array:24 [
  "pii" => "S1578219011000291"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2010.12.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-09-01"
  "aid" => "334"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:537-40"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6920
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 40
      "HTML" => 5724
      "PDF" => 1156
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731011000585"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2010.12.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-09-01"
      "aid" => "334"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:537-40"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5490
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 2
          "HTML" => 4015
          "PDF" => 1473
        ]
      ]
      "es" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
        "titulo" => "S&#237;ndrome de hipersensibilidad inducido por sulfasalazina asociado a reactivaci&#243;n de VHH-6 e inducci&#243;n de s&#237;ndrome antifosfol&#237;pido"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "537"
            "paginaFinal" => "540"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Sulfasalazine-Induced Hypersensitivity Syndrome Associated With Human Herpesvirus 6 Reactivation and Induction of Antiphospholipid Syndrome"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figura 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 676
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 112477
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Exantema maculopapular&#44; ictericia conjuntival y descamaci&#243;n de lesiones&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Y&#46; Tung, B&#46; Escutia, M&#46; Blanes, M&#46; Navarrro, C&#46; Pujol"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Y&#46;"
                "apellidos" => "Tung"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Escutia"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Blanes"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Navarrro"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Pujol"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219011000291"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2010.12.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219011000291?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011000585?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010200000007/v1_201304241332/S0001731011000585/v1_201304241332/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219011000394"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.01.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-09-01"
    "aid" => "369"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:541-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3613
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 50
        "HTML" => 2882
        "PDF" => 681
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
      "titulo" => "Submammary Perifollicular Papules in a Young Woman"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "541"
          "paginaFinal" => "542"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "P&#225;pulas perifoliculares submamarias en una mujer joven"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 663
              "Ancho" => 500
              "Tamanyo" => 174033
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Verhoeff<span class="elsevierStyleItalic">-</span>Van-Gieson stain for elastic fibers &#40;original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46; Ruiz, M&#46;T&#46; Fern&#225;ndez-Figueras, A&#46; Alomar"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Figueras"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Alomar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731011001359"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2011.01.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011001359?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219011000394?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010200000007/v1_201304241231/S1578219011000394/v1_201304241231/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219011000436"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.03.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-09-01"
    "aid" => "388"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:527-36"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3677
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 46
        "HTML" => 2679
        "PDF" => 952
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Validation of the Spanish Version of the Itch Severity Scale&#58; The PSEDA Study"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "527"
          "paginaFinal" => "536"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Validaci&#243;n de la versi&#243;n espa&#241;ola de la escala de intensidad del picor &#40;Cuestionario <span class="elsevierStyleItalic">Itch Severity Scale&#44;</span> ISS&#41;&#46; Estudio PSEDA"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 2028
              "Ancho" => 3264
              "Tamanyo" => 306839
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Correlation between the adult version of the Spanish Itch Severity Scale &#40;ISS&#41; and the modified Eczema Area and Severity &#40;mEASI&#41; &#40;left&#41; and between this ISS version and the Dermatology Life Quality Index &#40;DLQI&#41; &#40;right&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Daud&#233;n, J&#46; S&#225;nchez-Perez, M&#46; Prieto, M&#46; Roset"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Daud&#233;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Perez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Prieto"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Roset"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731011001724"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2011.03.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011001724?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219011000436?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010200000007/v1_201304241231/S1578219011000436/v1_201304241231/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
    "titulo" => "Sulfasalazine-Induced Hypersensitivity Syndrome Associated With Human Herpesvirus 6 Reactivation and Induction of Antiphospholipid Syndrome"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "537"
        "paginaFinal" => "540"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Y&#46; Tung, B&#46; Escutia, M&#46; Blanes, M&#46; Navarro, C&#46; Pujol"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Y&#46;"
            "apellidos" => "Tung"
            "email" => array:1 [
              0 => "yale&#46;tung&#64;comv&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Escutia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Blanes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Navarro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Pujol"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario La Fe&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Fe&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Enfermedades Infecciosas&#44; Hospital Universitario La Fe&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "S&#237;ndrome de hipersensibilidad inducido por sulfasalazina asociado a reactivaci&#243;n de VHH-6 e inducci&#243;n de s&#237;ndrome antifosfol&#237;pido"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 648
            "Ancho" => 800
            "Tamanyo" => 68200
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nagayama spots&#46; Purpuric rash on the soft palate and base of the uvula&#44; characteristic of human herpesvirus 6 infection&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Drug-induced hypersensitivity syndrome &#40;DIHS&#41;&#44; also known as drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> or drug-induced delayed multiorgan hypersensitivity syndrome&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> is a drug hypersensitivity disorder and must be suspected in any patient who develops fever&#44; a rash&#44; hepatitis&#44; lymphadenopathy&#44; and leukocytosis &#40;with or without eosinophilia&#41; between 2 weeks and 3 months after starting treatment with certain drugs &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The involvement of human herpesvirus &#40;HHV&#41; 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>has been reported by a number of study groups and has even been considered a risk factor for severity&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> The relationship between HHV-6 reactivation and the severity of DIHS has led to such reactivation being considered a diagnostic criterion&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Activation of antiphospholipid antibodies<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> and anti-thyroid peroxidase &#40;anti-TPO&#41; antibodies<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> in these syndromes has also been reported&#44; although how this may affect the severity of the disorder is unknown&#46; The presence of such antibodies is not used for diagnostic purposes&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a patient diagnosed with DIHS in whom we were able to demonstrate HHV-6 reactivation and the presence of antiphospholipid antibodies&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Case Description</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient&#44; a 27-year-old man&#44; was transferred to our hospital from another center on suspicion of an acute lymphoproliferative syndrome&#46; The only relevant finding in his past history was that he had started treatment with