array:24 [
  "pii" => "S157821901630213X"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.08.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
  "aid" => "1440"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:785-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 795
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 51
      "HTML" => 512
      "PDF" => 232
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S000173101630165X"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2016.04.022"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
      "aid" => "1440"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:785-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 433
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 2
          "HTML" => 377
          "PDF" => 54
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "P&#233;nfigo herpetiforme con anticuerpos anti-desmogle&#237;na 1 y 3"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "785"
            "paginaFinal" => "786"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Pemphigus Herpetiformis With Autoantibodies to Desmoglein 1 and 3"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 614
                "Ancho" => 1700
                "Tamanyo" => 261903
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes histol&#243;gicas&#58; A&#41; Detalle de espongiosis neutrof&#237;lica &#40;hematoxilina-eosina &#215;40&#41;&#46; B&#41; Dep&#243;sitos intercelulares de IgG &#40;inmunofluorescencia directa&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;I&#46; Galva&#241;-P&#233;rez del Pulgar, J&#46; Tercedor-S&#225;nchez, D&#46; Jim&#233;nez-Gallo, M&#46; Linares-Barrios"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;I&#46;"
                "apellidos" => "Galva&#241;-P&#233;rez del Pulgar"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Tercedor-S&#225;nchez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Jim&#233;nez-Gallo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Linares-Barrios"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S157821901630213X"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.08.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901630213X?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101630165X?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010700000009/v1_201611020109/S000173101630165X/v1_201611020109/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219016302128"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.08.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
    "aid" => "1421"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:787-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 799
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 41
        "HTML" => 576
        "PDF" => 182
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Linear Dermatomyofibroma"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "787"
          "paginaFinal" => "789"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Dermatomiofibroma lineal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1424
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 403461
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Dermal proliferation of spindle-shaped cells in interwoven bundles running parallel to the skin surface&#46; Hematoxylin and eosin&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;40&#46; B&#44; Detail of the cells with wavy&#44; elongated nuclei and a rounded outline&#46; Hematoxylin and eosin&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;400&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Torres, &#193;&#46; Revert, L&#46; Terr&#225;dez, E&#46; Jord&#225;"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Torres"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Revert"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Terr&#225;dez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Jord&#225;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731016301259"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2016.04.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016301259?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016302128?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010700000009/v1_201611010039/S1578219016302128/v1_201611010039/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219016302141"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.08.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
    "aid" => "1441"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:783-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1214
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 42
        "HTML" => 912
        "PDF" => 260
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Secondary Syphilis Presenting as Oral Lesions and Posterior Placoid Chorioretinitis in an Immunocompetent Patient"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "783"
          "paginaFinal" => "784"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Lesiones orales y coriorretinitis placoide posterior como forma de presentaci&#243;n de s&#237;filis secundaria en un paciente inmunocompetente"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 632
              "Ancho" => 1701
              "Tamanyo" => 122501
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A large&#44; circular&#44; yellowish placoid lesion on the pigmented epithelium of the retina&#44; at the macula&#46; B&#44; Image after treatment&#44; showing normalization of the retina&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Plana-Pla, L&#46; Pelegr&#237;n-Col&#225;s, I&#46; Bielsa-Marsol, C&#46; Ferrandiz-Foraster"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Plana-Pla"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Pelegr&#237;n-Col&#225;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Bielsa-Marsol"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Ferrandiz-Foraster"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731016301661"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2016.04.023"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016301661?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016302141?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010700000009/v1_201611010039/S1578219016302141/v1_201611010039/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
    "titulo" => "Pemphigus Herpetiformis With Autoantibodies to Desmoglein 1 and 3"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">To the Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "785"
        "paginaFinal" => "786"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;I&#46; Galva&#241;-P&#233;rez del Pulgar, J&#46; Tercedor-S&#225;nchez, D&#46; Jim&#233;nez-Gallo, M&#46; Linares-Barrios"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;I&#46;"
            "apellidos" => "Galva&#241;-P&#233;rez del Pulgar"
            "email" => array:1 [
