                            5 => "D&#46; Bollero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archfaci.10.2.93"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Facial Plast Surg&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "102"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18347236"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The wound&#47;burn guidelines - 6 Guidelines for the management of burns"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Yoshino"
                            1 => "M&#46; Ohtsuka"
                            2 => "M&#46; Kawaguchi"
                            3 => "K&#46; Sakai"
                            4 => "A&#46; Hashimoto"
                            5 => "M&#46; Hayashi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/1346-8138.13288"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "989"
                        "paginaFinal" => "1010"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26971391"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Vancouver Scar Scale&#58; an administration tool and its interrater reliability"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Baryza"
                            1 => "G&#46;A&#46; Baryza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00004630-199509000-00013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Burn Care Rehabil&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "535"
                        "paginaFinal" => "538"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8537427"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The patient and observer scar assessment scale&#58; a reliable and feasible tool for scar evaluation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;J&#46; Draaijers"
                            1 => "F&#46;R&#46;H&#46; Tempelman"
                            2 => "Y&#46;A&#46;M&#46; Botman"
                            3 => "W&#46;E&#46; Tuinebreijer"
                            4 => "E&#46; Middelkoop"
                            5 => "R&#46;W&#46; Kreis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.prs.0000122207.28773.56"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "1960"
                        "paginaFinal" => "1965"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15253184"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulsed dye laser in burn scars&#58; Current concepts and future directions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46;M&#46; Parrett"
                            1 => "M&#46;B&#46; Donelan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.burns.2009.08.015"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Burns&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "443"
                        "paginaFinal" => "449"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20022430"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673603132655"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Selective photothermolysis&#58; precise microsurgery by selective absorption of pulsed radiation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;R&#46; Anderson"
                            1 => "J&#46;A&#46; Parrish"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1126/science.6836297"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Science&#46;"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "220"
                        "paginaInicial" => "524"
                        "paginaFinal" => "527"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6836297"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0016508502840264"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165085"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multimodal quantitative analysis of early pulsed-dye laser treatment of scars at a pediatric burn hospital"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;K&#46; Bailey"
                            1 => "S&#46;A&#46; Burkes"
                            2 => "M&#46;O&#46; Visscher"
                            3 => "J&#46; Whitestone"
                            4 => "R&#46;J&#46; Kagan"
                            5 => "K&#46;P&#46; Yakuboff"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "1490"
                        "paginaFinal" => "1496"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Activation of ERK and p38 kinase mediated keloid fibroblast apoptosis after flashlamp pulsed-dye laser treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46;R&#46; Kuo"
                            1 => "W&#46;S&#46; Wu"
                            2 => "S&#46;F&#46; Jeng"
                            3 => "H&#46;C&#46; Huang"
                            4 => "K&#46;D&#46; Yang"
                            5 => "J&#46;M&#46; Sacks"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lasers Surg Med&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "31"
                        "paginaFinal" => "37"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulsed dye laser treatment of burn scars&#46; Alleviation or irritation&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;P&#46; Allison"
                            1 => "M&#46;N&#46; Kiernan"
                            2 => "R&#46;A&#46; Waters"
                            3 => "R&#46;M&#46; Clement"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0305-4179(02)00280-2"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Burns&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "207"
                        "paginaFinal" => "213"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12706612"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S073510970201745X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulsed dye laser versus long-pulsed Nd&#58;YAG laser in the treatment of hypertrophic scars and keloid&#58; A comparative randomized split-scar trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Al-Mohamady Ael-S"
                            1 => "S&#46;M&#46; Ibrahim"
                            2 => "M&#46;M&#46; Muhammad"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/14764172.2015.1114648"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cosmet Laser Ther&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "208"
                        "paginaFinal" => "212"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26735516"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intense pulsed light &#40;IPL&#41;&#58; a review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Babilas"
                            1 => "S&#46; Schreml"
                            2 => "R&#46;M&#46; Szeimies"
                            3 => "M&#46; Landthaler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/lsm.20877"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Lasers Surg Med&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "104"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20166155"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109700009177"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of hypertrophic scars and keloids using intense pulsed light &#40;IPL&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "O&#46;O&#46; Erol"
                            1 => "A&#46; Gurlek"
                            2 => "G&#46; Agaoglu"
                            3 => "E&#46; Topcuoglu"
                            4 => "H&#46; Oz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aesthetic Plast Surg&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "902"
                        "paginaFinal" => "909"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673603134125"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Laser in the management of burn scars"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;M&#46; Willows"
                            1 => "M&#46; Ilyas"
                            2 => "A&#46; Sharma"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Burns&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "1379"
                        "paginaFinal" => "1389"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0355"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The efficacy and safety of fractional CO2 laser therapy in the treatment of burn scars&#58; A meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "W&#46; Peng"
                            1 => "X&#46; Zhang"
                            2 => "X&#46; Kong"
                            3 => "K&#46; Shi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.burns.2021.08.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Burns&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "1469"
                        "paginaFinal" => "1477"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34493423"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0360"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy of fractional carbon dioxide laser therapy for burn scars&#58; a meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Zhang"
                            1 => "K&#46; Yin"
                            2 => "Y&#46; Shen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/09546634.2019.1704679"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatolog Treat&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "845"
                        "paginaFinal" => "850"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31865824"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0365"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Laser management of hypertrophic burn scars&#58; a comprehensive review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;M&#46; Klifto"
                            1 => "M&#46; Asif"
                            2 => "C&#46;S&#46; Hultman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/burnst/tkz002"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Burns Trauma&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "tkz002"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32346540"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0370"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ablative fractional laser treatment of hypertrophic burn and traumatic scars&#58; a systematic review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Buhalog"
                            1 => "F&#46; Moustafa"
                            2 => "L&#46; Arkin"
                            3 => "K&#46; Lee"
                            4 => "K&#46; Siwy"
                            5 => "M&#46; Donelan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00403-020-02135-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol Res&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "313"
                        "paginaInicial" => "301"
                        "paginaFinal" => "317"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32926192"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0375"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of hypertrophic burn scars by combination laser-cision and pinhole method using a carbon dioxide laser"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Lee"
                            1 => "I&#46;K&#46; Yeo"
                            2 => "J&#46;M&#46; Kang"
                            3 => "W&#46;S&#46; Chung"
                            4 => "Y&#46;K&#46; Kim"
                            5 => "B&#46;J&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/lsm.22247"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lasers Surg Med&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "380"
                        "paginaFinal" => "384"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24729387"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0380"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Successful treatment of atrophic postoperative and traumatic scarring with carbon dioxide ablative fractional resurfacing&#58; quantitative volumetric scar improvement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;T&#46; Weiss"
                            1 => "A&#46; Chapas"
                            2 => "L&#46; Brightman"
                            3 => "C&#46; Hunzeker"
                            4 => "E&#46;K&#46; Hale"
                            5 => "J&#46;K&#46; Karen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "146"
                        "paginaInicial" => "133"
                        "paginaFinal" => "140"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0385"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of the effectiveness of nonablative fractional laser versus ablative fractional laser in thyroidectomy scar prevention&#58; A pilot study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;S&#46; Kim"
