array:24 [
  "pii" => "S157821901100062X"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2010.12.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-10-01"
  "aid" => "379"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:640-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5399
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 49
      "HTML" => 4461
      "PDF" => 889
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731011001633"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2010.12.016"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-10-01"
      "aid" => "379"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:640-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 7014
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 2
          "HTML" => 5547
          "PDF" => 1465
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "Fascitis eosinof&#237;lica asociada a traumatismo&#58; utilidad diagn&#243;stica de la resonancia magn&#233;tica"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "640"
            "paginaFinal" => "642"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Posttraumatic Eosinophilic Fasciitis&#58; Diagnostic Usefulness of Magnetic Resonance Imaging"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 641
                "Ancho" => 1732
                "Tamanyo" => 305049
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen histopatol&#243;gica de biopsia de antebrazo&#46; A&#46; Septo interlobular engrosado en el tejido celular subcut&#225;neo &#40;TCS&#41; con celularidad inflamatoria &#40;hematoxilina-eosina x 40&#41;&#46; B&#46; A mayor aumento se observa la presencia de numerosos eosin&#243;filos en el TCS periseptal &#40;hematoxilina-eosina x 400&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Armengot-Carb&#243;, M&#46; Velasco-Pastor, P&#46; Navarro-Conde, E&#46; Gimeno-Carpio"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Armengot-Carb&#243;"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Velasco-Pastor"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Navarro-Conde"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Gimeno-Carpio"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S157821901100062X"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2010.12.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901100062X?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011001633?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010200000008/v1_201304241336/S0001731011001633/v1_201304241336/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219011000631"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.01.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-10-01"
    "aid" => "380"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:642-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3858
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 47
        "HTML" => 3034
        "PDF" => 777
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Malignant Fibrous Histiocytoma in a Scar From Excision of a Melanocytic Nevus"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "642"
          "paginaFinal" => "644"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Histiocitoma fibroso maligno sobre cicatriz tras extirpaci&#243;n de un nevus melanoc&#237;tico"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 714
              "Ancho" => 952
              "Tamanyo" => 262988
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histology showed a tumor growth pattern of fusiform cells with elongated nuclei&#44; marked atypia&#44; and presence of giant cells&#46; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;20&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Conejero, I&#46; Rivera, M&#46; Ara, F&#46;J&#46; Carapeto"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Conejero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Rivera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Ara"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Carapeto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731011001645"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2011.01.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011001645?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219011000631?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010200000008/v1_201304241234/S1578219011000631/v1_201304241234/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219011000618"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2010.09.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-10-01"
    "aid" => "378"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:638-40"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5102
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 51
        "HTML" => 4105
        "PDF" => 946
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Esomeprazole-Induced Subacute Cutaneous Lupus Erythematosus"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "638"
          "paginaFinal" => "640"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Lupus eritematoso cut&#225;neo subagudo inducido por esomeprazol"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 960
              "Ancho" => 721
              "Tamanyo" => 168727
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hyperkeratosis&#44; vacuolar degeneration of the basal layer&#44; discrete lymphocytic exocytosis&#44; and presence of necrotic keratinocytes&#46; Note the superficial perivascular inflammatory infiltrate in the dermis &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;20&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Alc&#225;ntara-Gonz&#225;lez, M&#46;T&#46; Truchuelo-D&#237;ez, C&#46; Gonz&#225;lez-Garc&#237;a, P&#46; Ja&#233;n Olasolo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Alc&#225;ntara-Gonz&#225;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "Truchuelo-D&#237;ez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Garc&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Ja&#233;n Olasolo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731011001621"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2010.09.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011001621?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219011000618?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010200000008/v1_201304241234/S1578219011000618/v1_201304241234/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and research letters</span>"
    "titulo" => "Posttraumatic Eosinophilic Fasciitis&#58; Diagnostic Usefulness of Magnetic Resonance Imaging"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">To the Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "640"
        "paginaFinal" => "642"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Armengot-Carb&#243;, M&#46; Velasco-Pastor, P&#46; Navarro-Conde, E&#46; Gimeno-Carpio"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Armengot-Carb&#243;"
            "email" => array:1 [
              0 => "miquelarmengot&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Velasco-Pastor"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Navarro-Conde"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Gimeno-Carpio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Arnau de Vilanova&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Arnau de Vilanova&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Fascitis eosinof&#237;lica asociada a traumatismo&#58; utilidad diagn&#243;stica de la resonancia magn&#233;tica"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 535
            "Ancho" => 952
