array:18 [
  "pii" => "13057295"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2004-01-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2004;95:64"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2346
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 1614
      "PDF" => 729
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13057296"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-01-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2004;95:65"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2351
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 1557
        "PDF" => 791
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿Síndrome EEC u OFD? Respuesta"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "65"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "EEC or OFD Syndrome (in reply)."
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "José C Pascual, Isabel Betlloch, Gloria Vergara, Mar Blanes, José Bañuls, Isabel Belinchón"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "José C"
              "apellidos" => "Pascual"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Betlloch"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gloria"
              "apellidos" => "Vergara"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar"
              "apellidos" => "Blanes"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "José"
              "apellidos" => "Bañuls"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Belinchón"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13057296?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009500000001/v0_201507151451/13057296/v0_201507151455/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13057294"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-01-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2004;95:61-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6137
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 4720
        "PDF" => 1414
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Síndrome AEC (Hay-Wells)"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "61"
          "paginaFinal" => "63"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "AEC (Hay-Wells) syndrome."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Almudena Hernández-Martín, Antonio Torrelo, Antonio Zambrano"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Almudena"
              "apellidos" => "Hernández-Martín"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Torrelo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Zambrano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13057294?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009500000001/v0_201507151451/13057294/v0_201507151455/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Síndrome EEC u OFD"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "64"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Rudolf Happle"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Rudolf"
            "apellidos" => "Happle"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Dermatology Philipp University of Marburg, Alemania"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "EEC or OFD Syndrome&#46;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Director&#58;</p><p class="elsevierStylePara">Le&#237; con inter&#233;s el art&#237;culo de Pascual et al<span class="elsevierStyleSup">1</span> titulado &#171;S&#237;ndrome EEC&#187; y me gustar&#237;a plantear otro diagn&#243;stico&#46; Todas las anomal&#237;as son caracter&#237;sticas del s&#237;ndrome orofaciodigital &#40;OFD&#41; de tipo 1<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Este fenotipo dominante ligado al cromosoma X y letal en varones aparece casi exclusivamente en mujeres<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; En el caso presentado&#44; ni las manos ni los pies de la paciente muestran ectrodactilia&#46; M&#225;s bien sus anomal&#237;as digitales son compatibles con el s&#237;ndrome OFD de tipo 1<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Adem&#225;s&#44; el cabello no es basto y rizado&#44; como suele ser en el s&#237;ndrome EEC&#46; Las fotograf&#237;as sugieren que hay un mosaico de cabello negro normal y &#225;reas circunscritas de hipotricosis con pelos hipopigmentados&#44; lo que refleja un mosaicismo funcional del cromosoma X<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; Las anomal&#237;as dentarias tambi&#233;n ser&#237;an compatibles con el s&#237;ndrome OFD de tipo 1<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Se ha descrito retraso mental en el s&#237;ndrome EEC&#44; pero sucede con mayor frecuencia en el s&#237;ndrome OFD de tipo 1&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ciertamente&#44; Pascual et al<span class="elsevierStyleSup">1</span> no describen lobulaci&#243;n de la lengua o frenillos fibrosos en el pliegue mucoso bucal<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Ser&#237;a interesante saber si estas anomal&#237;as pudieran haber sido corregidas en el momento en que se trataron quir&#250;rgicamente el labio y paladar hendidos a los 6 y 8 meses de edad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el futuro&#44; el an&#225;lisis molecular puede ayudar a averiguar cu&#225;l es el diagn&#243;stico correcto en casos como &#233;ste&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v95n01a13057295pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Síndrome EEC. Actas Dermosifiliogr 2003;94:255-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome EEC&#46;"
                      "idioma" => "pt"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Pascual JC"
                            1 => "Betlloch I"
                            2 => "Vergara G"
                            3 => "Blanes M"
                            4 => "Ba&#241;uls J"
                            5 => "Belinch&#243;n I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "255"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "What syndrome is this? Oro-facial-digital type 1 syndrome of Papillon-Léage and Psaume. Pediatr Dermatol 1999;16:329-31."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "What syndrome is this&#63; Oro-facial-digital type 1 syndrome of Papillon-L&#233;age and Psaume&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Patrizi A"
                            1 => "Orlando C"
                            2 => "Neri I"
                            3 => "Bardazzi F"
                            4 => "Cocchi G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "329"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10469425"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Identification of the gene for oral-facial-digital type 1 syndrome. Am J Hum Genet 2001;68:569-76."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Identification of the gene for oral-facial-digital type 1 syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Ferrante MI"
                            1 => "Giorgio G"
                            2 => "Feather SA"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hum Genet"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "569"
                        "paginaFinal" => "76"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11179005"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A mosaic pattern of alopecia in the oral-facial-digital syndrome type 1 (Papillon-Léage and Psaume syndrome). Pediatr Dermatol 1999; 16:367-70."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A mosaic pattern of alopecia in the oral-facial-digital syndrome type 1 &#40;Papillon-L&#233;age and Psaume syndrome&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Boente MC"
                            1 => "Prime N"
                            2 => "Veliche H"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "367"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10571835"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009500000001/v0_201507151451/13057295/v0_201507151455/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6640"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009500000001/v0_201507151451/13057295/v0_201507151455/es/103v95n01a13057295pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13057295?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 95. Núm. 1.
Páginas 64 (enero 2004)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 95. Núm. 1.
Páginas 64 (enero 2004)
Acceso a texto completo
Síndrome EEC u OFD
EEC or OFD Syndrome.
Visitas
7071
Rudolf Happlea
a Department of Dermatology Philipp University of Marburg, Alemania
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Sr. Director:

Leí con interés el artículo de Pascual et al1 titulado «Síndrome EEC» y me gustaría plantear otro diagnóstico. Todas las anomalías son características del síndrome orofaciodigital (OFD) de tipo 12. Este fenotipo dominante ligado al cromosoma X y letal en varones aparece casi exclusivamente en mujeres3. En el caso presentado, ni las manos ni los pies de la paciente muestran ectrodactilia. Más bien sus anomalías digitales son compatibles con el síndrome OFD de tipo 11. Además, el cabello no es basto y rizado, como suele ser en el síndrome EEC. Las fotografías sugieren que hay un mosaico de cabello negro normal y áreas circunscritas de hipotricosis con pelos hipopigmentados, lo que refleja un mosaicismo funcional del cromosoma X4. Las anomalías dentarias también serían compatibles con el síndrome OFD de tipo 12. Se ha descrito retraso mental en el síndrome EEC, pero sucede con mayor frecuencia en el síndrome OFD de tipo 1.

Ciertamente, Pascual et al1 no describen lobulación de la lengua o frenillos fibrosos en el pliegue mucoso bucal2. Sería interesante saber si estas anomalías pudieran haber sido corregidas en el momento en que se trataron quirúrgicamente el labio y paladar hendidos a los 6 y 8 meses de edad.

En el futuro, el análisis molecular puede ayudar a averiguar cuál es el diagnóstico correcto en casos como éste.

Bibliograf¿a
[1]
Síndrome EEC. Actas Dermosifiliogr 2003;94:255-7.
[2]
What syndrome is this? Oro-facial-digital type 1 syndrome of Papillon-Léage and Psaume. Pediatr Dermatol 1999;16:329-31.
[3]
Identification of the gene for oral-facial-digital type 1 syndrome. Am J Hum Genet 2001;68:569-76.
[4]
A mosaic pattern of alopecia in the oral-facial-digital syndrome type 1 (Papillon-Léage and Psaume syndrome). Pediatr Dermatol 1999; 16:367-70.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?