sulfasalazine one month earlier for chondromalacia patellae&#46; At the time of admission he had fever of 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#44; a confluent maculopapular rash with a negative Nikolsky sign &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#44; dyspepsia&#44; and biliary vomiting&#46; He also presented a 1-week history of pharyngoamygdalitis with a whitish exudate&#44; a purpuric rash on the soft palate &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#44; and loss of the lingual papillae for which he had received antibiotic treatment with cefuroxime and paracetamol&#44; with no improvement after a week of therapy&#46; Physical examination revealed hepatosplenomegaly&#44; jaundice &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#44; and distal purpuric edema of the upper and lower limbs&#44; associated with a painful lateral cervical and inguinal lymphadenopathy with mobile lymph nodes measuring 2 to 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in diameter&#46; Laboratory test results showed leukocytosis of 34 700&#47;&#956;L with left shift &#40;neutrophils&#44; 14 650&#47;&#956;L&#59; lymphocytes&#44; 12 750&#47;&#956;L&#41;&#59; hemoglobin&#44; 12&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dL&#44; platelets&#44; 384 x 10<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#47;&#956;L&#59; prothrombin time&#44; 20&#46;1 s&#59; prothrombin index&#44; 58&#37;&#59; total proteins&#44; 4&#46;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dL&#59; urea&#44; 90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#59; creatinine 1&#46;55<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#59; sodium&#44; 126 mEq&#47;L&#59; potassium&#44; 5&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;L&#59; bilirubin&#44; 10&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#59; aspartate aminotransferase&#44; 628<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU&#47;L&#59; alanine aminotransferase&#44; 521<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU&#47;L&#59; and lactate dehydrogenase&#44; 2219<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU&#47;L&#46; There was no eosinophilia&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thyroid function studies revealed a free thyroxine &#40;T4&#41; level of 1&#46;01<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;dL and a thyroid-stimulating hormone &#40;TSH&#41; concentration of 0&#46;066<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mIU&#47;L&#46; Anti-TPO antibodies were detected at a level of 0&#46;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU&#47;mL&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There were no abnormalities in cytometry&#44; which suggested that the condition was reactive in origin&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On skin biopsy&#44; there were occasional necrotic keratinocytes in the epidermis with vacuolar degeneration of the basal layer and a predominantly lymphoid inflammatory infiltrate in the superficial dermis&#44; findings consistent with toxicoderma&#46; Computed tomography of neck&#44; thorax&#44; abdomen&#44; and pelvis revealed multiple lymph nodes bilaterally&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Serology &#40;enzyme-linked immunosorbent assay&#41; for Epstein-Barr virus &#40;EBV&#41; &#40;viral capsid antigen &#91;VCA&#93;&#41;&#44; herpes simplex virus&#44; cytomegalovirus &#40;CMV&#41;&#44; hepatitis A&#44; B&#44; and C viruses&#44; parvovirus B19&#44; measles virus&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Toxoplasma</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia trachomatis</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia pneumoniae</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia psittaci</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Coxiella burnetti</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Legionella</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Mycoplasma pneumoniae</span>&#44; and human immunodeficiency virus&#44; was positive for CMV immunoglobulin &#40;Ig&#41; G&#44; EBV &#40;VCA&#41;&#44; and HHV-6 IgM and IgG&#46; In addition&#44; IgM anticardiolipin antibodies were later found to be positive&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On the basis of these findings and the past history of treatment with sulfasalazine&#44; DIHS was diagnosed and treatment was started with intravenous methylprednisolone at a dose of 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;day&#46; This treatment produced a marked initial improvement&#44; but progressive tapering of the dose and withdrawal of the corticosteroid led to recurrence of the condition&#46; It was therefore decided to recommence therapy at the initial dose and taper more slowly&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Follow-up at 12 weeks found the patient to have marked hair loss on the scalp&#44; but he was otherwise asymptomatic&#46; Anticardiolipin IgG and IgM levels were within the normal ranges&#46; However&#44; thyroid function remained abnormal as follows&#58; free T4&#44; 0&#46;41<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;dL&#59; TSH&#44; 144&#46;952<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mU&#47;L&#59; and anti-TPO antibody levels of 57&#46;36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;mL&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discussion</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present a case of DIHS&#44; an uncommon but severe toxicoderma whose etiology&#44; pathogenesis&#44; and prognosis are related to HHV-6 reactivation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> In some patients it can lead to the transient induction of anticardiolipin antibodies or an antiphospholipid syndrome&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> The appearance of autoimmune disorders after an asymptomatic period is also relatively common&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Symptom severity is related to the duration of exposure to the drug after onset of the condition &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a>&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Recently&#44; HHV-6 reactivation has also been included as a diagnostic criterion &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> and has been linked to more severe disease because&#44; in some series&#44; it was associated with prolongation of the febrile state due to the severity of the hepatitis or renal failure&#59; viral reactivation is a common finding in the cases with a fatal outcome&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> In addition&#44; in our case we observed papular erythematous lesions on the soft palate and base of the uvula&#44; known as Nagayama spots &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#59; these are seen in up to 65&#37; of patients with HHV-6 infection&#46; Although many pediatricians use this sign as an early marker of infection&#44; its specificity and predictive value continue to be a subject of discussion&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It has also been suggested that HHV-6 may play a possible pathogenic role in the induction of an antiphospholipid syndrome&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;11</span></a> In many cases&#44; as in the one we present&#44; the presence of anticardiolipin antibodies is transient and the patient becomes antibody-negative after 2 to 3 months&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> In our patient&#44; despite the absence of signs of thrombosis consistent with antiphospholipid syndrome&#44; anticardiolipin antibodies were detected at the onset of the disorder&#46; We therefore recommend requesting laboratory studies for anticardiolipin antibodies&#44; antinuclear antigen&#44; and extractable nuclear antigen&#44; in addition to markers of hemostasis&#44; to monitor the clinical course of this dermatosis&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is important to draw attention to the relative frequency with which autoimmune diseases can develop after resolution of the acute disorder&#59; their pathogenesis is associated with suppressor T-cell dysfunction&#44; cytotoxic T-cell activation and proliferation&#44; and the appearance of autoantibodies&#44; especially if preceded by viral reactivation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> In particular&#44; thyroid function must be monitored for many months after resolution of the condition&#44; as hypothyroidism tends to be asymptomatic initially&#44; but there is early induction of anti-TPO antibodies and a progressive rise in TSH concentrations and fall in free T4 levels&#44; indicative of severe hypothyroidism&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The treatment of choice&#44; in addition to withdrawal of the culprit drug&#44; consists of systemic corticosteroid therapy&#46; However&#44; DIHS carries a mortality of up to 20&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> Despite the controversy concerning the use of corticosteroids in the context of a possible viral infection&#44; the cases described in the literature have presented a favorable clinical course after starting this treatment&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;13</span></a> It should also be emphasized that the dose of corticosteroid should be tapered slowly in order to avoid potential recurrences<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a>&#59; this was done in our case&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; when DIHS is suspected&#44; the drug considered to be the cause must be withdrawn as early as possible&#46; It should be noted that the causative drug may have been introduced up to 3 months before the onset of the condition&#46; It is also important to screen for HHV-6 reactivation as not only is this one of the diagnostic criteria&#44; but it also has prognostic value&#46; Furthermore&#44; treatment with systemic corticosteroids rather than being contraindicated is actually the treatment of choice&#44; and it should be withdrawn slowly to prevent recurrence&#46; In patients who develop thrombocytopenia&#44; alterations of hemostasis&#44; or associated thrombotic disorders&#44; the presence of antiphospholipid antibodies should also be investigated&#46; Finally&#44; the possibility of the patient developing autoimmune disease as a sequela of the condition must also be considered&#59; this requires medium-to-long-term monitoring and follow-up even after complete resolution of the syndrome&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicts of Interest</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres95331"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec82491"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres95332"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec82492"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Case Description"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2010-08-04"