            "Tamanyo" => 48988
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Magnetic resonance imaging of the lower limbs&#46; Axial short TI inversion recovery images&#46; The muscle fascia is thickened and shows an increased signal intensity &#40;arrows&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Eosinophilic fasciitis is a rare scleroderma-like disorder that mainly affects the muscle fascia&#46; It usually occurs in adults between the ages of 20 years and 70 years&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a 54-year-old patient with no past medical history of interest&#44; who came to the clinic because of a rapidly progressive induration of the limbs&#44; abdomen and lower back 1 month after an accidental fall &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; The condition had started as edema and erythema of the lower limbs&#44; spreading to other areas&#44; with the subsequent appearance of induration&#46; The diagnoses considered were eosinophilic fasciitis&#44; scleroderma&#44; scleredema&#44; and scleromyxedema&#46; The patient did not present Raynaud phenomenon&#44; dysphagia&#44; or sclerodactyly&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Complete blood count showed a raised white cell count with marked eosinophilia &#40;3&#46;10&#215;10<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#47;&#956;L&#44; 22&#37;&#41;&#46; Other laboratory tests&#44; including the erythrocyte sedimentation rate&#44; antinuclear antibodies and rheumatoid factor&#44; were normal or negative&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histopathology of a deep biopsy of the forearm showed interlobular septal thickening and an inflammatory infiltrate with numerous eosinophils affecting the septa and adjacent subcutaneous tissue&#44; which was moderately edematous &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; There were no changes of note in the epidermis and dermis&#59; the muscle fascia could not be assessed&#46; Magnetic resonance imaging &#40;MRI&#41; of the lower limbs showed thickening of the muscle fascia with signal hyperintensity on short TI inversion recovery sequences&#44; indicating inflammation &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient was diagnosed with eosinophilic fasciitis on the basis of the peripheral eosinophilia&#44; histological findings&#44; and the fasciitis observed on MRI&#46; Treatment was initiated with oral prednisone at a dose of 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d and hydroxychloroquine&#44; with the subsequent addition of methotrexate to reduce the necessary dose of corticosteroids&#46; The clinical course was favorable&#44; with blood parameters returning to normal at 2 months and disappearance of the induration after 12 months of treatment &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Eosinophilic fasciitis was first described by Shulman in 1974 in patients with diffuse fasciitis and peripheral eosinophilia&#59; it is clinically characterized by induration of the subcutaneous tissues&#44; predominately affecting the limbs&#44; preceded by an initial stage involving erythema and edema&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> Peripheral eosinophilia is a typical finding and is present in up to 80&#37; of cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> In general&#44; there is no visceral involvement&#44; Raynaud phenomenon&#44; or sclerodactyly&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Its appearance has been associated with various triggers such as extreme physical exercise&#44; insect bites&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Borrelia</span> infection&#44; and the use of certain drugs such as statins&#46; Toxic oil syndrome caused by adulterated rapeseed oil has also been associated with the disorder&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a> To date&#44; only 5 cases have been reported following an uncomplicated trauma&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5&#44;6</span></a> In our case&#44; the close temporal association with the accidental fall and the absence of other predisposing factors suggests that this was the trigger&#46; A similar case has been described in the literature&#44; in which eosinophilic fasciitis developed 1 week after a fall&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> It has been suggested that in these patients the trauma could reveal antigenic properties of the fascia and subcutis&#44; thus initiating the process&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>If eosinophilic fasciitis is suspected&#44; a full-thickness biopsy is needed to determine whether the muscle fascia is affected&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Histology shows fibrous thickening of the fascia with a diffuse lymphoplasmocytic inflammatory infiltrate and varying numbers of eosinophils&#46; These changes often extend locally into the interlobular septa of the adjacent adipose tissue and into the muscle layers&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The role of MRI has become of increasing importance in the diagnosis of eosinophilic fasciitis and in its follow-up&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#8211;10</span></a> Characteristic findings include thickening and increased signal intensity of the muscle fascia on T2-weighted and short T1 inversion recovery sequences&#44; with enhancement following administration of contrast material on T1-weighted sequences&#59; these changes correspond to the degree of microscopic inflammation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;10</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">However&#44; in some patients the biopsy is suboptimal or cannot be performed&#44; and thus the findings from MRI are used to identify involvement of the fascia and reach a diagnosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;9</span></a> Our case provides a novel example of eosinophilic fasciitis that was diagnosed by MRI after biopsy proved inconclusive&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Therefore&#44; although biopsy remains the diagnostic procedure of choice&#44; MRI can be very useful to confirm inflammation of the muscle fascia in cases in which this cannot be assessed on the biopsy or when the findings are inconclusive&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;9</span></a> In addition&#44; by confirming that the process mainly affects the fascia&#44; MRI helps to distinguish eosinophilic fasciitis from other disorders such as polymyositis or scleroderma&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Attention has also been drawn to its usefulness when selecting the optimal area from which to take a biopsy&#44; and to identify improvement in fascial inflammation after starting treatment&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;10</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; the case presented demonstrates the usefulness of MRI in establishing a diagnosis of eosinophilic fasciitis in patients when histopathological findings are inconclusive&#46; In addition&#44; a history of an accidental fall in the absence of other precipitating factors supports the role of trauma as a possible trigger of the disease&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Please cite this article as&#58; Armengot-Carb&#243; M&#44; et al&#46; Fascitis eosinof&#237;lica asociada a traumatismo&#58; utilidad diagn&#243;stica de la resonancia magn&#233;tica&#46; Actas Dermosifiliogr&#46;2011&#59;102&#58;641-2&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 702
