array:25 [
  "pii" => "S1578219021002626"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.09.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
  "aid" => "2661"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:911-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S0001731021001794"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2020.02.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
      "aid" => "2661"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:911-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
        "titulo" => "Sospecha tras la herencia"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "911"
            "paginaFinal" => "912"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Suspicion After Inheritance"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 645
                "Ancho" => 750
                "Tamanyo" => 84132
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen cl&#237;nica de malformaciones venosas en mucosa oral&#44; piel perioral y &#225;rea preesternal&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "I&#46; Villegas-Romero, M&#46; Dom&#237;nguez-G&#243;mez, M&#46; Linares-Barrios"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Villegas-Romero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Dom&#237;nguez-G&#243;mez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Linares-Barrios"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219021002626"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.09.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021002626?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021001794?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011200000010/v1_202111020534/S0001731021001794/v1_202111020534/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S1578219021002638"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.09.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
    "aid" => "2652"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:913-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
      "titulo" => "Bluish Plaque on the Dorsum of the Foot"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "913"
          "paginaFinal" => "914"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Placa azulada en el dorso del pie"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 563
              "Ancho" => 373
              "Tamanyo" => 110212
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0015"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Hematoxylin&#8211;eosin &#40;H&#8211;E&#41;&#44; original magnification &#215;100&#46; B&#44; H&#8211;E&#44; original magnification &#215;200&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Gracia-Darder, M&#46;C&#46; Montis-Palos, M&#46;A&#46; Mart&#237;nez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Gracia-Darder"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Montis-Palos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731021001708"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2020.01.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021001708?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021002638?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011200000010/v1_202111080506/S1578219021002638/v1_202111080506/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1578219021002456"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.09.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
    "aid" => "2699"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:907-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">History and Humanities in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Dermatostiksia &#40;tattooing&#41;&#58; An act of stigmatization in ancient Greek culture"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "907"
          "paginaFinal" => "909"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Dermatostiksia &#40;tatuajes&#41;&#58; un acto de estigmatizaci&#243;n en la cultura griega antigua"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1272
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 123604
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Greek Red-Figure vase &#40;450-440 B&#46;C&#46;&#41; depicting the death of Orpheus by a sword-wielding&#44; Thracian maenad bearing tattoos with geometric patterns on her bare arms&#46; Amongst Thracian men&#44; tattooing of men served as a marker of high social status and nobility that clearly distinguished the aristocracy from the peasantry&#46; Conversely&#44; the Greek essayist Plutarch suggests that Thracian women &#40;Maenads&#41;&#44; whose name roughly translates to the &#8220;Mad Women&#8221; or &#8220;Raving Ones&#44; had been tattooed by their husbands as a punishment for killing Orpheus&#46; Despite their misgivings about the practice&#44; Ancient Greeks were also fascinated by the idea of tattoos&#46; As a result&#44; within the iconography of vase painting in the 5th and 4th centuries B&#46;C&#46;&#44; Greek artists frequently illustrated Thracian women wielding swords&#44; spears&#44; daggers and axes&#46; On these vases&#44; the geometric tattoos on the women&#8217;s bodies draw attention to athletic strength and are used to accentuate musculature and motion&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46; Kyriakou, A&#46; Kyriakou, Th&#46; Fotas"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Kyriakou"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Kyriakou"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Th&#46;"
              "apellidos" => "Fotas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731021002349"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2020.08.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021002349?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021002456?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011200000010/v1_202111080506/S1578219021002456/v1_202111080506/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
    "titulo" => "Suspicion After Inheritance"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "911"
        "paginaFinal" => "912"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "I&#46; Villegas-Romero, M&#46; Dom&#237;nguez-G&#243;mez, M&#46; Linares-Barrios"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Villegas-Romero"
            "email" => array:1 [
              0 => "imvr91@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Dom&#237;nguez-G&#243;mez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Linares-Barrios"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Dermatolog&#237;a M&#233;dico-Quir&#250;rgica y Venereolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Puerta del Mar&#44; C&#225;diz&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario Puerta del Mar&#44; C&#225;diz&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Sospecha tras la herencia"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 750
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 52427