    "fechaAceptado" => "2010-12-17"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec82491"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Drug-induced hypersensitivity"
            1 => "Human herpesvirus 6"
            2 => "Antiphospholipid syndrome"
            3 => "Hypothyroidism"
            4 => "Anti-thyroid peroxidase antibodies"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec82492"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Hipersensibilidad inducida por f&#225;rmacos"
            1 => "Virus herpes humano-6"
            2 => "S&#237;ndrome antifosfol&#237;pido"
            3 => "Hipotiroidismo"
            4 => "Anticuerpos Anti-TPO"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Drug-induced hypersensitivity syndrome is a toxicoderma with systemic involvement&#46; Suspicion of this disorder obliges rapid withdrawal of the suspected drug&#44; which may have been introduced up to 3 months earlier&#46; Screening for human herpesvirus &#40;HHV&#41; 6 reactivation is important both for its diagnostic value and for its association with a poor prognosis&#46; Reactivation of this virus is not a contraindication for systemic corticosteroid treatment&#44; which should be tapered slowly in order to avoid recurrence&#46; The possible appearance of antiphospholipid antibodies must also be considered in those cases associated with thrombocytopenia&#44; altered hemostasis&#44; or thrombotic events&#46; Autoimmune disorders may also develop as a sequela of the condition&#46; Medium-to-long-term follow-up is required even after complete resolution of the condition&#46; We describe a new case of sulfasalazine-induced hypersensitivity syndrome associated with HHV-6 reactivation and the induction of anticardiolipin and anti-thyroid peroxidase antibodies&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome de hipersensibilidad inducido por f&#225;rmacos &#40;DIHS&#41; se engloba dentro de los cuadros toxicod&#233;rmicos con afectaci&#243;n sist&#233;mica&#44; cuya sospecha obliga a la retirada lo m&#225;s precoz posible del f&#225;rmaco que consideremos pueda estar implicado&#44; que puede haber sido introducido hasta tres meses antes&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Es importante el despistaje de la reactivaci&#243;n del virus herpes humano &#40;VHH&#41; 6&#44; tanto por su valor diagn&#243;stico como por el pron&#243;stico de gravedad que supone&#46; Por otro lado&#44; esta reactivaci&#243;n no contraindica que el tratamiento pueda llevarse a cabo con corticoides sist&#233;micos&#44; que adem&#225;s&#44; deber&#225;n retirarse lentamente para evitar reca&#237;das&#46; Deber&#237;a pensarse asimismo en la posibilidad de la presencia de anticuerpos antifofolip&#237;dicos en los casos en que apareciera trombopenia&#44; alteraci&#243;n en la hemostasia o cuadros tromb&#243;ticos asociados&#44; como tambi&#233;n tener en cuenta el desarrollo de procesos autoinmunes como secuela del cuadro&#44; que requiere de monitorizaci&#243;n y seguimiento a medio-largo plazo&#44; a pesar de la resoluci&#243;n completa del cuadro&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Describimos un nuevo caso donde se muestra la reactivaci&#243;n del VHH-6&#44; la activaci&#243;n de anticuerpos anticardiolipina y la inducci&#243;n de anticuerpos anti-tiroperoxidasa &#40;anti-TPO&#41;&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Please cite this article as&#58; Tung Y&#44; et al&#46; S&#237;ndrome de hipersensibilidad inducido por sulfasalazina asociado a reactivaci&#243;n de VHH-6 e inducci&#243;n de s&#237;ndrome antifosfol&#237;pido&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2011&#59;102&#58;537-540&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 920
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 111557
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Confluent maculopapular rash on the trunk&#44; with a negative Nikolsky sign&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 648
            "Ancho" => 800
            "Tamanyo" => 68200
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nagayama spots&#46; Purpuric rash on the soft palate and base of the uvula&#44; characteristic of human herpesvirus 6 infection&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 715
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 87293
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Maculopapular rash&#44; jaundice&#44; and desquamation of the lesions&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Adapted from Shiohara T et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46; Erythematous morbilliform rash 3 weeks after starting a new medication&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#46; Persistence of symptoms at least 2 weeks after withdrawal of the medication&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#46; Fever &#62;38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#46; Dysfunction of the liver &#40;alanine aminotransferase &#62; 100 U&#47;L&#41;&#44; kidney&#44; or lungs&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#46; Alterations of white cell populations&#58; leukocytosis &#62;11 000&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; atypical lymphocytosis &#62;5&#37;&#44; and&#47;or eosinophilia &#62;1500&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#46; Lymphadenopathies&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#46; Human herpesvirus 6 reactivation&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab181769.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">The diagnosis is confirmed by the presence of these 7 criteria &#40;typical drug-induced hypersensitivity syndrome&#41; or of the first 5 &#40;atypical drug-induced hypersensitivity syndrome&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagnostic Criteria for Drug-Induced Hypersensitivity Syndrome&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a></p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Table 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Adapted from Eshki M et al&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Ben m&#8217;rad M et al&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> and Ang CC et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a></p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Anticonvulsants</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Carbamazepine&#44; phenytoin&#44; phenobarbital&#44; lamotrigine&#44; zonisamide&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Allopurinol</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Dapsone</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Antimicrobials</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Minocycline and doxycycline&#44; vancomycin&#44; trimethoprim-sulfamethoxazole&#44; beta-lactams&#44; metronidazole&#44; carbapenem&#44; abacavir&#44; and nevirapine&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Salazosulfapyridine</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Spironolactone</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Carbimazole</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Fluindione</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Nonsteroidal anti-inflammatory drugs</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">&#946;-blockers</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Angiotensin-converting enzyme inhibitors</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Thalidomide</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Ranitidine</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Methyldopa</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Calcium channel blockers</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Quinine</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Epoetin alfa</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Bupropion</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Biological therapy&#58;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Imatinib&#44; efalizumab&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab181768.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Drugs Reported to Cause Drug-Induced Hypersensitivity Syndrome&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Drug-induced pseudolymphoma and drug hypersensitivity syndrome &#40;Drug Rash With Eosinophilia and Systemic Symptoms&#58; DRESS&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Boquet"