                            1 => "J&#46;H&#46; Lee"
                            2 => "Y&#46;M&#46; Park"
                            3 => "J&#46;Y&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/14764172.2012.672746"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cosmet Laser Ther&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "93"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22409153"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0390"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Non-ablative fractional laser provides long-term improvement of mature burn scars--a randomized controlled trial with histological assessment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;H&#46; Taudorf"
                            1 => "P&#46;L&#46; Danielsen"
                            2 => "I&#46;F&#46; Paulsen"
                            3 => "K&#46; Togsverd-Bo"
                            4 => "C&#46; Dierickx"
                            5 => "U&#46; Paasch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lasers Surg Med&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "141"
                        "paginaFinal" => "147"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0395"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Laser treatment of hyperpigmented lesions&#58; position statement of the European Society of Laser in Dermatology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Passeron"
                            1 => "R&#46; Genedy"
                            2 => "L&#46; Salah"
                            3 => "T&#46; Fusade"
                            4 => "G&#46; Kositratna"
                            5 => "H&#46;-J&#46; Laubach"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.15497"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "987"
                        "paginaFinal" => "1005"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30873649"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0400"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Laser treatment for facial acne scars&#58; A review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46;S&#46; Sadick"
                            1 => "A&#46; Cardona"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/14764172.2018.1461230"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cosmet Laser Ther&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "424"
                        "paginaFinal" => "435"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30395754"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0405"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fractional carbon dioxide laser for treating hypertrophic scars&#58; A systematic review of randomised trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46;B&#46; Simbolon Sitohang"
                            1 => "S&#46;A&#46;P&#46; Sirait"
                            2 => "F&#46;D&#46; Safira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ajd.13730"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Australas J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "35"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34628639"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0410"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of the effectiveness of pulsed dye laser vs pulsed dye laser combined with ultrapulse fractional CO2 laser in the treatment of immature red hypertrophic scars"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46;W&#46; Ouyang"
                            1 => "G&#46;F&#46; Li"
                            2 => "Y&#46; Lei"
                            3 => "M&#46;H&#46; Gold"
                            4 => "J&#46; Tan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jocd.12487"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cosmet Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "54"
                        "paginaFinal" => "60"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29392869"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0415"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of Nd&#58; YAG Laser and Combined Intense Pulsed Light and Radiofrequency in the Treatment of Hypertrophic Scars&#58; A Prospective Clinico-Histopathological Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Khedr"
                            1 => "W&#46;H&#46; Mahmoud"
                            2 => "F&#46;A&#46; Sallam"
                            3 => "N&#46; Elmelegy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Plast Surg&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "518"
                        "paginaFinal" => "524"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0420"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New combination of triamcinolone&#44; 5-Fluorouracil&#44; and pulsed-dye laser for treatment of keloid and hypertrophic scars"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Asilian"
                            1 => "A&#46; Darougheh"
                            2 => "F&#46; Shariati"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1524-4725.2006.32195.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "907"
                        "paginaFinal" => "915"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16875473"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673603130772"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0425"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vehiculizaci&#243;n de f&#225;rmacos asistida por l&#225;ser"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Alegre-S&#225;nchez"
                            1 => "N&#46; Jim&#233;nez-G&#243;mez"
                            2 => "P&#46; Boixeda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2018.07.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "858"
                        "paginaFinal" => "867"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30266385"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0430"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of hypertrophic scars using laser and laser assisted corticosteroid delivery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Waibel"
                            1 => "A&#46;J&#46; Wulkan"
                            2 => "P&#46;R&#46; Shumaker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/lsm.22120"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lasers Surg Med&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "135"
                        "paginaFinal" => "140"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23460557"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0435"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypertrophic Scar Improvement by Early Intervention With Ablative Fractional Carbon Dioxide Laser Treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Tan"
                            1 => "J&#46; Zhou"
                            2 => "L&#46; Huang"
                            3 => "Q&#46; Fu"
                            4 => "M&#46; Ao"
                            5 => "L&#46; Yuan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/lsm.23301"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lasers Surg Med&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "450"
                        "paginaFinal" => "457"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32677058"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0440"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Laser Treatment of Hypopigmentation in Scars&#58; A Review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;G&#46; Baugh"
                            1 => "O&#46; Anagu"
                            2 => "K&#46;M&#46; Kelly"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/DSS.0000000000003330"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "201"
                        "paginaFinal" => "206"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34889211"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib0445"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The evidence behind the use of platelet-rich plasma &#40;PRP&#41; in scar management&#58; a literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "O&#46;H&#46; Alser"
                            1 => "I&#46; Goutos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Scars Burn Heal&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib0450"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systematic review&#58; Advances of fat tissue engineering as bioactive scaffold&#44; bioactive material&#44; and source for adipose-derived mesenchymal stem cells in wound and scar treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Gentile"
                            1 => "A&#46; Sterodimas"
                            2 => "C&#46; Calabrese"
                            3 => "S&#46; Garcovich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s13287-021-02397-4"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Stem Cell Res Ther&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "318"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34078470"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib0455"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early postoperative single treatment ablative fractional lasing of Mohs micrographic surgery facial scars&#58; a split-scar&#44; evaluator-blinded study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Sobanko"
                            1 => "V&#46; Vachiramon"
                            2 => "P&#46; Rattanaumpawan"
                            3 => "C&#46;J&#46; Miller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/lsm.22351"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lasers Surg Med&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25810241"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib0460"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "585-nm pulsed dye laser in the treatment of surgical scars starting on the suture removal day"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; Nouri"
                            1 => "G&#46;P&#46; Jimenez"
                            2 => "C&#46; Harrison-Balestra"
                            3 => "E&#46;G&#46;W&#46; lgart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1524-4725.2003.29014.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "73"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12534515"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib0465"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prophylactic treatment of deep dermal burn scar to prevent hypertrophic scarring using the pulsed dye laser&#58; a preliminary study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;H&#46; Liew"
                            1 => "M&#46; Murison"
                            2 => "W&#46;A&#46; Dickson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00000637-200211000-00005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Plast Surg&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "472"
                        "paginaFinal" => "475"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12439013"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib0470"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulsed dye laser therapy and z-plasty for facial burn scars&#58; the alternative to excision"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;B&#46; Donelan"
                            1 => "B&#46;M&#46; Parrett"
                            2 => "R&#46;L&#46; Sheridan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/SAP.0b013e31816fcad5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Plast Surg&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "480"
                        "paginaFinal" => "486"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18434818"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011300000010/v1_202211300529/S0001731022006822/v1_202211300529/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6142"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Dermatolog&#237;a pr&#225;ctica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011300000010/v1_202211300529/S0001731022006822/v1_202211300529/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022006822?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 113. Núm. 10.
Páginas 938-944 (noviembre - diciembre 2022)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
40419
Vol. 113. Núm. 10.
Páginas 938-944 (noviembre - diciembre 2022)
Dermatología Práctica
Open Access
Tratamiento láser de cicatrices por quemaduras
Laser Treatment of Burn Scars
Visitas
40419
A. Altemira,
Autor para correspondencia
arcadi.altemir@gmail.com

