array:24 [
  "pii" => "S0001731013002792"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2013.06.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
  "aid" => "879"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "ssu"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:734-43"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4440
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 1
      "HTML" => 2567
      "PDF" => 1872
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219014002054"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2013.06.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
      "aid" => "879"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "ssu"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:734-43"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1304
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 43
          "HTML" => 812
          "PDF" => 449
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>"
        "titulo" => "Psoriasis in Pregnancy&#58; A Review &#40;<span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#41;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "734"
            "paginaFinal" => "743"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Psoriasis y embarazo&#58; revisi&#243;n &#40;<span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#41;"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "V&#46; Ruiz, E&#46; Manubens, L&#46; Puig"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Ruiz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Manubens"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Puig"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731013002792"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2013.06.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731013002792?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014002054?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010500000008/v1_201409260034/S1578219014002054/v1_201409260034/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731013003712"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2013.09.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
    "aid" => "911"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:744-51"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6661
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 2888
        "PDF" => 3772
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Vismodegib&#58; revisi&#243;n"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "744"
          "paginaFinal" => "751"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Vismodegib&#58; A Review"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1331
              "Ancho" => 2504
              "Tamanyo" => 232435
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Activaci&#243;n de la v&#237;a Hedgehog &#40;Hh&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46; Ruiz-Salas, M&#46; Alegre, A&#46; L&#243;pez-Ferrer, J&#46;R&#46; Garc&#233;s"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Salas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Alegre"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Ferrer"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#233;s"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219014002157"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2013.09.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014002157?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731013003712?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010500000008/v1_201409260036/S0001731013003712/v1_201409260036/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731014002130"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2014.04.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
    "aid" => "1006"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:729-33"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2085
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 1078
        "PDF" => 1006
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo de opini&#243;n</span>"
      "titulo" => "Supervivencia en terapia biol&#243;gica&#46; &#191;Sabemos a qu&#233; nos referimos&#63; &#191; Podemos usarla&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "729"
          "paginaFinal" => "733"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Drug Survival in Biologic Therapy&#46; Do We Know What it Means&#63; Can We Calculate it&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;M&#46; Carrascosa, J&#46; Notario"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Carrascosa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Notario"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219014002091"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.04.022"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014002091?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731014002130?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010500000008/v1_201409260036/S0001731014002130/v1_201409260036/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
    "titulo" => "Psoriasis y embarazo&#58; revisi&#243;n &#40;<span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#41;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "734"
        "paginaFinal" => "743"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "V&#46; Ruiz, E&#46; Manubens, L&#46; Puig"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz"
            "email" => array:1 [
              0 => "v&#46;ruizsalas&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Manubens"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Puig"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital de la Santa Creu i Sant Pau&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Psoriasis in Pregnancy&#58; A Review &#40;<span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#41;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La psoriasis es una enfermedad inflamatoria cr&#243;nica&#44; compleja y multifactorial que afecta por igual a ambos sexos&#46; La edad promedio de inicio de la enfermedad en las mujeres se sit&#250;a alrededor de los 28 a&#241;os&#44; y en el 75&#37; tiene lugar antes de los 40&#44; por lo que la mayor&#237;a de mujeres se encuentran en edad f&#233;rtil en el momento del diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La asociaci&#243;n de la psoriasis con diversas comorbilidades como diabetes&#44; s&#237;ndrome metab&#243;lico o enfermedad cardiovascular&#44; as&#237; como la relaci&#243;n observada en varios estudios entre la psoriasis en pacientes gestantes y ciertos factores de riesgo modificables como sobrepeso&#44; h&#225;bito tab&#225;quico o depresi&#243;n y el mantenimiento de una inflamaci&#243;n sist&#233;mica pueden conducir al desarrollo de ciertas complicaciones gestacionales&#44; perinatales y del reci&#233;n nacido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La comprensi&#243;n de todos estos factores es crucial para el manejo terap&#233;utico de la psoriasis en la gestaci&#243;n y para un adecuado desarrollo del embarazo&#44; parto y posparto&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La informaci&#243;n publicada en la literatura m&#233;dica sobre gestantes con psoriasis en relaci&#243;n con el pron&#243;stico del embarazo&#44; los factores de riesgo y las comorbilidades asociadas&#44; as&#237; como acerca del manejo terap&#233;utico de la enfermedad&#44; es relativamente escasa&#44; y procede en su mayor parte de series de casos y de registros de embarazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; dise&#241;ados para recoger informaci&#243;n sobre el mismo y sus complicaciones&#44; y que resultan &#250;tiles para identificar la posible teratogenicidad y la seguridad relativa de la exposici&#243;n a un f&#225;rmaco espec&#237;fico durante la gestaci&#243;n&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presente revisi&#243;n pretende proporcionar datos actuales y revisa la literatura referente a la interrelaci&#243;n entre psoriasis y embarazo y con respecto a las pautas terap&#233;uticas recomendadas en esta situaci&#243;n especial&#46; Por razones de espacio&#44; el apartado correspondiente a los tratamientos biol&#243;gicos se publicar&#225; en una segunda parte&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Material y m&#233;todos</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Realizamos una revisi&#243;n sistem&#225;tica en Pubmed con la estrategia <span class="elsevierStyleItalic">&#171;psoriasis and pregnancy&#187;</span>&#44; obteniendo 362 referencias&#44; con la estrategia <span class="elsevierStyleItalic">&#171;psoriasis treatment and pregnancy&#187;</span> se obtuvieron 243 referencias&#59; cada terapia utilizada para el tratamiento de la psoriasis fue cruzada con el t&#233;rmino <span class="elsevierStyleItalic">&#171;pregnancy&#187;</span> y <span class="elsevierStyleItalic">&#171;lactation&#187;</span>&#46; Todas las referencias han sido revisadas individualmente&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Cambios inmunol&#243;gicos y hormonales durante la gestaci&#243;n y su influencia en la psoriasis</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el embarazo&#44; existe una adaptaci&#243;n fisiol&#243;gica del sistema inmunitario materno con el fin de lograr una tolerancia hacia los ant&#237;genos paternos expresados en las c&#233;lulas fetales y evitar el rechazo del feto&#46; Estas modificaciones&#44; que se producen tanto en la interfase materno-fetal como en la circulaci&#243;n sist&#233;mica&#44; vienen determinadas por el efecto de estr&#243;genos&#44; progesterona y cortisol&#44; cuyas concentraciones en sangre aumentan progresivamente durante el embarazo&#44; dando lugar a un cambio de polarizaci&#243;n de la respuesta T-helper &#40;Th&#41; que potencia la respuesta Th-2 humoral mientras que inhibe la respuesta Th-1 de la inmunidad celular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Las citocinas son fundamentales en la regulaci&#243;n de procesos fisiol&#243;gicos y patol&#243;gicos&#44; como el embarazo y la psoriasis&#46; Durante el embarazo&#44; la producci&#243;n de m&#250;ltiples citocinas corre a cargo de distintos tipos celulares maternos y fetales dentro del &#250;tero y de la unidad fetoplacentaria&#44; no solo del sistema inmunitario&#44; sino de otros tipos celulares&#44; como c&#233;lulas deciduales maternas y del trofoblasto fetal&#46; La estrecha relaci&#243;n entre el embri&#243;n y el endometrio&#44; as&#237; como entre la placenta y la decidua&#44; est&#225; mediada por las hormonas esteroideas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; diversas citocinas y quimiocinas&#44; estableci&#233;ndose una intercomunicaci&#243;n necesaria para un adecuado progreso de la gestaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Durante la formaci&#243;n de la placenta existe una clara parcialidad hacia la formaci&#243;n de citocinas Th-2&#46; Durante el segundo y tercer trimestres de gestaci&#243;n&#44; el nivel de citocinas Th-2 parece reducirse progresivamente a medida que la placenta se acaba de formar completamente&#46; En el tercer trimestre&#44; y particularmente en las &#250;ltimas semanas de gestaci&#243;n&#44; el balance de citocinas se vuelve a invertir&#44; predominando las derivadas de Th-1&#44; que ejercen un papel protector materno-fetal frente a la infecci&#243;n durante y despu&#233;s del parto&#44; y estimulan el propio proceso del parto<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el proceso de la implantaci&#243;n est&#225;n implicadas numerosas mol&#233;culas&#44; y el defecto en una de ellas rara vez tiene un efecto determinante debido a la acci&#243;n complementaria y compensatoria de otras citocinas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#59; en el momento de la implantaci&#243;n el balance de citocinas es pr&#225;cticamente neutral&#46; Hasta la fecha las 2 mol&#233;culas identificadas como indispensables para el proceso de la implantaci&#243;n son la IL-1&#44; producida principalmente por macr&#243;fagos activados&#44; y el factor inhibidor de la leucemia &#40;LIF&#41;&#44;que es indispensable para la implantaci&#243;n e inhibe la diferenciaci&#243;n de las c&#233;lulas madre embrionarias&#44; y que es producido por linfocitos Th-2 y por el endotelio endometrial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un adecuado perfil de citocinas es crucial durante los primeros estadios de la implantaci&#243;n embrionaria y la posterior invasi&#243;n del trofoblasto por parte de los vasos uterinos maternos&#44; y las citocinas producidas por los linfocitos Th-2 al parecer promueven el anclaje del trofoblasto favoreciendo el mantenimiento de la gestaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Las c&#233;lulas Th-2 producen citocinas como la IL-4&#44; IL-5 e IL-13 que&#44; mediante la activaci&#243;n de c&#233;lulas B y la producci&#243;n de anticuerpos&#44; son responsables de la patogenia de algunas enfermedades como el lupus eritematoso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; mientras que las c&#233;lulas Th-1 producen las citocinas proinflamatorias IL-2&#44; interfer&#243;n gamma &#40;IFN-&#947;&#41;&#44; factor de necrosis tumoral alfa &#40;TNF-&#945;&#41; e IL-12&#44; implicadas en el da&#241;o tisular mediado por c&#233;lulas en algunas enfermedades autoinmunes como la artritis reumatoide&#44; la enfermedad de Crohn y la propia psoriasis&#44; entre otras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; El IFN-&#947; es el principal efector de la respuesta Th-1&#44; ya que inhibe de forma importante la respuesta Th-2&#46; Estas mol&#233;culas son directamente embriot&#243;xicas y dificultan el desarrollo fetoplacentario a trav&#233;s de m&#250;ltiples mecanismos&#46; La IL-10 es una citocina antiinflamatoria producida por los linfocitos Th-1 y Th-2&#44; e infrarregula la producci&#243;n de citocinas proinflamatorias por parte de Th-1 y macr&#243;fagos&#44; favoreciendo una respuesta Th-2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la placenta&#44; la prostaglandina D2 y su metabolito&#44; la ciclopentenona 15-deoxi-&#916;12&#44;14-prostaglandina J2 &#40;15dPGJ2&#41;&#44; actuando a trav&#233;s de los receptores de prostanoides D &#40;DP1&#41; y el receptor quimiot&#225;ctico de los linfocitos Th<span class="elsevierStyleItalic">-</span>2 &#40;CRTH2&#44; o DP2&#41; promueven el predominio local de linfocitos Th-2 en la interfase materno-fetal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> y ejercen un efecto antiinflamatorio a trav&#233;s de la inhibici&#243;n del factor nuclear kappa B &#40;NF-&#954;B&#41; y los receptores activados por el proliferador de peroxisomas nuclear &#40;PPAR&#41; por parte de la 15dPGJ2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El conjunto de cambios inmunol&#243;gicos durante el embarazo&#44; favoreciendo la actividad Th-2&#44; podr&#237;a explicar por qu&#233; determinadas enfermedades autoinmunes como la psoriasis y la artritis reumatoide&#44; en las que intervienen citocinas de tipo Th-1&#44; tienden a mejorar&#44; mientras que aquellas mediadas por citocinas de polaridad Th-2&#44; como el lupus eritematoso&#44; empeoran durante la gestaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; la disregulaci&#243;n m&#250;ltiple en las redes de citocinas puede conducir a complicaciones durante el embarazo como abortos espont&#225;neos&#44; parto prematuro&#44; preeclampsia y retraso del crecimiento intrauterino&#46; Por ejemplo&#44; una elevada secreci&#243;n de IFN- &#947; e IL-10 se ha asociado con un mayor riesgo de parto prematuro y la producci&#243;n elevada de IL-6 e IL-1 en el sitio de implantaci&#243;n se ha implicado en la producci&#243;n de abortos recurrentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El TNF-&#945; tiene un papel dual&#44; casi parad&#243;jico&#44; en el desarrollo embrionario&#44; puesto que es un potente activador de las cascadas de se&#241;al apopt&#243;tica y antiapopt&#243;tica&#46; Parece claro que esta citocina no solo impulsa la destrucci&#243;n embrionaria si se producen anomal&#237;as estructurales graves&#44; sino que estimula aquellos mecanismos protectores que previenen el desarrollo de anomal&#237;as que dificulten el desarrollo fetal normal&#46; De hecho&#44; algunos polimorfismos de nucle&#243;tido &#40;SNP&#41; de TNF-&#945; se han asociado con defectos cardiacos &#40;tetralog&#237;a de Fallot o defecto septal ventricular&#41; y anomal&#237;as en las extremidades inferiores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; Los SNP representan el m&#237;nimo grado de diferenciaci&#243;n gen&#233;tica entre los individuos y&#44; en la era posgen&#243;mica&#44; est&#225;n siendo cada vez m&#225;s utilizados para identificar marcadores gen&#233;ticos en enfermedades complejas&#46; Como las regiones reguladoras de muchos genes est&#225;n mal definidas&#44; se han intentado caracterizar las variaciones en las &#225;reas de codificaci&#243;n de los genes&#46; Sin embargo&#44; el gen del TNF-&#945; proporciona una oportunidad &#250;nica para estudiar la distribuci&#243;n de los SNP en un &#225;rea gen&#233;tica donde las regiones involucradas en la regulaci&#243;n de la transcripci&#243;n est&#225;n bien caracterizadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los cambios hormonales durante el embarazo tienen un papel importante en la mejor&#237;a de la psoriasis ya que promueven un estado de inmunotolerancia&#46; Los estr&#243;genos tienen funciones inmunosupresoras e inmunoestimuladoras&#46; Los estr&#243;genos maternos estimulan la producci&#243;n de IL-2&#44; IL-10 e IFN-&#947; e inhiben la producci&#243;n de TNF-&#945; en las c&#233;lulas mononucleares perif&#233;ricas&#46; Se conocen 3 tipos de estr&#243;genos&#58; estradiol y estrona&#44; procedentes de precursores androg&#233;nicos y fetales&#44; y estriol&#44; procedente de precursores fetales&#46; A principios de la gestaci&#243;n predominan el estradiol y la estrona mientras que al final el estriol se convierte en el estr&#243;geno principal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; Por otro lado&#44; la progesterona es principalmente inmunosupresora pues infrarregula la respuesta proliferativa de c&#233;lulas T y es un factor clave en la inmunosupresi&#243;n uterina&#46; Debido a que las concentraciones de progesterona se incrementan mucho m&#225;s que los niveles de estr&#243;genos en el embarazo&#44; se ha propuesto que este cambio en la ratio estr&#243;genos-progesterona sea el responsable de la alteraci&#243;n inmunitaria durante la gestaci&#243;n&#46; En el embarazo&#44; la parcialidad hacia la respuesta Th-2 ocurre tanto a nivel de la circulaci&#243;n sist&#233;mica como en la interfase fetomaterna&#59; la progesterona inhibe la producci&#243;n de citocinas Th-1 e induce la actividad Th-2 contribuyendo al progreso adecuado de la gestaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; La prolactina y el lact&#243;geno placentario humano tambi&#233;n parecen tener funciones inmunosupresoras&#44; sin embargo su papel inmunomodulador parece estar menos establecido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s de contribuir a la polarizaci&#243;n Th-2&#44; los cambios hormonales durante el embarazo parecen afectar directamente a los queratinocitos&#58; recientemente se ha demostrado que estas c&#233;lulas poseen receptores para estr&#243;genos y progesterona&#44; concretamente localizados en el citoplasma de los queratinocitos suprabasales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; La inmunorreactividad del receptor de la progesterona est&#225; relacionada con la inflamaci&#243;n existente en la epidermis y la dermis&#44; y no con las hormonas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; Puesto que la progesterona act&#250;a como inmunosupresora&#44; se podr&#237;a postular que su receptor podr&#237;a estar inducido por citocinas desconocidas que iniciar&#237;an la acci&#243;n de la progesterona para incrementar o disminuir el proceso inflamatorio&#44; lo que constituye un interesante campo de investigaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Curso de la psoriasis durante la gestaci&#243;n y factores de riesgo asociados</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque la influencia de la gestaci&#243;n en el curso evolutivo de la psoriasis es impredecible&#44; generalmente se acepta que un 30-40&#37; de las gestantes con psoriasis experimentan una mejor&#237;a cl&#237;nica de la enfermedad en el curso del embarazo y un empeoramiento entre las 4-6 semanas despu&#233;s del parto&#59; hasta un 40-90&#37; de las mujeres pueden experimentar un rebrote importante en el posparto inmediato<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; Un estudio retrospectivo de 91 gestantes con psoriasis objetiv&#243; que la enfermedad mejoraba en el 56&#37;&#44; empeoraba en el 26&#37; y permanec&#237;a sin cambios en el 17&#44;6&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En otro estudio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> se encontr&#243; una mejor&#237;a de la psoriasis en el 55&#37; de las gestantes&#44; empeoramiento en el 23&#37; y ausencia de cambios apreciables en el 21&#37;&#59; en el posparto&#44; el 9&#37; de las pacientes experimentaron mejor&#237;a&#44; el 65&#37; empeoraron y el 26&#37; no presentaron cambios apreciables en la actividad de la enfermedad&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las gestantes que experimentan una mejor&#237;a de la psoriasis durante el embarazo&#44; la mayor&#237;a lo nota durante el primero y segundo trimestres&#44; siendo la respuesta similar en sucesivos embarazos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Boyd et al&#46; postularon que la mejor&#237;a de la psoriasis durante el embarazo se asociaba con la supresi&#243;n del sistema inmunitario mediada por hormonas&#44; con un papel principal para la progesterona no solo a nivel inmunol&#243;gico sino afectando directamente a la proliferaci&#243;n queratinoc&#237;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Esta hip&#243;tesis contrasta con los resultados del estudio del grupo de Murase et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; en el que la mejor&#237;a de la psoriasis durante el embarazo se asoci&#243; con niveles elevados de estr&#243;genos mientras que no encontraron correlaci&#243;n alguna con los niveles de progesterona&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La inflamaci&#243;n sist&#233;mica que se asocia a diversas enfermedades mediadas por el sistema inmunitario como la artritis reumatoide&#44; el lupus eritematoso&#44; la enfermedad inflamatoria intestinal y la psoriasis moderada-grave puede conducir a un pron&#243;stico y un curso adverso de la gestaci&#243;n&#44; con especial riesgo de parto pret&#233;rmino y bajo peso al nacer<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; Se ha demostrado la elevaci&#243;n de diversas citocinas proinflamatorias &#40;IL-6 y TNF-&#945;&#41; y biomarcadores de inflamaci&#243;n &#40;prote&#237;na <span class="elsevierStyleSmallCaps">c</span> reactiva&#41;&#44; tanto en el suero materno como en el de cord&#243;n umbilical en gestaciones de pacientes con psoriasis que resultan en parto pret&#233;rmino o neonatos peque&#241;os para su edad gestacional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; La coexistencia de biomarcadores de inflamaci&#243;n &#40;prote&#237;na <span class="elsevierStyleSmallCaps">c</span> reactiva de alta sensibilidad&#41; y de disfunci&#243;n placentaria &#40;niveles bajos de factor de crecimiento placentario &#91;PIGF&#93;&#41;&#44; que se han asociado con defectos de implantaci&#243;n de trofoblasto&#44; preeclampsia y crecimiento intrauterino retardado conlleva un aumento de 6-7 veces en el riesgo de parto prematuro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46; El desequilibrio de ciertas citocinas conlleva una disfunci&#243;n endotelial que resulta en vasculopat&#237;a sist&#233;mica y placentaria a trav&#233;s de la inducci&#243;n de agregaci&#243;n plaquetaria&#44; vasoespasmos intermitentes y activaci&#243;n de la coagulaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46; Se ha postulado que la vasculopat&#237;a placentaria contribuye al bajo peso al nacer&#44; que adem&#225;s es una complicaci&#243;n de la preeclampsia&#44; que tambi&#233;n se asocia con un estado de actividad inflamatoria y el consecuente incremento de las mismas citocinas que en la psoriasis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En varias publicaciones se ha intentado relacionar la influencia de la psoriasis y su gravedad con el desarrollo de complicaciones gestacionales&#44; fetales y&#47;o perinatales&#46; Un estudio de casos y controles en 145 gestantes con psoriasis encontr&#243; una asociaci&#243;n estad&#237;sticamente significativa con diversas complicaciones como hipertensi&#243;n&#44; abortos recurrentes y parto por ces&#225;rea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46; Cohen-Barak et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a> efectuaron un estudio retrospectivo en el que comparaban 68 gestaciones de 35 mujeres con psoriasis moderada-severa con 237 gestaciones de 236 controles sanas&#44; con el objetivo de evaluar la asociaci&#243;n entre la gravedad de la enfermedad y la aparici&#243;n de complicaciones gestacionales y&#47;o fetales&#46; Encontraron que el grupo de psoriasis presentaba una mayor tasa de abortos espont&#225;neos &#40;0&#44;42<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;58 frente a 0&#44;26<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;63&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;002&#41; e inducidos &#40;0&#44;32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;60 frente a 0&#44;06<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;25&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; y sus reci&#233;n nacidos ten&#237;an un mayor peso al nacer &#40;3&#46;375<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>543 frente a 3&#46;247<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>460<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;03&#41; que los controles&#46; Tambi&#233;n encontraron un mayor porcentaje de enfermedad hipertensiva inducida por el embarazo &#40;7&#44;4 frente a 2&#44;1&#37;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#44; de rotura prematura de membranas &#40;16 frente a 5&#44;5&#37;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;008&#41; y de macrosom&#237;a fetal &#40;13 frente a 4&#44;2&#37;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;02&#41; que las gestantes sin psoriasis&#46; Los mencionados autores no encontraron una asociaci&#243;n estad&#237;sticamente significativa con la duraci&#243;n de la enfermedad ni con el uso de terapia sist&#233;mica durante la gestaci&#243;n en cuanto al desarrollo de complicaciones gestacionales&#44; fetales o perinatales&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Yang et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> llevaron a cabo un estudio extenso en poblaci&#243;n taiwanesa cuyo objetivo tambi&#233;n era correlacionar la gravedad de la psoriasis con el riesgo de complicaciones gestacionales y&#47;o fetales&#46; Para ello compararon un grupo de 1&#46;483 gestantes con psoriasis&#44; clasificadas en subgrupos con leve o severa afectaci&#243;n&#44; con 11&#46;704 gestantes sin psoriasis&#46; De las mujeres con psoriasis&#44; 645 &#40;44&#44;1&#37;&#41; hab&#237;an sido tratadas mediante fototerapia o terapia sist&#233;mica en los 2 a&#241;os previos al parto y fueron incluidas en el subgrupo de afectaci&#243;n severa&#46; El estudio demostr&#243; que las gestantes con psoriasis severa ten&#237;an mayor riesgo de dar a luz a reci&#233;n nacidos con bajo peso al nacer &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;40&#44; IC 95&#37;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;04-1&#44;89&#41; que las gestantes sin psoriasis&#46; Aunque los datos se ajustaron a la prevalencia de comorbilidades asociadas como diabetes mellitus o enfermedad cardiovascular&#44; no pod&#237;a excluirse el impacto del uso de tratamiento sist&#233;mico durante la gestaci&#243;n&#59; sin embargo&#44; en este estudio se observ&#243; un aumento en el riesgo de complicaciones como parto pret&#233;rmino&#44; bajo peso al nacer&#44; parto por ces&#225;rea y preeclampsia entre aquellas gestantes que recibieron tratamiento sist&#233;mico&#44; por lo que alegan que el riesgo intr&#237;nseco podr&#237;a ser &#250;nicamente atribuible al medio inflamatorio sist&#233;mico de la propia enfermedad&#46; No se observ&#243; un riesgo estad&#237;stico incrementado de complicaciones entre las gestantes con psoriasis leve cuando se compararon con el grupo control &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bandoli et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> intentaron determinar si las mujeres embarazadas afectadas de psoriasis presentaban un incremento de factores de riesgo potencialmente modificables que modificasen el curso del embarazo&#46; Para ello recogieron informaci&#243;n procedente de la Organizaci&#243;n de Especialistas en Informaci&#243;n Teratol&#243;gica para las Enfermedades Autoinmunes Durante el Embarazo &#40;OTIS&#41; y compararon la prevalencia de diversos factores de riesgo entre 170 gestantes con psoriasis y 158 controles&#46; De las pacientes afectadas&#44; 128 estaban recibiendo terapia biol&#243;gica en alg&#250;n momento de la gestaci&#243;n&#46; Encontraron que las pacientes con psoriasis&#44; sobre todo de grado moderado-severo&#44; eran m&#225;s proclives a presentar sobrepeso&#47;obesidad pregestacional &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&#41;&#44; h&#225;bito tab&#225;quico durante el primer trimestre &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&#41; o a ser diagnosticadas de depresi&#243;n &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;03&#41; en comparaci&#243;n con las embarazadas del grupo control&#46; Tambi&#233;n observaron que exist&#237;a una tendencia a la ingesta de suplementos vitam&#237;nicos o &#225;cido f&#243;lico en el momento de la concepci&#243;n &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;004&#41; menos frecuente en las embarazadas con psoriasis&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La asociaci&#243;n entre diversas comorbilidades relacionadas con la psoriasis y la presencia de complicaciones durante el embarazo y parto se detalla a continuaci&#243;n y puede resumirse como sigue<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hipertensi&#243;n durante el embarazo se ha asociado con bajo peso al nacer por insuficiencia placentaria&#44; elevada mortalidad perinatal y parto pret&#233;rmino&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La diabetes mellitus se ha asociado con macrosom&#237;a fetal&#44; hipoglucemia posnatal y malformaciones cong&#233;nitas como transposici&#243;n de grandes vasos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La obesidad se asocia con macrosom&#237;a&#44; algunas anomal&#237;as cong&#233;nitas&#44; hipoglucemia y baja puntuaci&#243;n en la escala Apgar&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El h&#225;bito tab&#225;quico se asocia con bajo peso al nacer&#44; complicaciones placentarias y paladar hendido&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El consumo de alcohol durante el embarazo puede resultar en s&#237;ndrome fetal alcoh&#243;lico y bajo peso al nacer&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La depresi&#243;n tambi&#233;n puede implicar un mayor riesgo de parto pret&#233;rmino&#44; bajo peso al nacer y abortos espont&#225;neos&#46;</p></li></ul></p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un estudio retrospectivo realizado por Lima et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> se compararon 162 gestaciones en 122 mujeres afectadas de psoriasis con 501 gestaciones de 290 mujeres sanas&#44; con el objetivo de evaluar la asociaci&#243;n con el desarrollo de complicaciones como el parto pret&#233;rmino &#40;&#60; 37 semanas&#41; o el bajo peso al nacer &#40;&#60; 2&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#41; realizando an&#225;lisis uni y multivariantes&#44; ajustando para la prevalencia de otros factores demogr&#225;ficos &#40;raza&#44; nivel educacional y estatus social&#44; n&#250;mero de embarazos previos&#44; etc&#46;&#41;&#44; la existencia de comorbilidades asociadas y la gravedad de la enfermedad&#46; En el an&#225;lisis univariante encontraron un mayor riesgo de parto pret&#233;rmino y bajo peso al nacer en las gestantes con psoriasis &#40;OR 1&#44;89&#44; IC 95&#37; 1&#44;06-3&#44;39&#41;&#44; que fue estad&#237;sticamente significativo en el an&#225;lisis multivariante&#46; No se encontr&#243; asociaci&#243;n estad&#237;stica significativa con respecto a la tasa de abortos espont&#225;neos&#44; parto por ces&#225;rea o preclampsia en el mismo grupo de pacientes&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A medida que vayamos conociendo m&#225;s datos comprenderemos mejor la influencia rec&#237;proca entre gestaci&#243;n y psoriasis y la prevalencia real de los diversos factores de riesgo potencialmente modificables con el objetivo de optimizar el cuidado pregestacional de estas pacientes y evitar complicaciones durante el embarazo y el consiguiente da&#241;o fetal&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A continuaci&#243;n se efect&#250;a una revisi&#243;n de la evidencia cient&#237;fica publicada hasta el momento respecto al uso de las diferentes modalidades terap&#233;uticas en gestantes con psoriasis&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Tratamiento de la psoriasis durante la gestaci&#243;n</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente disponemos de escasa evidencia cient&#237;fica que defina el efecto exacto del uso de determinados f&#225;rmacos sobre el desarrollo embrionario o fetal en gestantes con psoriasis debido a la ausencia de ensayos cl&#237;nicos llevados a cabo en esta poblaci&#243;n&#44; por razones &#233;ticas&#46; Algunas de las gu&#237;as publicadas se basan en estudios retrospectivos e informaci&#243;n procedente de mujeres que tomaban un determinado f&#225;rmaco antes de saber que estaban embarazadas&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el tratamiento de las mujeres embarazadas con psoriasis se ha de valorar la gravedad y extensi&#243;n de la enfermedad&#44; el potencial riesgo fetal&#44; el beneficio esperable del tratamiento y la existencia o no de alternativas efectivas y seguras&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Terapia t&#243;pica y sist&#233;mica no biol&#243;gica</span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Corticoides t&#243;picos&#46; Categor&#237;a C de la <span class="elsevierStyleItalic">Food and Drug Administratio</span>n</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los corticoides t&#243;picos son la base del tratamiento de muchas de las enfermedades inflamatorias cut&#225;neas incluida la psoriasis&#44; en la que se han venido usando desde hace m&#225;s de 50 a&#241;os&#46; En el caso de mujeres embarazadas&#44; existe numerosa literatura publicada acerca de los posibles efectos que su uso por v&#237;a oral pueden ocasionar en el feto &#40;v&#233;ase el apartado de corticoides orales&#41;&#44; y en estudios experimentales se ha demostrado la exposici&#243;n fetal a corticoides aplicados por v&#237;a t&#243;pica en la madre &#40;citado por Chi et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#41;&#46; Sin embargo&#44; existe incertidumbre acerca de la seguridad del uso de corticoides por v&#237;a t&#243;pica en mujeres gestantes&#44; lo que genera inseguridad tanto en el prescriptor como en la paciente y compromete el tratamiento de esta&#46; La absorci&#243;n percut&#225;nea de los corticoides depende de numerosos factores como la dosis&#44; el excipiente&#44; la superficie a tratar y la zona donde se aplique&#44; la duraci&#243;n del tratamiento&#44; el uso de oclusi&#243;n o el n&#250;mero de aplicaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#44; pero var&#237;a entre el 0&#44;5 y el 7&#37; si se aplica sobre piel intacta&#44; pudiendo aumentar en casos de inflamaci&#243;n y&#47;o lesi&#243;n cut&#225;nea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46; Adem&#225;s del grado de absorci&#243;n&#44; tambi&#233;n se debe tener en cuenta la biodisponibilidad de un corticoide determinado&#46; La hidrocortisona&#44; considerada como el corticoide de m&#225;s baja potencia&#44; cuando se aplica sobre dermatosis severas puede conducir a una supresi&#243;n adrenal&#44; y hay que recordar que el embarazo produce cambios en la hidrataci&#243;n y el flujo sangu&#237;neo cut&#225;neos que pueden determinar variaciones en la disponibilidad de los corticoides t&#243;picos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46; En &#250;ltima instancia&#44; el efecto de los corticoides sobre el feto va a depender del paso transplacentario&#44; que viene determinado por la actividad de la 11&#946;-hidroxisteroide deshidrogenasa &#40;11&#946;-HSDH&#41;&#44; presente en cantidades abundantes en la placenta&#44; y encargada de la inactivaci&#243;n del cortisol<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#46; Existen diferencias en cuanto a la metabolizaci&#243;n placentaria de las diferentes mol&#233;culas de corticoides&#44; siendo la prednisolona la que menos atraviesa la barrera placentaria &#40;10-12&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#44; seguida de la hidrocortisona &#40;15&#37;&#41;&#44; la betametasona &#40;28-33&#37;&#41;&#44; la metilprednisolona &#40;45&#37;&#41; y la dexametasona &#40;67&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">35&#8211;37</span></a>&#46; El propionato de fluticasona y la budesonida no son metabolizados por la 11&#946;-HSDH&#44; por lo que ser&#237;a esperable el paso de dosis altas al feto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por lo que respecta a estudios en humanos&#44; Chi et al&#46; efectuaron una revisi&#243;n sistem&#225;tica de la literatura<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a> referente a la posible asociaci&#243;n entre el uso de corticoides t&#243;picos y la aparici&#243;n de ciertas malformaciones cong&#233;nitas como labio leporino&#44; retraso de crecimiento&#44; parto pret&#233;rmino&#44; muerte fetal&#44; puntuaci&#243;n Apgar baja y tipo de parto&#46; En la mayor&#237;a de casos no se pudo observar una asociaci&#243;n estad&#237;sticamente significativa&#44; incluso tras realizar una estratificaci&#243;n en funci&#243;n de la potencia de los corticoides usados&#46; Dos estudios relacionan el uso de corticoides de muy alta potencia aplicados en abundancia con la aparici&#243;n de labio leporino en uno y retraso de crecimiento en el otro&#46; Sin embargo&#44; los autores de la revisi&#243;n sistem&#225;tica concluyeron que la evidencia recogida hasta la fecha resultaba insuficiente dado que se trataba de estudios de casos y controles&#44; con alguno de cohortes&#44; pero la mayor&#237;a de ellos con tama&#241;os muestrales insuficientes y con numerosos sesgos&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un estudio de cohortes poblacional efectuado en Reino Unido se compar&#243; a 35&#46;503 mujeres embarazadas que hab&#237;an recibido corticoides en alg&#250;n momento desde 3 meses antes del embarazo hasta el final del mismo con 48&#46;630 embarazadas no