                            1 => "M&#46; Bagot"
                            2 => "J&#46;C&#46; Roujeau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Cutan Med Surg"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "250"
                        "paginaFinal" => "257"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9069593"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "DIDMOHS&#58; A proposed consensus nomenclature for the drug-induced delayed multiorgan hypersensitivity syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;D&#46; Sontheimer"
                            1 => "K&#46;R&#46; Houpt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "874"
                        "paginaFinal" => "875"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9681358"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human herpesvirus 6 infection as a risk factor for the development of severe drug induced hypersensitivity syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Y&#46; Suzuki"
                            1 => "R&#46; Inagi"
                            2 => "T&#46; Aono"
                            3 => "K&#46; Yamanishi"
                            4 => "T&#46; Shiohara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "1102"
                        "paginaFinal" => "1108"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of human herpesvirus 6 reactivation with the flaring and severity of drug-induced hypersensitivity syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Tohyama"
                            1 => "K&#46; Hashimoto"
                            2 => "M&#46; Yasukawa"
                            3 => "H&#46; Kimura"
                            4 => "T&#46; Horikawa"
                            5 => "K&#46; Nakajima"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2007.08167.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "934"
                        "paginaFinal" => "940"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17854362"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antiphospholipid syndrome associated with human herpesvirus-6 infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Toyoshima"
                            1 => "Y&#46; Maegaki"
                            2 => "K&#46; Yotsumata"
                            3 => "S&#46; Takei"
                            4 => "Y&#46; Kawano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pediatrneurol.2007.08.016"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Neurol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "449"
                        "paginaFinal" => "451"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18021931"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S001502829800082X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00150282"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Drug-induced hypothyroidism&#58; the thyroid as a target organ in hypersensitivity reactions to anticonvulsants and sulfonamides"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Gupta"
                            1 => "M&#46;C&#46; Eggo"
                            2 => "J&#46;P&#46; Uetrecht"
                            3 => "A&#46;E&#46; Cribb"
                            4 => "D&#46; Daneman"
                            5 => "M&#46;J&#46; Rieder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Pharmacol Ther"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "56"
                        "paginaFinal" => "67"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1732077"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Viral connection between drug rashes and autoimmune diseases&#58; How autoimmune responses are generated after resolution of drug rashes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Aota"
                            1 => "T&#46; Shiohara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.autrev.2009.02.029"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Autoimmun Rev"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "488"
                        "paginaFinal" => "494"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19239928"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Twelve-year analysis of severe cases of drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms&#58; a cause of unpredictable multiorgan failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Eshki"
                            1 => "L&#46; Allanore"
                            2 => "P&#46; Musette"
                            3 => "B&#46; Milpied"
                            4 => "A&#46; Grange"
                            5 => "J&#46;C&#46; Guillaume"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archderm.145.1.67"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "145"
                        "paginaInicial" => "67"
                        "paginaFinal" => "72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19153346"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The diagnosis of a DRESS syndrome has been sufficiently established on the basis of typical clinical features and viral reactivations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; Shiohara"
                            1 => "M&#46; Iijima"
                            2 => "Z&#46; Ikezawa"
                            3 => "K&#46; Hashimoto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2007.07807.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "156"
                        "paginaInicial" => "1083"
                        "paginaFinal" => "1084"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17381452"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical features of infants with primary human herpesvirus 6 infection &#40;exanthem subitum&#44; roseola infamtum&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Asano"
                            1 => "T&#46; Yoshikawa"
                            2 => "S&#46; Suga"
                            3 => "I&#46; Kobayashi"
                            4 => "T&#46; Nakashima"
                            5 => "T&#46; Yazaki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "104"
                        "paginaFinal" => "108"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8265302"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Viral infections and antiphospholipid antibodies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46;W&#46; Uthman"
                            1 => "A&#46;E&#46; Gharavi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "256"
                        "paginaFinal" => "263"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11836658"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antiepileptic drug hypersensitivity syndrome&#58; in vitro and clinical observations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;K&#46; Alldredge"
                            1 => "A&#46;P&#46; Knutsen"
                            2 => "D&#46; Ferriero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Neurol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "171"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8024670"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association between anticonvulsant hypersensitivity syndrome and human herpesvirus 6 reactivation and hypogammaglobulinemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46; Kano"
                            1 => "M&#46; Inaoka"
                            2 => "T&#46; Shiohara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archderm.140.2.183"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14967790"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Drug-induced hypersensitivity syndrome&#58; clinical and biologic disease patterns in 24 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Ben m&#8217;rad"
                            1 => "S&#46; Leclerc-Mercier"
                            2 => "P&#46; Blanche"
                            3 => "N&#46; Franck"
                            4 => "F&#46; Rozenberg"
                            5 => "Y&#46; Fulla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "131"
                        "paginaFinal" => "140"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retrospective analysis of drug-induced hypersensitivity syndrome&#58; a study of 27 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;C&#46; Ang"
                            1 => "Y&#46;S&#46; Wang"
                            2 => "E&#46;L&#46; Yoosuff"
                            3 => "Y&#46;K&#46; Tay"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2009.08.050"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "219"
                        "paginaFinal" => "227"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20605253"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010200000007/v1_201304241231/S1578219011000291/v1_201304241231/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6156"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case Report"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010200000007/v1_201304241231/S1578219011000291/v1_201304241231/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219011000291?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 102. Núm. 7.
Páginas 537-540 (septiembre 2011)
Visitas
14101
Vol. 102. Núm. 7.
Páginas 537-540 (septiembre 2011)
Case report
Acceso a texto completo
Sulfasalazine-Induced Hypersensitivity Syndrome Associated With Human Herpesvirus 6 Reactivation and Induction of Antiphospholipid Syndrome
Síndrome de hipersensibilidad inducido por sulfasalazina asociado a reactivación de VHH-6 e inducción de síndrome antifosfolípido
Visitas
14101
Y. Tunga,
Autor para correspondencia
yale.tung@comv.es

