array:24 [
  "pii" => "S0001731010001079"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2009.12.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-04-01"
  "aid" => "66"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:284"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2605
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 1875
      "PDF" => 726
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731010001055"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2009.11.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-04-01"
    "aid" => "64"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:284"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3193
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 2364
        "PDF" => 825
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Citas inadecuadas en &#171;La leucoplasia oral&#58; Definici&#243;n de par&#225;metros cl&#237;nicos&#44; histopatol&#243;gicos y moleculares y actitud terap&#233;utica&#187; referentes al fraude Sudbo"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "284"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Inappropriate references in &#8220;Oral leukoplakia&#58; Clinical&#44; histopathologic&#44; and molecular features and therapeutic approach&#8221; to the Sudb&#248; fraud"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Garc&#237;a-Doval"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Doval"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010001055?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010100000003/v1_201304241229/S0001731010001055/v1_201304241229/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0001731010001055"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2009.11.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2010-04-01"
      "aid" => "64"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:284"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3193
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 4
          "HTML" => 2364
          "PDF" => 825
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
        "titulo" => "Citas inadecuadas en &#171;La leucoplasia oral&#58; Definici&#243;n de par&#225;metros cl&#237;nicos&#44; histopatol&#243;gicos y moleculares y actitud terap&#233;utica&#187; referentes al fraude Sudbo"
        "tienePdf" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "284"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Inappropriate references in &#8220;Oral leukoplakia&#58; Clinical&#44; histopathologic&#44; and molecular features and therapeutic approach&#8221; to the Sudb&#248; fraud"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "I&#46; Garc&#237;a-Doval"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Doval"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010001055?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010100000003/v1_201304241229/S0001731010001055/v1_201304241229/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "R&#233;plica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Director"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "284"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A&#46; Martorell-Calatayud"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Martorell-Calatayud"
            "email" => array:1 [
              0 => "antmarto&#64;hotmail&#46;com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Fundaci&#243;n Instituto Valenciano de Oncolog&#237;a&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Replay"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si bien es cierto que el art&#237;culo de Sudbo ha sido retractado de la revista en donde se public&#243;&#44; tal y como se refleja en nuestro art&#237;culo&#44; tambi&#233;n lo es que lo que hizo esta persona fue multiplicar el n&#250;mero de casos con la finalidad de conseguir resultados significativos de algo que mostraba tendencia hacia la significaci&#243;n estad&#237;stica&#46; Desconozco la raz&#243;n por la cual hizo esa trampa estad&#237;stica&#44; dada su reputaci&#243;n entre los estomat&#243;logos europeos y los m&#250;ltiples trabajos realizados por &#233;l sobre la leucoplasia&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; creo interesante comentar estas dos citas por dos razones&#58;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por una parte&#44; porque a pesar de su rechazo&#44; la v&#237;a de investigaci&#243;n propuesta por Sudbo et al parece muy interesante&#46; Actualmente existen centros europeos&#44; entre ellos el nuestro&#44; cuyo objetivo es valorar la hip&#243;tesis de Sudbo&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las revisiones publicadas hasta la actualidad sobre la leucoplasia oral le dan mucha importancia a ese art&#237;culo&#44; olvid&#225;ndose de comentar que ha sido retractado&#46; En nuestra revisi&#243;n se deja claro que ese trabajo ha sido rechazado&#46; Cuando decimos &#171;puesto en duda&#187; es respecto a la afirmaci&#243;n de su hip&#243;tesis&#44; pero no en cuanto al falseamiento de datos que llev&#243; a cabo ese autor&#46;</p></li></ul></p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradezco mucho el comentario del Dr&#46; Garc&#237;a-Doval&#44; y estar&#233; encantado de responderle a cualquier otra duda si as&#237; lo desea&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un cordial saludo&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010100000003/v1_201304241229/S0001731010001079/v1_201304241229/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6165"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010100000003/v1_201304241229/S0001731010001079/v1_201304241229/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010001079?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731010001079/S300/en/103v101n03a13149176pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v101n03a13149176pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 101. Núm. 3.
Páginas 284 (abril 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Vol. 101. Núm. 3.
Páginas 284 (abril 2010)
Carta al Director
Acceso a texto completo
Réplica
Replay
Visitas
5625
A. Martorell-Calatayud
Servicio de Dermatología, Fundación Instituto Valenciano de Oncología, Valencia, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Sr. Director

Si bien es cierto que el artículo de Sudbo ha sido retractado de la revista en donde se publicó, tal y como se refleja en nuestro artículo, también lo es que lo que hizo esta persona fue multiplicar el número de casos con la finalidad de conseguir resultados significativos de algo que mostraba tendencia hacia la significación estadística. Desconozco la razón por la cual hizo esa trampa estadística, dada su reputación entre los estomatólogos europeos y los múltiples trabajos realizados por él sobre la leucoplasia.

Sin embargo, creo interesante comentar estas dos citas por dos razones:

  • 1.

    Por una parte, porque a pesar de su rechazo, la vía de investigación propuesta por Sudbo et al parece muy interesante. Actualmente existen centros europeos, entre ellos el nuestro, cuyo objetivo es valorar la hipótesis de Sudbo.

  • 2.

    Las revisiones publicadas hasta la actualidad sobre la leucoplasia oral le dan mucha importancia a ese artículo, olvidándose de comentar que ha sido retractado. En nuestra revisión se deja claro que ese trabajo ha sido rechazado. Cuando decimos «puesto en duda» es respecto a la afirmación de su hipótesis, pero no en cuanto al falseamiento de datos que llevó a cabo ese autor.

Agradezco mucho el comentario del Dr. García-Doval, y estaré encantado de responderle a cualquier otra duda si así lo desea.

Un cordial saludo.

Copyright © 2009. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?