            "Ancho" => 935
            "Tamanyo" => 89570
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Photograph of the forearm&#46; A&#44; Pinching the skin is difficult due to induration&#46; B&#44; There is a decrease in induration after 12 months of treatment&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 641
            "Ancho" => 1733
            "Tamanyo" => 275952
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopathology image of biopsy sample from the forearm&#46; A&#44; Interlobular septal thickening in the subcutaneous cellular tissue with inflammatory cells &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;40&#41;&#46; B&#44; Higher magnification reveals the presence of numerous eosinophils in the subcutaneous cellular tissue adjacent to the septa &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;400&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 535
            "Ancho" => 952
            "Tamanyo" => 48988
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Magnetic resonance imaging of the lower limbs&#46; Axial short TI inversion recovery images&#46; The muscle fascia is thickened and shows an increased signal intensity &#40;arrows&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Scleroderma-like fibrosing disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46; Boin"
                            1 => "L&#46;K&#46; Hummers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rdc.2007.11.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheum Dis Clin North Am"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "199"
                        "paginaFinal" => "220"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18329541"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eosinophilic fasciitis 30 years after - what do we really know&#63; Report of 11 patients and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Antic"
                            1 => "S&#46; Lautenschlager"
                            2 => "P&#46;H&#46; Itin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000093847"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "213"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "101"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16902285"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Desarrollo de fascitis eosinof&#237;lica tras la ingesta de simvastatina"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Serrano-Grau"
                            1 => "J&#46;M&#46; Mascar&#243;-Galy"
                            2 => "P&#46; Iranzo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "420"
                        "paginaFinal" => "421"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18501180"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Manifestaciones cut&#225;neas del s&#237;ndrome t&#243;xico por aceite de colza adulterado"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Fonseca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "857"
                        "paginaFinal" => "860"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20038361"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eosinophilic fasciitis associated with simple traumatism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;G&#46; Romero"
                            1 => "J&#46;G&#46; Fern&#225;ndez"
                            2 => "J&#46;C&#46; Calatayud"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Acta Dermatovenerol Croat"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "287"
                        "paginaFinal" => "290"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11879585"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673602117673"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Posttraumatic diffuse eosinophilic fasciitis accepted for workers&#8217; compensation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Chazerain"
                            1 => "A&#46;M&#46; Vigneron"
                            2 => "M&#46; Grossin"
                            3 => "O&#46; Meyer"
                            4 => "M&#46;F&#46; Kahn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Rhum Engl Ed"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "433"
                        "paginaFinal" => "434"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9513622"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Can MRI substitute for biopsy in eosinophilic fasciitis&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Ronneberger"
                            1 => "R&#46; Janka"
                            2 => "G&#46; Schett"
                            3 => "B&#46; Manger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2008.103903"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "1651"
                        "paginaFinal" => "1652"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19748919"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "MRI for diagnosis and monitoring of patients with eosinophilic fasciitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Baumann"
                            1 => "P&#46; Br&#252;hlmann"
                            2 => "G&#46; Andreisek"
                            3 => "B&#46;A&#46; Michel"
                            4 => "B&#46; Marincek"
                            5 => "D&#46; Weishaupt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2214/ajr.184.1.01840169"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AJR Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "184"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "174"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15615969"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Magnetic resonance imaging in eosinophilic fasciitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;L&#46; Agnew"
                            1 => "D&#46; Blunt"
                            2 => "N&#46;D&#46; Francis"
                            3 => "C&#46;B&#46; Bunker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2230.2005.01753.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "435"
                        "paginaFinal" => "436"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15953090"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "From diagnosis to remission&#58; place of MRI in eosinophilic fasciitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Desvignes-Engelbert"
                            1 => "N&#46; Sauli&#232;re"
                            2 => "D&#46; Loeuille"
                            3 => "A&#46; Blum"
                            4 => "I&#46; Chary-Valckenaere"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10067-010-1508-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1461"
                        "paginaFinal" => "1464"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20532934"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010200000008/v1_201304241234/S157821901100062X/v1_201304241234/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010200000008/v1_201304241234/S157821901100062X/v1_201304241234/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901100062X?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 102. Núm. 8.
Páginas 640-642 (octubre 2011)
Vol. 102. Núm. 8.
Páginas 640-642 (octubre 2011)
Case and research letters
Acceso a texto completo
Posttraumatic Eosinophilic Fasciitis: Diagnostic Usefulness of Magnetic Resonance Imaging
Fascitis eosinofílica asociada a traumatismo: utilidad diagnóstica de la resonancia magnética
Visitas
13092
M. Armengot-Carbóa,
Autor para correspondencia
miquelarmengot@gmail.com