Corresponding author.
, B. Escutiab, M. Blanesc, M. Navarrob, C. Pujolb
a Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario La Fe, Valencia, Spain
b Servicio de Dermatología, Hospital Universitario La Fe, Valencia, Spain
c Unidad de Enfermedades Infecciosas, Hospital Universitario La Fe, Valencia, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (2)
Table 1. Diagnostic Criteria for Drug-Induced Hypersensitivity Syndrome.a
Table 2. Drugs Reported to Cause Drug-Induced Hypersensitivity Syndrome.
Mostrar másMostrar menos
Abstract

Drug-induced hypersensitivity syndrome is a toxicoderma with systemic involvement. Suspicion of this disorder obliges rapid withdrawal of the suspected drug, which may have been introduced up to 3 months earlier. Screening for human herpesvirus (HHV) 6 reactivation is important both for its diagnostic value and for its association with a poor prognosis. Reactivation of this virus is not a contraindication for systemic corticosteroid treatment, which should be tapered slowly in order to avoid recurrence. The possible appearance of antiphospholipid antibodies must also be considered in those cases associated with thrombocytopenia, altered hemostasis, or thrombotic events. Autoimmune disorders may also develop as a sequela of the condition. Medium-to-long-term follow-up is required even after complete resolution of the condition. We describe a new case of sulfasalazine-induced hypersensitivity syndrome associated with HHV-6 reactivation and the induction of anticardiolipin and anti-thyroid peroxidase antibodies.