Autor para correspondencia.
, P. Boixedab
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitari Sagrat Cor, Grupo Hospitalario Quirónsalud, Barcelona, España
b Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Ramon y Cajal, Madrid, España
Contenido relacionado
Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T938-T94410.1016/j.ad.2022.10.009
A. Altemir, P. Boixeda
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Resumen

Las cicatrices por quemadura suponen una elevada morbilidad en forma de contracturas, desfiguración corporal y prurito, así como un elevado impacto emocional que disminuye la calidad de vida de estos pacientes. Los dispositivos láser se han mostrado eficaces para su tratamiento, por encima de los tratamientos tópicos y complementarios a la cirugía, sin generar tanta morbilidad. Sin embargo, su uso en los departamentos de dermatología hospitalarios todavía está poco extendido. El láser más utilizado es el láser CO2 para tratar el grosor de la cicatriz, alteraciones texturales, y la posible contractura asociada, restaurando la movilidad de estos pacientes cuando se encuentra alterada. El láser de colorante pulsado es especialmente útil ante las cicatrices de quemaduras recientes con componente eritematoso y para prevenir el desarrollo de cicatrices hipertróficas posteriores. La hiperpigmentación puede mejorar con láseres de pigmento en modalidades de pulso corto (nano- y picosegundos). Revisamos la evidencia de estos dispositivos para el tratamiento de las cicatrices por quemaduras y aportamos una propuesta de algoritmo terapéutico.

Palabras clave:
Quemaduras
Cicatrices
Cicatrices hipertróficas
Láser CO2
Láser colorante pulsado
Abstract

Burn scars cause high morbidity in the form of contractures, body disfigurement, and itching, and they also have a high emotional impact that adversely affects patient quality of life. Laser therapy has proven effective in this setting. It is superior to topical treatments and can be used in conjunction with surgery, helping to reduce morbidity. The use of lasers in hospital dermatology departments, however, is still limited. Carbon dioxide laser resurfacing is the most widely used modality for reducing scar thickness, improving textural abnormalities, and treating contractures. Treatments improve mobility for patients with constrictions. Pulsed dye laser treatments are particularly useful for reducing erythema in recent burn scars and preventing subsequent hypertrophy. Pigment laser treatments with short pulse durations (nanoseconds or picoseconds) can improve hyperpigmentation. In this article, we review the evidence for the use of laser therapy for burn scars and propose a treatment algorithm.

Keywords:
Burns
Scars
Hypertrophic scar
CO2 laser
Pulsed dye laser
Texto completo
Introducción

Los dispositivos láser han demostrado tener una gran utilidad para el tratamiento de cicatrices en dermatología1. Su uso ha sido bien estudiado en determinados tipos de cicatrices, como las secundarias al acné, quirúrgicas, postraumáticas o queloides1,2. Sin embargo, el tratamiento con láser de las secuelas cutáneas por quemaduras es menos conocido y no está disponible en la mayoría de los centros hospitalarios.

En 2017 se estimó una prevalencia global de lesiones por quemaduras superior a 1.000 por 100.000 habitantes. La mayoría supusieron quemaduras de una extensión inferior al 20% de la superficie corporal, con afectación fundamentalmente cutánea, por lo que el papel del dermatólogo es crucial3.

Las complicaciones por estas cicatrices pueden generar una gran repercusión en la calidad de vida de estos pacientes4. Las contracturas y desfiguración generadas pueden suponer un gran impacto funcional, reducir su movilidad y generar dolor y prurito. Además, se trata de lesiones con un gran componente emocional que pueden ser estigmatizantes, especialmente las localizadas en cara y cuello, y producir ansiedad, depresión y baja autoestima5.

Tradicionalmente, se han utilizado una gran variedad de tratamientos conservadores para el manejo de las cicatrices por quemaduras, entre ellos los geles de silicona, inyecciones de corticoides, presoterapia y masajes terapéuticos6. Además, con frecuencia, es necesaria la combinación de estos tratamientos con intervenciones quirúrgicas, desde la resección de la cicatriz con aproximación de piel sana, hasta la realización de incisiones transversas, Z-plastias, colgajos o injertos cutáneos7.

