array:24 [
  "pii" => "S1578219016301597"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.07.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-10-01"
  "aid" => "1394"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:691-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 900
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 56
      "HTML" => 653
      "PDF" => 191
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731016300291"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2016.02.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-10-01"
      "aid" => "1394"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:691-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 262
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 3
          "HTML" => 221
          "PDF" => 38
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "Nevus esclerosante con rasgos seudomelanomatosos"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "691"
            "paginaFinal" => "694"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Sclerosing Nevus With Pseudomelanomatous Features&#58; A Case Report"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1630
                "Ancho" => 978
                "Tamanyo" => 169360
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cl&#237;nica y dermatoscopia&#46; A&#41; Lesi&#243;n pigmentada de aproximadamente 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; bordes irregulares y heterocroma&#46; B&#41; Patr&#243;n globular at&#237;pico&#44; con ret&#237;culo negativo&#44; color rojo&#44; blanco y azul&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "U&#46; Florist&#225;n Muruz&#225;bal, F&#46;J&#46; Pinedo Moraleda, R&#46; Gamo Villegas, J&#46;L&#46; L&#243;pez Estebaranz"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "U&#46;"
                "apellidos" => "Florist&#225;n Muruz&#225;bal"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Pinedo Moraleda"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Gamo Villegas"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "L&#243;pez Estebaranz"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219016301597"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.07.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016301597?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016300291?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010700000008/v1_201609280244/S0001731016300291/v1_201609280244/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219016301603"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.07.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-10-01"
    "aid" => "1395"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:694-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1205
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 59
        "HTML" => 896
        "PDF" => 250
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => "Allergic Contact Dermatitis Due to Capryloyl Salicylic Acid"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "694"
          "paginaFinal" => "695"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Dermatitis al&#233;rgica de contacto por &#225;cido capriloil salic&#237;lico"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 602
              "Ancho" => 803
              "Tamanyo" => 65070
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Positive allergic reaction to capryloyl salicylic acid&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Gonz&#225;lez-P&#233;rez, L&#46; Carnero-Gonz&#225;lez, M&#46;I&#46; Mart&#237;nez-Gonz&#225;lez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Carnero-Gonz&#225;lez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Gonz&#225;lez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731016300424"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2016.02.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016300424?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016301603?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010700000008/v2_201704100057/S1578219016301603/v2_201704100057/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219016301585"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.07.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-10-01"
    "aid" => "1386"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:689-91"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1018
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 56
        "HTML" => 725
        "PDF" => 237
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Erythema Multiforme-Like Bullous Pemphigoid"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "689"
          "paginaFinal" => "691"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Penfigoide ampolloso tipo eritema multiforme"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1199
              "Ancho" => 1601
              "Tamanyo" => 687912
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Vacuolization of the basal layer of the epidermis with no clear evidence of vesicles or blisters&#44; and the presence of a superficial and deep dermal inflammatory infiltrate with lymphocytes and occasional eosinophils&#46; Hematoxylin and eosin&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;20&#46; B&#44; Subepidermal blister containing fibrin and abundant eosinophils&#44; and a dermal infiltrate of lymphocytes and eosinophils&#46; Marked subepidermal edema is observed close to the blister with early separation of the dermoepidermal junction&#46; Hematoxylin and eosin&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;20&#46;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#44; Positive direct immunofluorescence with linear deposits of immunoglobulin G and C3 at the dermoepidermal junction&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Imbern&#243;n-Moya, A&#46; Aguilar, F&#46; Burgos, M&#46;&#193;&#46; Gallego"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Imbern&#243;n-Moya"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Aguilar"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Burgos"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Gallego"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731016300205"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2016.02.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016300205?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016301585?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010700000008/v2_201704100057/S1578219016301585/v2_201704100057/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
    "titulo" => "Sclerosing Nevus With Pseudomelanomatous Features&#58; A Case Report"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">To the Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "691"
        "paginaFinal" => "694"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "U&#46; Florist&#225;n Muruz&#225;bal, F&#46;J&#46; Pinedo Moraleda, R&#46; Gamo Villegas, J&#46;L&#46; L&#243;pez Estebaranz"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "U&#46;"
