array:24 [
  "pii" => "S1578219016301883"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.08.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
  "aid" => "1341"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:773-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1016
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 57
      "HTML" => 756
      "PDF" => 203
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731016000132"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2015.06.017"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
      "aid" => "1341"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:773-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 373
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 3
          "HTML" => 269
          "PDF" => 101
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagn&#243;stico</span>"
        "titulo" => "Lesiones periorificiales en una ni&#241;a"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "773"
            "paginaFinal" => "774"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Periorificial Lesions in a Young Girl"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 336
                "Ancho" => 400
                "Tamanyo" => 33743
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Mayor-Ibarguren, R&#46; Maseda-Pedrero, M&#46; Feito-Rodr&#237;guez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Mayor-Ibarguren"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Maseda-Pedrero"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Feito-Rodr&#237;guez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219016301883"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.08.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016301883?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016000132?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010700000009/v1_201611020109/S0001731016000132/v1_201611020109/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219016302153"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.08.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
    "aid" => "1451"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:775-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 858
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 53
        "HTML" => 534
        "PDF" => 271
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Videos of Surgical Procedures in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Incomplete Cleft Earlobe Reconstruction Using a Z-plasty or Hammock Flap"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "775"
          "paginaFinal" => "776"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Reconstrucci&#243;n de l&#243;bulo rasgado incompleto mediante media z plastia o colgajo en hamaca"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Vargas-Laguna, A&#46; Imbern&#243;n-Moya, A&#46; Lobato Berezo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Vargas-Laguna"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Imbern&#243;n-Moya"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Lobato Berezo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731016301776"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2016.05.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016301776?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016302153?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010700000009/v1_201611010039/S1578219016302153/v1_201611010039/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219016302165"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.08.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
    "aid" => "1371"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:771-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 750
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 35
        "HTML" => 520
        "PDF" => 195
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
      "titulo" => "Asymptomatic Erythematous-Purpuric Plaque on the Forearm"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "771"
          "paginaFinal" => "772"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Placa eritematopurp&#250;rica asintom&#225;tica en antebrazo"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 501
              "Ancho" => 667
              "Tamanyo" => 136358
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;100&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Torres G&#243;mez, P&#46; Fern&#225;ndez Mach&#237;n, J&#46; Neila Iglesias"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Torres G&#243;mez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Mach&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Neila Iglesias"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731016000910"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2015.06.022"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016000910?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016302165?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010700000009/v1_201611010039/S1578219016302165/v1_201611010039/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
    "titulo" => "Periorificial Lesions in a Young Girl"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "773"
        "paginaFinal" => "774"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Mayor-Ibarguren, R&#46; Maseda-Pedrero, M&#46; Feito-Rodr&#237;guez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Mayor-Ibarguren"
            "email" => array:1 [
              0 => "andermayor&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Maseda-Pedrero"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Feito-Rodr&#237;guez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; Madrid&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Lesiones periorificiales en una ni&#241;a"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 401
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 78944
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Medical History</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">An 8-year-old girl with no relevant personal or family medical history presented with asymptomatic facial lesions that had appeared several months earlier and had not responded to topical corticosteroids&#46; The patient had no history of atopic dermatitis&#46; She was in good general health&#44; with no joint pain&#44; fever&#44; abdominal pain&#44; or weight loss&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Physical Examination</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient presented numerous firm&#44; skin-colored&#44; monomorphous papules distributed in periorificial areas &#40;perioral&#44; perinasal&#44; periocular&#41;&#44; accompanied by erythema and desquamation &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Similar lesions were present in the vulvar area &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; The physical examination was otherwise completely normal&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Histopathology</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A biopsy of a vulvar lesion revealed a dense lymphohistiocytic perivascular infiltrate in the upper dermis as well as the formation of noncaseating epithelioid granulomas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46; The epidermis was spared&#46; Ziehl-Neelsen and periodic acid-Schiff stains were negative&#46; The presence of <span class="elsevierStyleItalic">Demodex folliculorum</span> was not detected in the follicles&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Additional Tests</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A complete blood count and biochemistry profile revealed no abnormalities&#46; Levels of angiotensin-converting enzyme &#40;ACE&#41; and immunoglobulins were normal&#46; A Mantoux test was negative and a chest radiograph showed no anomalies&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">What Is Your Diagnosis&#63;</span></p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Diagnosis</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Childhood granulomatous periorificial dermatitis &#40;CGPD&#41;&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Clinical Course and Treatment</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Topical corticosteroids were suspended&#46; Treatment with oral erythromycin was started&#44; but little improvement was noted&#46; The patient was switched to oral metronidazole &#40;250<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#41;&#46; A striking improvement