array:25 [
  "pii" => "S0001731021001423"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2020.02.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-09-01"
  "aid" => "2626"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:774-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S1578219021001803"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.05.018"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-09-01"
      "aid" => "2626"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:774-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Inflammatory Tinea Capitis Due to <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton rubrum</span>"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "774"
            "paginaFinal" => "775"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Tinea capitis inflamatoria por <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton rubrum</span>"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1125
                "Ancho" => 1500
                "Tamanyo" => 429796
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Wide scarring alopecia area on the scalp with perifollicular pustules and crusts&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "N&#46; Mart&#237;nez Campayo, I&#46; Meil&#225;n S&#225;nchez, W&#46; Mart&#237;nez G&#243;mez, E&#46; Fonseca Capdevila"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "N&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Campayo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Meil&#225;n S&#225;nchez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "W&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez G&#243;mez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Fonseca Capdevila"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731021001423"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2020.02.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021001423?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021001803?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011200000008/v2_202110201006/S1578219021001803/v2_202110201006/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731021001113"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2020.07.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-09-01"
    "aid" => "2615"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:776-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Caracter&#237;sticas cl&#237;nico-epidemiol&#243;gicas del carcinoma de c&#233;lulas escamosas operado mediante cirug&#237;a microgr&#225;fica de Mohs en Uruguay"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "776"
          "paginaFinal" => "778"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Clinico-Epidemiological Characteristics of Squamous Cell Carcinoma Operated With Mohs Micrographic Surgery in Uruguay"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1762
              "Ancho" => 2917
              "Tamanyo" => 246346
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Departamentos de origen de los pacientes operados&#46; Los Departamentos no coloreados no registraron casos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Correa, L&#46; Cabanelas, J&#46; Magliano, C&#46; Bazzano"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Correa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Cabanelas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Magliano"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Bazzano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021001113?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011200000008/v1_202109020526/S0001731021001113/v1_202109020526/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0001731021001678"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2020.02.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-09-01"
    "aid" => "2649"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:772-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome autoinmune coca&#237;na-levamisol&#46; Presentaci&#243;n de un caso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "772"
          "paginaFinal" => "774"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cocaine&#47;Levamisole-Associated Autoimmune Syndrome&#58; A Case Report"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 563
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 143043
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;H&#38;E 100x&#41; Ocupaci&#243;n masiva de vasos d&#233;rmicos por trombos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;I&#46; Cevallos-Abad, A&#46; C&#243;rdoba-Iturriagagoitia, M&#46; Larrea-Garc&#237;a"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "Cevallos-Abad"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "C&#243;rdoba-Iturriagagoitia"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Larrea-Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157821902100202X"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.07.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821902100202X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021001678?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011200000008/v1_202109020526/S0001731021001678/v1_202109020526/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Tinea capitis inflamatoria por <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton rubrum</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "774"
        "paginaFinal" => "775"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "N&#46; Mart&#237;nez Campayo, I&#46; Meil&#225;n S&#225;nchez, W&#46; Mart&#237;nez G&#243;mez, E&#46; Fonseca Capdevila"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Campayo"
            "email" => array:1 [
              0 => "nieves.mtnez.campayo@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Meil&#225;n S&#225;nchez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "W&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez G&#243;mez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Fonseca Capdevila"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de A Coru&#241;a&#44; La Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Inflammatory Tinea Capitis Due to <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton rubrum</span>"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 588
