array:23 [
  "pii" => "S0001731008749688"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74968-8"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
  "aid" => "74968"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "mis"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:819"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 435
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 296
      "PDF" => 137
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S000173100874969X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74969-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "aid" => "74969"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:820-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6743
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 5801
        "PDF" => 940
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTAS AL DIRECTOR</span>"
      "titulo" => "Presentaci&#243;n cut&#225;nea de un linfoma plasmabl&#225;stico en una paciente con infecci&#243;n por el virus de la inmunodeficiencia humana"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "820"
          "paginaFinal" => "821"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 683
              "Ancho" => 635
              "Tamanyo" => 54917
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#243;dulos subcut&#225;neos contusiformes&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46; Zaragoza, L&#46; Mart&#237;nez, A&#46; P&#233;rez-Ferriols, V&#46; Alegre"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Zaragoza"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Ferriols"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Alegre"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173100874969X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009900000010/v1_201304241547/S000173100874969X/v1_201304241547/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731008749676"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74967-6"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "aid" => "74967"
    "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:818-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3801
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 2905
        "PDF" => 893
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">RINC&#211;N DEL ARTE</span>"
      "titulo" => "Plantas y flores"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "818"
          "paginaFinal" => "819"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 715
              "Ancho" => 958
              "Tamanyo" => 206249
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rinc&#243;n del jard&#237;n del autor en primavera&#58; begonias&#44; clivias y azaleas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Rodr&#237;guez-Pichardo"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Pichardo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008749676?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009900000010/v1_201304241547/S0001731008749676/v1_201304241547/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Rinc&#243;n del arte</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "819"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "A&#46; Guerra"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Guerra"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0005">Y el coraz&#243;n se le pierde&#8230;</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleDisplayedQuote" id="dq0005"><p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">God Almighty first planted a garden&#46;</span></p><p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">And&#44; indeed&#44; it is the purest of human pleasures&#46;</span></p><p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#171;Dios todopoderoso plant&#243; el primer jard&#237;n&#46;</p><p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Y &#233;ste es&#44; en verdad&#44; el m&#225;s puro de los placeres humanos&#187;&#46;</p><p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSmallCaps">Francis Bacon</span></p></span></p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ser humano &#191;es bueno o malo por naturaleza&#63; Dif&#237;cil pregunta a la que se enfrentaron Confucio&#44; Rousseau&#44; Heidelberg y el determinismo gen&#233;tico&#44; por mencionar algunos de los protagonistas que optaron por defender lo uno o lo otro&#46; Si nacemos buenos y nos hacemos malos&#44; o si nacemos malos y nos hacemos buenos&#44; es un oscuro objeto de controversia que todav&#237;a no se ha llegado a resolver definitivamente&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pero sin pol&#233;micas sofistas&#44; sin necesidad de aquilatar cu&#225;l es el sexo de los &#225;ngeles&#44; en lo que la mayor&#237;a de los fil&#243;sofos&#44; psic&#243;logos&#44; terapeutas&#44; carceleros&#44; educadores&#44; pol&#237;ticos&#44; amas de casa y gente de bien est&#225;n de acuerdo es en que una persona aficionada a las plantas no puede ser mala&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As&#237; que&#44; si eso es cierto -y lo parece- ya tenemos a nuestro Antonio Rodr&#237;guez Pichardo clasificado como &#171;buena persona&#187;&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Y creo que coincide con la realidad&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A menudo las personas somos cr&#237;pticas para nuestros semejantes&#46; Damos a conocer nuestra imagen exterior&#44; pero guardamos celosamente los arcanos de nuestro esp&#237;ritu&#46; Nuestro jard&#237;n secreto&#46; S&#243;lo en ocasiones somos capaces de&#44; en un arranque de intimidad&#44; abrirnos al mundo y dejar que broten las palabras que nos retratan&#46; Y hoy tenemos la suerte de conocer mejor a un dermat&#243;logo que sabe cuidar con esmero y eficiencia la piel de los hombres y la piel de la tierra&#46; Piel con piel&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Su afici&#243;n por las flores y la huerta&#44; su gusto por los jardines y sus frutos&#44; su laboriosidad indiscriminada frente a las calas y los lirios o las jud&#237;as verdes y los tomates de secano se acerca justicieramente al arte&#46; Hacer que una planta nazca&#44; crezca&#44; se reproduzca&#44; invada de luz y color los rincones m&#225;s inh&#243;spitos&#44; los ambientes m&#225;s solitarios&#44; los espacios m&#225;s mon&#243;tonos&#44; es una gran obra de arte&#46; Combinar la tonalidad con la forma&#44; la estructura con el continente&#44; la vida con la aridez&#44; el aroma de la rosa con el de la hierbabuena&#44; puede requerir el virtuosismo de un genio&#46; El jardinero se convierte casi en un peque&#241;o Dios dom&#233;stico de una mitolog&#237;a familiar tan intemporal como transitoria&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El arte floral de este dermat&#243;logo es a la vez rom&#225;ntico y erudito&#46; Una conjunci&#243;n llena de encanto&#46; La humildad de la madre naturaleza -que dir&#237;a San Francisco de As&#237;sse contagia a su cuidador&#46; Paciencia&#44; templanza&#44; generosidad&#8230; son virtudes propias del jardinero y de Antonio&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las tardes de nostalgia&#44; tal vez musite poemas de Juan Ram&#243;n Jim&#233;nez&#44; mientras mira su vergel&#44; la obra de sus manos&#58;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleDisplayedQuote" id="dq0010"><p id="sp0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Y el coraz&#243;n se le pierde&#44;</span></p><p id="sp0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">doliente y embalsamado&#44;</span></p><p id="sp0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">en la madreselva verde&#8230;</span></p><p id="sp0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Y el coraz&#243;n se le pierde&#8230;</span></p></span></p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pero lo que son las cosas&#46; A m&#237;&#44; que amo la belleza&#44; que la busco y me enamora&#59; a m&#237; que soy capaz de estremecerme con una poes&#237;a&#44; que puedo llorar delante de un cuadro&#59; a m&#237; que se me pone la carne de gallina con una melanc&#243;lica escena de amor cinematogr&#225;fica&#44; a m&#237;&#8230; &#161;se me mueren las plantas&#33;</p><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Y es que&#44; como dec&#237;a Billy Wilder&#58; <span class="elsevierStyleItalic">nobody is perfect&#46;</span></p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tendr&#233; que aceptar mi limitaci&#243;n&#44; resignarme&#44; y esperar a que nuestro dermat&#243;logo-jardinero de hoy&#44; Antonio&#44; me invite a su para&#237;so del Aljarafe&#46;</p><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;No creen&#63;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Y el coraz&#243;n se le pierde&#8230;"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009900000010/v1_201304241547/S0001731008749688/v1_201304241547/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6233"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Rinc&#243;n del arte"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009900000010/v1_201304241547/S0001731008749688/v1_201304241547/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008749688?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 99. Núm. 10.
Páginas 819 (diciembre 2008)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 99. Núm. 10.
Páginas 819 (diciembre 2008)
Rincón del arte
Acceso a texto completo
Rincón del arte
Visitas
4245
A. Guerra
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Y el corazón se le pierde…