expuestas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#46; Se estratificaron los corticoides aplicados en funci&#243;n de su potencia&#46; No se observ&#243; asociaci&#243;n entre la exposici&#243;n materna a corticoides t&#243;picos y el desarrollo de labio leporino&#46; Tampoco se observ&#243; un mayor incremento de partos pret&#233;rmino ni de muertes fetales con el uso de corticoides de cualquier potencia&#46; En cambio&#44; s&#237; se evidenci&#243; una asociaci&#243;n del retraso del crecimiento intrauterino con el uso de corticoides de alta y muy alta potencia&#44; pero no con los de potencia baja y moderada&#46; En otro estudio de cohortes retrospectivo llevado a cabo en Dinamarca en el que se incluyeron 22&#46;480 embarazadas expuestas a corticoides t&#243;picos y 810&#46;156 no expuestas&#44; tras realizar an&#225;lisis de dosis-respuesta y potencia-respuesta no se observaron diferencias significativas entre los grupos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">41</span></a>&#46; Chi et al&#46; elaboraron en junio de 2011 una gu&#237;a para el uso de corticoides t&#243;picos en gestantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">42</span></a> en la que recomiendan el uso de corticoides de potencia baja o moderada frente a los de potencia alta y muy alta&#44; debi&#233;ndose usar estos &#250;ltimos como segunda l&#237;nea de tratamiento durante el menor tiempo posible y con vigilancia obst&#233;trica apropiada &#40;grado de evidencia B&#41;&#46; Respecto al uso de los nuevos corticoides lipof&#237;licos estos autores comentan que dada su caracter&#237;stica de producir menos efectos secundarios y la ventaja de su aplicaci&#243;n una vez al d&#237;a cabr&#237;a esperar tambi&#233;n menos efectos en el feto &#40;nivel de evidencia D&#41;&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">&#193;cido salic&#237;lico t&#243;pico&#46; Sin categor&#237;a gestacional</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No hay estudios disponibles<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a>&#46; En una publicaci&#243;n se ha relacionado su uso con el cierre precoz del ductus arterioso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">44</span></a>&#46; En otro trabajo reciente&#44; se ha relacionado el uso de salicilato t&#243;pico al 1&#37; con el s&#237;ndrome de agnatia-otocefalia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">45</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Antralina&#46; Categor&#237;a C de la <span class="elsevierStyleItalic">Food and Drug Administration</span></span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No hay estudios desarrollados en animales o humanos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">46</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Tazaroteno&#46; Categor&#237;a <span class="elsevierStyleSmallCaps">x</span> de la <span class="elsevierStyleItalic">Food and Drug Administration</span></span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tazaroteno es un retinoide acetil&#233;nico que&#44; aplicado en dosis de entre 0&#44;05 y 0&#44;1&#37;&#44; ha demostrado ser efectivo en el tratamiento de la psoriasis en placas leve-moderada&#46; Su forma activa&#44; el &#225;cido tazarot&#233;nico&#44; alcanza niveles mesurables en sangre&#44; pero hasta la fecha no ha demostrado tener potencial efecto teratog&#233;nico en humanos&#46; Menter et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">46</span></a> describieron los resultados no publicados de los ensayos cl&#237;nicos realizados por la empresa productora&#44; en los que se describe el nacimiento de 8 ni&#241;os sanos de 6 mujeres que estaban recibiendo tazaroteno t&#243;pico&#44; sin especificar dosis ni duraci&#243;n del tratamiento&#46; Sin embargo&#44; tambi&#233;n mencionan un aumento de las tasas de malformaciones y muerte fetal en ratas y conejos tratados con tazaroteno por v&#237;a oral&#44; cuyas concentraciones en sangre resultaron ser muy inferiores &#40;entre 1 y 13 veces&#41; a la dosis esperada <span class="elsevierStyleItalic">a priori</span> en mujeres tratadas t&#243;picamente&#46; Por este motivo&#44; a diferencia de otros retinoides t&#243;picos como el adapaleno o la tretino&#237;na&#44; que est&#225;n clasificados como categor&#237;a C en el embarazo&#44; se asign&#243; a tazaroteno la categor&#237;a <span class="elsevierStyleSmallCaps">X</span> de la FDA&#46; Teniendo en cuenta que en la pr&#225;ctica la biodisponibilidad del tazaroteno tras la aplicaci&#243;n t&#243;pica est&#225; comprendida entre el 1 y el 5&#37; en pacientes con psoriasis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">47</span></a>&#44; el potencial efecto teratog&#233;nico del mismo deber&#237;a ser mucho m&#225;s bajo que el de los retinoides orales que alcanzan niveles en sangre hasta 100 veces superiores&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Calcipotriol&#46; Categor&#237;a C de la <span class="elsevierStyleItalic">Food and Drug Administration</span></span><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudios en animales han demostrado un incremento de la incidencia de anomal&#237;as esquel&#233;ticas&#44; osificaci&#243;n incompleta de huesos p&#233;lvicos y falanges de los fetos afectados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">48</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Alquitr&#225;n de hulla&#46; Sin categor&#237;a gestacional</span><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Franssen et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">49</span></a> llevaron a cabo un estudio retrospectivo en 103 gestantes&#58; 59 no utilizaron alquitr&#225;n de hulla <span class="elsevierStyleItalic">&#40;coaltar&#41;</span> durante el embarazo &#40;el 19&#37; tuvo un aborto espont&#225;neo y el 5&#37;&#44; malformaciones cong&#233;nitas&#41;&#44; 21 tuvieron un uso dudoso del f&#225;rmaco durante este per&#237;odo &#40;el 5&#37; muertes fetales y el 5&#37;&#44; malformaciones cong&#233;nitas&#41; y 23 gestantes con uso confirmado del activo &#40;el 26&#37; tuvo aborto espont&#225;neo y el 4&#37;&#44; malformaciones cong&#233;nitas&#41;&#44; y concluyeron que su administraci&#243;n deber&#237;a prohibirse durante el primer trimestre y restringirse su uso durante el segundo y tercer trimestres del embarazo&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Tacrolimus&#46; Categor&#237;a C de la <span class="elsevierStyleItalic">Food and Drug Administration</span></span><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tacrolimus es un inhibidor de la calcineurina cuya aplicaci&#243;n t&#243;pica es ampliamente usada en el tratamiento de la dermatitis at&#243;pica&#46; Sus propiedades inmunosupresoras y la ausencia de atrofia cut&#225;nea han hecho de este f&#225;rmaco una pieza clave en el ahorro de corticoides&#46; Por este motivo se ha estudiado su utilidad en otras dermatosis inflamatorias como la psoriasis&#44; en la que se han obtenido buenos resultados&#44; sobre todo para la afectaci&#243;n facial e intertriginosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">50</span></a>&#46; Actualmente no existen estudios de seguridad sobre su uso en pacientes gestantes&#46; Sin embargo&#44; se ha demostrado que el tacrolimus se absorbe en menor cantidad que los corticoides&#44; y que su uso repetido sobre &#225;reas extensas durante un largo periodo de tiempo da lugar a niveles en sangre bajos o indetectables&#44; aumentando su absorci&#243;n en el caso de determinadas alteraciones de la barrera cut&#225;nea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">51</span></a>&#46; El uso de tacrolimus por v&#237;a oral en pacientes trasplantadas ha dado lugar a numerosos estudios acerca de su seguridad durante el embarazo&#46; Jain et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">52</span></a> analizaron 37 casos de mujeres con trasplante hep&#225;tico que segu&#237;an tratamiento con tacrolimus&#44; observando un riesgo aumentado de prematuridad y bajo peso al nacer&#46; Kainz et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">53</span></a> analizaron una serie de 100 embarazadas trasplantadas obteniendo resultados similares a los de otros estudios con tacrolimus&#44; as&#237; como con otros inmunosupresores&#44; y concluyeron que despu&#233;s de todo pod&#237;an considerarse favorables&#46; Se han descrito hiperpotasemia y elevaci&#243;n de creatinina s&#233;rica que se resolvieron espont&#225;neamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">54</span></a> en hijos de madres tratadas con tacrolimus oral&#46; En ning&#250;n caso se ha descrito un patr&#243;n de malformaciones cong&#233;nitas asociado al uso de tacrolimus oral&#46; Estos resultados&#44; sumados al hecho de que las concentraciones en sangre de tacrolimus despu&#233;s de su uso t&#243;pico en pacientes con dermatitis at&#243;pica fueron de 7 a 17 veces inferiores a las de su administraci&#243;n por v&#237;a oral&#44; nos lleva a considerar que podr&#237;a tratarse de un tratamiento seguro en la psoriasis del embarazo&#44; especialmente en la afectaci&#243;n facial e intertiginosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">54</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Radiaci&#243;n ultravioleta B &#40;UVB&#41;&#46; Sin categor&#237;a gestacional</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fototerapia con UVB basa su eficacia en el tratamiento de la psoriasis solamente en el uso de radiaci&#243;n a 290-320<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm sin necesidad de fotosensibilizantes t&#243;picos u orales&#46; Su efecto antiproliferativo e inmunosupresor viene determinado b&#225;sicamente por la inhibici&#243;n de la s&#237;ntesis de ADN a trav&#233;s de la formaci&#243;n de d&#237;meros de pirimidina&#44; as&#237; como la liberaci&#243;n de prostaglandinas y citocinas&#46; Desde la introducci&#243;n en los a&#241;os 1980 del UVB de banda estrecha &#40;311-313<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm&#41; se han obtenido resultados levemente inferiores al uso de PUVA&#44; pero con la ventaja de evitar algunos de sus inconvenientes&#44; como el riesgo de carcinog&#233;nesis&#44; el uso de fotosensibilizante sist&#233;mico o las n&#225;useas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">55</span></a>&#46; Seg&#250;n El-Saie et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">56</span></a>&#44; el uso de UVB de banda estrecha parece reducir los niveles s&#233;ricos de folato en mujeres que&#44; por su condici&#243;n de embarazadas y por presentar psoriasis&#44; tienen una doble predisposici&#243;n a presentar niveles bajos en sangre que pueden implicar un aumento en el riesgo de defectos de tubo neural en el feto&#46; Para evitarlo&#44; recomiendan la determinaci&#243;n de niveles pretratamiento y su monitorizaci&#243;n durante el mismo y el uso de suplementos de &#225;cido f&#243;lico a una dosis de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#46; Vun et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">57</span></a> publicaron el caso de una embarazada que present&#243; una psoriasis pustulosa generalizada en el tercer trimestre de gestaci&#243;n&#46; Se inici&#243; tratamiento t&#243;pico con betametasona en oclusi&#243;n sin poderse observar una clara mejor&#237;a&#44; por lo que se a&#241;adi&#243; tratamiento con UVB a las 27 semanas tras lo que se logr&#243; una mejor&#237;a cl&#237;nica y sintom&#225;tica&#46; Por todo ello&#44; esta modalidad de tratamiento se ha se&#241;alado como una buena alternativa terap&#233;utica en embarazadas con mala respuesta al tratamiento t&#243;pico&#44; asoci&#225;ndolo o no al mismo&#46;</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Corticoides sist&#233;micos&#46; Categor&#237;a C de la <span class="elsevierStyleItalic">Food and Drug Administration</span></span><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El uso de corticoides sist&#233;micos&#44; frecuentemente empleados en otras condiciones durante el embarazo&#44; se ha asociado con el desarrollo de ciertas anomal&#237;as cong&#233;nitas y prematuridad&#46; Un largo estudio retrospectivo realizado por Park-Wyllie et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">58</span></a>&#44; en 184 pacientes expuestas a prednisona en dosis de 2&#44;5-100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a durante el primer trimestre&#44; mostr&#243; una asociaci&#243;n estad&#237;sticamente significativa con prematuridad&#44; bajo peso al nacer y desarrollo de anomal&#237;as cong&#233;nitas como paladar hendido&#44; anencefalia&#44; atresia de ventr&#237;culo izquierdo&#44; hipospadias y estenosis valvular pulmonar&#44; entre otras&#46; Crowther et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">59</span></a> evaluaron 1&#46;047 ni&#241;os nacidos de 982 gestantes expuestas a betametasona en dosis de 11&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg semanalmente &#40;489 mujeres&#41; frente a la administraci&#243;n en dosis &#250;nica a la semana 24-28 de gestaci&#243;n &#40;493 mujeres&#41;&#44; obteniendo tasas m&#225;s altas de bajo peso al nacer si la administraci&#243;n ocurri&#243; durante el tercer trimestre y m&#225;s problemas de atenci&#243;n a la edad de 2 a&#241;os entre aquellos ni&#241;os expuestos a dosis repetidas de corticoides&#46; Debemos se&#241;alar que los corticoides sist&#233;micos son un tratamiento de elecci&#243;n en la psoriasis pustulosa del embarazo &#40;imp&#233;tigo herpetiformis&#41;&#44; que generalmente ocurre durante el tercer trimestre&#46;</p></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Acitretina&#46; Categor&#237;a <span class="elsevierStyleSmallCaps">X</span> de la <span class="elsevierStyleItalic">Food and Drug Administration</span></span><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han descrito las siguientes malformaciones fetales derivadas de su uso durante la gestaci&#243;n&#58; mielomeningocele&#44; meningoencefalocele&#44; dismorfia facial&#44; sindactilia&#44; ausencia de falanges terminales&#44; malformaci&#243;n de pelvis&#44; tobillo y hombro&#44; paladar hendido&#44; malformaciones cardiovasculares&#44; implantaci&#243;n baja de las orejas&#44; disminuci&#243;n del volumen craneal&#44; alteraciones de las v&#233;rtebras cervicales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">60</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0085" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Ciclosporina&#46; Categor&#237;a C de la <span class="elsevierStyleItalic">Food and Drug Administration</span></span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ciclosporina&#44; un potente inhibidor de los linfocitos T&#44; sigue siendo uno de los tratamientos de elecci&#243;n para el tratamiento de la psoriasis moderada&#47;severa&#46; Lamarque et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">61</span></a> publicaron en 1997 un estudio retrospectivo de 629 gestantes expuestas a ciclosporina en dosis entre 1&#44;4-14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a durante toda la gestaci&#243;n&#44; en el que no se observaron diferencias significativas respecto a la incidencia de muerte fetal ni malformaciones cong&#233;nitas respecto a la poblaci&#243;n general&#46; S&#237; encontraron un aumento de prematuridad &#40;44&#44;5&#37;&#41; y de bajo peso al nacer &#40;44&#44;3&#37;&#41; en el grupo de gestantes expuestas&#46; Bar Oz et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">62</span></a> revisaron 15 estudios publicados relativos al uso de ciclosporina en gestantes trasplantadas&#44; observando un incremento de la tasa de prematuridad en este grupo poblacional&#46; Armenti et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">63</span></a> revisaron 392 gestantes trasplantadas y tratadas con ciclosporina &#40;no especifican dosis ni duraci&#243;n del tratamiento&#41;&#44; sin observar un incremento de malformaciones cong&#233;nitas en los reci&#233;n nacidos&#46; Edmonds et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">64</span></a> publicaron el caso de una gestante diagnosticada de psoriasis pustulosa tratada con ciclosporina&#44; en dosis de 2&#44;5-3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#44; y prednisolona&#44; 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a en la semana 21&#44; resultando en parto pret&#233;rmino con rotura prematura de membranas y bajo peso al nacer del reci&#233;n nacido&#46;</p><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es importante resaltar que estos estudios se refieren a mujeres trasplantadas con comorbilidades asociadas&#44; en ocasiones graves&#44; y m&#250;ltiples tratamientos concomitantes que indudablemente contribuyen a la afectaci&#243;n fetal y que&#44; por lo tanto&#44; no son realmente superponibles a las pacientes con psoriasis&#46; La hipertensi&#243;n o la nefrotoxicidad forman parte de los efectos secundarios de la ciclosporina y podr&#237;an ocasionar da&#241;o fetal&#46; Se ha descrito toxicidad renal en fetos de ratas y ratones&#44; pero no se ha podido comprobar en humanos&#44; al no haberse observado alteraciones de la funci&#243;n renal en hijos de madres tratadas con ciclosporina durante el embarazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">65</span></a>&#46; Cabe esperar que la ciclosporina pueda actuar como potencial inductor de alteraciones en el desarrollo de los linfocitos T&#46; En un estudio de sangre perif&#233;rica de ni&#241;os expuestos a ciclosporina in utero&#44; se observ&#243; un empeoramiento en el desarrollo de la funci&#243;n de linfocitos T&#44; B y NK que se evidenci&#243; hasta el a&#241;o de vida&#46; Sin embargo&#44; ninguno de ellos present&#243; evidencia cl&#237;nica de inmunodepresi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">66</span></a>&#46; Por todo ello&#44; la FDA catalog&#243; la ciclosporina como categor&#237;a C en 2008&#44; un tratamiento a evitar en mujeres embarazadas a no ser que el potencial beneficio en la madre supere el potencial riesgo para el feto&#46;</p></span><span id="sec0090" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Metotrexato&#46; Categor&#237;a <span class="elsevierStyleSmallCaps">X</span> de la <span class="elsevierStyleItalic">Food and Drug Administration</span></span><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El metotrexato &#40;MTX&#41; y su an&#225;logo&#44; la aminopterina&#44; son 2 conocidos antagonistas del &#225;cido f&#243;lico&#44; mediante la uni&#243;n irreversible a la dihidrofolato reductasa&#44; y entre cuyos efectos destacan la inhibici&#243;n de la s&#237;ntesis de ADN y la supresi&#243;n de la inflamaci&#243;n&#46; En el caso de la psoriasis&#44; su uso se remonta a 1972&#44; siendo empleado hasta la fecha debido a la gran experiencia cl&#237;nica acumulada y a su bajo coste&#46; Sin embargo&#44; estas mismas particularidades han motivado la publicaci&#243;n de numerosos casos y series de casos describiendo el efecto de la exposici&#243;n durante el embarazo&#44; habi&#233;ndose llegado a aceptar la existencia de la embriopat&#237;a por MTX<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">72</span></a>&#46; El paso transplacentario del MTX se empez&#243; a estudiar despu&#233;s de comprobar la existencia de aberraciones cromos&#243;micas en hijos de madres que recib&#237;an tratamiento en el momento del embarazo y Al-Saleh et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">73</span></a> fueron los primeros en confirmarlo&#46; El s&#237;ndrome MTX&#47;aminopterina incluye retraso en el crecimiento&#44; microcefalia&#44; hipoplasia de huesos craneales&#44; craniosinostosis&#44; pelo frontal elevado&#44; puente nasal amplio&#44; ojos prominentes&#44; orejas de implataci&#243;n baja&#44; hipoplasia maxilar&#44; pliegues en epicantus&#44; extremidades cortas&#44; hipodactilia y sindactilia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">74&#44;75</span></a>&#46; Feldkamp y Carey<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">76</span></a> se&#241;alaron que el periodo comprendido entre las 6 y las 8 semanas de gestaci&#243;n es el de m&#225;ximo riesgo&#44; siendo 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;semana la dosis l&#237;mite necesaria para dar lugar a las mencionadas alteraciones fetales&#46; En un esfuerzo por esclarecer este tema&#44; Hyoun et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">72</span></a> compararon la proporci&#243;n de defectos descritos en hijos de madres en tratamiento con MTX y los de hijos de madres sin MTX&#44; y observaron que el aumento de casos de atresia pulmonar&#44; craniosinostosis y deficiencias en extremidades en fetos expuestos a MTX resultaba estad&#237;sticamente significativo&#46; En el caso del MTX no hay que olvidar que tambi&#233;n se han observado alteraciones en la espermatog&#233;nesis en forma de aberraciones cromos&#243;micas&#44; anomal&#237;as morfol&#243;gicas y alteraciones de la movilidad de los espermatozoides&#46; Sin embargo&#44; Beghin et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">78</span></a> realizaron una revisi&#243;n de 42 casos de fetos cuyos padres hab&#237;an estado expuestos a MTX en el momento de la concepci&#243;n y concluyeron que no parec&#237;a que esta condici&#243;n se tradujera en un mayor riesgo de presentar alteraciones fetales&#46; Por todo ello el uso de MTX para el tratamiento de la psoriasis en mujeres embarazadas queda contraindicado&#46; A pesar de que el &#225;cido f&#243;lico ha demostrado disminuir la tasa de malformaciones del tubo neural&#44; cardiovasculares o del tracto urinario o labio leporino en mujeres embarazadas tratadas con otros antagonistas del &#225;cido f&#243;lico&#44; su efecto en el caso del MTX no ha sido estudiado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">79</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0095" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0100" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0105" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0110" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span></span><span id="sec0115" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Conflicto de intereses</span><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:13 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres372221"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec351347"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres372222"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec351346"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Cambios inmunol&#243;gicos y hormonales durante la gestaci&#243;n y su influencia en la psoriasis"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Curso de la psoriasis durante la gestaci&#243;n y factores de riesgo asociados"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Tratamiento de la psoriasis durante la gestaci&#243;n"
        ]
        9 => array:3 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Terapia t&#243;pica y sist&#233;mica no biol&#243;gica"
          "secciones" => array:12 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Corticoides t&#243;picos&#46; Categor&#237;a C de la Food and Drug Administration"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "&#193;cido salic&#237;lico t&#243;pico&#46; Sin categor&#237;a gestacional"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Antralina&#46; Categor&#237;a C de la Food and Drug Administration"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Tazaroteno&#46; Categor&#237;a x de la Food and Drug Administration"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Calcipotriol&#46; Categor&#237;a C de la Food and Drug Administration"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "sec0060"
              "titulo" => "Alquitr&#225;n de hulla&#46; Sin categor&#237;a gestacional"
            ]
            6 => array:2 [
              "identificador" => "sec0065"
              "titulo" => "Tacrolimus&#46; Categor&#237;a C de la Food and Drug Administration"
            ]
            7 => array:2 [
              "identificador" => "sec0070"
              "titulo" => "Radiaci&#243;n ultravioleta B &#40;UVB&#41;&#46; Sin categor&#237;a gestacional"
            ]
            8 => array:2 [
              "identificador" => "sec0075"
              "titulo" => "Corticoides sist&#233;micos&#46; Categor&#237;a C de la Food and Drug Administration"
            ]
            9 => array:2 [
              "identificador" => "sec0080"
              "titulo" => "Acitretina&#46; Categor&#237;a X de la Food and Drug Administration"
            ]
            10 => array:2 [
              "identificador" => "sec0085"
              "titulo" => "Ciclosporina&#46; Categor&#237;a C de la Food and Drug Administration"
            ]
            11 => array:2 [
              "identificador" => "sec0090"
              "titulo" => "Metotrexato&#46; Categor&#237;a X de la Food and Drug Administration"
            ]
          ]
        ]
        10 => array:3 [
          "identificador" => "sec0095"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0100"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0105"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0110"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0115"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        12 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2013-03-15"
    "fechaAceptado" => "2013-06-24"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec351347"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Psoriasis"
            1 => "Embarazo"
            2 => "Tratamiento t&#243;pico"
            3 => "Tratamiento sist&#233;mico cl&#225;sico"
            4 => "Fototerapia"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec351346"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Psoriasis"
            1 => "Pregnancy"
            2 => "Topical treatment"
            3 => "Conventional systemic treatment"
            4 => "Phototherapy"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La psoriasis es una enfermedad inflamatoria compleja que&#44; en el caso de las mujeres&#44; tiene una alta incidencia durante su etapa reproductiva&#46; El tratamiento de la psoriasis durante el embarazo representa un verdadero reto terap&#233;utico ya que hemos de valorar adecuadamente la extensi&#243;n de la enfermedad&#44; las comorbilidades asociadas y el potencial riesgo fetal&#46; Actualmente disponemos de escasa evidencia cient&#237;fica que defina el efecto exacto del uso de determinados f&#225;rmacos sobre el desarrollo embrionario o fetal en gestantes con psoriasis debido a la ausencia de ensayos cl&#237;nicos llevados a cabo en esta poblaci&#243;n por razones &#233;ticas&#46; Esta revisi&#243;n intenta proporcionar datos actuales relativos a curso de la psoriasis durante la gestaci&#243;n&#44; comorbilidades asociadas y pautas terap&#233;uticas recomendadas en este contexto&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Psoriasis is a complex inflammatory disease&#44; and in women the incidence is high in child-bearing years&#46; Treatment during pregnancy presents genuine challenges since management requires adequate assessment of the extent of disease&#44; comorbidity&#44; and potential risk to the fetus&#46; Scientific evidence is scarce on the effects that certain drugs have on fetal development given the ethical concerns about enrolling pregnant women in clinical trials&#46; This review presents up-to-date information on the course of psoriasis during gestation and discusses associated conditions and the therapeutic protocols recommended for use during pregnancy&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Adaptada y traducida de Yang et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a></p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Madres en el grupo de comparaci&#243;n</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Madres con psoriasis leve</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Madres con psoriasis severa</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="7" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Variable</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Bajo peso al nacer</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">667&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">51&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>OR &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;08 &#40;0&#44;80-1&#44;45&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;42 &#40;1&#44;06-1&#44;91&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Parto pret&#233;rmino</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">826&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">68&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>OR &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;17 &#40;0&#44;98-1&#44;40&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;07 &#40;0&#44;96-1&#44;19&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Peque&#241;o para edad gestacional</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1817&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">133&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">107&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>OR &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;06 &#40;0&#44;87-1&#44;28&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;08 &#40;0&#44;87-1&#44;34&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Ces&#225;rea</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4019&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">34&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">286&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">242&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">37&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>OR &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;03 &#40;0&#44;89-1&#44;19&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;15 &#40;0&#44;98-1&#44;35&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Preeclampsia o eclampsia</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">140&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>OR &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;82 &#40;0&#44;40-1&#44;67&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;04 &#40;0&#44;51-2&#44;13&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab562555.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribuci&#243;n y odds ratios para bajo peso al nacer&#44; parto pret&#233;rmino&#44; ces&#225;rea&#44; reci&#233;n nacidos peque&#241;os para su edad gestacional&#44; preeclampsia y eclampsia&#44; comparando madres afectadas de psoriasis con madres no afectadas &#40;2001-2003&#41; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#46;167&#41;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:73 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation and management of psoriasis&#58; An internist&#39;s guide"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Levine"
                            1 => "A&#46; Gottlieb"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.mcna.2009.08.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin North Am"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "1291"
                        "paginaFinal" => "1303"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19932332"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Potentially modifiable risk factors for adverse pregnancy outcomes in women with psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Bandoli"
                            1 => "D&#46;L&#46; Johnson"
                            2 => "K&#46;L&#46; Jones"
                            3 => "J&#46; Lopez Jimenez"
                            4 => "E&#46; Salas"
                            5 => "N&#46; Mirrasoul"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2010.09899.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "163"
                        "paginaInicial" => "334"
                        "paginaFinal" => "339"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20545678"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Can tumor necrosis factor inhibitors be safely used in pregnancy&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Y&#46;M&#46; Ali"
                            1 => "B&#46; Kuriya"
                            2 => "C&#46; Orozco"
                            3 => "J&#46; Cush"
                            4 => "E&#46; Keystone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3899/jrheum.090563"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "17"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20008917"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Th2 immune deviation induced by pregnancy&#58; The two faces of autoimmune rheumatic diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Doria"
                            1 => "L&#46; Iaccarino"
                            2 => "S&#46; Arienti"
                            3 => "A&#46; Ghirardello"
                            4 => "S&#46; Zampieri"
                            5 => "M&#46;E&#46; Rampudda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.reprotox.2006.04.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reprod Toxicol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "234"
                        "paginaFinal" => "241"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16704920"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hormonal effect on psoriasis in pregnancy and post partum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Murase"
                            1 => "K&#46;K&#46; Chan"
                            2 => "T&#46;J&#46; Garite"
                            3 => "D&#46;M&#46; Cooper"
                            4 => "G&#46;D&#46; Weinstein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archderm.141.5.601"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "141"
                        "paginaInicial" => "601"
                        "paginaFinal" => "606"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15897382"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cytokine cross-talk between mother and the embryo&#47;placenta"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Shigeru"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Reprod Immunol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "15"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11600175"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Th2 cytokine environment of the placenta"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;B&#46; Dealtry"
                            1 => "M&#46;K&#46; O&#8217;Farrell"
                            2 => "N&#46; Fernandez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "24441"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int Arch Allergy Immunol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "107"
                        "paginaFinal" => "118"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11060482"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Role of chemokines in the endometrium and in embryo implantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46;J&#46; Hannan"
                            1 => "L&#46;A&#46; Salamonsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/GCO.0b013e328133885f"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "266"
                        "paginaFinal" => "272"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17495644"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pregnancy&#44; citokines and disease activity in systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Doria"
                            1 => "A&#46; Ghirardello"
                            2 => "L&#46; Iaccarino"
                            3 => "S&#46; Zampieri"
                            4 => "L&#46; Punzi"
                            5 => "E&#46; Taricone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.20837"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "989"
                        "paginaFinal" => "993"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15593367"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cytokines induce the development of functionally heterogeneous T helper cell subsets"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; O&#8217;Garra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Immunity"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "275"
                        "paginaFinal" => "283"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9529145"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Signaling and transcription in T helper development"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;M&#46; Murphy"
                            1 => "W&#46; Ouyang"
                            2 => "J&#46;D&#46; Farrar"
                            3 => "J&#46; Yang"
                            4 => "S&#46; Ranganath"
                            5 => "H&#46; Asnagli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1146/annurev.immunol.18.1.451"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Annu Rev Immunol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "451"
                        "paginaFinal" => "594"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10837066"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Accumulation of CRTH2-positive T-helper 2 and T-cytotoxic 2 cells at implantation sites of human decidua in a prostaglandin D&#40;2&#41;-mediated manner"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Michimata"
                            1 => "H&#46; Tsuda"
                            2 => "M&#46; Sakai"
                            3 => "M&#46; Fujimura"
                            4 => "K&#46; Nagata"
                            5 => "M&#46; Nakamura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mol Hum Reprod"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "181"
                        "paginaFinal" => "187"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11818521"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gestational age-dependent up-regulation of prostaglandin D synthase &#40;PGDS&#41; and production of PGDS-derived antiinflammatory prostaglandins in human placenta"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Helliwell"
                            1 => "J&#46;A&#46; Keelan"
                            2 => "K&#46;W&#46; Marvin"
                            3 => "L&#46; Adams"
                            4 => "M&#46;C&#46; Chang"
                            5 => "A&#46; Anand"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jc.2005-1982"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "597"
                        "paginaFinal" => "606"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16291703"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0091674913010531"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00916749"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psoriasis and pregnancy&#58; Hormone and immune system interaction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Boyd"
                            1 => "L&#46; Morris"
                            2 => "Ch Phillips"
                            3 => "A&#46; Menter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "172"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8655230"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hormones&#44; immune response and pregnancy in healthy women and SLE patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Zen"