Dispositivos láser

En los últimos años, los láseres han demostrado su eficacia en el manejo de estas lesiones como intervenciones mínimamente invasivas, con bajo riesgo de efectos adversos y un rápido tiempo de recuperación. Por esta razón, algunos algoritmos de tratamiento ya los incluyen entre la modesta eficacia de los tratamientos conservadores y las intervenciones quirúrgicas, que pueden ser muy efectivas pero se asocian a una elevada morbilidad8. No reemplazan necesariamente la cirugía, pero pueden reducir su extensión, y con ello, generar menos complicaciones postoperatorias9.

En función de su mecanismo de acción, los dispositivos láser se han clasificado en ablativos o no ablativos, fraccionados o no fraccionados10. Los principales dispositivos láser empleados en el tratamiento de las cicatrices por quemaduras se resumen en la tabla 1.

Tabla 1.

Principales alteraciones en las cicatrices y dispositivos láser disponibles para su tratamiento

Alteración  Dispositivos láser 
Eritema  LCP 585-595nm, LPI 500-1200nm, láser Nd:YAG 1064nm (ms), láser KTP 532nm (ms) 
Grosor  LFALáser CO2 10600nmLáser Er:YAG 2940nmLFNALáser Er:glass 1540-1550nm 
Flexibilidad  Láser CO2 10600nm 
Pigmentación  LFA, LFNA, láser Alejandrita 755nm QS, láser Nd:YAG 1064nm QS, láser de rubí 694nm QS, láser KTP 532nm QS 

LCP: láser de colorante pulsado; LFA: láseres fraccionados ablativos; LFNA: láseres fraccionados no ablativos; LPI: luz pulsada intensa; ms: milisegundos (pulso largo); QS: Q-switched (nano/picosegundos, pulso corto).

En este artículo se incluyen los parámetros más habituales utilizados para el tratamiento de estas lesiones que pueden ser de utilidad de forma orientativa. Es importante remarcar que los parámetros son variables, tanto por la heterogeneidad de las mismas cicatrices como por la variedad entre dispositivos de diferentes marcas (tabla 2).

Tabla 2.

Principales láseres para el tratamiento de cicatrices por quemaduras según grado de recomendación y nivel de evidencia

Láser  Grado de recomendación  Nivel de evidencia 
Láser CO2 10600nm 
Láser LCP 585-595nm 
Láser Er:glass 1540-1550nm  II 
Láser Alejandrita 755nm  III 

LCP: láser de colorante pulsado.

Evaluación de la cicatriz

La evolución natural en las cicatrices por quemaduras resulta en una cicatrización anormal en más de un 70% de ocasiones, bien por alteraciones en el grosor, textura, eritema o pigmentación11. Esto ocurre con frecuencia en las quemaduras que afectan las capas profundas de la dermis, como las de segundo o tercer grado que son las que potencialmente van a requerir tratamiento con láser. Las quemaduras superficiales que no alcanzan la dermis reticular raramente producirán una cicatrización alterada y no suelen generar complicaciones12.

Respecto al grosor de estas cicatrices, se pueden clasificar en queloides, hipertróficas o atróficas, mientras que, en función de su pigmentación, pueden ser hipo- o hiperpigmentadas respecto a la piel no afecta del paciente. Por otro lado, es frecuente encontrar eritema, especialmente en aquellas activas y recientes11.

Para iniciar y monitorizar la estrategia terapéutica es importante evaluar la gravedad de las cicatrices. Para ello, la escala más utilizada es la Vancouver Scar Scale13 que evalúa la vascularización, grosor, flexibilidad y pigmentación de las lesiones. Sin embargo, la escala Patient and Observer Scar Assessment Scale (POSAS) es considerada la más completa, puesto que incorpora también los síntomas subjetivos del paciente, como dolor y prurito14. Una correcta evaluación de estas cicatrices permite seleccionar el láser más apropiado para su tratamiento. Además, para elegir el tipo de dispositivo láser y sus parámetros es necesario considerar tanto las características del paciente (p.ej., fototipo, comorbilidades) como la localización corporal de la cicatriz (p.ej., cabeza, cuello, extremidad).

Láser vascular

El láser de colorante pulsado (LCP) forma parte de los láseres no ablativos vasculares y emplea una longitud de onda de 585-595nm15. Se fundamenta en el principio de fototermólisis selectiva, provocando la coagulación y necrosis de los vasos sanguíneos utilizando la oxihemoglobina como molécula diana (cromóforo)16. El LCP se considera el láser de elección para tratar el componente vascular de las cicatrices por quemaduras, con un bajo riesgo de efectos secundarios.

Múltiples estudios han demostrado la efectividad del LCP para corregir el eritema de las cicatrices, que es producido por un exceso de neovascularización durante el proceso de cicatrización17. Además, también se ha visto eficaz para el tratamiento de la hipertrofia de estas cicatrices. Esto se explicaría por la destrucción de colágeno secundaria a la hipoxia tisular que genera la coagulación de sus vasos18. Allison et al.19 también demostraron una mejoría en el prurito tras corregir el componente vascular. Este último mecanismo no está del todo definido, pero se ha sugerido que responde a un cambio en las citoquinas, neuropéptidos e histamina producido por la hipoxia y calentamiento local tras el láser.

Generalmente se utilizan fluencias bajas, entre 4-8J/cm2 con un diámetro del haz del láser (spot) de 7-10mm y duraciones de pulso cortas 0,5-2ms8. El endpoint o efecto inmediato deseado es la púrpura leve, dado que un exceso de tratamiento puede conllevar alteraciones de la pigmentación. Los mejores candidatos para el tratamiento mediante LCP son los pacientes con fototipo I-III porque presentan menos melanina que compita con la hemoglobina para la absorción de energía. Habitualmente se realizan tratamientos separados entre 6-8 semanas, hasta lograr el efecto terapéutico esperado, con una media habitual de 4 sesiones15.