Corresponding author.
, M. Velasco-Pastora, P. Navarro-Condeb, E. Gimeno-Carpioa
a Servicio de Dermatología, Hospital Arnau de Vilanova, Valencia, Spain
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Arnau de Vilanova, Valencia, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
To the Editor:

Eosinophilic fasciitis is a rare scleroderma-like disorder that mainly affects the muscle fascia. It usually occurs in adults between the ages of 20 years and 70 years.1

We present the case of a 54-year-old patient with no past medical history of interest, who came to the clinic because of a rapidly progressive induration of the limbs, abdomen and lower back 1 month after an accidental fall (Fig. 1A). The condition had started as edema and erythema of the lower limbs, spreading to other areas, with the subsequent appearance of induration. The diagnoses considered were eosinophilic fasciitis, scleroderma, scleredema, and scleromyxedema. The patient did not present Raynaud phenomenon, dysphagia, or sclerodactyly.

Figure 1.

Photograph of the forearm. A, Pinching the skin is difficult due to induration. B, There is a decrease in induration after 12 months of treatment.

(0.09MB).

Complete blood count showed a raised white cell count with marked eosinophilia (3.10×103/μL, 22%). Other laboratory tests, including the erythrocyte sedimentation rate, antinuclear antibodies and rheumatoid factor, were normal or negative.

Histopathology of a deep biopsy of the forearm showed interlobular septal thickening and an inflammatory infiltrate with numerous eosinophils affecting the septa and adjacent subcutaneous tissue, which was moderately edematous (Fig. 2). There were no changes of note in the epidermis and dermis; the muscle fascia could not be assessed. Magnetic resonance imaging (MRI) of the lower limbs showed thickening of the muscle fascia with signal hyperintensity on short TI inversion recovery sequences, indicating inflammation (Fig. 3).

Figure 2.

Histopathology image of biopsy sample from the forearm. A, Interlobular septal thickening in the subcutaneous cellular tissue with inflammatory cells (hematoxylin-eosin, original magnification ×40). B, Higher magnification reveals the presence of numerous eosinophils in the subcutaneous cellular tissue adjacent to the septa (hematoxylin-eosin, original magnification ×400).

(0.26MB).
Figure 3.

Magnetic resonance imaging of the lower limbs. Axial short TI inversion recovery images. The muscle fascia is thickened and shows an increased signal intensity (arrows).

(0.05MB).

The patient was diagnosed with eosinophilic fasciitis on the basis of the peripheral eosinophilia, histological findings, and the fasciitis observed on MRI. Treatment was initiated with oral prednisone at a dose of 1mg/kg/d and hydroxychloroquine, with the subsequent addition of methotrexate to reduce the necessary dose of corticosteroids. The clinical course was favorable, with blood parameters returning to normal at 2 months and disappearance of the induration after 12 months of treatment (Fig. 1B).

Eosinophilic fasciitis was first described by Shulman in 1974 in patients with diffuse fasciitis and peripheral eosinophilia; it is clinically characterized by induration of the subcutaneous tissues, predominately affecting the limbs, preceded by an initial stage involving erythema and edema.1,2 Peripheral eosinophilia is a typical finding and is present in up to 80% of cases.1 In general, there is no visceral involvement, Raynaud phenomenon, or sclerodactyly.2