                            1 => "A&#46; Ghirardello"
                            2 => "L&#46; Iaccarino"
                            3 => "M&#46; Tonon"
                            4 => "C&#46; Campana"
                            5 => "S&#46; Arienti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "smw-12597"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Swiss Med Wkly"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "187"
                        "paginaFinal" => "201"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20175004"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A safety assessment of tumor necrosis factor antagonists during pregnancy&#58; A review of the Food and Drug Administration database"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Carter"
                            1 => "A&#46; Ladhani"
                            2 => "L&#46; Ricca"
                            3 => "J&#46; Valeriano"
                            4 => "F&#46; Vasey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3899/jrheum.080545"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "635"
                        "paginaFinal" => "641"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19132789"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "TNF-&#945; promoter single nucleotide polymorphisms are markers of human ancestry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Baena"
                            1 => "J&#46; Leung"
                            2 => "A&#46;D&#46; Sullivan"
                            3 => "I&#46; Landires"
                            4 => "D&#46; Vasquez-Luna"
                            5 => "J&#46; Qui&#241;ones-Berrocal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.gene.6363898"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Genes Immun"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "482"
                        "paginaFinal" => "487"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12486607"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The hypothalamic-pituitary-gonadal axis&#58; Immune function and autoimmunity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Tanriverdi"
                            1 => "L&#46;F&#46; Silveira"
                            2 => "G&#46;S&#46; MacColl"
                            3 => "P&#46;M&#46; Bouloux"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Endocrinol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "176"
                        "paginaInicial" => "293"
                        "paginaFinal" => "304"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12630914"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Role of progesterone and progestin therapy in threatened abortion and preterm labour"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Szekeres-Bartho"
                            1 => "J&#46;R&#46; Wilczynski"
                            2 => "P&#46; Basta"
                            3 => "J&#46; Kalinka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Front Biosci"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "1981"
                        "paginaFinal" => "1990"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17981685"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Expression of progesterone receptor in human keratinocytes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Im"
                            1 => "E&#46;S&#46; Lee"
                            2 => "W&#46; Kim"
                            3 => "J&#46; Song"
                            4 => "J&#46; Kim"
                            5 => "M&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3346/jkms.2000.15.6.647"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Korean Med Sci"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "647"
                        "paginaFinal" => "654"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11194191"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psoriasis and pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;E&#46; Tauscher"
                            1 => "A&#46;B&#46; Fleischer"
                            2 => "K&#46;C&#46; Phelps"
                            3 => "S&#46;R&#46; Feldman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Med Surg"
                        "fecha" => "2002"
                        "paginaInicial" => "561"
                        "paginaFinal" => "570"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical course of psoriasis during pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;P&#46; Raychaudhuri"
                            1 => "T&#46; Navare"
                            2 => "J&#46; Gross"
                            3 => "S&#46;K&#46; Raychaudhuri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "518"
                        "paginaFinal" => "520"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12839599"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The impact of psoriasis on pregnancy outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "X&#46; Lima"
                            1 => "V&#46; Janakiraman"
                            2 => "M&#46; Hughes"
                            3 => "A&#46; Kimball"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/jid.2011.271"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "85"
                        "paginaFinal" => "91"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21918537"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Biomarkers of inflammation and placental dysfunction are associated with subsequent preterm birth"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Bastek"
                            1 => "A&#46;G&#46; Brown"
                            2 => "L&#46; Anton"
                            3 => "S&#46;K&#46; Srinivas"
                            4 => "A&#46; D&#8217;addio"
                            5 => "M&#46; Elovitz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/14767058.2010.511340"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Matern Fetal Neonatal Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "600"
                        "paginaFinal" => "605"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20822327"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psoriasis and the pregnant woman&#58; What are the key considerations&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Landau"
                            1 => "M&#46;N&#46; Moody"
                            2 => "N&#46; Kazakevich"
                            3 => "L&#46;H&#46; Goldberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Skin Therapy Lett"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22337077"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pregnancy outcome in women with psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46; Ben-David"
                            1 => "E&#46; Sheiner"
                            2 => "M&#46; Hallak"
                            3 => "A&#46; Levy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Reprod Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "187"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18441722"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pregnancy outcomes in women with moderate to severe psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Cohen-Barak"
                            1 => "Z&#46; Nachum"
                            2 => "D&#46; Rozenman"
                            3 => "M&#46; Ziv"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "1041"
                        "paginaFinal" => "1047"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psoriasis and pregnancy outcomes&#58; A nationwide population-based study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Y&#46;W&#46; Yang"
                            1 => "Chen Ch"
                            2 => "Y&#46;H&#46; Chen"
                            3 => "HCh&#46; Lin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2010.02.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "77"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20970879"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systematic review of the safety of topical corticosteroids in pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;C&#46; Chi"
                            1 => "S&#46;H&#46; Wang"
                            2 => "G&#46; Kirtschig"
                            3 => "F&#46; Wojnarowska"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2009.09.041"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "694"
                        "paginaFinal" => "705"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20117858"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Topical corticosteroids"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;B&#46; Robertson"
                            1 => "H&#46;I&#46; Maibach"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "67"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6461612"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Percutaneous absorption of methylprednisolone aceponate following topical application of Advantan lotion on intact&#44; inflamed and stripped skin of male volunteers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; G&#252;nther"
                            1 => "A&#46; Kecskes"
                            2 => "T&#46; Staks"
                            3 => "U&#46; T&#228;uber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Skin Pharmacol Appl Skin Physiol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "42"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9603667"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transdermal drug absorption during pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;R&#46; Mattison"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "718"
                        "paginaFinal" => "727"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2289338"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Glucocorticoid actions and metabolism in pregnancy&#58; Implications for placental function and fetal cardio-vascular activity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Sun"
                            1 => "K&#46; Yang"
                            2 => "J&#46;R&#46; Challis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Placenta"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "353"
                        "paginaFinal" => "360"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9699955"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The transplacental passage of prednisone and prednisolone in pregnancy near term"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "I&#46;Z&#46; Beitins"
                            1 => "F&#46; Bayard"
                            2 => "I&#46;G&#46; Ances"
                            3 => "A&#46; Kowarski"
                            4 => "C&#46;J&#46; Migeon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "1972"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "936"
                        "paginaFinal" => "945"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5086721"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Conversion of maternal cortisol to cortisone during placental transfer to the human fetus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46;E&#46; Murphy"
                            1 => "S&#46;J&#46; Clark"
                            2 => "I&#46;R&#46; Donald"
                            3 => "M&#46; Pinsky"
                            4 => "D&#46; Vedady"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1974"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "538"
                        "paginaFinal" => "541"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4812574"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Placental 11 beta-hydroxysteroid dehydrogenase&#58; Barrier to maternal glucocorticoids"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46; Yang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Reprod"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "129"
                        "paginaFinal" => "132"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9414475"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infant cortisol response after prolonged antenatal prednisolone treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46;M&#46; Miller"
                            1 => "C&#46; Williamson"
                            2 => "N&#46;M&#46; Fisk"
                            3 => "V&#46; Glover"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BJOG"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "1471"
                        "paginaFinal" => "1474"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15663140"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolism of synthetic steroids by the human placenta"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46;E&#46; Murphy"
                            1 => "R&#46;J&#46; Fittock"
                            2 => "P&#46;K&#46; Zarzycki"
                            3 => "M&#46;M&#46; Delahunty"
                            4 => "R&#46; Smith"
                            5 => "V&#46;L&#46; Clifton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.placenta.2005.12.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Placenta"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "paginaFinal" => "46"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16549198"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safety of topical corticosteroids in pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;C&#46; Chi"
                            1 => "C&#46;W&#46; Lee"
                            2 => "F&#46; Wojnarowska"
                            3 => "G&#46; Kirtschig"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                        "fecha" => "2009 Jul 8"
                        "paginaInicial" => "CD007346"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safety of topical corticosteroids in pregnancy&#58; A population-based cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;C&#46; Chi"
                            1 => "R&#46;T&#46; Mayon-White"
                            2 => "F&#46;T&#46; Wojnarowska"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/jid.2010.392"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "884"
                        "paginaFinal" => "891"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21191410"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Corticosteroid use during pregnancy and risk of orofacial clefts"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Hviid"
                            1 => "D&#46; Molgaard-Nielsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1503/cmaj.101063"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "CMAJ"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "183"
                        "paginaInicial" => "796"
                        "paginaFinal" => "804"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21482652"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evidence-based &#40;S3&#41; guideline on topical corticosteroids in pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;C&#46; Chi"
                            1 => "G&#46; Kirtschig"
                            2 => "W&#46; Aberer"
                            3 => "J&#46;P&#46; Gabbud"
                            4 => "J&#46; Lipozen&#269;i&#263;"
                            5 => "S&#46; K&#225;rp&#225;ti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2011.10513.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "165"
                        "paginaInicial" => "943"
                        "paginaFinal" => "952"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21729030"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Review of treatment options for psoriasis in pregnant or lactating women&#58; From the medical board of the National Psoriasis Foundation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46;S&#46; Bae"
                            1 => "A&#46;S&#46; Van Voorhees"
                            2 => "S&#46; Hsu"
                            3 => "N&#46;J&#46; Korman"
                            4 => "M&#46;G&#46; Lebwohl"
                            5 => "M&#46; Young"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2011.07.039"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "459"
                        "paginaFinal" => "477"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22018758"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reversible constriction of the fetal ductus arteriosus after maternal use of topical diclofenac and methyl salicylate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Torloni"
                            1 => "E&#46; Cordioli"
                            2 => "M&#46;M&#46; Zamith"
                            3 => "W&#46;J&#46; Hisaba"
                            4 => "L&#46;M&#46; Nardozza"
                            5 => "R&#46;M&#46; Santana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/uog.2647"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ultrasound Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "227"
                        "paginaFinal" => "229"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16355417"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Agnathia-otocephaly complex in a fetus with maternal use of topical 1&#37; salicylate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Khan"
                            1 => "J&#46; Bourgeois"
                            2 => "P&#46; Mohide"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MCD.0b013e3282f16979"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Dysmorphol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "76"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18049088"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pharmacokinetics and safety of tazarotene"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Menter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "43"
                        "numero" => "2 Pt 3"
                        "paginaInicial" => "S31"
                        "paginaFinal" => "S35"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10898827"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical pharmacokinetics and drug metabolism of tazarotene&#58; A novel topical treatment of acne and psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;D&#46;-S&#46; Tang-Liu"
                            1 => "R&#46;M&#46; Matsumoto"
                            2 => "J&#46;I&#46; Usansky"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2165/00003088-199937040-00001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Pharmacokinet"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "273"
                        "paginaFinal" => "287"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10554045"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "48"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Dovonex label &#40;Brystol-Myers Squibb&#41;&#46; &#91;consultado 6 Jun 2013&#93;&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/lookup.cfm%3Fsetid=13916cd3-6fe6-401e-af71-07ae2686bce0">http&#58;&#47;&#47;dailymed&#46;nlm&#46;nih&#46;gov&#47;dailymed&#47;lookup&#46;cfm&#63;setid&#61;13916cd3-6fe6-401e-af71-07ae2686bce0</a>"
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "49"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A retrospective study of the teratogenicity of dermatological coal tar products"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Franssen"
                            1 => "G&#46;J&#46; van der Wilt"
                            2 => "P&#46;C&#46; de Jong"
                            3 => "R&#46;P&#46; Bos"
                            4 => "W&#46;P&#46; Arnold"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "390"
                        "paginaFinal" => "391"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10494722"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "50"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Topical tacrolimus for the treatment of psoriasis on the face&#44; genitalia&#44; intertriginous areas and corporal plaques"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46; Martin Ezquerra"
                            1 => "M&#46; Sanchez Regana"
                            2 => "E&#46; Herrera Acosta"
                            3 => "P&#46; Umbert Millet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Drugs Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "334"
                        "paginaFinal" => "336"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16673800"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            50 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "51"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pharmacokinetics of topical calcineurin inhibitors in adult atopic dermatitis&#58; A randomized&#44; investigator-blind comparison"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Z&#46; Draelos"
                            1 => "A&#46; Nayak"
                            2 => "D&#46; Pariser"
                            3 => "J&#46;L&#46; Shupack"
                            4 => "K&#46; Chon"
                            5 => "B&#46; Abrams"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2005.06.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "602"
                        "paginaFinal" => "609"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16198779"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            51 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "52"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pregnancy after liver transplantation with tacrolimus immunosuppression&#58; A single center&#39;s experience update at 13 years"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;B&#46; Jain"
                            1 => "J&#46; Reyes"
                            2 => "A&#46; Marcos"
                            3 => "G&#46; Mazariegos"
                            4 => "B&#46; Eghtesad"
                            5 => "P&#46;A&#46; Fontes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.TP.0000084823.89528.89"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Transplantation"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "827"
                        "paginaFinal" => "832"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14501862"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            52 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "53"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Review of the course and outcome of 100 pregnancies in 84 women treated with tacrolimus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Kainz"
                            1 => "I&#46; Harabacz"
                            2 => "I&#46;S&#46; Cowlrick"
                            3 => "S&#46;D&#46; Gadgil"
                            4 => "D&#46; Hagiwara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Transplantation"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "1718"
                        "paginaFinal" => "1721"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11152103"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            53 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "54"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pregnancy after liver transplantation under tacrolimus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Jain"
                            1 => "R&#46; Venkataramanan"
                            2 => "J&#46;J&#46; Fung"
                            3 => "J&#46;C&#46; Gartner"
                            4 => "J&#46; Lever"
                            5 => "V&#46; Balan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Transplantation"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "559"
                        "paginaFinal" => "565"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9293865"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            54 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "55"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy of psoralen UV-A therapy vs&#46; narrowband UV-B therapy in chronic plaque psoriasis&#58; A systematic literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Archier"
                            1 => "S&#46; Devaux"
                            2 => "E&#46; Castela"
                            3 => "A&#46; Gallini"
                            4 => "F&#46; Aubin"
                            5 => "M&#46; Le Ma&#238;tre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2012.04519.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "26"
                        "numero" => "Suppl 3"
                        "paginaInicial" => "11"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22512676"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            55 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "56"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of narrowband ultraviolet B phototherapy on serum folic acid levels in patients with psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46;T&#46; El-Saie"
                            1 => "A&#46;R&#46; Rabie"
                            2 => "M&#46;I&#46; Kamel"
                            3 => "A&#46;K&#46; Seddeik"
                            4 => "M&#46;L&#46; Elsaie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10103-011-0895-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lasers Med Sci"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "481"
                        "paginaFinal" => "485"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21344249"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            56 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "57"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Generalized pustular psoriasis of pregnancy treated with narrowband UVB and topical steroids"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Y&#46;Y&#46; Vun"
                            1 => "B&#46; Jones"
                            2 => "M&#46; Al-Mudhaffer"
                            3 => "C&#46; Egan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2005.04.041"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "54"
                        "numero" => "Suppl 2"
                        "paginaInicial" => "S28"
                        "paginaFinal" => "S30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16427987"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            57 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "58"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Birth defects after maternal exposure to corticosteroids&#58; Prospective cohort study and meta-analysis of epidemiological studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Park-Wyllie"
                            1 => "P&#46; Mazzotta"
                            2 => "A&#46; Pastuszak"
                            3 => "M&#46;E&#46; Moretti"
                            4 => "L&#46; Beique"
                            5 => "L&#46; Hunnisett"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1096-9926(200012)62:6<385::AID-TERA5>3.0.CO;2-Z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Teratology"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "385"
                        "paginaFinal" => "392"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11091360"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            58 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "59"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcomes at 2 years of age after repeat doses of antenatal corticosteroids"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "ACTORDS Study Group"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Crowther"
                            1 => "L&#46;W&#46; Doyle"
                            2 => "R&#46;R&#46; Haslam"
                            3 => "J&#46;E&#46; Hiller"
                            4 => "J&#46;E&#46; Harding"
                            5 => "J&#46;S&#46; Robinson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "1179"
                        "paginaFinal" => "1189"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            59 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "60"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ficha t&#233;cnica de Soriatane&#46; &#91;consultado 6 Jun 2013&#93;&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0010" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.rxlist.com/soriatane-drug.htm">http&#58;&#47;&#47;www&#46;rxlist&#46;com&#47;soriatane-drug&#46;htm</a>"
                ]
              ]
            ]
            60 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "61"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Analysis of 629 pregnancy outcomes in renal transplant recipients with Sandimmune"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46; Lamarque"
                            1 => "M&#46;F&#46; Leleu"
                            2 => "C&#46; Monka"
                            3 => "P&#46; Krupp"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Transplant Proc"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "2480"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9270819"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            61 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "62"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pregnancy outcome after cyclosporine therapy during pregnancy&#58; A meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; Bar Oz"
                            1 => "R&#46; Hackman"
                            2 => "T&#46; Einarson"
                            3 => "G&#46; Koren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Transplantation"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "1051"
                        "paginaFinal" => "1055"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11374400"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673612605340"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            62 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "63"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pregnancy outcomes in female transplant recipients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "V&#46;T&#46; Armenti"
                            1 => "C&#46;H&#46; McGrory"
                            2 => "J&#46;R&#46; Cater"
                            3 => "J&#46;S&#46; Radomski"
                            4 => "M&#46;J&#46; Moritz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Transplantation Proc"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "1732"
                        "paginaFinal" => "1734"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            63 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "64"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pustular psoriasis of pregnancy treated with cyclosporine and high dose prednisolone"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46;V&#46; Edmonds"
                            1 => "S&#46;D&#46; Morris"
                            2 => "K&#46; Short"
                            3 => "S&#46;J&#46; Bewley"
                            4 => "R&#46;A&#46; Eady"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2230.2005.01869.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "709"
                        "paginaFinal" => "710"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16197395"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            64 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "65"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term nephrotoxicity after exposure to cyclosporine in utero"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46;A&#46; Shaheen"
                            1 => "M&#46;H&#46; al-Sulaiman"
                            2 => "A&#46;A&#46; al-Khader"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Transplantation"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "224"
                        "paginaFinal" => "225"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8333050"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            65 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "66"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immunologic evaluation during the first year of life of infants born to cyclosporine-treated female kidney transplant recipients&#58; Analysis of lymphocyte subpopulations and immunoglobulin serum levels"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; di Paolo"
                            1 => "A&#46; Schena"
                            2 => "L&#46;F&#46; Morrone"
                            3 => "G&#46; Manfredi"
                            4 => "G&#46; Stallone"
                            5 => "C&#46; Derosa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Transplantation"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "2049"
                        "paginaFinal" => "2054"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10852595"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            66 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "72"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Teratogen update&#58; Methotrexate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;C&#46; Hyoun"
                            1 => "S&#46;G&#46; Obi&#269;an"
                            2 => "A&#46;R&#46; Scialli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Birth Defects Res A Clin Mol Teratol"
                        "fecha" => "2012"
                        "paginaInicial" => "94187"
                        "paginaFinal" => "94207"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            67 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "73"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Maternal-fetal transport kinetics of methotrexate in perfused human placenta&#58; In vitro study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Al-Saleh"
                            1 => "J&#46; Al-Harmi"
                            2 => "I&#46; Al-Rashdan"
                            3 => "M&#46; Al-Shammari"
                            4 => "M&#46; Nandakumaran"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/14767050701288218"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Matern Fetal Neonatal Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "411"
                        "paginaFinal" => "418"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17674247"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            68 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "74"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fetal aminopterin&#47;methotrexate syndrome&#46; En&#58; Smith&#39;s recognizable patterns of human malformation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46;L&#46; Jones"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:6 [
                        "edicion" => "6th edition"
                        "fecha" => "2006"
                        "paginaInicial" => "658"
                        "paginaFinal" => "659"
                        "editorial" => "Elsevier Saunders"
                        "editorialLocalizacion" => "Philadelphia"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            69 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "75"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effects of methotrexate on pregnancy&#44; fertility and lactation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Lloyd"
                            1 => "M&#46; Carr"
                            2 => "P&#46; McElhatton"
                            3 => "G&#46;M&#46; Hall"
                            4 => "R&#46;A&#46; Hughes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "QJM"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "551"
                        "paginaFinal" => "563"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10627876"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            70 => array:3 [
              "identificador" => "bib0355"
              "etiqueta" => "76"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical teratology counseling and consultation case report&#58; Low dose methotrexate exposure in the early weeks of pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Feldkamp"
                            1 => "J&#46;C&#46; Carey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/tera.1420470605"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Teratology"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "533"
                        "paginaFinal" => "539"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8367826"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            71 => array:3 [
              "identificador" => "bib0360"
              "etiqueta" => "78"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Paternal exposure to methotrexate and pregnancy outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Beghin"
                            1 => "M&#46;P&#46; Cournot"
                            2 => "C&#46; Vauzelle"
                            3 => "E&#46; Elefant"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3899/jrheum.100600"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "628"
                        "paginaFinal" => "632"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21239747"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            72 => array:3 [
              "identificador" => "bib0365"
              "etiqueta" => "79"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human pregnancy safety for agents used to treat rheumatoid arthritis&#58; Adequacy of available information and strategies for developing post-marketing data"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;D&#46; Chambers"
                            1 => "Z&#46;N&#46; Tutuncu"
                            2 => "D&#46; Johnson"
                            3 => "K&#46;L&#46; Jones"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/ar1977"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "215"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16774693"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010500000008/v1_201409260036/S0001731013002792/v1_201409260036/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6158"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Revisiones"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010500000008/v1_201409260036/S0001731013002792/v1_201409260036/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731013002792?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 105. Núm. 8.
Páginas 734-743 (octubre 2014)
Visitas
18792
Vol. 105. Núm. 8.
Páginas 734-743 (octubre 2014)
Revisión
Acceso a texto completo
Psoriasis y embarazo: revisión (i)
Psoriasis in Pregnancy: A Review (i)
Visitas
18792
V. Ruiz
Autor para correspondencia
v.ruizsalas@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, E. Manubens, L. Puig
Servicio de Dermatología, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Tabla 1. Distribución y odds ratios para bajo peso al nacer, parto pretérmino, cesárea, recién nacidos pequeños para su edad gestacional, preeclampsia y eclampsia, comparando madres afectadas de psoriasis con madres no afectadas (2001-2003) (n=13.167)
Resumen