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0015"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Magnetic resonance imaging of the brain of one of the patient&#8217;s daughters showing a popcorn-like image compatible with cerebral cavernous malformation&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Medical History</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 69-year-old man presented for evaluation of skin lesions on the chest that had appeared several years earlier and had grown progressively&#46; He had no medical history of interest&#46; His family history included a daughter who had experienced a spontaneous brain hemorrhage and another daughter with venous malformations of the spine&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Physical Examination</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Examination revealed grouped violaceous papules on the presternal region and the face&#44; including the lips and oral mucosa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Deeper&#44; larger lesions were also observed on the arms&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Histopathology</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A skin biopsy showed dilated vascular lumina and negative WT-1 and D2-40 staining&#44; findings compatible with a venous malformation &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Additional Tests</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A genetic study revealed a heterozygous pathogenic variant of the <span class="elsevierStyleItalic">KRIT1</span> gene in the patient and 4 of his children&#46; Magnetic resonance imaging &#40;MRI&#41; showed cerebral venous malformations in one of the patient&#8217;s daughters &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46; None of the remaining family members who carried the mutation showed any vascular alterations of the central nervous system &#40;CNS&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">What is Your Diagnosis&#63;</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diagnosis&#58; Cerebral cavernous malformation &#40;CCM&#41;&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Discussion</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">CCM presents with venous malformations that tend to mainly affect the brain&#44; but can also affect the skin&#44; spinal cord&#44; and retina&#46; CCM most commonly affects the CNS&#44; causing neurological signs including seizures&#44; focal neurological deficits&#44; and cerebral hemorrhage in the most severe cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Histologically it is characterized by the formation of enlarged and irregular vascular lumina that are composed of a single layer of endothelial cells and lack other supporting structures&#44; such as elastic fibers and smooth muscle&#44; making them more prone to leakage and disrupting the blood&#8211;brain barrier&#46; CCM can occur sporadically or can be inherited in an autosomal dominant manner&#44; with variable expression and incomplete clinical and radiological penetrance&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Genetic analysis of this condition is positive in 70&#37; of cases&#44; revealing mutations that cause loss of function of a protein encoded at 3 different loci&#44; in the following order of frequency&#58; <span class="elsevierStyleItalic">CCM1</span>&#47;<span class="elsevierStyleItalic">KRIT1</span> &#40;7q11-q22&#41;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">CCM2</span>&#47;Malcaverin &#40;7p13-15&#41;&#59; and <span class="elsevierStyleItalic">CCM3</span>&#47;<span class="elsevierStyleItalic">PDCD10</span> &#40;3q25&#46;2q27&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Screening for nervous system involvement is performed using gradient echo MRI&#46; MRI reveals a characteristic popcorn-like appearance&#44; consisting of a well-delimited reticulated nucleus&#44; heterogeneous signal due to bleeding at different stages&#44; and a hypointense hemosiderin ring&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> To date&#44; surgery is the only described treatment&#44; and is indicated for single&#44; symptomatic lesions in specific locations&#44; but not for multiple or asymptomatic lesions&#44; with certain exceptions&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Long-term use of statins is being studied in a clinical trial&#44; for which data are not yet available&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We describe a case in which the presence of cutaneous venous malformations in multiple individuals in the same family was crucial for early diagnosis and treatment of this disease&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflicts of Interest</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Medical History"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Physical Examination"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopathology"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Additional Tests"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "What is Your Diagnosis&#63;"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Villegas-Romero I&#44; Dom&#237;nguez-G&#243;mez M&#44; Linares-Barrios M&#46; Sospecha tras la herencia&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2021&#59;112&#58;911&#8211;912&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 645
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 84132
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical image of venous malformations in the oral mucosa&#44; perioral skin&#44; and presternal area&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 813
            "Ancho" => 947
            "Tamanyo" => 222394
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histological images showing &#40;A&#41; thin-walled vascular lumina &#40;hematoxylin&#8211;eosin staining&#41; and &#40;B&#41; negative staining for D2-40 and WT-1&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 750
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 52427
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0015"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Magnetic resonance imaging of the brain of one of the patient&#8217;s daughters showing a popcorn-like image compatible with cerebral cavernous malformation&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "International Society for the Study of Vascular Anomalies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "ISSVA Classification of Vascular Anomalies"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:1 [
                        "fecha" => "2018"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genetics of cavernous angiomas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Labauge"
                            1 => "C&#46; Denier"
                            2 => "F&#46; Bergametti"
                            3 => "E&#46; Tournier-Lasserve"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1474-4422(07)70053-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "237"
                        "paginaFinal" => "244"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17303530"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Introduction to cerebral cavernous malformation&#58; a brief review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5483/bmbrep.2016.49.5.036"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMB Rep&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "255"
                        "paginaFinal" => "262"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26923303"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Familial cerebral cavernous malformations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Zafar"
                            1 => "S&#46;A&#46; Quadri"
                            2 => "M&#46; Farooqui"
                            3 => "A&#46; Ikram"
                            4 => "M&#46; Robinson"
                            5 => "B&#46;L&#46; Hart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/STROKEAHA.118.022314"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Stroke&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "1294"
                        "paginaFinal" => "1301"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30909834"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000011200000010/v1_202111080506/S1578219021002626/v1_202111080506/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6154"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case for Diagnosis"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011200000010/v1_202111080506/S1578219021002626/v1_202111080506/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021002626?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 112. Núm. 10.
Páginas 911-912 (noviembre - diciembre 2021)
Visitas
3114
Vol. 112. Núm. 10.
Páginas 911-912 (noviembre - diciembre 2021)
Case for Diagnosis
Open Access
Suspicion After Inheritance
Sospecha tras la herencia
Visitas
3114
I. Villegas-Romeroa,
Autor para correspondencia
imvr91@gmail.com

