array:24 [
  "pii" => "S0001731023008591"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2023.10.026"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
  "aid" => "3718"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T86"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731023006841"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2022.09.028"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
    "aid" => "3629"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:87"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN DERMATOLOG&#205;A</span>"
      "titulo" => "Linfedema cr&#243;nico en paciente hemodializado&#58; etiolog&#237;a infrecuente del angiosarcoma cut&#225;neo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "87"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "A Rare Case of Cutaneous Angiosarcoma Secondary to Chronic Lymphedema in a Patient on Hemodialysis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:2 [
            0 => array:1 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
            ]
            1 => array:1 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46;M&#46; Carballido V&#225;zquez, C&#46;M&#46; Delgado Mucientes, G&#46; Mart&#237;nez Garc&#237;a, P&#46; Manchado L&#243;pez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Carballido V&#225;zquez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Delgado Mucientes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Garc&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Manchado L&#243;pez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023006841?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011500000001/v1_202401030514/S0001731023006841/v1_202401030514/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731023005240"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2022.08.035"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
    "aid" => "3569"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:86"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome de Bazex con resoluci&#243;n completa tras tratamiento quir&#250;rgico de carcinoma epidermoide de laringe"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "86"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Complete Resolution of Bazex Syndrome After Surgical Treatment of Squamous Cell Carcinoma of the Larynx"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 951
              "Ancho" => 1267
              "Tamanyo" => 168629
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placas eritematoviol&#225;ceas&#44; descamativas y sim&#233;tricas en la superficie volar de los dedos de ambas manos &#40;a&#41;&#46; Placas hiperpigmentadas en ambas mejillas y en la regi&#243;n cervical superior &#40;b&#41;&#46; Resoluci&#243;n de las lesiones de las manos &#40;c&#41; y de la cara &#40;d&#41; tras el tratamiento de la neoplasia subyacente&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Couselo-Rodr&#237;guez, R&#46; Galego-Fern&#225;ndez, M&#46;J&#46; N&#250;&#241;ez-Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Couselo-Rodr&#237;guez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Galego-Fern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "N&#250;&#241;ez-Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023005240?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011500000001/v1_202401030514/S0001731023005240/v1_202401030514/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0001731023005240"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2022.08.035"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
      "aid" => "3569"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:86"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
        "titulo" => "S&#237;ndrome de Bazex con resoluci&#243;n completa tras tratamiento quir&#250;rgico de carcinoma epidermoide de laringe"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "86"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Complete Resolution of Bazex Syndrome After Surgical Treatment of Squamous Cell Carcinoma of the Larynx"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 951
                "Ancho" => 1267
                "Tamanyo" => 168629
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placas eritematoviol&#225;ceas&#44; descamativas y sim&#233;tricas en la superficie volar de los dedos de ambas manos &#40;a&#41;&#46; Placas hiperpigmentadas en ambas mejillas y en la regi&#243;n cervical superior &#40;b&#41;&#46; Resoluci&#243;n de las lesiones de las manos &#40;c&#41; y de la cara &#40;d&#41; tras el tratamiento de la neoplasia subyacente&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C&#46; Couselo-Rodr&#237;guez, R&#46; Galego-Fern&#225;ndez, M&#46;J&#46; N&#250;&#241;ez-Fern&#225;ndez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Couselo-Rodr&#237;guez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Galego-Fern&#225;ndez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "N&#250;&#241;ez-Fern&#225;ndez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023005240?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011500000001/v1_202401030514/S0001731023005240/v1_202401030514/es/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
    "titulo" => " Complete Resolution of Bazex Syndrome After Surgical Treatment of Squamous Cell Carcinoma of the Larynx"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "T86"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46; Couselo-Rodr&#237;guez, R&#46; Galego-Fern&#225;ndez, M&#46;J&#46; N&#250;&#241;ez-Fern&#225;ndez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Couselo-Rodr&#237;guez"
            "email" => array:1 [
              0 => "carmencouselo@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Galego-Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "N&#250;&#241;ez-Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Pontevedra&#44; Pontevedra&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Grupo de Investigaci&#243;n DIPO&#44; IIS Galicia Sur&#44; SERGAS-UVIGO&#44; Pontevedra&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Medicina Familiar y Comunitaria&#44; Centro de Salud de Monteporreiro&#44; Pontevedra&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Pontevedra&#44; Pontevedra&#44; Spain"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "S&#237;ndrome de Bazex con resoluci&#243;n completa tras tratamiento quir&#250;rgico de carcinoma epidermoide de laringe"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 719
            "Ancho" => 957
            "Tamanyo" => 106379
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Erythematous&#44; violaceous&#44; desquamative&#44; and symmetric plaques on the anterior surface of the fingers of both hands&#46; B&#44; Hyperpigmented plaques on both cheeks and in the upper cervical region&#46; Resolution of the lesions on the hands &#40;C&#41; and face &#40;D&#41; after treatment of the underlying neoplasm&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 52-year-old woman&#44; a former smoker with no prior history of interest&#44; presented in the clinic with erythematous violaceous desquamative plaques on her fingers &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41; and feet&#44; as well as hyperpigmentation on both cheeks and the cervical region &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>b&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In view of suspicion of Bazex syndrome&#44; a blood workup and cervical-thoracic-abdominal-pelvic computed tomography scan were ordered&#46; The scan showed a mass below the epiglottis measuring 3 x 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm that obliterated the pyriform sinuses&#46; Complete laryngectomy was performed&#44; with bilateral functional cervical drainage&#44; revealing an epidermoid carcinoma of the larynx with neoplastic invasion of one of the resected lymph nodes&#46; The patient was administered radiotherapy with cisplatin as adjuvant&#46; After resection of the primary tumor&#44; the acral lesions &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>c&#41; and facials ones &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>d&#41; resolved&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bazex syndrome is a paraneoplastic dermatosis characterized by the appearance of erythematous violaceous desquamative plaques in acral regions&#46; The syndrome has been described in association with different tumors&#44; with squamous cell carcinomas predominating&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It has been postulated that some growth factors produced by the tumor&#44; such as epidermal growth factor &#40;EGF&#41; and insulin-like growth factor &#40;IGF&#41;&#44; may stimulate keratinocytes and&#44; as a result&#44; trigger hyperkeratotic lesions&#46; Another hypothesis is that there may be cross reactivity between tumor antigens and the skin&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Differential diagnosis includes entities such as psoriasis&#44; eczema&#44; lupus&#44; Reiter disease&#44; palmoplantar keratoderma&#44; and tinea manuum&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Topical treatment is ineffective&#44; with resolution of the skin lesions occurring after treatment of the primary tumor&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recognition of this entity could enable early diagnosis of the underlying neoplasm&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 719
            "Ancho" => 957
            "Tamanyo" => 106379
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Erythematous&#44; violaceous&#44; desquamative&#44; and symmetric plaques on the anterior surface of the fingers of both hands&#46; B&#44; Hyperpigmented plaques on both cheeks and in the upper cervical region&#46; Resolution of the lesions on the hands &#40;C&#41; and face &#40;D&#41; after treatment of the underlying neoplasm&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/00017310/0000011500000001/v1_202401030514/S0001731023008591/v1_202401030514/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41021"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011500000001/v1_202401030514/S0001731023008591/v1_202401030514/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023008591?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 115. Núm. 1.
Páginas T86 (enero 2024)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 115. Núm. 1.
Páginas T86 (enero 2024)
Images in Dermatology
Acceso a texto completo
Complete Resolution of Bazex Syndrome After Surgical Treatment of Squamous Cell Carcinoma of the Larynx
Síndrome de Bazex con resolución completa tras tratamiento quirúrgico de carcinoma epidermoide de laringe
Visitas
2045
C. Couselo-Rodrígueza,b,
Autor para correspondencia
carmencouselo@hotmail.com