La psoriasis es una enfermedad inflamatoria compleja que, en el caso de las mujeres, tiene una alta incidencia durante su etapa reproductiva. El tratamiento de la psoriasis durante el embarazo representa un verdadero reto terapéutico ya que hemos de valorar adecuadamente la extensión de la enfermedad, las comorbilidades asociadas y el potencial riesgo fetal. Actualmente disponemos de escasa evidencia científica que defina el efecto exacto del uso de determinados fármacos sobre el desarrollo embrionario o fetal en gestantes con psoriasis debido a la ausencia de ensayos clínicos llevados a cabo en esta población por razones éticas. Esta revisión intenta proporcionar datos actuales relativos a curso de la psoriasis durante la gestación, comorbilidades asociadas y pautas terapéuticas recomendadas en este contexto.

Palabras clave:
Psoriasis
Embarazo
Tratamiento tópico
Tratamiento sistémico clásico
Fototerapia
Abstract

Psoriasis is a complex inflammatory disease, and in women the incidence is high in child-bearing years. Treatment during pregnancy presents genuine challenges since management requires adequate assessment of the extent of disease, comorbidity, and potential risk to the fetus. Scientific evidence is scarce on the effects that certain drugs have on fetal development given the ethical concerns about enrolling pregnant women in clinical trials. This review presents up-to-date information on the course of psoriasis during gestation and discusses associated conditions and the therapeutic protocols recommended for use during pregnancy.