Keywords:
Drug-induced hypersensitivity
Human herpesvirus 6
Antiphospholipid syndrome
Hypothyroidism
Anti-thyroid peroxidase antibodies
Resumen

El síndrome de hipersensibilidad inducido por fármacos (DIHS) se engloba dentro de los cuadros toxicodérmicos con afectación sistémica, cuya sospecha obliga a la retirada lo más precoz posible del fármaco que consideremos pueda estar implicado, que puede haber sido introducido hasta tres meses antes.

Es importante el despistaje de la reactivación del virus herpes humano (VHH) 6, tanto por su valor diagnóstico como por el pronóstico de gravedad que supone. Por otro lado, esta reactivación no contraindica que el tratamiento pueda llevarse a cabo con corticoides sistémicos, que además, deberán retirarse lentamente para evitar recaídas. Debería pensarse asimismo en la posibilidad de la presencia de anticuerpos antifofolipídicos en los casos en que apareciera trombopenia, alteración en la hemostasia o cuadros trombóticos asociados, como también tener en cuenta el desarrollo de procesos autoinmunes como secuela del cuadro, que requiere de monitorización y seguimiento a medio-largo plazo, a pesar de la resolución completa del cuadro.

Describimos un nuevo caso donde se muestra la reactivación del VHH-6, la activación de anticuerpos anticardiolipina y la inducción de anticuerpos anti-tiroperoxidasa (anti-TPO).

Palabras clave:
Hipersensibilidad inducida por fármacos
Virus herpes humano-6
Síndrome antifosfolípido
Hipotiroidismo
Anticuerpos Anti-TPO
Texto completo
Introduction

Drug-induced hypersensitivity syndrome (DIHS), also known as drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms1 or drug-induced delayed multiorgan hypersensitivity syndrome,2 is a drug hypersensitivity disorder and must be suspected in any patient who develops fever, a rash, hepatitis, lymphadenopathy, and leukocytosis (with or without eosinophilia) between 2 weeks and 3 months after starting treatment with certain drugs (Table 2).

Table 2.

Drugs Reported to Cause Drug-Induced Hypersensitivity Syndrome.

Anticonvulsants 
Carbamazepine, phenytoin, phenobarbital, lamotrigine, zonisamide 
 
Allopurinol 
Dapsone 
 
Antimicrobials 
Minocycline and doxycycline, vancomycin, trimethoprim-sulfamethoxazole, beta-lactams, metronidazole, carbapenem, abacavir, and nevirapine 
 
Salazosulfapyridine 
Spironolactone 
Carbimazole 
Fluindione 
Nonsteroidal anti-inflammatory drugs 
β-blockers 
Angiotensin-converting enzyme inhibitors 
Thalidomide 
Ranitidine 
Methyldopa 
Calcium channel blockers 
Quinine 
Epoetin alfa 
Bupropion 
 
Biological therapy: 
Imatinib, efalizumab 

Adapted from Eshki M et al,8 Ben m’rad M et al,14 and Ang CC et al.15

The involvement of human herpesvirus (HHV) 6has been reported by a number of study groups and has even been considered a risk factor for severity.3 The relationship between HHV-6 reactivation and the severity of DIHS has led to such reactivation being considered a diagnostic criterion.4

Activation of antiphospholipid antibodies5 and anti-thyroid peroxidase (anti-TPO) antibodies6 in these syndromes has also been reported, although how this may affect the severity of the disorder is unknown. The presence of such antibodies is not used for diagnostic purposes.

We present the case of a patient diagnosed with DIHS in whom we were able to demonstrate HHV-6 reactivation and the presence of antiphospholipid antibodies.

Case Description

The patient, a 27-year-old man, was transferred to our hospital from another center on suspicion of an acute lymphoproliferative syndrome. The only relevant finding in his past history was that he had started treatment with sulfasalazine one month earlier for chondromalacia patellae. At the time of admission he had fever of 40°C, a confluent maculopapular rash with a negative Nikolsky sign (Fig. 1), dyspepsia, and biliary vomiting. He also presented a 1-week history of pharyngoamygdalitis with a whitish exudate, a purpuric rash on the soft palate (Fig. 2), and loss of the lingual papillae for which he had received antibiotic treatment with cefuroxime and paracetamol, with no improvement after a week of therapy. Physical examination revealed hepatosplenomegaly, jaundice (Fig. 3), and distal purpuric edema of the upper and lower limbs, associated with a painful lateral cervical and inguinal lymphadenopathy with mobile lymph nodes measuring 2 to 3cm in diameter. Laboratory test results showed leukocytosis of 34 700/μL with left shift (neutrophils, 14 650/μL; lymphocytes, 12 750/μL); hemoglobin, 12.5g/dL, platelets, 384 x 103/μL; prothrombin time, 20.1 s; prothrombin index, 58%; total proteins, 4.6g/dL; urea, 90mg/dL; creatinine 1.55mg/dL; sodium, 126 mEq/L; potassium, 5.5mEq/L; bilirubin, 10.1mg/dL; aspartate aminotransferase, 628IU/L; alanine aminotransferase, 521IU/L; and lactate dehydrogenase, 2219IU/L. There was no eosinophilia.

Figure 1.

Confluent maculopapular rash on the trunk, with a negative Nikolsky sign.