Its appearance has been associated with various triggers such as extreme physical exercise, insect bites, Borrelia infection, and the use of certain drugs such as statins. Toxic oil syndrome caused by adulterated rapeseed oil has also been associated with the disorder.1–4 To date, only 5 cases have been reported following an uncomplicated trauma.2,5,6 In our case, the close temporal association with the accidental fall and the absence of other predisposing factors suggests that this was the trigger. A similar case has been described in the literature, in which eosinophilic fasciitis developed 1 week after a fall.5 It has been suggested that in these patients the trauma could reveal antigenic properties of the fascia and subcutis, thus initiating the process.2If eosinophilic fasciitis is suspected, a full-thickness biopsy is needed to determine whether the muscle fascia is affected.2 Histology shows fibrous thickening of the fascia with a diffuse lymphoplasmocytic inflammatory infiltrate and varying numbers of eosinophils. These changes often extend locally into the interlobular septa of the adjacent adipose tissue and into the muscle layers.1–3

The role of MRI has become of increasing importance in the diagnosis of eosinophilic fasciitis and in its follow-up.7–10 Characteristic findings include thickening and increased signal intensity of the muscle fascia on T2-weighted and short T1 inversion recovery sequences, with enhancement following administration of contrast material on T1-weighted sequences; these changes correspond to the degree of microscopic inflammation.8,10

However, in some patients the biopsy is suboptimal or cannot be performed, and thus the findings from MRI are used to identify involvement of the fascia and reach a diagnosis.7,9 Our case provides a novel example of eosinophilic fasciitis that was diagnosed by MRI after biopsy proved inconclusive.

Therefore, although biopsy remains the diagnostic procedure of choice, MRI can be very useful to confirm inflammation of the muscle fascia in cases in which this cannot be assessed on the biopsy or when the findings are inconclusive.7,9 In addition, by confirming that the process mainly affects the fascia, MRI helps to distinguish eosinophilic fasciitis from other disorders such as polymyositis or scleroderma.10

Attention has also been drawn to its usefulness when selecting the optimal area from which to take a biopsy, and to identify improvement in fascial inflammation after starting treatment.8,10

In conclusion, the case presented demonstrates the usefulness of MRI in establishing a diagnosis of eosinophilic fasciitis in patients when histopathological findings are inconclusive. In addition, a history of an accidental fall in the absence of other precipitating factors supports the role of trauma as a possible trigger of the disease.

References
[1]
F. Boin, L.K. Hummers.
Scleroderma-like fibrosing disorders.
Rheum Dis Clin North Am, 34 (2008), pp. 199-220
[2]
M. Antic, S. Lautenschlager, P.H. Itin.
Eosinophilic fasciitis 30 years after - what do we really know? Report of 11 patients and review of the literature.
Dermatology, 213 (2006), pp. 93-101
[3]
P. Serrano-Grau, J.M. Mascaró-Galy, P. Iranzo.
Desarrollo de fascitis eosinofílica tras la ingesta de simvastatina.
Actas Dermosifiliogr, 99 (2008), pp. 420-421
[4]
E. Fonseca.
Manifestaciones cutáneas del síndrome tóxico por aceite de colza adulterado.
Actas Dermosifiliogr, 100 (2009), pp. 857-860
[5]
A.G. Romero, J.G. Fernández, J.C. Calatayud.
Eosinophilic fasciitis associated with simple traumatism.
Acta Dermatovenerol Croat, 9 (2001), pp. 287-290
[6]
P. Chazerain, A.M. Vigneron, M. Grossin, O. Meyer, M.F. Kahn.
Posttraumatic diffuse eosinophilic fasciitis accepted for workers’ compensation.
Rev Rhum Engl Ed, 64 (1997), pp. 433-434
[7]
M. Ronneberger, R. Janka, G. Schett, B. Manger.
Can MRI substitute for biopsy in eosinophilic fasciitis?.
Ann Rheum Dis, 68 (2009), pp. 1651-1652
[8]
F. Baumann, P. Brühlmann, G. Andreisek, B.A. Michel, B. Marincek, D. Weishaupt.
MRI for diagnosis and monitoring of patients with eosinophilic fasciitis.
AJR Am J Roentgenol, 184 (2005), pp. 169-174
[9]
K.L. Agnew, D. Blunt, N.D. Francis, C.B. Bunker.
Magnetic resonance imaging in eosinophilic fasciitis.
Clin Exp Dermatol, 30 (2005), pp. 435-436
[10]
A. Desvignes-Engelbert, N. Saulière, D. Loeuille, A. Blum, I. Chary-Valckenaere.
From diagnosis to remission: place of MRI in eosinophilic fasciitis.
Clin Rheumatol, 29 (2010), pp. 1461-1464

Please cite this article as: Armengot-Carbó M, et al. Fascitis eosinofílica asociada a traumatismo: utilidad diagnóstica de la resonancia magnética. Actas Dermosifiliogr.2011;102:641-2.

Copyright © 2010. Elsevier España, S.L. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?