            "apellidos" => "Florist&#225;n Muruz&#225;bal"
            "email" => array:1 [
              0 => "uxuafloristan&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Pinedo Moraleda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Gamo Villegas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez Estebaranz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#44; Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#44; Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Nevus esclerosante con rasgos seudomelanomatosos"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1201
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 819979
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histology&#46; A&#44; Lesion with a 3-zone pattern&#46; Hematoxylin and eosin &#40;H&#38;E&#41;&#44; low-power view&#46; B and C&#44; Proliferation of atypical melanocytes at the dermoepidermal junction with an area of scarring&#44; nests of atypical melanocytes&#44; and a congenital-type residual nevus both peripheral and deep to the scar&#46; H&#38;E&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;100&#46; D&#44; Scattered areas of pagetoid spread of melanocytic cells in other areas of the epidermis&#46; H&#38;E&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;400&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In 2008&#44; Giuseppe Fabrizi et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> were the first to describe a subgroup of lesions with distinct histopathologic characteristics among all the melanocytic nevi excised for clinical regression&#59; these lesions were given the name of sclerosing nevus with pseudomelanomatous features &#40;SNPF&#41;&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a 44-year-old woman who was seen for persistent pruritus in the area of a nevus on her back&#46; The variegate maculopapular lesion measured approximately 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in diameter and had irregular borders&#46; On dermoscopy&#44; an atypical globular pattern and a negative network were observed&#44; with red&#44; white&#44; and occasional bluish areas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The lesion was evaluated using reflectance confocal microscopy &#40;RCM&#41;&#44; which showed marked destructuring of the epidermis&#44; with irregularly shaped keratinocytes instead of the typical honeycomb or cobbled appearance&#44; the presence of pagetoid cells with a multifocal distribution and dendritic morphology&#44; a loss of bright rings&#44; the absence of a defined pattern at the dermoepidermal junction&#44; the presence of atypical cells forming junctional and dermal nests&#44; and a dense inflammatory infiltrate with fibrosis and abundant melanophages &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; With a suspected diagnosis of melanoma&#44; the lesion was excised&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histopathology revealed an atypical proliferation of melanocytes at the dermoepidermal junction&#44; with occasional pagetoid spread in the epidermis&#44; an area of scar tissue&#44; melanocytic nests with a morphology similar to that described at the dermoepidermal junction&#44; and a residual nevus with a congenital pattern&#44; both peripherally and deep to the scar tissue&#46; The cells were not frankly atypical and&#44; after detailed examination&#44; no mitotic figures were identified &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46; The proliferation index was very low and was limited practically to the junctional component&#46; The cells of the irregular nests and of the residual nevus component expressed Melan-A and p16&#44; with a loss of expression of HMB-45 in the dermal component&#46; The lesion did not reach the borders of resection&#46; This histologic image was consistent with a sclerosing nevus with pseudomelanomatous features&#46; With this diagnosis&#44; no additional treatment was performed&#44; and the patient remains on follow-up&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">SNPF&#44; a recently described clinical and pathologic entity&#44; is also known as nevus with florid fibroplasia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> It is considered to mimic melanoma both clinically and histologically&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Etiologically&#44; this lesion appears to be a benign melanocytic nevus that becomes involved in a process of fibrosis combined with a pseudomelanomatous proliferation&#46; It typically arises in young individuals&#44; mainly on the back&#44; particularly in the area of the scapula&#46; This site is thought to be affected because of almost imperceptible microtrauma or inflammatory changes in the region&#44; such as the chronic friction of clothing&#44; sunburn&#44; seborrheic eczema&#44; or acne&#46; However&#44; other authors consider that this type of fibrosis may be something intrinsic to the maturation process of a dysplastic nevus&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dermoscopically it is characterized by signs of regression&#44; affecting 10&#37; to 50&#37; of the lesion&#44; in the form of white and blue scars&#44; and an absence of other specific signs of melanoma&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">RCM is a noninvasive technique with a resolution very similar to conventional histology&#46; It provides horizontal images and can be considered an intermediate diagnostic method between dermoscopy and histopathology&#44; frequently avoiding unnecessary surgical excisions&#46; However&#44; the presence of cellular atypia on RCM study in these cases means that a diagnosis of melanoma cannot be ruled out&#46; As is to be expected&#44; abundant melanophages and collagen bundles are also observed&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histologically there are 3 zones&#58; an atypical proliferation of melanocytes at the dermoepidermal junction&#44; with lentiginous hyperplasia&#44; and confluent junctional nests with occasional pagetoid spread&#59; a significant area of dermal sclerosis that contains irregular nests of atypical melanocytes&#59; and a congenital-type residual nevus adjacent to the deep surface of the scar&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The low level of cellular atypia and the absence of mitoses&#44; cell necrosis&#44; or spreading dermal nodules differentiates this lesion from regressing melanoma&#46; In addition&#44; SNPF usually has an &#8220;ordered&#8221; pattern of fibrosis&#44; with homogeneous bundles of parallel eosinophilic collagen fibers closely related to the epidermis&#46; In contrast&#44; a regressing melanoma is characterized by fibrosis that is often paler &#40;perhaps because of edema&#41;&#44; formed of more irregular collagen bundles&#44; and the presence of melanophages&#46; The diagnostic criteria of Fabrizi et al&#46; probably make it possible to differentiate SNPF from a regressing melanoma&#46; However&#44; atypia in the junctional region associated with pagetoid spread makes diagnosis of this entity a