              0 => "galvanderma&#64;telefonica&#46;net"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Tercedor-S&#225;nchez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Jim&#233;nez-Gallo"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Linares-Barrios"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Centro Privado de Dermatolog&#237;a Dr&#46; Galva&#241;&#44; M&#225;laga&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Dermatolog&#237;a M&#233;dico-Quir&#250;rgica y Venereolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Virgen de las Nieves&#44; Granada&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Dermatolog&#237;a M&#233;dico-Quir&#250;rgica y Venereolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Puerta del Mar&#44; C&#225;diz&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "DERMACHAT &#40;Grupo Espa&#241;ol de Consenso <span class="elsevierStyleItalic">on-line</span> en Dermatolog&#237;a&#41;"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "P&#233;nfigo herpetiforme con anticuerpos anti-desmogle&#237;na 1 y 3"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 614
            "Ancho" => 1700
            "Tamanyo" => 274293
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histology images&#58; A&#44; Detail of neutrophilic spongiosis&#46; Hematoxylin and eosin&#44; original magnification &#215;40&#46; B&#44; Intercellular deposits of immunoglobulin G &#40;direct immunofluorescence&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pemphigus herpetiformis &#40;PH&#41; is a rare variant of pemphigus&#44; with an incidence of 6&#37; to 7&#46;3&#37; within the pemphigus population&#46; Jablonkska et al&#46; established the diagnostic criteria for PH in 1975&#44; although similar cases had been described in 1955 under the name of dermatitis herpetiformis &#40;DH&#41;&#46; PH is characterized clinically by similarity with DH with an autoimmunity pattern that is similar to pemphigus&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 43-year-old woman with no personal or family history of interest was seen in dermatology outpatients for highly pruritic skin lesions localized mainly on her back&#46; Physical examination revealed annular plaques of up to 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in diameter&#44; formed of erythematous papulovesicular lesions of 1-2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm diameter&#44; with a herpetiform distribution on the patient&#39;s back &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; There was no mucosal involvement and the Nikolsky sign was negative&#46; Histology of a lesion showed neutrophilic spongiosis&#46; Direct immunofluorescence revealed intercellular deposits of immunoglobulin &#40;Ig&#41; G and was negative for C3 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Additional tests&#44; including complete blood count&#44; routine biochemistry with liver and kidney profiles&#44; serology for hepatitis B&#44; hepatitis C&#44; and human immunodeficiency virus&#44; were normal or negative&#46; The study of autoimmunity by enzyme-linked immunosorbent assay &#40;ELISA&#41; was positive for antidesmoglein 1 antibodies at a titer of 1&#58;80 &#40;normal value&#44; &#60; 1&#58;10&#41; and for antidesmoglein 3 antibodies at a titer of 1&#58;30 &#40;normal value&#44; &#60; 1&#58;10&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Correlating the clinical manifestations&#44; histology&#44; and autoimmunity pattern&#44; we were able to make a diagnosis of PH&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After the detection of normal levels of glucose-6-phosphate dehydrogenase&#44; treatment was started with oral dapsone&#44; 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#44; combined with prednisone&#44; 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#46; The skin lesions and pruritus resolved within a few days&#46; Tapering of the dose of prednisone was then initiated&#44; with complete withdrawal 6 months after starting the treatment&#46; After a year of follow-up&#44; the patient remains asymptomatic and is only receiving treatment with dapsone&#44; 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The clinical manifestations of PH are similar to those of DH&#46; It is characterized by papulovesicular lesions on an erythematous base with a predominantly annular morphology&#46; The lesions occur mainly on the trunk and proximal regions of the limbs and they are highly pruritic&#46; In contrast to pemphigus vulgaris&#44; mucosal involvement is very rare&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> An important finding on histology is the presence of spongiosis with subcorneal microabscesses without acantholysis&#46; Neutrophils predominate in the inflammatory infiltrate in 20&#37; of cases&#44; eosinophils in another 20&#37;&#44; and a mixed infiltrate of neutrophils and eosinophils is seen in 60&#37;&#46; Neutrophilic spongiosis is an early finding in PH&#44; but when acantholysis is present&#44; it indicates a late phase&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a> Direct immunofluorescence in PH reveals intercellular deposits of IgG and&#44; less frequently&#44; of C3&#46; The antibody profile against desmosomal proteins detected by ELISA shows mainly antidesmoglein 1 and&#44; less commonly&#44; antidesmoglein 3&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Interestingly&#44; in the study by Ishii et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> with 20 samples from patients with PH&#44; 16 were positive for antidesmoglein 1 and 4 for antidesmoglein 3&#44; but none was positive for both antibodies&#46; In the literature reviewed&#44; our case stands out for being the first to be positive for antibodies to both antidesmoglein 1 and 3&#46; The antibodies in pemphigus vulgaris and pemphigus foliaceous are pathogenic and comply with the desmoglein compensation theory&#44; but this theory is not satisfied in PH&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> This is because the antibodies in PH recognize a less important segment of the protein and thus have a lower potential to induce acantholysis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> As described in previous cases&#44; the absence of mucosal involvement in our patient despite the presence of antidesmoglein 3 antibodies may also indicate that the antibodies in PH are less pathogenic&#46; However&#44; we cannot rule out that the absence of mucosal involvement was due to the low titers of antidesmoglein 3&#46; Recently&#44; new cases of PH with a different immunological profile have been published&#44; with detection of antidesmocollin antibodies&#44; with or without antidesmoglein antibodies&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;7</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The differential diagnosis of PH includes DH&#44; pemphigus foliaceous&#44; IgA pemphigus&#44; bullous pemphigoid&#44; and linear IgA dermatosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span></a> Associations have been reported between PH and malignant tumors and autoimmune diseases&#44; but this association is rare and no firm relationship has been demonstrated&#46; PH is a disease with a good prognosis and usually responds to the use of dapsone at a dose of 100-300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#46; Dapsone is therefore considered first-line therapy in PH&#44; sometimes combined with a systemic corticosteroid&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; we would like to stress that knowledge of PH is important as it has a different treatment and prognosis from pemphigus vulgaris&#46; Our case is the first in the literature we consulted to show positivity for both antidesmoglein 1 and 3 antibodies&#46; The absence of mucosal involvement despite the presence of antidesmoglein 3 antibodies can be explained by the lower pathogenicity of the antibodies in PH&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of Interest</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xack249670"