God Almighty first planted a garden.

And, indeed, it is the purest of human pleasures.

«Dios todopoderoso plantó el primer jardín.

Y éste es, en verdad, el más puro de los placeres humanos».

Francis Bacon

El ser humano ¿es bueno o malo por naturaleza? Difícil pregunta a la que se enfrentaron Confucio, Rousseau, Heidelberg y el determinismo genético, por mencionar algunos de los protagonistas que optaron por defender lo uno o lo otro. Si nacemos buenos y nos hacemos malos, o si nacemos malos y nos hacemos buenos, es un oscuro objeto de controversia que todavía no se ha llegado a resolver definitivamente.

Pero sin polémicas sofistas, sin necesidad de aquilatar cuál es el sexo de los ángeles, en lo que la mayoría de los filósofos, psicólogos, terapeutas, carceleros, educadores, políticos, amas de casa y gente de bien están de acuerdo es en que una persona aficionada a las plantas no puede ser mala.

Así que, si eso es cierto -y lo parece- ya tenemos a nuestro Antonio Rodríguez Pichardo clasificado como «buena persona».

Y creo que coincide con la realidad.

A menudo las personas somos crípticas para nuestros semejantes. Damos a conocer nuestra imagen exterior, pero guardamos celosamente los arcanos de nuestro espíritu. Nuestro jardín secreto. Sólo en ocasiones somos capaces de, en un arranque de intimidad, abrirnos al mundo y dejar que broten las palabras que nos retratan. Y hoy tenemos la suerte de conocer mejor a un dermatólogo que sabe cuidar con esmero y eficiencia la piel de los hombres y la piel de la tierra. Piel con piel.

Su afición por las flores y la huerta, su gusto por los jardines y sus frutos, su laboriosidad indiscriminada frente a las calas y los lirios o las judías verdes y los tomates de secano se acerca justicieramente al arte. Hacer que una planta nazca, crezca, se reproduzca, invada de luz y color los rincones más inhóspitos, los ambientes más solitarios, los espacios más monótonos, es una gran obra de arte. Combinar la tonalidad con la forma, la estructura con el continente, la vida con la aridez, el aroma de la rosa con el de la hierbabuena, puede requerir el virtuosismo de un genio. El jardinero se convierte casi en un pequeño Dios doméstico de una mitología familiar tan intemporal como transitoria.

El arte floral de este dermatólogo es a la vez romántico y erudito. Una conjunción llena de encanto. La humildad de la madre naturaleza -que diría San Francisco de Asísse contagia a su cuidador. Paciencia, templanza, generosidad… son virtudes propias del jardinero y de Antonio.

En las tardes de nostalgia, tal vez musite poemas de Juan Ramón Jiménez, mientras mira su vergel, la obra de sus manos:

Y el corazón se le pierde,

doliente y embalsamado,

en la madreselva verde…

Y el corazón se le pierde…

Pero lo que son las cosas. A mí, que amo la belleza, que la busco y me enamora; a mí que soy capaz de estremecerme con una poesía, que puedo llorar delante de un cuadro; a mí que se me pone la carne de gallina con una melancólica escena de amor cinematográfica, a mí… ¡se me mueren las plantas!

Y es que, como decía Billy Wilder: nobody is perfect.

Tendré que aceptar mi limitación, resignarme, y esperar a que nuestro dermatólogo-jardinero de hoy, Antonio, me invite a su paraíso del Aljarafe.

¿No creen?

Copyright © 2008. Academia Española de Dermatología y Venereología
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?