Keywords:
Psoriasis
Pregnancy
Topical treatment
Conventional systemic treatment
Phototherapy
Texto completo
Introducción

La psoriasis es una enfermedad inflamatoria crónica, compleja y multifactorial que afecta por igual a ambos sexos. La edad promedio de inicio de la enfermedad en las mujeres se sitúa alrededor de los 28 años, y en el 75% tiene lugar antes de los 40, por lo que la mayoría de mujeres se encuentran en edad fértil en el momento del diagnóstico1. La asociación de la psoriasis con diversas comorbilidades como diabetes, síndrome metabólico o enfermedad cardiovascular, así como la relación observada en varios estudios entre la psoriasis en pacientes gestantes y ciertos factores de riesgo modificables como sobrepeso, hábito tabáquico o depresión y el mantenimiento de una inflamación sistémica pueden conducir al desarrollo de ciertas complicaciones gestacionales, perinatales y del recién nacido2. La comprensión de todos estos factores es crucial para el manejo terapéutico de la psoriasis en la gestación y para un adecuado desarrollo del embarazo, parto y posparto.

La información publicada en la literatura médica sobre gestantes con psoriasis en relación con el pronóstico del embarazo, los factores de riesgo y las comorbilidades asociadas, así como acerca del manejo terapéutico de la enfermedad, es relativamente escasa, y procede en su mayor parte de series de casos y de registros de embarazo3, diseñados para recoger información sobre el mismo y sus complicaciones, y que resultan útiles para identificar la posible teratogenicidad y la seguridad relativa de la exposición a un fármaco específico durante la gestación.

La presente revisión pretende proporcionar datos actuales y revisa la literatura referente a la interrelación entre psoriasis y embarazo y con respecto a las pautas terapéuticas recomendadas en esta situación especial. Por razones de espacio, el apartado correspondiente a los tratamientos biológicos se publicará en una segunda parte.

Material y métodos

Realizamos una revisión sistemática en Pubmed con la estrategia «psoriasis and pregnancy», obteniendo 362 referencias, con la estrategia «psoriasis treatment and pregnancy» se obtuvieron 243 referencias; cada terapia utilizada para el tratamiento de la psoriasis fue cruzada con el término «pregnancy» y «lactation». Todas las referencias han sido revisadas individualmente.