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 129869
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curaci&#243;n completa tras el tratamiento&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 78 a&#241;os de edad&#44; residente en una zona urbana&#44; presentaba una lesi&#243;n inflamatoria y purulenta en el cuero cabelludo desde hac&#237;a aproximadamente 3 meses&#44; as&#237; como onicomicosis en una u&#241;a del dedo del pie y pie de atleta desde hac&#237;a un a&#241;o&#44; tratados con ciclopirox t&#243;pico y sertaconazol&#46; Los hallazgos encontrados durante la exploraci&#243;n fueron una amplia zona de alopecia cicatricial en el cuero cabelludo&#44; con p&#250;stulas y costras perifoliculares que&#44; tras ser retiradas&#44; mostraron una superficie erosiva y sangrante &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; No se encontraron adenopat&#237;as ni s&#237;ntomas generales de infecci&#243;n&#46; No exist&#237;an antecedentes de contacto con animales ni signos cl&#237;nicos de inmunodeficiencia&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el diagn&#243;stico se recogieron con un hisopo muestras de la secreci&#243;n de las p&#250;stulas&#44; identific&#225;ndose <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton rubrum</span> mediante cultivo y examen microsc&#243;pico&#46; Tambi&#233;n se realiz&#243; una biopsia&#44; en la que el estudio histopatol&#243;gico reflej&#243; infiltraci&#243;n linfoc&#237;tica perivascular en la dermis superior&#46; No se encontraron hifas septadas en la tinci&#243;n de PAS&#46; Los cultivos bacterianos exhibieron microbiota mixta&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente se diagnostic&#243; tinea capitis por <span class="elsevierStyleItalic">T&#46; rubrum</span>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto al tratamiento&#44; tras un ciclo de 12 semanas de 250 mg diarios de terbinafina oral y ketoconazol t&#243;pico&#44; la paciente present&#243; una curaci&#243;n completa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tinea capitis es com&#250;n en ni&#241;os&#44; aunque diversos estudios han reflejado que puede darse tambi&#233;n en adultos&#44; particularmente en mujeres posmenop&#225;usicas&#44; un fen&#243;meno que puede explicarse por la involuci&#243;n de las gl&#225;ndulas seb&#225;ceas tras la reducci&#243;n de los niveles de estr&#243;genos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#44; y en personas inmunocomprometidas&#44; ya que la disfunci&#243;n inmunol&#243;gica puede incrementar el riesgo de infecci&#243;n a trav&#233;s de la alteraci&#243;n de la respuesta inmunol&#243;gica celular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra zona geogr&#225;fica la mayor&#237;a de los casos de tinea capitis que afectan a la poblaci&#243;n adulta est&#225;n causados por especies del g&#233;nero <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; <span class="elsevierStyleItalic">T&#46; rubrum</span> es una causa muy infrecuente de tinea capitis en la poblaci&#243;n general&#46; Este dermatofito produjo un caso muy llamativo de tinea capitis en nuestra paciente&#44; probablemente por autoinoculaci&#243;n a partir de la tinea pedis y la onicomicosis&#46; A diferencia de otras especies de dermatofitos <span class="elsevierStyleItalic">T&#46; rubrum</span> puede causar infecci&#243;n endotrix &#40;interior del tallo piloso&#41; y ectotrix &#40;exterior del tallo piloso&#41; en el marco de la invasi&#243;n capilar&#44; pudiendo ser este hecho el que permita la colonizaci&#243;n a largo plazo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tinea capitis en adultos puede tener presentaciones cl&#237;nicas polim&#243;rficas y at&#237;picas&#44; lo cual conlleva dificultad diagn&#243;stica y demora en el tratamiento&#46; El diagn&#243;stico diferencial en nuestra zona incluy&#243; dermatosis pustulosa erosiva en cuero cabelludo&#44; foliculitis decalvante y criptococosis cut&#225;nea&#46; La dermatosis pustulosa erosiva del cuero cabelludo es una enfermedad inflamatoria rara&#44; de etiolog&#237;a desconocida&#44; que se produce normalmente en las personas mayores y que se diagnostica por exclusi&#243;n&#46; Los pacientes presentan p&#250;stulas peque&#241;as en el cuero cabelludo&#44; la frente o las sienes&#46; Las p&#250;stulas son normalmente est&#233;riles&#44; aunque pueden ser colonizadas secundariamente por bacterias&#46; La foliculitis decalvante es una forma altamente inflamatoria de alopecia cicatricial&#44; en la que las p&#225;pulas y las p&#250;stulas perifoliculares completan el cuadro cl&#237;nico&#46; A menudo puede aparecer <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>&#46; Por &#250;ltimo&#44; la criptococosis cut&#225;nea es una infecci&#243;n causada por <span class="elsevierStyleItalic">Cryptococcus neoformans</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; La lesi&#243;n cut&#225;nea consiste a veces en una gran ulceraci&#243;n costrosa en el cuero cabelludo que podr&#237;a asemejarse a tinea capitis&#44; pero que se produce a menudo en hu&#233;spedes inmunocomprometidos&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto al tratamiento&#44; la elecci&#243;n del f&#225;rmaco antif&#250;ngico depende de las caracter&#237;sticas del paciente&#44; el tipo y extensi&#243;n de la lesi&#243;n y la posibilidad de interacciones farmacol&#243;gicas&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las situaciones en las que se recomienda terapia sist&#233;mica incluyen tinea que comprometa 2 o m&#225;s zonas&#44; tinea corporis con compromiso amplio&#44; tinea pedis mocas&#237;n o vesicular y tratamiento fallido con agentes t&#243;picos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No solo se ha utilizado ampliamente la griseofulvina como antif&#250;ngico oral&#44; sino tambi&#233;n la terbinafina&#46; El ketoconazol&#44; el itraconazol y el fluconazol se utilizan en menor medida&#46; Se han descrito reacciones adversas diversas e importantes al tratamiento con griseofulvina&#44; y algunos estudios han mostrado una mayor eficacia de la terbinafina en la mitad de tiempo&#44; en comparaci&#243;n con la griseofulvina&#44; en los casos de tinea capitis causados por <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton</span>&#44; con un mejor perfil de tolerabilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1125