question of the quantitative presence of morphological criteria&#44; and a degree of interobserver variability between pathologists should therefore be expected&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Taking into account the benign biological behavior of this entity&#44; some authors consider that a more conservative approach could be warranted in melanocytic lesions showing regression on the convex area of the back&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Those authors propose observation&#46; However&#44; other authors recommend surgical excision&#44; as SNPF mimics melanoma clinically&#44; dermoscopically&#44; and on RCM&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Only histology can give us the definitive diagnosis&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of Interest</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Florist&#225;n Muruz&#225;bal U&#44; Pinedo Moraleda FJ&#44; Gamo Villegas R&#44; L&#243;pez Estebaranz JL&#46; Nevus esclerosante con rasgos seudomelanomatosos&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2016&#59;107&#58;691&#8211;694&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1630
            "Ancho" => 978
            "Tamanyo" => 187442
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical and dermoscopic appearance&#46; A&#44; Variegate pigmented lesion with irregular borders measuring approximately 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in diameter&#46; B&#44; Atypical globular pattern&#44; with a red&#44; white&#44; and blue negative network&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 692
            "Ancho" => 1400
            "Tamanyo" => 267319
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Confocal microscopy&#46; A&#44; Focus of abundant dendritic cells in the epidermis &#40;red arrow&#41;&#46; B&#44; Areas of poorly defined papillas&#44; with atypical junctional and dermal nests &#40;blue arrows&#41;&#44; areas of fibrosis&#44; and an inflammatory infiltrate &#40;asterisk&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1201
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 819979
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histology&#46; A&#44; Lesion with a 3-zone pattern&#46; Hematoxylin and eosin &#40;H&#38;E&#41;&#44; low-power view&#46; B and C&#44; Proliferation of atypical melanocytes at the dermoepidermal junction with an area of scarring&#44; nests of atypical melanocytes&#44; and a congenital-type residual nevus both peripheral and deep to the scar&#46; H&#38;E&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;100&#46; D&#44; Scattered areas of pagetoid spread of melanocytic cells in other areas of the epidermis&#46; H&#38;E&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;400&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sclerosing nevus with pseudomelanomatous features"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46; Fabrizi"
                            1 => "I&#46; Pennacchia"
                            2 => "C&#46; Pagliarello"
                            3 => "G&#46; Massi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0560.2007.00941.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "995"
                        "paginaFinal" => "1002"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18537860"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clark&#47;dysplastic nevi with florid fibroplasia associated with pseudomelanomatous features"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;J&#46; Ko"
                            1 => "J&#46;L&#46; Bolognia"
                            2 => "E&#46;J&#46; Glusac"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2010.02.046"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "346"
                        "paginaFinal" => "351"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21238828"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0302283808006647"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "03022838"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sclerosing nevus with pseudomelanomatous features and regressing melanoma with nevoid features"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Ferrara"
                            1 => "A&#46; Amantea"
                            2 => "G&#46; Argenziano"
                            3 => "P&#46; Broganelli"
                            4 => "A&#46;M&#46; Cesinaro"
                            5 => "P&#46; Donati"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0560.2008.01176.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "913"
                        "paginaFinal" => "916"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19586505"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sclerosing nevus with pseudomelanomatous features &#40;nevus with regression-like fibrosis&#41;&#58; Clinical and dermoscopic features of a recently characterized histopathologic entity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Ferrara"
                            1 => "C&#46;M&#46; Giorgio"
                            2 => "I&#46; Zalaudek"
                            3 => "P&#46; Broganelli"
                            4 => "G&#46; Pellacani"
                            5 => "C&#46; Tomasini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000228317"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "219"
                        "paginaInicial" => "202"
                        "paginaFinal" => "208"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19590167"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S030228380800050X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "03022838"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Melanocytic nevi with special features&#58; Clinical-dermoscopic and reflectance confocal microscopic-findings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Larre Borges"
                            1 => "I&#46; Zalaudek"
                            2 => "C&#46; Longo"
                            3 => "L&#46; Dufrechou"
                            4 => "G&#46; Argenziano"
                            5 => "A&#46; Lallas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.12291"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "833"
                        "paginaFinal" => "845"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24171788"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010700000008/v2_201704100057/S1578219016301597/v2_201704100057/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010700000008/v2_201704100057/S1578219016301597/v2_201704100057/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016301597?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 107. Núm. 8.
Páginas 691-694 (octubre 2016)
Vol. 107. Núm. 8.
Páginas 691-694 (octubre 2016)
Case and Research Letter
Acceso a texto completo
Sclerosing Nevus With Pseudomelanomatous Features: A Case Report
Nevus esclerosante con rasgos seudomelanomatosos
Visitas
7017
U. Floristán Muruzábala,
Autor para correspondencia
uxuafloristan@hotmail.com