Cambios inmunológicos y hormonales durante la gestación y su influencia en la psoriasis

Durante el embarazo, existe una adaptación fisiológica del sistema inmunitario materno con el fin de lograr una tolerancia hacia los antígenos paternos expresados en las células fetales y evitar el rechazo del feto. Estas modificaciones, que se producen tanto en la interfase materno-fetal como en la circulación sistémica, vienen determinadas por el efecto de estrógenos, progesterona y cortisol, cuyas concentraciones en sangre aumentan progresivamente durante el embarazo, dando lugar a un cambio de polarización de la respuesta T-helper (Th) que potencia la respuesta Th-2 humoral mientras que inhibe la respuesta Th-1 de la inmunidad celular4. Las citocinas son fundamentales en la regulación de procesos fisiológicos y patológicos, como el embarazo y la psoriasis. Durante el embarazo, la producción de múltiples citocinas corre a cargo de distintos tipos celulares maternos y fetales dentro del útero y de la unidad fetoplacentaria, no solo del sistema inmunitario, sino de otros tipos celulares, como células deciduales maternas y del trofoblasto fetal. La estrecha relación entre el embrión y el endometrio, así como entre la placenta y la decidua, está mediada por las hormonas esteroideas5, diversas citocinas y quimiocinas, estableciéndose una intercomunicación necesaria para un adecuado progreso de la gestación6. Durante la formación de la placenta existe una clara parcialidad hacia la formación de citocinas Th-2. Durante el segundo y tercer trimestres de gestación, el nivel de citocinas Th-2 parece reducirse progresivamente a medida que la placenta se acaba de formar completamente. En el tercer trimestre, y particularmente en las últimas semanas de gestación, el balance de citocinas se vuelve a invertir, predominando las derivadas de Th-1, que ejercen un papel protector materno-fetal frente a la infección durante y después del parto, y estimulan el propio proceso del parto1,2.

En el proceso de la implantación están implicadas numerosas moléculas, y el defecto en una de ellas rara vez tiene un efecto determinante debido a la acción complementaria y compensatoria de otras citocinas7; en el momento de la implantación el balance de citocinas es prácticamente neutral. Hasta la fecha las 2 moléculas identificadas como indispensables para el proceso de la implantación son la IL-1, producida principalmente por macrófagos activados, y el factor inhibidor de la leucemia (LIF),que es indispensable para la implantación e inhibe la diferenciación de las células madre embrionarias, y que es producido por linfocitos Th-2 y por el endotelio endometrial6.

Un adecuado perfil de citocinas es crucial durante los primeros estadios de la implantación embrionaria y la posterior invasión del trofoblasto por parte de los vasos uterinos maternos, y las citocinas producidas por los linfocitos Th-2 al parecer promueven el anclaje del trofoblasto favoreciendo el mantenimiento de la gestación8. Las células Th-2 producen citocinas como la IL-4, IL-5 e IL-13 que, mediante la activación de células B y la producción de anticuerpos, son responsables de la patogenia de algunas enfermedades como el lupus eritematoso9, mientras que las células Th-1 producen las citocinas proinflamatorias IL-2, interferón gamma (IFN-γ), factor de necrosis tumoral alfa (TNF-α) e IL-12, implicadas en el daño tisular mediado por células en algunas enfermedades autoinmunes como la artritis reumatoide, la enfermedad de Crohn y la propia psoriasis, entre otras10. El IFN-γ es el principal efector de la respuesta Th-1, ya que inhibe de forma importante la respuesta Th-2. Estas moléculas son directamente embriotóxicas y dificultan el desarrollo fetoplacentario a través de múltiples mecanismos. La IL-10 es una citocina antiinflamatoria producida por los linfocitos Th-1 y Th-2, e infrarregula la producción de citocinas proinflamatorias por parte de Th-1 y macrófagos, favoreciendo una respuesta Th-211.

En la placenta, la prostaglandina D2 y su metabolito, la ciclopentenona 15-deoxi-Δ12,14-prostaglandina J2 (15dPGJ2), actuando a través de los receptores de prostanoides D (DP1) y el receptor quimiotáctico de los linfocitos Th-2 (CRTH2, o DP2) promueven el predominio local de linfocitos Th-2 en la interfase materno-fetal12 y ejercen un efecto antiinflamatorio a través de la inhibición del factor nuclear kappa B (NF-κB) y los receptores activados por el proliferador de peroxisomas nuclear (PPAR) por parte de la 15dPGJ213.

El conjunto de cambios inmunológicos durante el embarazo, favoreciendo la actividad Th-2, podría explicar por qué determinadas enfermedades autoinmunes como la psoriasis y la artritis reumatoide, en las que intervienen citocinas de tipo Th-1, tienden a mejorar, mientras que aquellas mediadas por citocinas de polaridad Th-2, como el lupus eritematoso, empeoran durante la gestación14.

Por otro lado, la disregulación múltiple en las redes de citocinas puede conducir a complicaciones durante el embarazo como abortos espontáneos, parto prematuro, preeclampsia y retraso del crecimiento intrauterino. Por ejemplo, una elevada secreción de IFN- γ e IL-10 se ha asociado con un mayor riesgo de parto prematuro y la producción elevada de IL-6 e IL-1 en el sitio de implantación se ha implicado en la producción de abortos recurrentes15.

El TNF-α tiene un papel dual, casi paradójico, en el desarrollo embrionario, puesto que es un potente activador de las cascadas de señal apoptótica y antiapoptótica. Parece claro que esta citocina no solo impulsa la destrucción embrionaria si se producen anomalías estructurales graves, sino que estimula aquellos mecanismos protectores que previenen el desarrollo de anomalías que dificulten el desarrollo fetal normal. De hecho, algunos polimorfismos de nucleótido (SNP) de TNF-α se han asociado con defectos cardiacos (tetralogía de Fallot o defecto septal ventricular) y anomalías en las extremidades inferiores16. Los SNP representan el mínimo grado de diferenciación genética entre los individuos y, en la era posgenómica, están siendo cada vez más utilizados para identificar marcadores genéticos en enfermedades complejas. Como las regiones reguladoras de muchos genes están mal definidas, se han intentado caracterizar las variaciones en las áreas de codificación de los genes. Sin embargo, el gen del TNF-α proporciona una oportunidad única para estudiar la distribución de los SNP en un área genética donde las regiones involucradas en la regulación de la transcripción están bien caracterizadas17.

Los cambios hormonales durante el embarazo tienen un papel importante en la mejoría de la psoriasis ya que promueven un estado de inmunotolerancia. Los estrógenos tienen funciones inmunosupresoras e inmunoestimuladoras. Los estrógenos maternos estimulan la producción de IL-2, IL-10 e IFN-γ e inhiben la producción de TNF-α en las células mononucleares periféricas. Se conocen 3 tipos de estrógenos: estradiol y estrona, procedentes de precursores androgénicos y fetales, y estriol, procedente de precursores fetales. A principios de la gestación predominan el estradiol y la estrona mientras que al final el estriol se convierte en el estrógeno principal18. Por otro lado, la progesterona es principalmente inmunosupresora pues infrarregula la respuesta proliferativa de células T y es un factor clave en la inmunosupresión uterina. Debido a que las concentraciones de progesterona se incrementan mucho más que los niveles de estrógenos en el embarazo, se ha propuesto que este cambio en la ratio estrógenos-progesterona sea el responsable de la alteración inmunitaria durante la gestación. En el embarazo, la parcialidad hacia la respuesta Th-2 ocurre tanto a nivel de la circulación sistémica como en la interfase fetomaterna; la progesterona inhibe la producción de citocinas Th-1 e induce la actividad Th-2 contribuyendo al progreso adecuado de la gestación19. La prolactina y el lactógeno placentario humano también parecen tener funciones inmunosupresoras, sin embargo su papel inmunomodulador parece estar menos establecido5.

Además de contribuir a la polarización Th-2, los cambios hormonales durante el embarazo parecen afectar directamente a los queratinocitos: recientemente se ha demostrado que estas células poseen receptores para estrógenos y progesterona, concretamente localizados en el citoplasma de los queratinocitos suprabasales20. La inmunorreactividad del receptor de la progesterona está relacionada con la inflamación existente en la epidermis y la dermis, y no con las hormonas20. Puesto que la progesterona actúa como inmunosupresora, se podría postular que su receptor podría estar inducido por citocinas desconocidas que iniciarían la acción de la progesterona para incrementar o disminuir el proceso inflamatorio, lo que constituye un interesante campo de investigación.

Curso de la psoriasis durante la gestación y factores de riesgo asociados

Aunque la influencia de la gestación en el curso evolutivo de la psoriasis es impredecible, generalmente se acepta que un 30-40% de las gestantes con psoriasis experimentan una mejoría clínica de la enfermedad en el curso del embarazo y un empeoramiento entre las 4-6 semanas después del parto; hasta un 40-90% de las mujeres pueden experimentar un rebrote importante en el posparto inmediato21. Un estudio retrospectivo de 91 gestantes con psoriasis objetivó que la enfermedad mejoraba en el 56%, empeoraba en el 26% y permanecía sin cambios en el 17,6%22.

En otro estudio5 se encontró una mejoría de la psoriasis en el 55% de las gestantes, empeoramiento en el 23% y ausencia de cambios apreciables en el 21%; en el posparto, el 9% de las pacientes experimentaron mejoría, el 65% empeoraron y el 26% no presentaron cambios apreciables en la actividad de la enfermedad.

Entre las gestantes que experimentan una mejoría de la psoriasis durante el embarazo, la mayoría lo nota durante el primero y segundo trimestres, siendo la respuesta similar en sucesivos embarazos5.

Boyd et al. postularon que la mejoría de la psoriasis durante el embarazo se asociaba con la supresión del sistema inmunitario mediada por hormonas, con un papel principal para la progesterona no solo a nivel inmunológico sino afectando directamente a la proliferación queratinocítica14. Esta hipótesis contrasta con los resultados del estudio del grupo de Murase et al.5, en el que la mejoría de la psoriasis durante el embarazo se asoció con niveles elevados de estrógenos mientras que no encontraron correlación alguna con los niveles de progesterona.

La inflamación sistémica que se asocia a diversas enfermedades mediadas por el sistema inmunitario como la artritis reumatoide, el lupus eritematoso, la enfermedad inflamatoria intestinal y la psoriasis moderada-grave puede conducir a un pronóstico y un curso adverso de la gestación, con especial riesgo de parto pretérmino y bajo peso al nacer23. Se ha demostrado la elevación de diversas citocinas proinflamatorias (IL-6 y TNF-α) y biomarcadores de inflamación (proteína c reactiva), tanto en el suero materno como en el de cordón umbilical en gestaciones de pacientes con psoriasis que resultan en parto pretérmino o neonatos pequeños para su edad gestacional23. La coexistencia de biomarcadores de inflamación (proteína c reactiva de alta sensibilidad) y de disfunción placentaria (niveles bajos de factor de crecimiento placentario [PIGF]), que se han asociado con defectos de implantación de trofoblasto, preeclampsia y crecimiento intrauterino retardado conlleva un aumento de 6-7 veces en el riesgo de parto prematuro24. El desequilibrio de ciertas citocinas conlleva una disfunción endotelial que resulta en vasculopatía sistémica y placentaria a través de la inducción de agregación plaquetaria, vasoespasmos intermitentes y activación de la coagulación25. Se ha postulado que la vasculopatía placentaria contribuye al bajo peso al nacer, que además es una complicación de la preeclampsia, que también se asocia con un estado de actividad inflamatoria y el consecuente incremento de las mismas citocinas que en la psoriasis25.

En varias publicaciones se ha intentado relacionar la influencia de la psoriasis y su gravedad con el desarrollo de complicaciones gestacionales, fetales y/o perinatales. Un estudio de casos y controles en 145 gestantes con psoriasis encontró una asociación estadísticamente significativa con diversas complicaciones como hipertensión, abortos recurrentes y parto por cesárea26. Cohen-Barak et al.27 efectuaron un estudio retrospectivo en el que comparaban 68 gestaciones de 35 mujeres con psoriasis moderada-severa con 237 gestaciones de 236 controles sanas, con el objetivo de evaluar la asociación entre la gravedad de la enfermedad y la aparición de complicaciones gestacionales y/o fetales. Encontraron que el grupo de psoriasis presentaba una mayor tasa de abortos espontáneos (0,42±0,58 frente a 0,26±0,63, p=0,002) e inducidos (0,32±0,60 frente a 0,06±0,25, p=0,001) y sus recién nacidos tenían un mayor peso al nacer (3.375±543 frente a 3.247±460g, p=0,03) que los controles. También encontraron un mayor porcentaje de enfermedad hipertensiva inducida por el embarazo (7,4 frente a 2,1%, p<0,05), de rotura prematura de membranas (16 frente a 5,5%, p<0,008) y de macrosomía fetal (13 frente a 4,2%, p=0,02) que las gestantes sin psoriasis. Los mencionados autores no encontraron una asociación estadísticamente significativa con la duración de la enfermedad ni con el uso de terapia sistémica durante la gestación en cuanto al desarrollo de complicaciones gestacionales, fetales o perinatales.

Yang et al.28 llevaron a cabo un estudio extenso en población taiwanesa cuyo objetivo también era correlacionar la gravedad de la psoriasis con el riesgo de complicaciones gestacionales y/o fetales. Para ello compararon un grupo de 1.483 gestantes con psoriasis, clasificadas en subgrupos con leve o severa afectación, con 11.704 gestantes sin psoriasis. De las mujeres con psoriasis, 645 (44,1%) habían sido tratadas mediante fototerapia o terapia sistémica en los 2 años previos al parto y fueron incluidas en el subgrupo de afectación severa. El estudio demostró que las gestantes con psoriasis severa tenían mayor riesgo de dar a luz a recién nacidos con bajo peso al nacer (OR=1,40, IC 95%=1,04-1,89) que las gestantes sin psoriasis. Aunque los datos se ajustaron a la prevalencia de comorbilidades asociadas como diabetes mellitus o enfermedad cardiovascular, no podía excluirse el impacto del uso de tratamiento sistémico durante la gestación; sin embargo, en este estudio se observó un aumento en el riesgo de complicaciones como parto pretérmino, bajo peso al nacer, parto por cesárea y preeclampsia entre aquellas gestantes que recibieron tratamiento sistémico, por lo que alegan que el riesgo intrínseco podría ser únicamente atribuible al medio inflamatorio sistémico de la propia enfermedad. No se observó un riesgo estadístico incrementado de complicaciones entre las gestantes con psoriasis leve cuando se compararon con el grupo control (tabla 1).

Tabla 1.

Distribución y odds ratios para bajo peso al nacer, parto pretérmino, cesárea, recién nacidos pequeños para su edad gestacional, preeclampsia y eclampsia, comparando madres afectadas de psoriasis con madres no afectadas (2001-2003) (n=13.167)

  Madres en el grupo de comparaciónMadres con psoriasis leveMadres con psoriasis severa
 
Variable
Bajo peso al nacer  667  5,7  50  6,1  51  7,9 
OR (IC 95%)  1,00    1,08 (0,80-1,45)    1,42 (1,06-1,91)   
Parto pretérmino  826  7,1  68  8,3  50  7,6 
OR (IC 95%)  1,00    1,17 (0,98-1,40)    1,07 (0,96-1,19)   
Pequeño para edad gestacional  1817  15,5  133  16,3  107  16,6 
OR (IC 95%)  1,00    1,06 (0,87-1,28)    1,08 (0,87-1,34)   
Cesárea  4019  34,3  286  35  242  37,5 
OR (IC 95%)  1,00    1,03 (0,89-1,19)    1,15 (0,98-1,35)   
Preeclampsia o eclampsia  140  1,2  1,0  1,2 
OR (IC 95%)  1,00    0,82 (0,40-1,67)    1,04 (0,51-2,13)   

Adaptada y traducida de Yang et al.28

Bandoli et al.2 intentaron determinar si las mujeres embarazadas afectadas de psoriasis presentaban un incremento de factores de riesgo potencialmente modificables que modificasen el curso del embarazo. Para ello recogieron información procedente de la Organización de Especialistas en Información Teratológica para las Enfermedades Autoinmunes Durante el Embarazo (OTIS) y compararon la prevalencia de diversos factores de riesgo entre 170 gestantes con psoriasis y 158 controles. De las pacientes afectadas, 128 estaban recibiendo terapia biológica en algún momento de la gestación. Encontraron que las pacientes con psoriasis, sobre todo de grado moderado-severo, eran más proclives a presentar sobrepeso/obesidad pregestacional (p<0,0001), hábito tabáquico durante el primer trimestre (p<0,0001) o a ser diagnosticadas de depresión (p=0,03) en comparación con las embarazadas del grupo control. También observaron que existía una tendencia a la ingesta de suplementos vitamínicos o ácido fólico en el momento de la concepción (p=0,004) menos frecuente en las embarazadas con psoriasis.

La asociación entre diversas comorbilidades relacionadas con la psoriasis y la presencia de complicaciones durante el embarazo y parto se detalla a continuación y puede resumirse como sigue25:

  • -

    La hipertensión durante el embarazo se ha asociado con bajo peso al nacer por insuficiencia placentaria, elevada mortalidad perinatal y parto pretérmino.

  • -

    La diabetes mellitus se ha asociado con macrosomía fetal, hipoglucemia posnatal y malformaciones congénitas como transposición de grandes vasos.

  • -

    La obesidad se asocia con macrosomía, algunas anomalías congénitas, hipoglucemia y baja puntuación en la escala Apgar.

  • -

    El hábito tabáquico se asocia con bajo peso al nacer, complicaciones placentarias y paladar hendido.

  • -

    El consumo de alcohol durante el embarazo puede resultar en síndrome fetal alcohólico y bajo peso al nacer.

  • -

    La depresión también puede implicar un mayor riesgo de parto pretérmino, bajo peso al nacer y abortos espontáneos.

En un estudio retrospectivo realizado por Lima et al.23 se compararon 162 gestaciones en 122 mujeres afectadas de psoriasis con 501 gestaciones de 290 mujeres sanas, con el objetivo de evaluar la asociación con el desarrollo de complicaciones como el parto pretérmino (< 37 semanas) o el bajo peso al nacer (< 2.500g) realizando análisis uni y multivariantes, ajustando para la prevalencia de otros factores demográficos (raza, nivel educacional y estatus social, número de embarazos previos, etc.), la existencia de comorbilidades asociadas y la gravedad de la enfermedad. En el análisis univariante encontraron un mayor riesgo de parto pretérmino y bajo peso al nacer en las gestantes con psoriasis (OR 1,89, IC 95% 1,06-3,39), que fue estadísticamente significativo en el análisis multivariante. No se encontró asociación estadística significativa con respecto a la tasa de abortos espontáneos, parto por cesárea o preclampsia en el mismo grupo de pacientes.

A medida que vayamos conociendo más datos comprenderemos mejor la influencia recíproca entre gestación y psoriasis y la prevalencia real de los diversos factores de riesgo potencialmente modificables con el objetivo de optimizar el cuidado pregestacional de estas pacientes y evitar complicaciones durante el embarazo y el consiguiente daño fetal.