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 429796
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Amplia zona de alopecia cicatricial en el cuero cabelludo con p&#250;stulas y costras perifoliculares&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 588
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 129869
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curaci&#243;n completa tras el tratamiento&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tinea capitis in adults in southern Spain&#46; A 17-year epidemiological study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Lova-Navarro"
                            1 => "E&#46; G&#243;mez-Moyano"
                            2 => "L&#46; Mart&#237;nez Pilar"
                            3 => "M&#46;D&#46; Fernandez-Ballesteros"
                            4 => "D&#46;J&#46; Godoy-D&#237;az"
                            5 => "A&#46; Vera-Casa&#241;o"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.riam.2015.02.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Iberoam Micol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "110"
                        "paginaFinal" => "113"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26774593"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trichophyton rubrum-induced inflammatory tinea capitis in a 63-year-old man"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Ziemer"
                            1 => "K&#46; Kohl"
                            2 => "G&#46; Schr&#246;der"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1439-0507.2004.01069.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mycoses"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "76"
                        "paginaFinal" => "79"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15679672"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trichophyton rubrum tinea capitis in an HIV-positive patient with generalized dermatophytosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Hambro"
                            1 => "N&#46;C&#46; Yin"
                            2 => "C&#46; Yang"
                            3 => "S&#46; Husain"
                            4 => "D&#46;N&#46; Silvers"
                            5 => "M&#46;E&#46; Grossman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jdcr.2016.10.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAAD Case Rep"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "19"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28050591"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton rubrum</span> suppurative tinea of the bald area of the scalp&#58; <span class="elsevierStyleItalic">T&#46; rubrum</span> tinea of the bald area of the scalp"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Kuklov&#225;"
                            1 => "J&#46; &#352;tork"
                            2 => "L&#46; Lacina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1439-0507.2009.01768.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mycoses"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "84"
                        "paginaFinal" => "86"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19780980"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disseminated cryptococcosis in an elderly woman"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Rodr&#237;guez Lozano"
                            1 => "M&#46; Almagro"
                            2 => "J&#46; del Pozo"
                            3 => "J&#46; Mosquera"
                            4 => "B&#46; Fern&#225;ndez Jorge"
                            5 => "S&#46; Paradela"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/00015550510037080"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "557"
                        "paginaFinal" => "558"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16396819"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of dermatophytosis in elderly children&#44; and pregnant women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Kaul"
                            1 => "S&#46; Yadav"
                            2 => "S&#46; Dogra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/idoj.IDOJ_169_17"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian Dermatol Online J"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "310"
                        "paginaFinal" => "318"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28979861"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tinea capitis treatment in Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Ja&#233;n-Larrieu"
                            1 => "A&#46; Vicente-Villa"
                            2 => "P&#46; Aguilera-P&#233;rez"
                            3 => "M&#46;A&#46; Gonz&#225;lez-Ense&#241;at"
                            4 => "T&#46; Juncosa-Morros"
                            5 => "V&#46; Fumad&#243;-P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2009.06.057"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "1079"
                        "paginaFinal" => "1080"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19925932"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011200000008/v1_202109020526/S0001731021001423/v1_202109020526/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011200000008/v1_202109020526/S0001731021001423/v1_202109020526/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021001423?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 112. Núm. 8.
Páginas 774-775 (septiembre 2021)
Vol. 112. Núm. 8.
Páginas 774-775 (septiembre 2021)
Carta científico-clínica
Open Access
Tinea capitis inflamatoria por Trichophyton rubrum
Inflammatory Tinea Capitis Due to Trichophyton rubrum
Visitas
9522
N. Martínez Campayo
Autor para correspondencia
nieves.mtnez.campayo@gmail.com