Corresponding author.
, F.J. Pinedo Moraledab, R. Gamo Villegasa, J.L. López Estebaranza
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Fundación Alcorcón, Alcorcón, Madrid, Spain
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Fundación Alcorcón, Alcorcón, Madrid, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
To the Editor:

In 2008, Giuseppe Fabrizi et al.1 were the first to describe a subgroup of lesions with distinct histopathologic characteristics among all the melanocytic nevi excised for clinical regression; these lesions were given the name of sclerosing nevus with pseudomelanomatous features (SNPF).

We present the case of a 44-year-old woman who was seen for persistent pruritus in the area of a nevus on her back. The variegate maculopapular lesion measured approximately 1cm in diameter and had irregular borders. On dermoscopy, an atypical globular pattern and a negative network were observed, with red, white, and occasional bluish areas (Fig. 1).

Figure 1.

Clinical and dermoscopic appearance. A, Variegate pigmented lesion with irregular borders measuring approximately 1cm in diameter. B, Atypical globular pattern, with a red, white, and blue negative network.

(0.18MB).

The lesion was evaluated using reflectance confocal microscopy (RCM), which showed marked destructuring of the epidermis, with irregularly shaped keratinocytes instead of the typical honeycomb or cobbled appearance, the presence of pagetoid cells with a multifocal distribution and dendritic morphology, a loss of bright rings, the absence of a defined pattern at the dermoepidermal junction, the presence of atypical cells forming junctional and dermal nests, and a dense inflammatory infiltrate with fibrosis and abundant melanophages (Fig. 2). With a suspected diagnosis of melanoma, the lesion was excised.

Figure 2.

Confocal microscopy. A, Focus of abundant dendritic cells in the epidermis (red arrow). B, Areas of poorly defined papillas, with atypical junctional and dermal nests (blue arrows), areas of fibrosis, and an inflammatory infiltrate (asterisk).

(0.25MB).

Histopathology revealed an atypical proliferation of melanocytes at the dermoepidermal junction, with occasional pagetoid spread in the epidermis, an area of scar tissue, melanocytic nests with a morphology similar to that described at the dermoepidermal junction, and a residual nevus with a congenital pattern, both peripherally and deep to the scar tissue. The cells were not frankly atypical and, after detailed examination, no mitotic figures were identified (Fig. 3). The proliferation index was very low and was limited practically to the junctional component. The cells of the irregular nests and of the residual nevus component expressed Melan-A and p16, with a loss of expression of HMB-45 in the dermal component. The lesion did not reach the borders of resection. This histologic image was consistent with a sclerosing nevus with pseudomelanomatous features. With this diagnosis, no additional treatment was performed, and the patient remains on follow-up.

Figure 3.

Histology. A, Lesion with a 3-zone pattern. Hematoxylin and eosin (H&E), low-power view. B and C, Proliferation of atypical melanocytes at the dermoepidermal junction with an area of scarring, nests of atypical melanocytes, and a congenital-type residual nevus both peripheral and deep to the scar. H&E, original magnification×100. D, Scattered areas of pagetoid spread of melanocytic cells in other areas of the epidermis. H&E, original magnification×400.