A continuación se efectúa una revisión de la evidencia científica publicada hasta el momento respecto al uso de las diferentes modalidades terapéuticas en gestantes con psoriasis.

Tratamiento de la psoriasis durante la gestación

Actualmente disponemos de escasa evidencia científica que defina el efecto exacto del uso de determinados fármacos sobre el desarrollo embrionario o fetal en gestantes con psoriasis debido a la ausencia de ensayos clínicos llevados a cabo en esta población, por razones éticas. Algunas de las guías publicadas se basan en estudios retrospectivos e información procedente de mujeres que tomaban un determinado fármaco antes de saber que estaban embarazadas.

En el tratamiento de las mujeres embarazadas con psoriasis se ha de valorar la gravedad y extensión de la enfermedad, el potencial riesgo fetal, el beneficio esperable del tratamiento y la existencia o no de alternativas efectivas y seguras.

Terapia tópica y sistémica no biológicaCorticoides tópicos. Categoría C de la Food and Drug Administration

Los corticoides tópicos son la base del tratamiento de muchas de las enfermedades inflamatorias cutáneas incluida la psoriasis, en la que se han venido usando desde hace más de 50 años. En el caso de mujeres embarazadas, existe numerosa literatura publicada acerca de los posibles efectos que su uso por vía oral pueden ocasionar en el feto (véase el apartado de corticoides orales), y en estudios experimentales se ha demostrado la exposición fetal a corticoides aplicados por vía tópica en la madre (citado por Chi et al.29). Sin embargo, existe incertidumbre acerca de la seguridad del uso de corticoides por vía tópica en mujeres gestantes, lo que genera inseguridad tanto en el prescriptor como en la paciente y compromete el tratamiento de esta. La absorción percutánea de los corticoides depende de numerosos factores como la dosis, el excipiente, la superficie a tratar y la zona donde se aplique, la duración del tratamiento, el uso de oclusión o el número de aplicaciones30, pero varía entre el 0,5 y el 7% si se aplica sobre piel intacta, pudiendo aumentar en casos de inflamación y/o lesión cutánea31. Además del grado de absorción, también se debe tener en cuenta la biodisponibilidad de un corticoide determinado. La hidrocortisona, considerada como el corticoide de más baja potencia, cuando se aplica sobre dermatosis severas puede conducir a una supresión adrenal, y hay que recordar que el embarazo produce cambios en la hidratación y el flujo sanguíneo cutáneos que pueden determinar variaciones en la disponibilidad de los corticoides tópicos32. En última instancia, el efecto de los corticoides sobre el feto va a depender del paso transplacentario, que viene determinado por la actividad de la 11β-hidroxisteroide deshidrogenasa (11β-HSDH), presente en cantidades abundantes en la placenta, y encargada de la inactivación del cortisol33. Existen diferencias en cuanto a la metabolización placentaria de las diferentes moléculas de corticoides, siendo la prednisolona la que menos atraviesa la barrera placentaria (10-12%)34, seguida de la hidrocortisona (15%), la betametasona (28-33%), la metilprednisolona (45%) y la dexametasona (67%)35–37. El propionato de fluticasona y la budesonida no son metabolizados por la 11β-HSDH, por lo que sería esperable el paso de dosis altas al feto38.

Por lo que respecta a estudios en humanos, Chi et al. efectuaron una revisión sistemática de la literatura39 referente a la posible asociación entre el uso de corticoides tópicos y la aparición de ciertas malformaciones congénitas como labio leporino, retraso de crecimiento, parto pretérmino, muerte fetal, puntuación Apgar baja y tipo de parto. En la mayoría de casos no se pudo observar una asociación estadísticamente significativa, incluso tras realizar una estratificación en función de la potencia de los corticoides usados. Dos estudios relacionan el uso de corticoides de muy alta potencia aplicados en abundancia con la aparición de labio leporino en uno y retraso de crecimiento en el otro. Sin embargo, los autores de la revisión sistemática concluyeron que la evidencia recogida hasta la fecha resultaba insuficiente dado que se trataba de estudios de casos y controles, con alguno de cohortes, pero la mayoría de ellos con tamaños muestrales insuficientes y con numerosos sesgos.

En un estudio de cohortes poblacional efectuado en Reino Unido se comparó a 35.503 mujeres embarazadas que habían recibido corticoides en algún momento desde 3 meses antes del embarazo hasta el final del mismo con 48.630 embarazadas no expuestas40. Se estratificaron los corticoides aplicados en función de su potencia. No se observó asociación entre la exposición materna a corticoides tópicos y el desarrollo de labio leporino. Tampoco se observó un mayor incremento de partos pretérmino ni de muertes fetales con el uso de corticoides de cualquier potencia. En cambio, sí se evidenció una asociación del retraso del crecimiento intrauterino con el uso de corticoides de alta y muy alta potencia, pero no con los de potencia baja y moderada. En otro estudio de cohortes retrospectivo llevado a cabo en Dinamarca en el que se incluyeron 22.480 embarazadas expuestas a corticoides tópicos y 810.156 no expuestas, tras realizar análisis de dosis-respuesta y potencia-respuesta no se observaron diferencias significativas entre los grupos41. Chi et al. elaboraron en junio de 2011 una guía para el uso de corticoides tópicos en gestantes42 en la que recomiendan el uso de corticoides de potencia baja o moderada frente a los de potencia alta y muy alta, debiéndose usar estos últimos como segunda línea de tratamiento durante el menor tiempo posible y con vigilancia obstétrica apropiada (grado de evidencia B). Respecto al uso de los nuevos corticoides lipofílicos estos autores comentan que dada su característica de producir menos efectos secundarios y la ventaja de su aplicación una vez al día cabría esperar también menos efectos en el feto (nivel de evidencia D).

Ácido salicílico tópico. Sin categoría gestacional

No hay estudios disponibles43. En una publicación se ha relacionado su uso con el cierre precoz del ductus arterioso44. En otro trabajo reciente, se ha relacionado el uso de salicilato tópico al 1% con el síndrome de agnatia-otocefalia45.

Antralina. Categoría C de la Food and Drug Administration

No hay estudios desarrollados en animales o humanos46.

Tazaroteno. Categoría x de la Food and Drug Administration

El tazaroteno es un retinoide acetilénico que, aplicado en dosis de entre 0,05 y 0,1%, ha demostrado ser efectivo en el tratamiento de la psoriasis en placas leve-moderada. Su forma activa, el ácido tazaroténico, alcanza niveles mesurables en sangre, pero hasta la fecha no ha demostrado tener potencial efecto teratogénico en humanos. Menter et al.46 describieron los resultados no publicados de los ensayos clínicos realizados por la empresa productora, en los que se describe el nacimiento de 8 niños sanos de 6 mujeres que estaban recibiendo tazaroteno tópico, sin especificar dosis ni duración del tratamiento. Sin embargo, también mencionan un aumento de las tasas de malformaciones y muerte fetal en ratas y conejos tratados con tazaroteno por vía oral, cuyas concentraciones en sangre resultaron ser muy inferiores (entre 1 y 13 veces) a la dosis esperada a priori en mujeres tratadas tópicamente. Por este motivo, a diferencia de otros retinoides tópicos como el adapaleno o la tretinoína, que están clasificados como categoría C en el embarazo, se asignó a tazaroteno la categoría X de la FDA. Teniendo en cuenta que en la práctica la biodisponibilidad del tazaroteno tras la aplicación tópica está comprendida entre el 1 y el 5% en pacientes con psoriasis47, el potencial efecto teratogénico del mismo debería ser mucho más bajo que el de los retinoides orales que alcanzan niveles en sangre hasta 100 veces superiores.

Calcipotriol. Categoría C de la Food and Drug Administration

Estudios en animales han demostrado un incremento de la incidencia de anomalías esqueléticas, osificación incompleta de huesos pélvicos y falanges de los fetos afectados48.

Alquitrán de hulla. Sin categoría gestacional

Franssen et al.49 llevaron a cabo un estudio retrospectivo en 103 gestantes: 59 no utilizaron alquitrán de hulla (coaltar) durante el embarazo (el 19% tuvo un aborto espontáneo y el 5%, malformaciones congénitas), 21 tuvieron un uso dudoso del fármaco durante este período (el 5% muertes fetales y el 5%, malformaciones congénitas) y 23 gestantes con uso confirmado del activo (el 26% tuvo aborto espontáneo y el 4%, malformaciones congénitas), y concluyeron que su administración debería prohibirse durante el primer trimestre y restringirse su uso durante el segundo y tercer trimestres del embarazo.

Tacrolimus. Categoría C de la Food and Drug Administration

El tacrolimus es un inhibidor de la calcineurina cuya aplicación tópica es ampliamente usada en el tratamiento de la dermatitis atópica. Sus propiedades inmunosupresoras y la ausencia de atrofia cutánea han hecho de este fármaco una pieza clave en el ahorro de corticoides. Por este motivo se ha estudiado su utilidad en otras dermatosis inflamatorias como la psoriasis, en la que se han obtenido buenos resultados, sobre todo para la afectación facial e intertriginosa50. Actualmente no existen estudios de seguridad sobre su uso en pacientes gestantes. Sin embargo, se ha demostrado que el tacrolimus se absorbe en menor cantidad que los corticoides, y que su uso repetido sobre áreas extensas durante un largo periodo de tiempo da lugar a niveles en sangre bajos o indetectables, aumentando su absorción en el caso de determinadas alteraciones de la barrera cutánea51. El uso de tacrolimus por vía oral en pacientes trasplantadas ha dado lugar a numerosos estudios acerca de su seguridad durante el embarazo. Jain et al.52 analizaron 37 casos de mujeres con trasplante hepático que seguían tratamiento con tacrolimus, observando un riesgo aumentado de prematuridad y bajo peso al nacer. Kainz et al.53 analizaron una serie de 100 embarazadas trasplantadas obteniendo resultados similares a los de otros estudios con tacrolimus, así como con otros inmunosupresores, y concluyeron que después de todo podían considerarse favorables. Se han descrito hiperpotasemia y elevación de creatinina sérica que se resolvieron espontáneamente54 en hijos de madres tratadas con tacrolimus oral. En ningún caso se ha descrito un patrón de malformaciones congénitas asociado al uso de tacrolimus oral. Estos resultados, sumados al hecho de que las concentraciones en sangre de tacrolimus después de su uso tópico en pacientes con dermatitis atópica fueron de 7 a 17 veces inferiores a las de su administración por vía oral, nos lleva a considerar que podría tratarse de un tratamiento seguro en la psoriasis del embarazo, especialmente en la afectación facial e intertiginosa54.

Radiación ultravioleta B (UVB). Sin categoría gestacional

La fototerapia con UVB basa su eficacia en el tratamiento de la psoriasis solamente en el uso de radiación a 290-320nm sin necesidad de fotosensibilizantes tópicos u orales. Su efecto antiproliferativo e inmunosupresor viene determinado básicamente por la inhibición de la síntesis de ADN a través de la formación de dímeros de pirimidina, así como la liberación de prostaglandinas y citocinas. Desde la introducción en los años 1980 del UVB de banda estrecha (311-313nm) se han obtenido resultados levemente inferiores al uso de PUVA, pero con la ventaja de evitar algunos de sus inconvenientes, como el riesgo de carcinogénesis, el uso de fotosensibilizante sistémico o las náuseas55. Según El-Saie et al.56, el uso de UVB de banda estrecha parece reducir los niveles séricos de folato en mujeres que, por su condición de embarazadas y por presentar psoriasis, tienen una doble predisposición a presentar niveles bajos en sangre que pueden implicar un aumento en el riesgo de defectos de tubo neural en el feto. Para evitarlo, recomiendan la determinación de niveles pretratamiento y su monitorización durante el mismo y el uso de suplementos de ácido fólico a una dosis de 5mg/día. Vun et al.57 publicaron el caso de una embarazada que presentó una psoriasis pustulosa generalizada en el tercer trimestre de gestación. Se inició tratamiento tópico con betametasona en oclusión sin poderse observar una clara mejoría, por lo que se añadió tratamiento con UVB a las 27 semanas tras lo que se logró una mejoría clínica y sintomática. Por todo ello, esta modalidad de tratamiento se ha señalado como una buena alternativa terapéutica en embarazadas con mala respuesta al tratamiento tópico, asociándolo o no al mismo.

Corticoides sistémicos. Categoría C de la Food and Drug Administration

El uso de corticoides sistémicos, frecuentemente empleados en otras condiciones durante el embarazo, se ha asociado con el desarrollo de ciertas anomalías congénitas y prematuridad. Un largo estudio retrospectivo realizado por Park-Wyllie et al.58, en 184 pacientes expuestas a prednisona en dosis de 2,5-100mg/día durante el primer trimestre, mostró una asociación estadísticamente significativa con prematuridad, bajo peso al nacer y desarrollo de anomalías congénitas como paladar hendido, anencefalia, atresia de ventrículo izquierdo, hipospadias y estenosis valvular pulmonar, entre otras. Crowther et al.59 evaluaron 1.047 niños nacidos de 982 gestantes expuestas a betametasona en dosis de 11,4mg semanalmente (489 mujeres) frente a la administración en dosis única a la semana 24-28 de gestación (493 mujeres), obteniendo tasas más altas de bajo peso al nacer si la administración ocurrió durante el tercer trimestre y más problemas de atención a la edad de 2 años entre aquellos niños expuestos a dosis repetidas de corticoides. Debemos señalar que los corticoides sistémicos son un tratamiento de elección en la psoriasis pustulosa del embarazo (impétigo herpetiformis), que generalmente ocurre durante el tercer trimestre.

Acitretina. Categoría X de la Food and Drug Administration

Se han descrito las siguientes malformaciones fetales derivadas de su uso durante la gestación: mielomeningocele, meningoencefalocele, dismorfia facial, sindactilia, ausencia de falanges terminales, malformación de pelvis, tobillo y hombro, paladar hendido, malformaciones cardiovasculares, implantación baja de las orejas, disminución del volumen craneal, alteraciones de las vértebras cervicales60.

Ciclosporina. Categoría C de la Food and Drug Administration

La ciclosporina, un potente inhibidor de los linfocitos T, sigue siendo uno de los tratamientos de elección para el tratamiento de la psoriasis moderada/severa. Lamarque et al.61 publicaron en 1997 un estudio retrospectivo de 629 gestantes expuestas a ciclosporina en dosis entre 1,4-14mg/kg/día durante toda la gestación, en el que no se observaron diferencias significativas respecto a la incidencia de muerte fetal ni malformaciones congénitas respecto a la población general. Sí encontraron un aumento de prematuridad (44,5%) y de bajo peso al nacer (44,3%) en el grupo de gestantes expuestas. Bar Oz et al.62 revisaron 15 estudios publicados relativos al uso de ciclosporina en gestantes trasplantadas, observando un incremento de la tasa de prematuridad en este grupo poblacional. Armenti et al.63 revisaron 392 gestantes trasplantadas y tratadas con ciclosporina (no especifican dosis ni duración del tratamiento), sin observar un incremento de malformaciones congénitas en los recién nacidos. Edmonds et al.64 publicaron el caso de una gestante diagnosticada de psoriasis pustulosa tratada con ciclosporina, en dosis de 2,5-3mg/kg/día, y prednisolona, 40mg/día en la semana 21, resultando en parto pretérmino con rotura prematura de membranas y bajo peso al nacer del recién nacido.

Es importante resaltar que estos estudios se refieren a mujeres trasplantadas con comorbilidades asociadas, en ocasiones graves, y múltiples tratamientos concomitantes que indudablemente contribuyen a la afectación fetal y que, por lo tanto, no son realmente superponibles a las pacientes con psoriasis. La hipertensión o la nefrotoxicidad forman parte de los efectos secundarios de la ciclosporina y podrían ocasionar daño fetal. Se ha descrito toxicidad renal en fetos de ratas y ratones, pero no se ha podido comprobar en humanos, al no haberse observado alteraciones de la función renal en hijos de madres tratadas con ciclosporina durante el embarazo65. Cabe esperar que la ciclosporina pueda actuar como potencial inductor de alteraciones en el desarrollo de los linfocitos T. En un estudio de sangre periférica de niños expuestos a ciclosporina in utero, se observó un empeoramiento en el desarrollo de la función de linfocitos T, B y NK que se evidenció hasta el año de vida. Sin embargo, ninguno de ellos presentó evidencia clínica de inmunodepresión66. Por todo ello, la FDA catalogó la ciclosporina como categoría C en 2008, un tratamiento a evitar en mujeres embarazadas a no ser que el potencial beneficio en la madre supere el potencial riesgo para el feto.

Metotrexato. Categoría X de la Food and Drug Administration

El metotrexato (MTX) y su análogo, la aminopterina, son 2 conocidos antagonistas del ácido fólico, mediante la unión irreversible a la dihidrofolato reductasa, y entre cuyos efectos destacan la inhibición de la síntesis de ADN y la supresión de la inflamación. En el caso de la psoriasis, su uso se remonta a 1972, siendo empleado hasta la fecha debido a la gran experiencia clínica acumulada y a su bajo coste. Sin embargo, estas mismas particularidades han motivado la publicación de numerosos casos y series de casos describiendo el efecto de la exposición durante el embarazo, habiéndose llegado a aceptar la existencia de la embriopatía por MTX72. El paso transplacentario del MTX se empezó a estudiar después de comprobar la existencia de aberraciones cromosómicas en hijos de madres que recibían tratamiento en el momento del embarazo y Al-Saleh et al.73 fueron los primeros en confirmarlo. El síndrome MTX/aminopterina incluye retraso en el crecimiento, microcefalia, hipoplasia de huesos craneales, craniosinostosis, pelo frontal elevado, puente nasal amplio, ojos prominentes, orejas de implatación baja, hipoplasia maxilar, pliegues en epicantus, extremidades cortas, hipodactilia y sindactilia74,75. Feldkamp y Carey76 señalaron que el periodo comprendido entre las 6 y las 8 semanas de gestación es el de máximo riesgo, siendo 10mg/semana la dosis límite necesaria para dar lugar a las mencionadas alteraciones fetales. En un esfuerzo por esclarecer este tema, Hyoun et al.72 compararon la proporción de defectos descritos en hijos de madres en tratamiento con MTX y los de hijos de madres sin MTX, y observaron que el aumento de casos de atresia pulmonar, craniosinostosis y deficiencias en extremidades en fetos expuestos a MTX resultaba estadísticamente significativo. En el caso del MTX no hay que olvidar que también se han observado alteraciones en la espermatogénesis en forma de aberraciones cromosómicas, anomalías morfológicas y alteraciones de la movilidad de los espermatozoides. Sin embargo, Beghin et al.78 realizaron una revisión de 42 casos de fetos cuyos padres habían estado expuestos a MTX en el momento de la concepción y concluyeron que no parecía que esta condición se tradujera en un mayor riesgo de presentar alteraciones fetales. Por todo ello el uso de MTX para el tratamiento de la psoriasis en mujeres embarazadas queda contraindicado. A pesar de que el ácido fólico ha demostrado disminuir la tasa de malformaciones del tubo neural, cardiovasculares o del tracto urinario o labio leporino en mujeres embarazadas tratadas con otros antagonistas del ácido fólico, su efecto en el caso del MTX no ha sido estudiado79.