Autor para correspondencia.
, I. Meilán Sánchez, W. Martínez Gómez, E. Fonseca Capdevila
Servicio de Dermatología, Complejo Hospitalario Universitario de A Coruña, La Coruña, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Director:

Una mujer de 78 años de edad, residente en una zona urbana, presentaba una lesión inflamatoria y purulenta en el cuero cabelludo desde hacía aproximadamente 3 meses, así como onicomicosis en una uña del dedo del pie y pie de atleta desde hacía un año, tratados con ciclopirox tópico y sertaconazol. Los hallazgos encontrados durante la exploración fueron una amplia zona de alopecia cicatricial en el cuero cabelludo, con pústulas y costras perifoliculares que, tras ser retiradas, mostraron una superficie erosiva y sangrante (fig. 1). No se encontraron adenopatías ni síntomas generales de infección. No existían antecedentes de contacto con animales ni signos clínicos de inmunodeficiencia.

Figura 1.

Amplia zona de alopecia cicatricial en el cuero cabelludo con pústulas y costras perifoliculares.

(0.41MB).

Para el diagnóstico se recogieron con un hisopo muestras de la secreción de las pústulas, identificándose Trichophyton rubrum mediante cultivo y examen microscópico. También se realizó una biopsia, en la que el estudio histopatológico reflejó infiltración linfocítica perivascular en la dermis superior. No se encontraron hifas septadas en la tinción de PAS. Los cultivos bacterianos exhibieron microbiota mixta.

Finalmente se diagnosticó tinea capitis por T. rubrum.

En cuanto al tratamiento, tras un ciclo de 12 semanas de 250 mg diarios de terbinafina oral y ketoconazol tópico, la paciente presentó una curación completa (fig. 2).

Figura 2.

Curación completa tras el tratamiento.

(0.12MB).

La tinea capitis es común en niños, aunque diversos estudios han reflejado que puede darse también en adultos, particularmente en mujeres posmenopáusicas, un fenómeno que puede explicarse por la involución de las glándulas sebáceas tras la reducción de los niveles de estrógenos1,2, y en personas inmunocomprometidas, ya que la disfunción inmunológica puede incrementar el riesgo de infección a través de la alteración de la respuesta inmunológica celular3.

En nuestra zona geográfica la mayoría de los casos de tinea capitis que afectan a la población adulta están causados por especies del género Trichophyton1.

Sin embargo, T. rubrum es una causa muy infrecuente de tinea capitis en la población general. Este dermatofito produjo un caso muy llamativo de tinea capitis en nuestra paciente, probablemente por autoinoculación a partir de la tinea pedis y la onicomicosis. A diferencia de otras especies de dermatofitos T. rubrum puede causar infección endotrix (interior del tallo piloso) y ectotrix (exterior del tallo piloso) en el marco de la invasión capilar, pudiendo ser este hecho el que permita la colonización a largo plazo2–4.

