Información de la revista
Vol. 107. Núm. 4.
Páginas 364 (Mayo 2016)
Vol. 107. Núm. 4.
Páginas 364 (Mayo 2016)
Letter to the Editor
Acceso a texto completo
Response to “Comment on Skin Manifestations of Chronic Kidney Disease”
Réplica a «Manifestaciones cutáneas de la enfermedad renal crónica»
Visitas
3393
J.C. Robles-Méndez, O.T. Vázquez-Martínez, J. Ocampo-Candiani
Autor para correspondencia
Jocampo2000@yahoo.com.mx

Corresponding author.
Servicio de Dermatología, Hospital Universitario «Dr. José Eleuterio González», Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, Mexico
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
To the Editor:

We have read with great interest the letter to the editor of this journal commenting on our review of skin manifestations in chronic kidney disease (CKD), and wish to add the following comments.1

Erythropoietin acts by lowering histamine levels and increasing hemoglobin levels. Since the etiology of uremic pruritus is multifactorial and these 2 factors make only a small contribution to the condition, it is to be expected that this treatment does not improve pruritus in all patients.2 At best, erythropoietin would be an adjuvant treatment in a subgroup of patients in whom these factors are present.

We are conscious that kidney transplantation is a solution not accessible to all patients with CKD and that optimal control of the patient's disease with dialysis and by monitoring hemoglobin and calcium-phosphorus levels is essential in the management of uremic pruritus. From the dermatologist's standpoint, a practical approach would be to use moisturizers (the first-line treatment in the management of uremic pruritus), especially those containing paraffin, glycerol, and adjuvant additives, (endocannabinoids and gamma-linolenic acid), in addition to anti-pruriginous lotions based on pramoxine and capsaicin and carefully calibrated systemic treatment with gabapentin.1,3,4

On the subject of half and half nails, we note that they have classically been linked to CKD and are found in between 15% and 50% of patients in this setting. However, we agree with Tercedor et al. that half and half nails are not only found in CKD, but have also been observed in association with other etiologies, including Crohn disease, Behçet disease, chemotherapy, and isoniazid-induced pellagra and that idiopathic forms have been reported in up to 3% of healthy controls.5–9

References
[1]
J.C. Robles-Méndez, O. Vázquez-Martínez, J. Ocampo-Candiani.
Skin manifestations of chronic kidney disease [Article in English, Spanish].
Actas Dermosifiliogr, 106 (2015), pp. 609-622
[2]
S. De Marchi, E. Cecchin, D. Villalta, G. Sepiacci, G. Santini, E. Bartoli.
Relief of pruritus and decreases in plasma histamine concentrations during erythropoietin therapy in patients with uremia.
N Engl J Med, 326 (1992), pp. 969-974
[3]
E. Balaskas, J.C. Szepietowski, D. Bessis, D. Ioannides, C. Ponticelli, C. Ghienne, et al.
Randomized, double-blind study with glycerol and paraffin in uremic xerosis.
Clin J Am Soc Nephrol, 6 (2011), pp. 748-752
[4]
J.C. Szepietowski, A. Reich, T. Szepietowski.
Emollients with endocannabinoids in the treatment of uremic pruritus: Discussion of the therapeutic options.
Ther Apher Dial, 9 (2005), pp. 277-279
[5]
T. Zágoni, F. Sipos, Z. Tarján, Z. Péter.
The half-and-half nail: A new sign of Crohn's disease? Report of four cases.
Dis Colon Rectum, 49 (2006), pp. 1071-1073
[6]
M. Gönül, P. Hızlı, U. Gül.
Half-and-half nail in Behçet's disease.
Int J Dermatol, 53 (2014), pp. e26-e27
[7]
F.S. Afsar, G. Ozek, C. Vergin.
Half-and-half nails in a pediatric patient after chemotherapy.
Cutan Ocul Toxicol, 34 (2015), pp. 350-351
[8]
P. Verma, G. Mahajan.
Idiopathic “Half and half” nails.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 29 (2015), pp. 1452
[9]
J. Tercedor, B. López Hernández, J. Manuel Ródenas.
Nail diseases in haemodialysis patients: Case-control study.
Br J Dermatol, 144 (2001), pp. 445-446

Please cite this article as: Robles-Méndez JC, Vázquez-Martínez OT, Ocampo-Candiani J. Response to «Comment on Skin Manifestations of Chronic Kidney Disease». Actas Dermosifiliogr. 2016;107:365.

Copyright © 2015. AEDV
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?