(0.11MB).
Figure 2.

Nagayama spots. Purpuric rash on the soft palate and base of the uvula, characteristic of human herpesvirus 6 infection.10

(0.07MB).
Figure 3.

Maculopapular rash, jaundice, and desquamation of the lesions.

(0.08MB).

Thyroid function studies revealed a free thyroxine (T4) level of 1.01ng/dL and a thyroid-stimulating hormone (TSH) concentration of 0.066mIU/L. Anti-TPO antibodies were detected at a level of 0.3IU/mL.

There were no abnormalities in cytometry, which suggested that the condition was reactive in origin.

On skin biopsy, there were occasional necrotic keratinocytes in the epidermis with vacuolar degeneration of the basal layer and a predominantly lymphoid inflammatory infiltrate in the superficial dermis, findings consistent with toxicoderma. Computed tomography of neck, thorax, abdomen, and pelvis revealed multiple lymph nodes bilaterally.

Serology (enzyme-linked immunosorbent assay) for Epstein-Barr virus (EBV) (viral capsid antigen [VCA]), herpes simplex virus, cytomegalovirus (CMV), hepatitis A, B, and C viruses, parvovirus B19, measles virus, Toxoplasma, Chlamydia trachomatis, Chlamydia pneumoniae, Chlamydia psittaci, Coxiella burnetti, Legionella, Mycoplasma pneumoniae, and human immunodeficiency virus, was positive for CMV immunoglobulin (Ig) G, EBV (VCA), and HHV-6 IgM and IgG. In addition, IgM anticardiolipin antibodies were later found to be positive.

On the basis of these findings and the past history of treatment with sulfasalazine, DIHS was diagnosed and treatment was started with intravenous methylprednisolone at a dose of 1mg/kg/day. This treatment produced a marked initial improvement, but progressive tapering of the dose and withdrawal of the corticosteroid led to recurrence of the condition. It was therefore decided to recommence therapy at the initial dose and taper more slowly.

Follow-up at 12 weeks found the patient to have marked hair loss on the scalp, but he was otherwise asymptomatic. Anticardiolipin IgG and IgM levels were within the normal ranges. However, thyroid function remained abnormal as follows: free T4, 0.41ng/dL; TSH, 144.952mU/L; and anti-TPO antibody levels of 57.36U/mL.

Discussion

We present a case of DIHS, an uncommon but severe toxicoderma whose etiology, pathogenesis, and prognosis are related to HHV-6 reactivation.4 In some patients it can lead to the transient induction of anticardiolipin antibodies or an antiphospholipid syndrome.5 The appearance of autoimmune disorders after an asymptomatic period is also relatively common.7

Symptom severity is related to the duration of exposure to the drug after onset of the condition (Table 2).8 Recently, HHV-6 reactivation has also been included as a diagnostic criterion (Table 1)9 and has been linked to more severe disease because, in some series, it was associated with prolongation of the febrile state due to the severity of the hepatitis or renal failure; viral reactivation is a common finding in the cases with a fatal outcome.3,4 In addition, in our case we observed papular erythematous lesions on the soft palate and base of the uvula, known as Nagayama spots (Fig. 2); these are seen in up to 65% of patients with HHV-6 infection. Although many pediatricians use this sign as an early marker of infection, its specificity and predictive value continue to be a subject of discussion.10

Table 1.

Diagnostic Criteria for Drug-Induced Hypersensitivity Syndrome.a

1. Erythematous morbilliform rash 3 weeks after starting a new medication 
2. Persistence of symptoms at least 2 weeks after withdrawal of the medication 
3. Fever >38°C 
4. Dysfunction of the liver (alanine aminotransferase > 100 U/L), kidney, or lungs 
5. Alterations of white cell populations: leukocytosis >11 000/mm3, atypical lymphocytosis >5%, and/or eosinophilia >1500/mm3 
6. Lymphadenopathies 
7. Human herpesvirus 6 reactivation 

Adapted from Shiohara T et al.9

a

The diagnosis is confirmed by the presence of these 7 criteria (typical drug-induced hypersensitivity syndrome) or of the first 5 (atypical drug-induced hypersensitivity syndrome).

It has also been suggested that HHV-6 may play a possible pathogenic role in the induction of an antiphospholipid syndrome.5,11 In many cases, as in the one we present, the presence of anticardiolipin antibodies is transient and the patient becomes antibody-negative after 2 to 3 months.11 In our patient, despite the absence of signs of thrombosis consistent with antiphospholipid syndrome, anticardiolipin antibodies were detected at the onset of the disorder. We therefore recommend requesting laboratory studies for anticardiolipin antibodies, antinuclear antigen, and extractable nuclear antigen, in addition to markers of hemostasis, to monitor the clinical course of this dermatosis.

It is important to draw attention to the relative frequency with which autoimmune diseases can develop after resolution of the acute disorder; their pathogenesis is associated with suppressor T-cell dysfunction, cytotoxic T-cell activation and proliferation, and the appearance of autoantibodies, especially if preceded by viral reactivation.7 In particular, thyroid function must be monitored for many months after resolution of the condition, as hypothyroidism tends to be asymptomatic initially, but there is early induction of anti-TPO antibodies and a progressive rise in TSH concentrations and fall in free T4 levels, indicative of severe hypothyroidism.6

The treatment of choice, in addition to withdrawal of the culprit drug, consists of systemic corticosteroid therapy. However, DIHS carries a mortality of up to 20%.12 Despite the controversy concerning the use of corticosteroids in the context of a possible viral infection, the cases described in the literature have presented a favorable clinical course after starting this treatment.4,13 It should also be emphasized that the dose of corticosteroid should be tapered slowly in order to avoid potential recurrences14,15; this was done in our case.