La tinea capitis en adultos puede tener presentaciones clínicas polimórficas y atípicas, lo cual conlleva dificultad diagnóstica y demora en el tratamiento. El diagnóstico diferencial en nuestra zona incluyó dermatosis pustulosa erosiva en cuero cabelludo, foliculitis decalvante y criptococosis cutánea. La dermatosis pustulosa erosiva del cuero cabelludo es una enfermedad inflamatoria rara, de etiología desconocida, que se produce normalmente en las personas mayores y que se diagnostica por exclusión. Los pacientes presentan pústulas pequeñas en el cuero cabelludo, la frente o las sienes. Las pústulas son normalmente estériles, aunque pueden ser colonizadas secundariamente por bacterias. La foliculitis decalvante es una forma altamente inflamatoria de alopecia cicatricial, en la que las pápulas y las pústulas perifoliculares completan el cuadro clínico. A menudo puede aparecer Staphylococcus aureus. Por último, la criptococosis cutánea es una infección causada por Cryptococcus neoformans5. La lesión cutánea consiste a veces en una gran ulceración costrosa en el cuero cabelludo que podría asemejarse a tinea capitis, pero que se produce a menudo en huéspedes inmunocomprometidos.

En cuanto al tratamiento, la elección del fármaco antifúngico depende de las características del paciente, el tipo y extensión de la lesión y la posibilidad de interacciones farmacológicas.

Las situaciones en las que se recomienda terapia sistémica incluyen tinea que comprometa 2 o más zonas, tinea corporis con compromiso amplio, tinea pedis mocasín o vesicular y tratamiento fallido con agentes tópicos6.

No solo se ha utilizado ampliamente la griseofulvina como antifúngico oral, sino también la terbinafina. El ketoconazol, el itraconazol y el fluconazol se utilizan en menor medida. Se han descrito reacciones adversas diversas e importantes al tratamiento con griseofulvina, y algunos estudios han mostrado una mayor eficacia de la terbinafina en la mitad de tiempo, en comparación con la griseofulvina, en los casos de tinea capitis causados por Trichophyton, con un mejor perfil de tolerabilidad7.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
M. Lova-Navarro, E. Gómez-Moyano, L. Martínez Pilar, M.D. Fernandez-Ballesteros, D.J. Godoy-Díaz, A. Vera-Casaño, et al.
Tinea capitis in adults in southern Spain. A 17-year epidemiological study.
Rev Iberoam Micol, 33 (2016), pp. 110-113
[2]
A. Ziemer, K. Kohl, G. Schröder.
Trichophyton rubrum-induced inflammatory tinea capitis in a 63-year-old man.
[3]
C.A. Hambro, N.C. Yin, C. Yang, S. Husain, D.N. Silvers, M.E. Grossman.
Trichophyton rubrum tinea capitis in an HIV-positive patient with generalized dermatophytosis.
JAAD Case Rep, 3 (2017), pp. 19-21
[4]
I. Kuklová, J. Štork, L. Lacina.
Trichophyton rubrum suppurative tinea of the bald area of the scalp: T. rubrum tinea of the bald area of the scalp.
[5]
J. Rodríguez Lozano, M. Almagro, J. del Pozo, J. Mosquera, B. Fernández Jorge, S. Paradela, et al.
Disseminated cryptococcosis in an elderly woman.
Acta Derm Venereol, 85 (2005), pp. 557-558
[6]
S. Kaul, S. Yadav, S. Dogra.
Treatment of dermatophytosis in elderly children, and pregnant women.
Indian Dermatol Online J, 8 (2017), pp. 310-318
[7]
A. Jaén-Larrieu, A. Vicente-Villa, P. Aguilera-Pérez, M.A. González-Enseñat, T. Juncosa-Morros, V. Fumadó-Pérez.
Tinea capitis treatment in Spain.
J Am Acad Dermatol, 61 (2009), pp. 1079-1080
Copyright © 2021. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?