was noted after 2 weeks and the lesions had resolved completely at 4 weeks&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Comment</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Childhood granulomatous periorificial dermatitis &#40;CGPD&#41; is a benign&#44; self-limited skin disease that has many characteristics in common with the perioral dermatitis typically seen in middle-aged women&#46; The disease was first described in 1970 by Gianotti&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> who reported a case series of 5 children with monomorphous papules that resembled perioral dermatitis&#46; Other names have been used to describe this entity&#44; including facial Afro-Caribbean cutaneous eruption &#40;FACE&#41;&#44; sarcoid-like granulomatous dermatitis&#44; and Gianotti-type perioral dermatitis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The term <span class="elsevierStyleItalic">childhood granulomatous periorificial dermatitis</span>&#44; first used by Urbatsch et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> in 1989&#44; is currently the most widely accepted term because it most accurately encompasses the characteristics of the entity&#46; CGPD usually affects prepubertal children&#44; and the incidence of the disease may be higher in black patients&#44; although publication bias may account for the difference&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">CGPD is characterized by the appearance of lesions in the form of monomorphous skin-colored papules distributed across the periorificial regions of the face&#44; which may be accompanied by erythema and desquamation&#46; Unlike perioral dermatitis&#44; CGPD generally does not manifest with pustules&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Extrafacial involvement can include the perivulvar region&#44; the neck&#44; the upper trunk&#44; and the limbs&#46; The lesions are usually asymptomatic and tend to resolve without scarring&#46; The etiology of CGPD is unknown&#44; but it appears that topical corticosteroids&#44; especially fluorinated corticosteroids&#44; can trigger or exacerbate the process&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histologic findings show a perivascular and perifollicular lymphohistiocytic infiltrate and the formation of epithelioid granulomas that can be either caseating or noncaseating&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> The presence of granulomas is not a necessary criterion for diagnosis&#46; The differential diagnosis should include rosacea&#44; acne vulgaris&#44; sarcoidosis&#44; Blau syndrome&#44; lupus miliaris disseminatus faciei&#44; candidiasis&#44; angular cheilitis&#44; atopic dermatitis&#44; demodicidosis&#44; and benign cephalic histiocytosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> It is important to ask about constitutional symptoms&#44; joint pain&#44; and respiratory involvement&#46; A laboratory workup including angiotensin-converting enzyme levels and a chest radiograph should be ordered in order to rule out sarcoidosis&#46; In the case of our patient&#44; it was possible to rule out these possible diagnoses on the basis of the medical history and the additional test results&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Treatment options include the suspension of topical corticosteroids and the application of various topical antibiotics&#44; including erythromycin and 0&#46;75&#37; metronidazole&#44; with variable results&#46; In patients with extensive or refractory lesions&#44; systemic treatment with erythromycin or doxycycline is recommended &#40;the latter in children older than 8 years of age&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> A recent case report described the successful treatment of CGPD with oral metronidazole&#44; as in our patient&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Medical History"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Physical Examination"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopathology"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Additional Tests"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Diagnosis"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Clinical Course and Treatment"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Comment"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Mayor-Ibarguren A&#46; Lesiones periorificiales en una ni&#241;a&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2016&#59;107&#58;773&#8211;774&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 401
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 78944
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 336
            "Ancho" => 400
            "Tamanyo" => 40278
          ]
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 302
            "Ancho" => 400
            "Tamanyo" => 86864
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;100&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Particuli&#233;re dermatite periorale infantile&#46; Observations sur cinq cas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Gianotti"
                            1 => "E&#46; Ermacora"
                            2 => "M&#46;G&#46; Bennelli"
                            3 => "R&#46; Caputo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Bull Soc Fr Dermatol Syphiligr"
                        "fecha" => "1970"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "341"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Childhood granulomatous periorificial dermatitis&#58; A controversial disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46; Zalaudek"
                            1 => "A&#46; di Stefani"
                            2 => "G&#46; Ferrara"
                            3 => "G&#46; Argenziano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dtsch Dermatol Ges"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "252"
                        "paginaFinal" => "255"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16370472"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Extrafacial and generalized granulomatous periorificial dermatitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Urbatsch"
                            1 => "I&#46; Frieden"
                            2 => "M&#46;L&#46; Williams"
                            3 => "B&#46;E&#46; Elewski"
                            4 => "A&#46;J&#46; Mancini"
                            5 => "A&#46;S&#46; Paller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "1354"
                        "paginaFinal" => "1358"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Childhood granulomatous periorificial dermatitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Knautz"
                            1 => "J&#46;L&#46; Lesher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "131"
                        "paginaFinal" => "134"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9122070"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Childhood granulomatous periorificial dermatitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46;C&#46; Williams"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "515"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Childhood granulomatous periorificial dermatitis with a good response to oral metronidazole"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Rodr&#237;guez-Caruncho"
                            1 => "I&#46; Bielsa"
                            2 => "M&#46;T&#46; Fern&#225;ndez-Figueras"
                            3 => "C&#46; Ferr&#225;ndiz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/pde.12110"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "e98"
                        "paginaFinal" => "e99"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23437890"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010700000009/v1_201611010039/S1578219016301883/v1_201611010039/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6154"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case for Diagnosis"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010700000009/v1_201611010039/S1578219016301883/v1_201611010039/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016301883?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 107. Núm. 9.
Páginas 773-774 (noviembre 2016)
Visitas
5185
Vol. 107. Núm. 9.
Páginas 773-774 (noviembre 2016)
Case for Diagnosis
Acceso a texto completo
Periorificial Lesions in a Young Girl
Lesiones periorificiales en una niña
Visitas
5185
A. Mayor-Ibarguren
Autor para correspondencia
andermayor@gmail.com

