array:24 [
  "pii" => "S1578219021001815"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.05.019"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-09-01"
  "aid" => "2621"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:763"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S000173102100137X"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2019.07.025"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-09-01"
      "aid" => "2621"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:763"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
        "titulo" => "Papel de la microscopia confocal de reflectancia en el diagn&#243;stico del melanoacantoma"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "763"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "The Role of Reflectance Confocal Microscopy on Diagnosis of Melanoacanthoma"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 551
                "Ancho" => 805
                "Tamanyo" => 49840
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Mazzeo, V&#46; Manfreda, E&#46; Botti, L&#46; Bianchi"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Mazzeo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Manfreda"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Botti"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Bianchi"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219021001815"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.05.019"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021001815?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102100137X?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011200000008/v1_202109020526/S000173102100137X/v1_202109020526/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S1578219021001992"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.07.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-09-01"
    "aid" => "2553"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:764"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Burns Induced by Topical Psoralen Used for Cosmetic Purposes"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "764"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Quemaduras inducidas por psoraleno t&#243;pico con fines cosm&#233;ticos"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2205
              "Ancho" => 3007
              "Tamanyo" => 630100
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Garrido-R&#237;os, A&#46;A&#46; Garrido-R&#237;os, R&#46; Fern&#225;ndez de Misa-Cabrera"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Garrido-R&#237;os"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Garrido-R&#237;os"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez de Misa-Cabrera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731020305226"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2019.05.023"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020305226?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021001992?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011200000008/v2_202110201006/S1578219021001992/v2_202110201006/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219021002018"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.07.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-09-01"
    "aid" => "2646"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:757-62"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief Comunication</span>"
      "titulo" => "Calciphylaxis&#58; Risk Factors and Histologic Findings in a Case Series From a Tertiary Care Referral Hospital"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "757"
          "paginaFinal" => "762"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Calcifilaxis&#58; factores de riesgo y hallazgos histol&#243;gicos en una serie de casos de un hospital terciario"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;J&#46; S&#225;nchez-Pujol, A&#46; Docampo Sim&#243;n, F&#46; Ill&#225;n Gamb&#237;n, M&#46; Niveiro de Jaime, M&#46; Blanes Mart&#237;nez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Pujol"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Docampo Sim&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Ill&#225;n Gamb&#237;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Niveiro de Jaime"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Blanes Mart&#237;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021002018?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011200000008/v2_202110201006/S1578219021002018/v2_202110201006/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
    "titulo" => "The role of reflectance confocal microscopy on diagnosis of melanoacanthoma"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "763"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Mazzeo, V&#46; Manfreda, E&#46; Botti, L&#46; Bianchi"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Mazzeo"
            "email" => array:1 [
              0 => "mauromazzeo@hotmail.it"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Manfreda"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Botti"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Bianchi"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Universidad de Roma Tor Vergata&#44; Roma&#44; Italy"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Papel de la microscopia confocal de reflectancia en el diagn&#243;stico del melanoacantoma"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 551
            "Ancho" => 805
            "Tamanyo" => 49840
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Reflectance confocal microscopy &#40;RCM&#41; is a not invasive technique for in vivo imaging of the skin that uses a near-infrared laser beam of 830&#160;nm&#46; Nowadays&#44; RCM imaging is mainly used for melanoma and non-melanoma diagnosis&#44; particularly in those challenging cases in which dermatoscopy is not so helpful&#46; A 74 y&#47;o men presented to our department with a heavily pigmented lesion on the right abdomen &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41; appeared for about a year and grew slowly&#46; On dermatoscopy the lesion did not show elements that made it define its exact nature &#40;melanocytic or non-melanocytic&#41;&#46; The heavily black pigmentation of the lesion&#44; the presence of a central veil-like area &#40;usually observed in malignant melanocytic lesions&#41; and finally the tendency to increase the lesion in size&#44; have made the dermatoscopic examination alone not sufficient&#44; pushing us to use confocal laser microscopy&#46; RCM &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41; highlighted the presence of a physiologic granular-spinous layer without disarrangement&#44; atypical cells or malignant spreading&#46; Deeper the acquisition was characterized by bulbous projection of the dermo-epidermal junction with findings were compatible with diagnosis of a heavily pigmented seborrheic keratosis &#40;SK&#41; also known as melanoacanthoma&#44; an infrequent variant of SK that is clinically notable for its dark pigmentation&#46; Few data regarding the utility of RCM on diagnosis of melanoacanthoma are detectable in literature&#46; Shahriari et al&#46; &#40;2016&#41; published a case of a 51 y&#47;o women affected by melanoacanthoma in which the acquisition&#44; being characterized by hyperplastic epidermis with numerous tangled dendritic cells&#44; could not rule out an atypical melanocytic lesion&#46; Our experience underlines that RCM is a useful tool for melanoacanthoma diagnosis&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-05-07"
    "fechaAceptado" => "2019-07-29"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Mazzeo M&#44; Manfreda V&#44; Botti E&#44; Bianchi L&#46; Papel de la microscopia confocal de reflectancia en el diagn&#243;stico del melanoacantoma&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2021&#46; <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0005" href="https://doi.org/10.1016/j.ad.2019.07.025">https&#58;&#47;&#47;doi&#46;org&#47;10&#46;1016&#47;j&#46;ad&#46;2019&#46;07&#46;025</span></p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 551
            "Ancho" => 805
            "Tamanyo" => 49840
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 447
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 82530
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000011200000008/v2_202110201006/S1578219021001815/v2_202110201006/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41141"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Dermatology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011200000008/v2_202110201006/S1578219021001815/v2_202110201006/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021001815?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 112. Núm. 8.
Páginas 763 (septiembre 2021)
Vol. 112. Núm. 8.
Páginas 763 (septiembre 2021)
Images in Dermatology
Open Access
The role of reflectance confocal microscopy on diagnosis of melanoacanthoma
Papel de la microscopia confocal de reflectancia en el diagnóstico del melanoacantoma
Visitas
3276
M. Mazzeo
Autor para correspondencia
mauromazzeo@hotmail.it