Dado que penetra aproximadamente 1,2mm en la piel, su uso en cicatrices hipertróficas gruesas es limitado. Por lo tanto, con frecuencia se utiliza asociado a los láseres fraccionados ablativos (LFA) en cicatrices gruesas con un probable efecto sinérgico de ambos15. En nuestra experiencia, los pacientes pediátricos habitualmente toleran peor el tratamiento con LFA, y el LCP en monoterapia puede ofrecer muy buenos resultados, especialmente en fases iniciales de la cicatrización (fig. 1).

Figura 1.

Ejemplo de tratamiento con láser de colorante pulsado 595nm (4 sesiones), antes (izquierda) y después (derecha).

(0.07MB).

Por otro lado, Al-Mohamady et al.20 demostraron en un ensayo clínico que el láser de neodymium-doped yttrium aluminium garnet (Nd:YAG) 1064nm de pulso largo y a fluencias bajas también es eficaz en el tratamiento de estas cicatrices, sin observar diferencias significativas respecto al LCP.

Finalmente, los dispositivos de luz pulsada intensa emiten un haz de luz policromática de amplio espectro entre 500-1200nm. Este puede ser delimitado mediante filtros y actuar sobre diferentes tipos de cromóforos, bajo el mecanismo de fototermólisis selectiva21. Estos dispositivos también podrían ser de utilidad para el tratamiento del componente vascular, la pigmentación e hipertrofia de las cicatrices de múltiples etiologías como las quemaduras y se podrían utilizar como una buena alternativa, aunque su evidencia en el tratamiento de cicatrices por quemadura es limitada22.

Láser fraccionado ablativo

Los LFA son el pilar fundamental para el tratamiento de las cicatrices por quemaduras. Los más utilizados son el láser CO2 de 10600nm y el láser erbium-doped yttrium aluminum garnet (Er:YAG) de 2940nm que tienen como cromóforo el agua. Actúan generando columnas de daño térmico en la epidermis y en la dermis que favorecen la remodelación del colágeno, mejorando el grosor, la flexibilidad y el color de las cicatrices. La profundidad de las columnas varía de 0,2 a 4mm. Además, el tejido no dañado entre las columnas sirve como reservorio para una rápida recuperación tras el tratamiento23.

El láser CO2 tiene menos afinidad por el agua que el láser Er:YAG y genera más coagulación térmica en el tejido periférico. Este mecanismo es el que facilita la respuesta de reparación del colágeno y, por ello, el láser CO2 se considera el más efectivo y es el más empleado. Además, el láser CO2 deposita la energía a mayor profundidad, hasta 4mm, y por su actividad en la coagulación de vasos también evita parte del sangrado durante el tratamiento de la lesión8.

Existen metaanálisis recientes que demuestran que el uso de láser CO2 fraccionado mejora significativamente el grosor, la flexibilidad, la vascularización, la pigmentación, e incluso el dolor y prurito de las cicatrices por quemadura24,25.

En función de las características de la cicatriz, se podrán emplear estos dispositivos superficialmente para alisar la piel, en profundidad para reducir la tensión y favorecer el remodelado del colágeno, o incluso de forma combinada26 (fig. 2).

Figura 2.

Ejemplo de tratamiento con láser de colorante pulsado 595nm (8 sesiones), láser CO2 fraccionado (7 sesiones) y Alejandrita 755nm (3 sesiones), antes (izquierda) y después (derecha).

(0.1MB).

Los parámetros utilizados de los LFA son muy variables y se ajustan a las características de la cicatriz y al fototipo del paciente. Por ejemplo, en las cicatrices más hipertróficas, se tienden a utilizar energías más altas para actuar a mayor profundidad, pero con densidades bajas para compensar el exceso de daño térmico. Los parámetros más frecuentemente empleados son potencias intermedias-altas (15-30W) y densidades bajas (5-15%). Fototipos más oscuros requieren parámetros más conservadores para evitar hiperpigmentaciones. Habitualmente se realizan una media de 3-5 sesiones de tratamiento separadas entre ellas 4-12 semanas27.

En las cicatrices hipertróficas asociadas a contracturas, más frecuentes en zonas periarticulares, se ha empleado el láser CO2 en modalidad no fraccionada continua (modo clásico) para reducir la tensión de las mismas y aumentar su movilidad. Este procedimiento consiste en la realización de incisiones perpendiculares a la zona más prominente de la contractura o en forma del logo del coche Mercedes Benz en casos extensos, dejando posteriormente la cicatrización por segunda intención28.

En las cicatrices atróficas producidas por una reducción en el colágeno dérmico, también pueden utilizarse los LFA para estimular la nueva síntesis de colágeno29.

El tratamiento mediante LFA es generalmente bien tolerado, con pocos efectos adversos asociados que, en caso de ocurrir, suelen ser leves. Han sido descritas como complicaciones, en orden de frecuencia: hipopigmentación, dolor e inflamación, eritema prolongado, vesículas, crecimiento paradójico de la cicatriz e infecciones27.

Láser fraccionado no ablativo

Los láseres fraccionados no ablativos (LFNA) generan un daño térmico en la dermis en forma de columnas de coagulación sin ablación y mantienen la epidermis intacta10. Mediante este mecanismo, permiten reducir el daño superficial y calentar menos la piel, y por lo tanto tienen un tiempo de recuperación menor26. El más utilizado es el láser Er:glass de 1540-1550nm.

En comparación con los LFA, los LFNA producen un calentamiento de la piel menor, de entre 50 y 70°C, y alcanzan profundidades inferiores (1,8mm aproximadamente)8. Aunque existen escasos estudios comparativos entre LFNA y LFA para el tratamiento de cicatrices, al ejercer menos daño térmico, los LFNA muestran menos efectividad y requieren mayor número de sesiones26,30.

En un ensayo clínico, Taudorf et al.31 observaron una mejoría del grosor, flexibilidad, rugosidad de las cicatrices por quemadura, así como la normalización del colágeno a nivel histológico a los 6 meses del tratamiento, aunque con menor eficacia en las cicatrices hipertróficas.