Corresponding author.
, R. Maseda-Pedrero, M. Feito-Rodríguez
Servicio de Dermatología, Hospital Universitario La Paz, Madrid, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Medical History

An 8-year-old girl with no relevant personal or family medical history presented with asymptomatic facial lesions that had appeared several months earlier and had not responded to topical corticosteroids. The patient had no history of atopic dermatitis. She was in good general health, with no joint pain, fever, abdominal pain, or weight loss.

Physical Examination

The patient presented numerous firm, skin-colored, monomorphous papules distributed in periorificial areas (perioral, perinasal, periocular), accompanied by erythema and desquamation (Fig. 1). Similar lesions were present in the vulvar area (Fig. 2). The physical examination was otherwise completely normal.

Figure 1
(0.08MB).
Figure 2
(0.04MB).
Histopathology

A biopsy of a vulvar lesion revealed a dense lymphohistiocytic perivascular infiltrate in the upper dermis as well as the formation of noncaseating epithelioid granulomas (Fig. 3). The epidermis was spared. Ziehl-Neelsen and periodic acid-Schiff stains were negative. The presence of Demodex folliculorum was not detected in the follicles.

Figure 3.

Hematoxylin-eosin, original magnification ×100.

(0.08MB).
Additional Tests

A complete blood count and biochemistry profile revealed no abnormalities. Levels of angiotensin-converting enzyme (ACE) and immunoglobulins were normal. A Mantoux test was negative and a chest radiograph showed no anomalies.

What Is Your Diagnosis?

Diagnosis

Childhood granulomatous periorificial dermatitis (CGPD).

Clinical Course and Treatment

Topical corticosteroids were suspended. Treatment with oral erythromycin was started, but little improvement was noted. The patient was switched to oral metronidazole (250mg/d). A striking improvement was noted after 2 weeks and the lesions had resolved completely at 4 weeks.