          "titulo" => "Acknowledgments"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Galva&#241;-P&#233;rez del Pulgar JI&#44; Tercedor-S&#225;nchez J&#44; Jim&#233;nez-Gallo D&#44; Linares-Barrios M&#46; P&#233;nfigo herpetiforme con anticuerpos anti-desmogle&#237;na 1 y 3&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2016&#59;107&#58;785&#8211;786&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1000
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 124415
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical image of the patient&#39;s back with papulovesicular lesions on an erythematous base with an annular morphology&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 614
            "Ancho" => 1700
            "Tamanyo" => 274293
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histology images&#58; A&#44; Detail of neutrophilic spongiosis&#46; Hematoxylin and eosin&#44; original magnification &#215;40&#46; B&#44; Intercellular deposits of immunoglobulin G &#40;direct immunofluorescence&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pemphigus herpetiformis&#58; From first description until now"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Kasperkiewicz"
                            1 => "C&#46; Kowalewski"
                            2 => "S&#46; Jab<span class="elsevierStyleSup">3</span>o&#241;ska"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2013.11.043"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "780"
                        "paginaFinal" => "787"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24472428"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pemphigus herpetiformis with IgG autoantibodies to desmoglein 1 and desmocollin 1"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;R&#46; On"
                            1 => "T&#46; Hashimoto"
                            2 => "S&#46;C&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.13419"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "172"
                        "paginaInicial" => "1144"
                        "paginaFinal" => "1146"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25244249"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neutrophilic spongiosis in pemphigus herpetiformis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;M&#46; Huhn"
                            1 => "V&#46;A&#46; Tron"
                            2 => "N&#46; Nguyen"
                            3 => "M&#46;J&#46; Trotter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "264"
                        "paginaFinal" => "269"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8793663"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Desmoglein 1 and desmoglein 3 are the target autoantigens in herpetiform pemphigus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Ishii"
                            1 => "M&#46; Amagai"
                            2 => "A&#46; Komai"
                            3 => "T&#46; Ebihara"
                            4 => "T&#46;P&#46; Chorzelski"
                            5 => "S&#46; Jablonska"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "943"
                        "paginaFinal" => "947"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10456343"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pemphigus herpetiformis&#58; A case series and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Laws"
                            1 => "K&#46; Heelan"
                            2 => "F&#46; Al-Mohammedi"
                            3 => "S&#46; Walsh"
                            4 => "N&#46;H&#46; Shear"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ijd.12582"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "1014"
                        "paginaFinal" => "1022"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25600350"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pemphigus herpetiformis&#58; Analysis of the autoantibody profile during the disease course with changes in the clinical phenotype"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Lebeau"
                            1 => "R&#46; M&#252;ller"
                            2 => "M&#46; Masouy&#233;"
                            3 => "M&#46; Hertl"
                            4 => "L&#46; Borradorit"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2230.2009.03525.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "366"
                        "paginaFinal" => "372"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19874319"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of pemphigus herpetiformis with only immunoglobulin G anti-desmocollin 3 antibodies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46;J&#46; Hong"
                            1 => "T&#46; Hashimoto"
                            2 => "S&#46;C&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5021/ad.2016.28.1.102"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "102"
                        "paginaFinal" => "106"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26848227"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack249670"
        "titulo" => "Acknowledgments"
        "texto" => "<p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We would like to thank Dr&#46; Andr&#233;s Sanz Trelles for his help in the histological study and diagnosis of our case&#44; and to the DERMACHAT Online Consensus Group for their collaboration in the diagnosis and treatment of our patient</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010700000009/v1_201611010039/S157821901630213X/v1_201611010039/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010700000009/v1_201611010039/S157821901630213X/v1_201611010039/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901630213X?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 107. Núm. 9.
Páginas 785-786 (noviembre 2016)
Vol. 107. Núm. 9.
Páginas 785-786 (noviembre 2016)
Case and Research Letters
Acceso a texto completo
Pemphigus Herpetiformis With Autoantibodies to Desmoglein 1 and 3
Pénfigo herpetiforme con anticuerpos anti-desmogleína 1 y 3
Visitas
5276
J.I. Galvañ-Pérez del Pulgara,d,
Autor para correspondencia
galvanderma@telefonica.net