Láser de pigmento

Los principales láseres de pigmento son el láser de rubí 694nm, el láser Alejandrita 755nm y el láser Nd:YAG 1064nm y 523nm (KTP) en modalidad Q-switched (nano- o picosegundos)32. Aunque se utilizan con frecuencia para el tratamiento de la discromía en varios tipos de cicatrices33, no hemos encontrado estudios específicos para su uso en las cicatrices por quemadura. Generalmente, el manejo de las alteraciones pigmentarias es complejo y con frecuentes recurrencias.

Los láseres ablativos que tienen como diana el agua, como el láser CO2, si bien se usan comúnmente para tratar el componente textural, también se pueden usar para eliminar de forma no selectiva la hiperpigmentación mediante la vaporización de la melanina en el tejido epidérmico. Sin embargo, los láseres cuyo cromóforo es la melanina son los más específicos puesto que destruyen selectivamente los melanosomas de los queratinocitos y melanocitos, limitando el daño térmico colateral del tejido periférico32. Por otro lado, los tratamientos tópicos despigmentantes junto a una fotoprotección estricta son el pilar fundamental de la hiperpigmentación postinflamatoria32.

En nuestra experiencia, los láseres de pigmento como el Alejandrita 755nm de pulso corto pueden generar muy buenos resultados (fig. 3). Proponemos la utilización de fluencias bajas (1-3J/cm2), para mejorar su tolerancia, en pulsos de nano- o picosegundos y spot 3-5mm.

Figura 3.

Ejemplo de tratamiento con láser de colorante pulsado 595nm (2 sesiones), láser CO2 fraccionado (1 sesión) y Alejandrita 755nm (2 sesiones), antes (izquierda) y después (derecha).

(0.12MB).

Finalmente, en el tratamiento de la hipopigmentación se han empleado LFA y LFNA con cierta mejoría que se podría explicar por una migración de melanocitos normales que provienen de la periferia34.

Láseres combinados

Dado que las cicatrices por quemadura frecuentemente presentan alteraciones tanto en el grosor como en la textura, eritema y pigmentación, la combinación de varios dispositivos láseres permite un tratamiento más completo y específico. Existen ensayos clínicos que observan un mejor resultado con la combinación de tratamientos, especialmente LCP asociado a láser CO235,36.

Anderson et al.8 proponen un esquema terapéutico que incluye el uso inicial de LCP para el tratamiento del eritema e inflamación y, posteriormente, la combinación con LFA para mejorar el grosor y textura de la cicatriz. En nuestra experiencia, en las cicatrices que presenten alteraciones de la pigmentación o hipertricosis también se pueden asociar láseres cuyo cromóforo es la melanina como el láser Alejandrita 755nm o Nd:YAG 1064nm. Proponemos un algoritmo terapéutico para el abordaje de las cicatrices por quemaduras basados en la revisión de la literatura y nuestra experiencia profesional (fig. 4).

Figura 4.

Algoritmo terapéutico de las cicatrices por quemadura. *Láser de elección; ms: milisegundos; LPI: luz pulsada intensa; LCP: láser de colorante pulsado; LFA: láser fraccionado ablativo; LFNA: láser fraccionado no ablativo; QS: Q-switched (nano- o picosegundos); VFAL: vehiculización de fármacos asistida por láser.

(0.33MB).
Asociación con otros tratamientos

Los tratamientos adyuvantes a los dispositivos láser pueden ofrecer un efecto sinérgico en el tratamiento de las cicatrices por quemadura. Algunos estudios indican una mejoría de las cicatrices hipertróficas al combinar LCP junto a corticoides intralesionales, principalmente la triamcinolona, y 5-fluorouracilo37.

Otra modalidad prometedora cada vez más utilizada para el tratamiento de cicatrices es la vehiculización de corticoides asistida por láser, principalmente con el láser CO2 y el Er:YAG en modalidad fraccionada. Este mecanismo se fundamenta en la introducción del fármaco a través de las columnas generadas en la epidermis aumentando su capacidad de actuación38. Esta modalidad tiene como principal beneficio la buena tolerancia del tratamiento tópico vehiculizado respecto a la corticoterapia intralesional. El fármaco utilizado habitualmente es la triamcinolona en concentraciones de 10-40mg/ml. En esta modalidad, suelen utilizarse densidades del láser bajas (<5%) y energías variables en función del grosor de la cicatriz39,40.

Recientemente, la aplicación de prostaglandinas como el latanoprost y bimatoprost tras los láseres fraccionados ha demostrado mejorías significativas de la hipopigmentación de cicatrices, fenómeno que se explicaría por el aumento de transferencia de los melanosomas de los melanocitos a los queratinocitos basales. Aunque tradicionalmente se han empleado para el tratamiento de la hiperpigmentación postinflamatoria, los retinoides tópicos en adyuvancia también se han empleado para restaurar el pigmento mediante la modulación de la actividad de la tirosinasa41.

Por otro lado, también pueden ser de utilidad la infiltración de plasma rico en plaquetas42, los injertos de grasa autóloga43 o la radiofrecuencia36.

¿Cuándo tratar?

Tras la curación completa de la herida por quemadura, una intervención precoz de las cicatrices permite reducir los síntomas, la formación de contracturas y mejora el proceso de rehabilitación8. Aunque el momento idóneo para iniciar el tratamiento en las cicatrices por quemaduras no está del todo definido, en las cicatrices quirúrgicas se han empleado el LCP, LFA y LFNA el mismo día de la retirada de los puntos, observándose efectivos y seguros44,45.

Las cicatrices eritematosas e hipertróficas son frecuentes, especialmente durante el primer año de la cicatrización. Por ello, el tratamiento precoz con láseres vasculares tiene un papel importante, incluso previniendo la aparición de estas complicaciones46. En algunos pacientes, especialmente aquellos con fototipos bajos (I-II), el eritema puede volverse crónico. Se ha visto que el LCP también muestra buenos resultados al tratar estas lesiones de años de evolución47.

Conclusiones

Las cicatrices por quemadura habitualmente conllevan una gran morbilidad. Los dispositivos láser, especialmente el LCP y el láser de CO2, han demostrado ser eficaces en la mejoría de su eritema, hipertrofia, pigmentación, flexibilidad y prurito, con bajo riesgo de efectos adversos y un rápido tiempo de recuperación. Consideramos de gran utilidad su implementación en el manejo de estas lesiones para mejorar la calidad de vida de estos pacientes.