Comment

Childhood granulomatous periorificial dermatitis (CGPD) is a benign, self-limited skin disease that has many characteristics in common with the perioral dermatitis typically seen in middle-aged women. The disease was first described in 1970 by Gianotti,1 who reported a case series of 5 children with monomorphous papules that resembled perioral dermatitis. Other names have been used to describe this entity, including facial Afro-Caribbean cutaneous eruption (FACE), sarcoid-like granulomatous dermatitis, and Gianotti-type perioral dermatitis.2 The term childhood granulomatous periorificial dermatitis, first used by Urbatsch et al.3 in 1989, is currently the most widely accepted term because it most accurately encompasses the characteristics of the entity. CGPD usually affects prepubertal children, and the incidence of the disease may be higher in black patients, although publication bias may account for the difference.

CGPD is characterized by the appearance of lesions in the form of monomorphous skin-colored papules distributed across the periorificial regions of the face, which may be accompanied by erythema and desquamation. Unlike perioral dermatitis, CGPD generally does not manifest with pustules.4 Extrafacial involvement can include the perivulvar region, the neck, the upper trunk, and the limbs. The lesions are usually asymptomatic and tend to resolve without scarring. The etiology of CGPD is unknown, but it appears that topical corticosteroids, especially fluorinated corticosteroids, can trigger or exacerbate the process.2

Histologic findings show a perivascular and perifollicular lymphohistiocytic infiltrate and the formation of epithelioid granulomas that can be either caseating or noncaseating.2,3 The presence of granulomas is not a necessary criterion for diagnosis. The differential diagnosis should include rosacea, acne vulgaris, sarcoidosis, Blau syndrome, lupus miliaris disseminatus faciei, candidiasis, angular cheilitis, atopic dermatitis, demodicidosis, and benign cephalic histiocytosis.2 It is important to ask about constitutional symptoms, joint pain, and respiratory involvement. A laboratory workup including angiotensin-converting enzyme levels and a chest radiograph should be ordered in order to rule out sarcoidosis. In the case of our patient, it was possible to rule out these possible diagnoses on the basis of the medical history and the additional test results.

Treatment options include the suspension of topical corticosteroids and the application of various topical antibiotics, including erythromycin and 0.75% metronidazole, with variable results. In patients with extensive or refractory lesions, systemic treatment with erythromycin or doxycycline is recommended (the latter in children older than 8 years of age).5 A recent case report described the successful treatment of CGPD with oral metronidazole, as in our patient.6

References
[1]
F. Gianotti, E. Ermacora, M.G. Bennelli, R. Caputo.
Particuliére dermatite periorale infantile. Observations sur cinq cas.
Bull Soc Fr Dermatol Syphiligr, 77 (1970), pp. 341
[2]
I. Zalaudek, A. di Stefani, G. Ferrara, G. Argenziano.
Childhood granulomatous periorificial dermatitis: A controversial disease.
J Dtsch Dermatol Ges, 3 (2005), pp. 252-255
[3]
A.J. Urbatsch, I. Frieden, M.L. Williams, B.E. Elewski, A.J. Mancini, A.S. Paller.
Extrafacial and generalized granulomatous periorificial dermatitis.
Arch Dermatol, 10 (2002), pp. 1354-1358
[4]
M.A. Knautz, J.L. Lesher.
Childhood granulomatous periorificial dermatitis.
Pediatr Dermatol, 13 (1996), pp. 131-134
[5]
H.C. Williams.
Childhood granulomatous periorificial dermatitis.
Pediatr Dermatol, 6 (1996), pp. 515
[6]
C. Rodríguez-Caruncho, I. Bielsa, M.T. Fernández-Figueras, C. Ferrándiz.
Childhood granulomatous periorificial dermatitis with a good response to oral metronidazole.
Pediatr Dermatol, 30 (2013), pp. e98-e99

Please cite this article as: Mayor-Ibarguren A. Lesiones periorificiales en una niña. Actas Dermosifiliogr. 2016;107:773–774.

Copyright © 2016. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?