Corresponding author.
, J. Tercedor-Sánchezb,d, D. Jiménez-Galloc,d, M. Linares-Barriosc,d
a Centro Privado de Dermatología Dr. Galvañ, Málaga, Spain
b Unidad de Gestión Clínica de Dermatología Médico-Quirúrgica y Venereología, Hospital Universitario Virgen de las Nieves, Granada, Spain
c Unidad de Gestión Clínica de Dermatología Médico-Quirúrgica y Venereología, Hospital Universitario Puerta del Mar, Cádiz, Spain
d DERMACHAT (Grupo Español de Consenso on-line en Dermatología)
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
To the Editor:

Pemphigus herpetiformis (PH) is a rare variant of pemphigus, with an incidence of 6% to 7.3% within the pemphigus population. Jablonkska et al. established the diagnostic criteria for PH in 1975, although similar cases had been described in 1955 under the name of dermatitis herpetiformis (DH). PH is characterized clinically by similarity with DH with an autoimmunity pattern that is similar to pemphigus.1

A 43-year-old woman with no personal or family history of interest was seen in dermatology outpatients for highly pruritic skin lesions localized mainly on her back. Physical examination revealed annular plaques of up to 3cm in diameter, formed of erythematous papulovesicular lesions of 1-2mm diameter, with a herpetiform distribution on the patient's back (Fig. 1). There was no mucosal involvement and the Nikolsky sign was negative. Histology of a lesion showed neutrophilic spongiosis. Direct immunofluorescence revealed intercellular deposits of immunoglobulin (Ig) G and was negative for C3 (Fig. 2). Additional tests, including complete blood count, routine biochemistry with liver and kidney profiles, serology for hepatitis B, hepatitis C, and human immunodeficiency virus, were normal or negative. The study of autoimmunity by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was positive for antidesmoglein 1 antibodies at a titer of 1:80 (normal value, < 1:10) and for antidesmoglein 3 antibodies at a titer of 1:30 (normal value, < 1:10).