Financiación

No ha habido financiación para la realización de este artículo.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
K.E. Karmisholt, A. Haerskjold, T. Karlsmark, J. Waibel, U. Paasch, M. Haedersdal.
Early laser intervention to reduce scar formation - a systematic review.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 32 (2018), pp. 1099-1110
[2]
A.N.B. Kauvar, S.L. Kubicki, A.K. Suggs, P.M. Friedman.
Laser Therapy of Traumatic and Surgical Scars and an Algorithm for Their Treatment.
Lasers Surg Med., 52 (2020), pp. 125-136
[3]
S.L. James, L.R. Lucchesi, C. Bisignano, C.D. Castle, Z.V. Dingels, J.T. Fox, et al.
Epidemiology of injuries from fire, heat and hot substances: global, regional and national morbidity and mortality estimates from the Global Burden of Disease 2017 study.
Injury Prevention., 26 (2020), pp. i36-i45
[4]
N. Rumsey, A. Clarke, P. White.
Exploring the psychosocial concerns of outpatients with disfiguring conditions.
J Wound Care., 12 (2003), pp. 247-252
[5]
M.B. Klein, D.C. Lezotte, S. Heltshe, J. Fauerbach, R.K. Holavanahalli, F.P. Rivara, et al.
Functional and psychosocial outcomes of older adults after burn injury: results from a multicenter database of severe burn injury.
J Burn Care Res, 32 (2011), pp. 66-78
[6]
M. Anthonissen, D. Daly, T. Janssens, E. van den Kerckhove.
The effects of conservative treatments on burn scars: A systematic review.
[7]
R. Cartotto, B.J. Cicuto, H.N. Kiwanuka, E.M. Bueno, B. Pomahac.
Common postburn deformities and their management.
Surg Clin North Am., 94 (2014), pp. 817-837
[8]
R.R. Anderson, M.B. Donelan, C. Hivnor, E. Greeson, E.V. Ross, P.R. Shumaker, et al.
Laser treatment of traumatic scars with an emphasis on ablative fractional laser resurfacing: consensus report.
JAMA Dermatol., 150 (2014), pp. 187-193
[9]
A.C. Issler-Fisher, J.S. Waibel, M.B. Donelan.
Laser Modulation of Hypertrophic Scars.
Clin Plast Surg., 44 (2017), pp. 757-766
[10]
D. Manstein, G.S. Herron, R.K. Sink, H. Tanner, R.R. Anderson.
Fractional photothermolysis: a new concept for cutaneous remodeling using microscopic patterns of thermal injury.
Lasers Surg Med., 34 (2004), pp. 426-438
[11]
E.N. Gangemi, D. Gregori, P. Berchialla, E. Zingarelli, M. Cairo, D. Bollero, et al.
Epidemiology and risk factors for pathologic scarring after burn wounds.
Arch Facial Plast Surg., 10 (2008), pp. 93-102
[12]
Y. Yoshino, M. Ohtsuka, M. Kawaguchi, K. Sakai, A. Hashimoto, M. Hayashi, et al.
The wound/burn guidelines - 6 Guidelines for the management of burns.
J Dermatol., 43 (2016), pp. 989-1010
[13]
M.J. Baryza, G.A. Baryza.
The Vancouver Scar Scale: an administration tool and its interrater reliability.
J Burn Care Rehabil., 16 (1995), pp. 535-538
[14]
L.J. Draaijers, F.R.H. Tempelman, Y.A.M. Botman, W.E. Tuinebreijer, E. Middelkoop, R.W. Kreis, et al.
The patient and observer scar assessment scale: a reliable and feasible tool for scar evaluation.
Plast Reconstr Surg., 113 (2004), pp. 1960-1965
[15]
B.M. Parrett, M.B. Donelan.
Pulsed dye laser in burn scars: Current concepts and future directions.
[16]
R.R. Anderson, J.A. Parrish.
Selective photothermolysis: precise microsurgery by selective absorption of pulsed radiation.
Science., 220 (1983), pp. 524-527
[17]
J.K. Bailey, S.A. Burkes, M.O. Visscher, J. Whitestone, R.J. Kagan, K.P. Yakuboff, et al.
Multimodal quantitative analysis of early pulsed-dye laser treatment of scars at a pediatric burn hospital.
Dermatol Surg, 38 (2012), pp. 1490-1496
[18]
Y.R. Kuo, W.S. Wu, S.F. Jeng, H.C. Huang, K.D. Yang, J.M. Sacks, et al.
Activation of ERK and p38 kinase mediated keloid fibroblast apoptosis after flashlamp pulsed-dye laser treatment.
Lasers Surg Med., 36 (2005), pp. 31-37
[19]
K.P. Allison, M.N. Kiernan, R.A. Waters, R.M. Clement.
Pulsed dye laser treatment of burn scars. Alleviation or irritation?.
[20]
Al-Mohamady Ael-S, S.M. Ibrahim, M.M. Muhammad.
Pulsed dye laser versus long-pulsed Nd:YAG laser in the treatment of hypertrophic scars and keloid: A comparative randomized split-scar trial.
J Cosmet Laser Ther., 18 (2016), pp. 208-212
[21]
P. Babilas, S. Schreml, R.M. Szeimies, M. Landthaler.
Intense pulsed light (IPL): a review.
Lasers Surg Med., 42 (2010), pp. 93-104
[22]
O.O. Erol, A. Gurlek, G. Agaoglu, E. Topcuoglu, H. Oz.
Treatment of hypertrophic scars and keloids using intense pulsed light (IPL).
Aesthetic Plast Surg., 32 (2008), pp. 902-909
[23]
B.M. Willows, M. Ilyas, A. Sharma.
Laser in the management of burn scars.
Burns., 43 (2017), pp. 1379-1389
[24]
W. Peng, X. Zhang, X. Kong, K. Shi.
The efficacy and safety of fractional CO2 laser therapy in the treatment of burn scars: A meta-analysis.
Burns., 47 (2021), pp. 1469-1477
[25]
C. Zhang, K. Yin, Y. Shen.
Efficacy of fractional carbon dioxide laser therapy for burn scars: a meta-analysis.