Corresponding author.
, V. Manfreda, E. Botti, L. Bianchi
Departamento de Dermatología, Universidad de Roma Tor Vergata, Roma, Italy
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Reflectance confocal microscopy (RCM) is a not invasive technique for in vivo imaging of the skin that uses a near-infrared laser beam of 830 nm. Nowadays, RCM imaging is mainly used for melanoma and non-melanoma diagnosis, particularly in those challenging cases in which dermatoscopy is not so helpful. A 74 y/o men presented to our department with a heavily pigmented lesion on the right abdomen (Fig. 1) appeared for about a year and grew slowly. On dermatoscopy the lesion did not show elements that made it define its exact nature (melanocytic or non-melanocytic). The heavily black pigmentation of the lesion, the presence of a central veil-like area (usually observed in malignant melanocytic lesions) and finally the tendency to increase the lesion in size, have made the dermatoscopic examination alone not sufficient, pushing us to use confocal laser microscopy. RCM (Fig. 2) highlighted the presence of a physiologic granular-spinous layer without disarrangement, atypical cells or malignant spreading. Deeper the acquisition was characterized by bulbous projection of the dermo-epidermal junction with findings were compatible with diagnosis of a heavily pigmented seborrheic keratosis (SK) also known as melanoacanthoma, an infrequent variant of SK that is clinically notable for its dark pigmentation. Few data regarding the utility of RCM on diagnosis of melanoacanthoma are detectable in literature. Shahriari et al. (2016) published a case of a 51 y/o women affected by melanoacanthoma in which the acquisition, being characterized by hyperplastic epidermis with numerous tangled dendritic cells, could not rule out an atypical melanocytic lesion. Our experience underlines that RCM is a useful tool for melanoacanthoma diagnosis.

Figure 1
(0.05MB).
Figure 2
(0.08MB).

Please cite this article as: Mazzeo M, Manfreda V, Botti E, Bianchi L. Papel de la microscopia confocal de reflectancia en el diagnóstico del melanoacantoma. Actas Dermosifiliogr. 2021. https://doi.org/10.1016/j.ad.2019.07.025

Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?