In conclusion, when DIHS is suspected, the drug considered to be the cause must be withdrawn as early as possible. It should be noted that the causative drug may have been introduced up to 3 months before the onset of the condition. It is also important to screen for HHV-6 reactivation as not only is this one of the diagnostic criteria, but it also has prognostic value. Furthermore, treatment with systemic corticosteroids rather than being contraindicated is actually the treatment of choice, and it should be withdrawn slowly to prevent recurrence. In patients who develop thrombocytopenia, alterations of hemostasis, or associated thrombotic disorders, the presence of antiphospholipid antibodies should also be investigated. Finally, the possibility of the patient developing autoimmune disease as a sequela of the condition must also be considered; this requires medium-to-long-term monitoring and follow-up even after complete resolution of the syndrome.

Conflicts of Interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

References
[1]
H. Boquet, M. Bagot, J.C. Roujeau.
Drug-induced pseudolymphoma and drug hypersensitivity syndrome (Drug Rash With Eosinophilia and Systemic Symptoms: DRESS).
Semin Cutan Med Surg, 15 (1996), pp. 250-257
[2]
R.D. Sontheimer, K.R. Houpt.
DIDMOHS: A proposed consensus nomenclature for the drug-induced delayed multiorgan hypersensitivity syndrome.
Arch Dermatol, 134 (1998), pp. 874-875
[3]
Y. Suzuki, R. Inagi, T. Aono, K. Yamanishi, T. Shiohara.
Human herpesvirus 6 infection as a risk factor for the development of severe drug induced hypersensitivity syndrome.
Arch Dermatol, 134 (1998), pp. 1102-1108
[4]
M. Tohyama, K. Hashimoto, M. Yasukawa, H. Kimura, T. Horikawa, K. Nakajima, et al.
Association of human herpesvirus 6 reactivation with the flaring and severity of drug-induced hypersensitivity syndrome.
Br J Dermatol, 157 (2007), pp. 934-940
[5]
M. Toyoshima, Y. Maegaki, K. Yotsumata, S. Takei, Y. Kawano.
Antiphospholipid syndrome associated with human herpesvirus-6 infection.
Pediatr Neurol, 37 (2007), pp. 449-451
[6]
A. Gupta, M.C. Eggo, J.P. Uetrecht, A.E. Cribb, D. Daneman, M.J. Rieder, et al.
Drug-induced hypothyroidism: the thyroid as a target organ in hypersensitivity reactions to anticonvulsants and sulfonamides.
Clin Pharmacol Ther, 51 (1992), pp. 56-67
[7]
N. Aota, T. Shiohara.
Viral connection between drug rashes and autoimmune diseases: How autoimmune responses are generated after resolution of drug rashes.
Autoimmun Rev, 8 (2009), pp. 488-494
[8]
M. Eshki, L. Allanore, P. Musette, B. Milpied, A. Grange, J.C. Guillaume, et al.
Twelve-year analysis of severe cases of drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms: a cause of unpredictable multiorgan failure.
Arch Dermatol, 145 (2009), pp. 67-72
[9]
T. Shiohara, M. Iijima, Z. Ikezawa, K. Hashimoto.
The diagnosis of a DRESS syndrome has been sufficiently established on the basis of typical clinical features and viral reactivations.
Br J Dermatol, 156 (2007), pp. 1083-1084
[10]
Y. Asano, T. Yoshikawa, S. Suga, I. Kobayashi, T. Nakashima, T. Yazaki, et al.
Clinical features of infants with primary human herpesvirus 6 infection (exanthem subitum, roseola infamtum).
Pediatrics, 93 (1994), pp. 104-108
[11]
I.W. Uthman, A.E. Gharavi.
Viral infections and antiphospholipid antibodies.
Semin Arthritis Rheum, 31 (2002), pp. 256-263
[12]
B.K. Alldredge, A.P. Knutsen, D. Ferriero.
Antiepileptic drug hypersensitivity syndrome: in vitro and clinical observations.
Pediatr Neurol, 10 (1994), pp. 169-171
[13]
Y. Kano, M. Inaoka, T. Shiohara.
Association between anticonvulsant hypersensitivity syndrome and human herpesvirus 6 reactivation and hypogammaglobulinemia.
Arch Dermatol, 140 (2004), pp. 183-188
[14]
M. Ben m’rad, S. Leclerc-Mercier, P. Blanche, N. Franck, F. Rozenberg, Y. Fulla, et al.
Drug-induced hypersensitivity syndrome: clinical and biologic disease patterns in 24 patients.
Medicine (Baltimore), 88 (2009), pp. 131-140
[15]
C.C. Ang, Y.S. Wang, E.L. Yoosuff, Y.K. Tay.
Retrospective analysis of drug-induced hypersensitivity syndrome: a study of 27 patients.
J Am Acad Dermatol, 63 (2010), pp. 219-227

Please cite this article as: Tung Y, et al. Síndrome de hipersensibilidad inducido por sulfasalazina asociado a reactivación de VHH-6 e inducción de síndrome antifosfolípido. Actas Dermosifiliogr. 2011;102:537-540.

Copyright © 2010. Elsevier España, S.L. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?