Corresponding author.
, M. Domínguez-Gómezb, M. Linares-Barriosa
a Unidad de Gestión Clínica de Dermatología Médico-Quirúrgica y Venereología, Hospital Universitario Puerta del Mar, Cádiz, Spain
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Puerta del Mar, Cádiz, Spain
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Medical History

A 69-year-old man presented for evaluation of skin lesions on the chest that had appeared several years earlier and had grown progressively. He had no medical history of interest. His family history included a daughter who had experienced a spontaneous brain hemorrhage and another daughter with venous malformations of the spine.

Physical Examination

Examination revealed grouped violaceous papules on the presternal region and the face, including the lips and oral mucosa (Fig. 1). Deeper, larger lesions were also observed on the arms.

Figure 1.

Clinical image of venous malformations in the oral mucosa, perioral skin, and presternal area.

(0.08MB).
Histopathology

A skin biopsy showed dilated vascular lumina and negative WT-1 and D2-40 staining, findings compatible with a venous malformation (Fig. 2).

Figure 2.

Histological images showing (A) thin-walled vascular lumina (hematoxylin–eosin staining) and (B) negative staining for D2-40 and WT-1.

(0.21MB).
Additional Tests

A genetic study revealed a heterozygous pathogenic variant of the KRIT1 gene in the patient and 4 of his children. Magnetic resonance imaging (MRI) showed cerebral venous malformations in one of the patient’s daughters (Fig. 3). None of the remaining family members who carried the mutation showed any vascular alterations of the central nervous system (CNS).

Figure 3.

Magnetic resonance imaging of the brain of one of the patient’s daughters showing a popcorn-like image compatible with cerebral cavernous malformation.

(0.05MB).
What is Your Diagnosis?

Diagnosis: Cerebral cavernous malformation (CCM).

Discussion

CCM presents with venous malformations that tend to mainly affect the brain, but can also affect the skin, spinal cord, and retina. CCM most commonly affects the CNS, causing neurological signs including seizures, focal neurological deficits, and cerebral hemorrhage in the most severe cases.1 Histologically it is characterized by the formation of enlarged and irregular vascular lumina that are composed of a single layer of endothelial cells and lack other supporting structures, such as elastic fibers and smooth muscle, making them more prone to leakage and disrupting the blood–brain barrier. CCM can occur sporadically or can be inherited in an autosomal dominant manner, with variable expression and incomplete clinical and radiological penetrance.2 Genetic analysis of this condition is positive in 70% of cases, revealing mutations that cause loss of function of a protein encoded at 3 different loci, in the following order of frequency: CCM1/KRIT1 (7q11-q22); CCM2/Malcaverin (7p13-15); and CCM3/PDCD10 (3q25.2q27).3

Screening for nervous system involvement is performed using gradient echo MRI. MRI reveals a characteristic popcorn-like appearance, consisting of a well-delimited reticulated nucleus, heterogeneous signal due to bleeding at different stages, and a hypointense hemosiderin ring.4 To date, surgery is the only described treatment, and is indicated for single, symptomatic lesions in specific locations, but not for multiple or asymptomatic lesions, with certain exceptions.4 Long-term use of statins is being studied in a clinical trial, for which data are not yet available.4

We describe a case in which the presence of cutaneous venous malformations in multiple individuals in the same family was crucial for early diagnosis and treatment of this disease.

Conflicts of Interest

The authors declare no conflicts of interest.

References
[1]
ISSVA Classification of Vascular Anomalies.
International Society for the Study of Vascular Anomalies.
(2018),
[2]
P. Labauge, C. Denier, F. Bergametti, E. Tournier-Lasserve.
Genetics of cavernous angiomas.
Lancet Neurol., 6 (2007), pp. 237-244
[3]
J. Kim.
Introduction to cerebral cavernous malformation: a brief review.
BMB Rep., 49 (2016), pp. 255-262
[4]
A. Zafar, S.A. Quadri, M. Farooqui, A. Ikram, M. Robinson, B.L. Hart, et al.
Familial cerebral cavernous malformations.
Stroke., 50 (2019), pp. 1294-1301

Please cite this article as: Villegas-Romero I, Domínguez-Gómez M, Linares-Barrios M. Sospecha tras la herencia. Actas Dermosifiliogr. 2021;112:911–912.

Copyright © 2021. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?