J Dermatolog Treat., 32 (2021), pp. 845-850
[26]
K.M. Klifto, M. Asif, C.S. Hultman.
Laser management of hypertrophic burn scars: a comprehensive review.
Burns Trauma., 8 (2020), pp. tkz002
[27]
B. Buhalog, F. Moustafa, L. Arkin, K. Lee, K. Siwy, M. Donelan, et al.
Ablative fractional laser treatment of hypertrophic burn and traumatic scars: a systematic review of the literature.
Arch Dermatol Res., 313 (2021), pp. 301-317
[28]
S.J. Lee, I.K. Yeo, J.M. Kang, W.S. Chung, Y.K. Kim, B.J. Kim, et al.
Treatment of hypertrophic burn scars by combination laser-cision and pinhole method using a carbon dioxide laser.
Lasers Surg Med., 46 (2014), pp. 380-384
[29]
E.T. Weiss, A. Chapas, L. Brightman, C. Hunzeker, E.K. Hale, J.K. Karen, et al.
Successful treatment of atrophic postoperative and traumatic scarring with carbon dioxide ablative fractional resurfacing: quantitative volumetric scar improvement.
Arch Dermatol., 146 (2010), pp. 133-140
[30]
H.S. Kim, J.H. Lee, Y.M. Park, J.Y. Lee.
Comparison of the effectiveness of nonablative fractional laser versus ablative fractional laser in thyroidectomy scar prevention: A pilot study.
J Cosmet Laser Ther., 14 (2012), pp. 89-93
[31]
E.H. Taudorf, P.L. Danielsen, I.F. Paulsen, K. Togsverd-Bo, C. Dierickx, U. Paasch, et al.
Non-ablative fractional laser provides long-term improvement of mature burn scars--a randomized controlled trial with histological assessment.
Lasers Surg Med., 47 (2015), pp. 141-147
[32]
T. Passeron, R. Genedy, L. Salah, T. Fusade, G. Kositratna, H.-J. Laubach, et al.
Laser treatment of hyperpigmented lesions: position statement of the European Society of Laser in Dermatology.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 33 (2019), pp. 987-1005
[33]
N.S. Sadick, A. Cardona.
Laser treatment for facial acne scars: A review.
J Cosmet Laser Ther., 20 (2018), pp. 424-435
[34]
I.B. Simbolon Sitohang, S.A.P. Sirait, F.D. Safira.
Fractional carbon dioxide laser for treating hypertrophic scars: A systematic review of randomised trials.
Australas J Dermatol., 63 (2022), pp. 27-35
[35]
H.W. Ouyang, G.F. Li, Y. Lei, M.H. Gold, J. Tan.
Comparison of the effectiveness of pulsed dye laser vs pulsed dye laser combined with ultrapulse fractional CO2 laser in the treatment of immature red hypertrophic scars.
J Cosmet Dermatol., 17 (2018), pp. 54-60
[36]
M.M. Khedr, W.H. Mahmoud, F.A. Sallam, N. Elmelegy.
Comparison of Nd: YAG Laser and Combined Intense Pulsed Light and Radiofrequency in the Treatment of Hypertrophic Scars: A Prospective Clinico-Histopathological Study.
Ann Plast Surg., 84 (2020), pp. 518-524
[37]
A. Asilian, A. Darougheh, F. Shariati.
New combination of triamcinolone, 5-Fluorouracil, and pulsed-dye laser for treatment of keloid and hypertrophic scars.
Dermatol Surg., 32 (2006), pp. 907-915
[38]
A. Alegre-Sánchez, N. Jiménez-Gómez, P. Boixeda.
Vehiculización de fármacos asistida por láser.
Actas Dermosifiliogr., 109 (2018), pp. 858-867
[39]
J.S. Waibel, A.J. Wulkan, P.R. Shumaker.
Treatment of hypertrophic scars using laser and laser assisted corticosteroid delivery.
Lasers Surg Med., 45 (2013), pp. 135-140
[40]
J. Tan, J. Zhou, L. Huang, Q. Fu, M. Ao, L. Yuan, et al.
Hypertrophic Scar Improvement by Early Intervention With Ablative Fractional Carbon Dioxide Laser Treatment.
Lasers Surg Med., 53 (2021), pp. 450-457
[41]
E.G. Baugh, O. Anagu, K.M. Kelly.
Laser Treatment of Hypopigmentation in Scars: A Review.
Dermatol Surg., 48 (2022), pp. 201-206
[42]
O.H. Alser, I. Goutos.
The evidence behind the use of platelet-rich plasma (PRP) in scar management: a literature review.
Scars Burn Heal., 4 (2018),
[43]
P. Gentile, A. Sterodimas, C. Calabrese, S. Garcovich.
Systematic review: Advances of fat tissue engineering as bioactive scaffold, bioactive material, and source for adipose-derived mesenchymal stem cells in wound and scar treatment.
Stem Cell Res Ther., 12 (2021), pp. 318
[44]
J.F. Sobanko, V. Vachiramon, P. Rattanaumpawan, C.J. Miller.
Early postoperative single treatment ablative fractional lasing of Mohs micrographic surgery facial scars: a split-scar, evaluator-blinded study.
Lasers Surg Med., 47 (2015), pp. 1-5
[45]
K. Nouri, G.P. Jimenez, C. Harrison-Balestra, E.G.W. lgart.
585-nm pulsed dye laser in the treatment of surgical scars starting on the suture removal day.
Dermatol Surg., 29 (2003), pp. 65-73
[46]
S.H. Liew, M. Murison, W.A. Dickson.
Prophylactic treatment of deep dermal burn scar to prevent hypertrophic scarring using the pulsed dye laser: a preliminary study.
Ann Plast Surg., 49 (2002), pp. 472-475
[47]
M.B. Donelan, B.M. Parrett, R.L. Sheridan.
Pulsed dye laser therapy and z-plasty for facial burn scars: the alternative to excision.
Ann Plast Surg., 60 (2008), pp. 480-486
Copyright © 2022. AEDV
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?