(0.78MB).

SNPF, a recently described clinical and pathologic entity, is also known as nevus with florid fibroplasia.2 It is considered to mimic melanoma both clinically and histologically.3 Etiologically, this lesion appears to be a benign melanocytic nevus that becomes involved in a process of fibrosis combined with a pseudomelanomatous proliferation. It typically arises in young individuals, mainly on the back, particularly in the area of the scapula. This site is thought to be affected because of almost imperceptible microtrauma or inflammatory changes in the region, such as the chronic friction of clothing, sunburn, seborrheic eczema, or acne. However, other authors consider that this type of fibrosis may be something intrinsic to the maturation process of a dysplastic nevus.2

Dermoscopically it is characterized by signs of regression, affecting 10% to 50% of the lesion, in the form of white and blue scars, and an absence of other specific signs of melanoma.4

RCM is a noninvasive technique with a resolution very similar to conventional histology. It provides horizontal images and can be considered an intermediate diagnostic method between dermoscopy and histopathology, frequently avoiding unnecessary surgical excisions. However, the presence of cellular atypia on RCM study in these cases means that a diagnosis of melanoma cannot be ruled out. As is to be expected, abundant melanophages and collagen bundles are also observed.5

Histologically there are 3 zones: an atypical proliferation of melanocytes at the dermoepidermal junction, with lentiginous hyperplasia, and confluent junctional nests with occasional pagetoid spread; a significant area of dermal sclerosis that contains irregular nests of atypical melanocytes; and a congenital-type residual nevus adjacent to the deep surface of the scar.1 The low level of cellular atypia and the absence of mitoses, cell necrosis, or spreading dermal nodules differentiates this lesion from regressing melanoma. In addition, SNPF usually has an “ordered” pattern of fibrosis, with homogeneous bundles of parallel eosinophilic collagen fibers closely related to the epidermis. In contrast, a regressing melanoma is characterized by fibrosis that is often paler (perhaps because of edema), formed of more irregular collagen bundles, and the presence of melanophages. The diagnostic criteria of Fabrizi et al. probably make it possible to differentiate SNPF from a regressing melanoma. However, atypia in the junctional region associated with pagetoid spread makes diagnosis of this entity a question of the quantitative presence of morphological criteria, and a degree of interobserver variability between pathologists should therefore be expected.3

Taking into account the benign biological behavior of this entity, some authors consider that a more conservative approach could be warranted in melanocytic lesions showing regression on the convex area of the back.4 Those authors propose observation. However, other authors recommend surgical excision, as SNPF mimics melanoma clinically, dermoscopically, and on RCM.5 Only histology can give us the definitive diagnosis.

Conflicts of Interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

References
[1]
G. Fabrizi, I. Pennacchia, C. Pagliarello, G. Massi.
Sclerosing nevus with pseudomelanomatous features.
J Cutan Pathol, 35 (2008), pp. 995-1002
[2]
C.J. Ko, J.L. Bolognia, E.J. Glusac.
Clark/dysplastic nevi with florid fibroplasia associated with pseudomelanomatous features.
J Am Acad Dermatol, 64 (2011), pp. 346-351
[3]
G. Ferrara, A. Amantea, G. Argenziano, P. Broganelli, A.M. Cesinaro, P. Donati, et al.
Sclerosing nevus with pseudomelanomatous features and regressing melanoma with nevoid features.
J Cutan Pathol, 36 (2009), pp. 913-916
[4]
G. Ferrara, C.M. Giorgio, I. Zalaudek, P. Broganelli, G. Pellacani, C. Tomasini, et al.
Sclerosing nevus with pseudomelanomatous features (nevus with regression-like fibrosis): Clinical and dermoscopic features of a recently characterized histopathologic entity.
Dermatology, 219 (2009), pp. 202-208
[5]
A. Larre Borges, I. Zalaudek, C. Longo, L. Dufrechou, G. Argenziano, A. Lallas, et al.
Melanocytic nevi with special features: Clinical-dermoscopic and reflectance confocal microscopic-findings.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 28 (2014), pp. 833-845

Please cite this article as: Floristán Muruzábal U, Pinedo Moraleda FJ, Gamo Villegas R, López Estebaranz JL. Nevus esclerosante con rasgos seudomelanomatosos. Actas Dermosifiliogr. 2016;107:691–694.

Copyright © 2016. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?