Responsabilidades éticasProtección de personas y animales

Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.

Confidencialidad de los datos

Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado

Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
D. Levine, A. Gottlieb.
Evaluation and management of psoriasis: An internist's guide.
Med Clin North Am, 93 (2009), pp. 1291-1303
[2]
G. Bandoli, D.L. Johnson, K.L. Jones, J. Lopez Jimenez, E. Salas, N. Mirrasoul, et al.
Potentially modifiable risk factors for adverse pregnancy outcomes in women with psoriasis.
Br J Dermatol, 163 (2010), pp. 334-339
[3]
Y.M. Ali, B. Kuriya, C. Orozco, J. Cush, E. Keystone.
Can tumor necrosis factor inhibitors be safely used in pregnancy?.
J Rheumatol, 37 (2010), pp. 9-17
[4]
A. Doria, L. Iaccarino, S. Arienti, A. Ghirardello, S. Zampieri, M.E. Rampudda, et al.
Th2 immune deviation induced by pregnancy: The two faces of autoimmune rheumatic diseases.
Reprod Toxicol, 22 (2006), pp. 234-241
[5]
J. Murase, K.K. Chan, T.J. Garite, D.M. Cooper, G.D. Weinstein.
Hormonal effect on psoriasis in pregnancy and post partum.
Arch Dermatol, 141 (2005), pp. 601-606
[6]
S. Shigeru.
Cytokine cross-talk between mother and the embryo/placenta.
J Reprod Immunol, 52 (2001), pp. 15-33
[7]
G.B. Dealtry, M.K. O’Farrell, N. Fernandez.
The Th2 cytokine environment of the placenta.
Int Arch Allergy Immunol, 123 (2000), pp. 107-118
[8]
N.J. Hannan, L.A. Salamonsen.
Role of chemokines in the endometrium and in embryo implantation.
Curr Opin Obstet Gynecol, 19 (2007), pp. 266-272
[9]
A. Doria, A. Ghirardello, L. Iaccarino, S. Zampieri, L. Punzi, E. Taricone, et al.
Pregnancy, citokines and disease activity in systemic lupus erythematosus.
Arthritis Rheum, 51 (2004), pp. 989-993
[10]
A. O’Garra.
Cytokines induce the development of functionally heterogeneous T helper cell subsets.
Immunity, 8 (1998), pp. 275-283
[11]
K.M. Murphy, W. Ouyang, J.D. Farrar, J. Yang, S. Ranganath, H. Asnagli, et al.
Signaling and transcription in T helper development.
Annu Rev Immunol, 18 (2000), pp. 451-594
[12]
T. Michimata, H. Tsuda, M. Sakai, M. Fujimura, K. Nagata, M. Nakamura, et al.
Accumulation of CRTH2-positive T-helper 2 and T-cytotoxic 2 cells at implantation sites of human decidua in a prostaglandin D(2)-mediated manner.
Mol Hum Reprod, 8 (2002), pp. 181-187
[13]
R.J. Helliwell, J.A. Keelan, K.W. Marvin, L. Adams, M.C. Chang, A. Anand, et al.
Gestational age-dependent up-regulation of prostaglandin D synthase (PGDS) and production of PGDS-derived antiinflammatory prostaglandins in human placenta.
J Clin Endocrinol Metab, 91 (2006), pp. 597-606
[14]
A. Boyd, L. Morris, Ch Phillips, A. Menter.
Psoriasis and pregnancy: Hormone and immune system interaction.
Int J Dermatol, 35 (1996), pp. 169-172
[15]
M. Zen, A. Ghirardello, L. Iaccarino, M. Tonon, C. Campana, S. Arienti, et al.
Hormones, immune response and pregnancy in healthy women and SLE patients.
Swiss Med Wkly, 140 (2010), pp. 187-201
[16]
J. Carter, A. Ladhani, L. Ricca, J. Valeriano, F. Vasey.
A safety assessment of tumor necrosis factor antagonists during pregnancy: A review of the Food and Drug Administration database.
J Rheumatol, 36 (2009), pp. 635-641
[17]
A. Baena, J. Leung, A.D. Sullivan, I. Landires, D. Vasquez-Luna, J. Quiñones-Berrocal.
TNF-α promoter single nucleotide polymorphisms are markers of human ancestry.
Genes Immun, 3 (2002), pp. 482-487
[18]
F. Tanriverdi, L.F. Silveira, G.S. MacColl, P.M. Bouloux.
The hypothalamic-pituitary-gonadal axis: Immune function and autoimmunity.
J Endocrinol, 176 (2003), pp. 293-304
[19]
J. Szekeres-Bartho, J.R. Wilczynski, P. Basta, J. Kalinka.
Role of progesterone and progestin therapy in threatened abortion and preterm labour.
Front Biosci, 13 (2008), pp. 1981-1990
[20]
S. Im, E.S. Lee, W. Kim, J. Song, J. Kim, M. Lee, et al.
Expression of progesterone receptor in human keratinocytes.
J Korean Med Sci, 15 (2000), pp. 647-654
[21]
A.E. Tauscher, A.B. Fleischer, K.C. Phelps, S.R. Feldman.
Psoriasis and pregnancy.
J Cutan Med Surg, (2002), pp. 561-570
[22]
S.P. Raychaudhuri, T. Navare, J. Gross, S.K. Raychaudhuri.
Clinical course of psoriasis during pregnancy.
Int J Dermatol, 42 (2003), pp. 518-520
[23]
X. Lima, V. Janakiraman, M. Hughes, A. Kimball.
The impact of psoriasis on pregnancy outcomes.
J Invest Dermatol, 132 (2012), pp. 85-91
[24]
J.A. Bastek, A.G. Brown, L. Anton, S.K. Srinivas, A. D’addio, M. Elovitz.
Biomarkers of inflammation and placental dysfunction are associated with subsequent preterm birth.
J Matern Fetal Neonatal Med, 24 (2011), pp. 600-605
[25]
J.M. Landau, M.N. Moody, N. Kazakevich, L.H. Goldberg.
Psoriasis and the pregnant woman: What are the key considerations?.
Skin Therapy Lett, 16 (2011), pp. 1-3
[26]
G. Ben-David, E. Sheiner, M. Hallak, A. Levy.
Pregnancy outcome in women with psoriasis.
J Reprod Med, 53 (2008), pp. 183-187
[27]
E. Cohen-Barak, Z. Nachum, D. Rozenman, M. Ziv.
Pregnancy outcomes in women with moderate to severe psoriasis.
J Eur Acad Dermatol, 25 (2011), pp. 1041-1047
[28]
Y.W. Yang, Chen Ch, Y.H. Chen, HCh. Lin.
Psoriasis and pregnancy outcomes: A nationwide population-based study.
J Am Acad Dermatol, 64 (2011), pp. 71-77
[29]
C.C. Chi, S.H. Wang, G. Kirtschig, F. Wojnarowska.
Systematic review of the safety of topical corticosteroids in pregnancy.
J Am Acad Dermatol, 62 (2010), pp. 694-705
[30]
D.B. Robertson, H.I. Maibach.
Topical corticosteroids.
Int J Dermatol, 21 (1982), pp. 59-67
[31]
C. Günther, A. Kecskes, T. Staks, U. Täuber.
Percutaneous absorption of methylprednisolone aceponate following topical application of Advantan lotion on intact, inflamed and stripped skin of male volunteers.
Skin Pharmacol Appl Skin Physiol, 11 (1998), pp. 35-42
[32]
D.R. Mattison.
Transdermal drug absorption during pregnancy.
Clin Obstet Gynecol, 33 (1990), pp. 718-727
[33]
K. Sun, K. Yang, J.R. Challis.
Glucocorticoid actions and metabolism in pregnancy: Implications for placental function and fetal cardio-vascular activity.
Placenta, 19 (1998), pp. 353-360
[34]
I.Z. Beitins, F. Bayard, I.G. Ances, A. Kowarski, C.J. Migeon.
The transplacental passage of prednisone and prednisolone in pregnancy near term.
J Pediatr, 81 (1972), pp. 936-945
[35]
B.E. Murphy, S.J. Clark, I.R. Donald, M. Pinsky, D. Vedady.
Conversion of maternal cortisol to cortisone during placental transfer to the human fetus.
Am J Obstet Gynecol, 118 (1974), pp. 538-541
[36]
K. Yang.
Placental 11 beta-hydroxysteroid dehydrogenase: Barrier to maternal glucocorticoids.
Rev Reprod, 2 (1997), pp. 129-132
[37]
N.M. Miller, C. Williamson, N.M. Fisk, V. Glover.
Infant cortisol response after prolonged antenatal prednisolone treatment.
BJOG, 111 (2004), pp. 1471-1474
[38]
V.E. Murphy, R.J. Fittock, P.K. Zarzycki, M.M. Delahunty, R. Smith, V.L. Clifton.
Metabolism of synthetic steroids by the human placenta.
[39]
C.C. Chi, C.W. Lee, F. Wojnarowska, G. Kirtschig.
Safety of topical corticosteroids in pregnancy.
Cochrane Database Syst Rev, (2009 Jul 8), pp. CD007346
[40]
C.C. Chi, R.T. Mayon-White, F.T. Wojnarowska.
Safety of topical corticosteroids in pregnancy: A population-based cohort study.
J Invest Dermatol, 131 (2011), pp. 884-891
[41]
A. Hviid, D. Molgaard-Nielsen.
Corticosteroid use during pregnancy and risk of orofacial clefts.
CMAJ, 183 (2011), pp. 796-804
[42]
C.C. Chi, G. Kirtschig, W. Aberer, J.P. Gabbud, J. Lipozenčić, S. Kárpáti, et al.
Evidence-based (S3) guideline on topical corticosteroids in pregnancy.
Br J Dermatol, 165 (2011), pp. 943-952
[43]
Y.S. Bae, A.S. Van Voorhees, S. Hsu, N.J. Korman, M.G. Lebwohl, M. Young, et al.
Review of treatment options for psoriasis in pregnant or lactating women: From the medical board of the National Psoriasis Foundation.
J Am Acad Dermatol, 67 (2012), pp. 459-477
[44]
M.R. Torloni, E. Cordioli, M.M. Zamith, W.J. Hisaba, L.M. Nardozza, R.M. Santana, et al.
Reversible constriction of the fetal ductus arteriosus after maternal use of topical diclofenac and methyl salicylate.
Ultrasound Obstet Gynecol, 27 (2006), pp. 227-229
[45]
A. Khan, J. Bourgeois, P. Mohide.
Agnathia-otocephaly complex in a fetus with maternal use of topical 1% salicylate.
Clin Dysmorphol, 17 (2008), pp. 75-76
[46]
A. Menter.
Pharmacokinetics and safety of tazarotene.
J Am Acad Dermatol, 43 (2000), pp. S31-S35
[47]
D.D.-S. Tang-Liu, R.M. Matsumoto, J.I. Usansky.
Clinical pharmacokinetics and drug metabolism of tazarotene: A novel topical treatment of acne and psoriasis.
Clin Pharmacokinet, 37 (1999), pp. 273-287
[48]
Dovonex label (Brystol-Myers Squibb). [consultado 6 Jun 2013]. Disponible en: http://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/lookup.cfm?setid=13916cd3-6fe6-401e-af71-07ae2686bce0
[49]
M.E. Franssen, G.J. van der Wilt, P.C. de Jong, R.P. Bos, W.P. Arnold.
A retrospective study of the teratogenicity of dermatological coal tar products.
Acta Derm Venereol, 79 (1999), pp. 390-391
[50]
G. Martin Ezquerra, M. Sanchez Regana, E. Herrera Acosta, P. Umbert Millet.
Topical tacrolimus for the treatment of psoriasis on the face, genitalia, intertriginous areas and corporal plaques.
J Drugs Dermatol, 5 (2006), pp. 334-336
[51]
Z. Draelos, A. Nayak, D. Pariser, J.L. Shupack, K. Chon, B. Abrams, et al.
Pharmacokinetics of topical calcineurin inhibitors in adult atopic dermatitis: A randomized, investigator-blind comparison.
J Am Acad Dermatol, 53 (2005), pp. 602-609
[52]
A.B. Jain, J. Reyes, A. Marcos, G. Mazariegos, B. Eghtesad, P.A. Fontes, et al.
Pregnancy after liver transplantation with tacrolimus immunosuppression: A single center's experience update at 13 years.
Transplantation, 76 (2003), pp. 827-832
[53]
A. Kainz, I. Harabacz, I.S. Cowlrick, S.D. Gadgil, D. Hagiwara.
Review of the course and outcome of 100 pregnancies in 84 women treated with tacrolimus.
Transplantation, 70 (2000), pp. 1718-1721
[54]
A. Jain, R. Venkataramanan, J.J. Fung, J.C. Gartner, J. Lever, V. Balan, et al.
Pregnancy after liver transplantation under tacrolimus.
Transplantation, 64 (1997), pp. 559-565
[55]
E. Archier, S. Devaux, E. Castela, A. Gallini, F. Aubin, M. Le Maître, et al.
Efficacy of psoralen UV-A therapy vs. narrowband UV-B therapy in chronic plaque psoriasis: A systematic literature review.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 26 (2012), pp. 11-21
[56]
L.T. El-Saie, A.R. Rabie, M.I. Kamel, A.K. Seddeik, M.L. Elsaie.
Effect of narrowband ultraviolet B phototherapy on serum folic acid levels in patients with psoriasis.
Lasers Med Sci, 26 (2011), pp. 481-485
[57]
Y.Y. Vun, B. Jones, M. Al-Mudhaffer, C. Egan.
Generalized pustular psoriasis of pregnancy treated with narrowband UVB and topical steroids.
J Am Acad Dermatol, 54 (2006), pp. S28-S30
[58]
L. Park-Wyllie, P. Mazzotta, A. Pastuszak, M.E. Moretti, L. Beique, L. Hunnisett, et al.
Birth defects after maternal exposure to corticosteroids: Prospective cohort study and meta-analysis of epidemiological studies.
[59]
C.A. Crowther, L.W. Doyle, R.R. Haslam, J.E. Hiller, J.E. Harding, J.S. Robinson, ACTORDS Study Group.
Outcomes at 2 years of age after repeat doses of antenatal corticosteroids.
N Engl J Med, 20 (2007), pp. 1179-1189
[60]
Ficha técnica de Soriatane. [consultado 6 Jun 2013]. Disponible en: http://www.rxlist.com/soriatane-drug.htm
[61]
V. Lamarque, M.F. Leleu, C. Monka, P. Krupp.
Analysis of 629 pregnancy outcomes in renal transplant recipients with Sandimmune.
Transplant Proc, 29 (1997), pp. 2480
[62]
B. Bar Oz, R. Hackman, T. Einarson, G. Koren.
Pregnancy outcome after cyclosporine therapy during pregnancy: A meta-analysis.
Transplantation, 71 (2001), pp. 1051-1055
[63]
V.T. Armenti, C.H. McGrory, J.R. Cater, J.S. Radomski, M.J. Moritz.
Pregnancy outcomes in female transplant recipients.
Transplantation Proc, 30 (1998), pp. 1732-1734
[64]
E.V. Edmonds, S.D. Morris, K. Short, S.J. Bewley, R.A. Eady.
Pustular psoriasis of pregnancy treated with cyclosporine and high dose prednisolone.
Clin Exp Dermatol, 30 (2005), pp. 709-710
[65]
F.A. Shaheen, M.H. al-Sulaiman, A.A. al-Khader.
Long-term nephrotoxicity after exposure to cyclosporine in utero.
Transplantation, 56 (1993), pp. 224-225
[66]
S. di Paolo, A. Schena, L.F. Morrone, G. Manfredi, G. Stallone, C. Derosa, et al.
Immunologic evaluation during the first year of life of infants born to cyclosporine-treated female kidney transplant recipients: Analysis of lymphocyte subpopulations and immunoglobulin serum levels.
Transplantation, 69 (2000), pp. 2049-2054
[72]
S.C. Hyoun, S.G. Običan, A.R. Scialli.
Teratogen update: Methotrexate.
Birth Defects Res A Clin Mol Teratol, (2012), pp. 94187-94207
[73]
E. Al-Saleh, J. Al-Harmi, I. Al-Rashdan, M. Al-Shammari, M. Nandakumaran.
Maternal-fetal transport kinetics of methotrexate in perfused human placenta: In vitro study.
J Matern Fetal Neonatal Med, 20 (2007), pp. 411-418
[74]
K.L. Jones.
Fetal aminopterin/methotrexate syndrome. En: Smith's recognizable patterns of human malformation.
6th edition, Elsevier Saunders, (2006), pp. 658-659
[75]
M.E. Lloyd, M. Carr, P. McElhatton, G.M. Hall, R.A. Hughes.
The effects of methotrexate on pregnancy, fertility and lactation.
QJM, 92 (1999), pp. 551-563
[76]
M. Feldkamp, J.C. Carey.
Clinical teratology counseling and consultation case report: Low dose methotrexate exposure in the early weeks of pregnancy.
Teratology, 47 (1993), pp. 533-539
[78]
D. Beghin, M.P. Cournot, C. Vauzelle, E. Elefant.
Paternal exposure to methotrexate and pregnancy outcomes.
J Rheumatol, 38 (2011), pp. 628-632
[79]
C.D. Chambers, Z.N. Tutuncu, D. Johnson, K.L. Jones.
Human pregnancy safety for agents used to treat rheumatoid arthritis: Adequacy of available information and strategies for developing post-marketing data.
Arthritis Res Ther, 8 (2006), pp. 215
Copyright © 2013. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?