Corresponding author.
, R. Galego-Fernándezc, M.J. Núñez-Fernándezd
a Servicio de Dermatología, Complejo Hospitalario Universitario de Pontevedra, Pontevedra, Spain
b Grupo de Investigación DIPO, IIS Galicia Sur, SERGAS-UVIGO, Pontevedra, Spain
c Medicina Familiar y Comunitaria, Centro de Salud de Monteporreiro, Pontevedra, Spain
d Servicio de Medicina Interna, Complejo Hospitalario Universitario de Pontevedra, Pontevedra, Spain
Contenido relacionado
C. Couselo-Rodríguez, R. Galego-Fernández, M.J. Núñez-Fernández
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

A 52-year-old woman, a former smoker with no prior history of interest, presented in the clinic with erythematous violaceous desquamative plaques on her fingers (Fig. 1A) and feet, as well as hyperpigmentation on both cheeks and the cervical region (Fig. 1b).

Figure 1.

A, Erythematous, violaceous, desquamative, and symmetric plaques on the anterior surface of the fingers of both hands. B, Hyperpigmented plaques on both cheeks and in the upper cervical region. Resolution of the lesions on the hands (C) and face (D) after treatment of the underlying neoplasm.

(0.1MB).

In view of suspicion of Bazex syndrome, a blood workup and cervical-thoracic-abdominal-pelvic computed tomography scan were ordered. The scan showed a mass below the epiglottis measuring 3 x 3cm that obliterated the pyriform sinuses. Complete laryngectomy was performed, with bilateral functional cervical drainage, revealing an epidermoid carcinoma of the larynx with neoplastic invasion of one of the resected lymph nodes. The patient was administered radiotherapy with cisplatin as adjuvant. After resection of the primary tumor, the acral lesions (Fig. 1c) and facials ones (Fig. 1d) resolved.

Bazex syndrome is a paraneoplastic dermatosis characterized by the appearance of erythematous violaceous desquamative plaques in acral regions. The syndrome has been described in association with different tumors, with squamous cell carcinomas predominating.

It has been postulated that some growth factors produced by the tumor, such as epidermal growth factor (EGF) and insulin-like growth factor (IGF), may stimulate keratinocytes and, as a result, trigger hyperkeratotic lesions. Another hypothesis is that there may be cross reactivity between tumor antigens and the skin.

Differential diagnosis includes entities such as psoriasis, eczema, lupus, Reiter disease, palmoplantar keratoderma, and tinea manuum.

Topical treatment is ineffective, with resolution of the skin lesions occurring after treatment of the primary tumor.

Recognition of this entity could enable early diagnosis of the underlying neoplasm.

Copyright © 2023. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?