Figure 1.

Clinical image of the patient's back with papulovesicular lesions on an erythematous base with an annular morphology.

(0.12MB).
Figure 2.

Histology images: A, Detail of neutrophilic spongiosis. Hematoxylin and eosin, original magnification ×40. B, Intercellular deposits of immunoglobulin G (direct immunofluorescence).

(0.26MB).

Correlating the clinical manifestations, histology, and autoimmunity pattern, we were able to make a diagnosis of PH.

After the detection of normal levels of glucose-6-phosphate dehydrogenase, treatment was started with oral dapsone, 100mg/d, combined with prednisone, 60mg/d. The skin lesions and pruritus resolved within a few days. Tapering of the dose of prednisone was then initiated, with complete withdrawal 6 months after starting the treatment. After a year of follow-up, the patient remains asymptomatic and is only receiving treatment with dapsone, 100mg/d.

The clinical manifestations of PH are similar to those of DH. It is characterized by papulovesicular lesions on an erythematous base with a predominantly annular morphology. The lesions occur mainly on the trunk and proximal regions of the limbs and they are highly pruritic. In contrast to pemphigus vulgaris, mucosal involvement is very rare.1,2 An important finding on histology is the presence of spongiosis with subcorneal microabscesses without acantholysis. Neutrophils predominate in the inflammatory infiltrate in 20% of cases, eosinophils in another 20%, and a mixed infiltrate of neutrophils and eosinophils is seen in 60%. Neutrophilic spongiosis is an early finding in PH, but when acantholysis is present, it indicates a late phase.1,3 Direct immunofluorescence in PH reveals intercellular deposits of IgG and, less frequently, of C3. The antibody profile against desmosomal proteins detected by ELISA shows mainly antidesmoglein 1 and, less commonly, antidesmoglein 3.1 Interestingly, in the study by Ishii et al.4 with 20 samples from patients with PH, 16 were positive for antidesmoglein 1 and 4 for antidesmoglein 3, but none was positive for both antibodies. In the literature reviewed, our case stands out for being the first to be positive for antibodies to both antidesmoglein 1 and 3. The antibodies in pemphigus vulgaris and pemphigus foliaceous are pathogenic and comply with the desmoglein compensation theory, but this theory is not satisfied in PH.5,6 This is because the antibodies in PH recognize a less important segment of the protein and thus have a lower potential to induce acantholysis.4 As described in previous cases, the absence of mucosal involvement in our patient despite the presence of antidesmoglein 3 antibodies may also indicate that the antibodies in PH are less pathogenic. However, we cannot rule out that the absence of mucosal involvement was due to the low titers of antidesmoglein 3. Recently, new cases of PH with a different immunological profile have been published, with detection of antidesmocollin antibodies, with or without antidesmoglein antibodies.2,7

The differential diagnosis of PH includes DH, pemphigus foliaceous, IgA pemphigus, bullous pemphigoid, and linear IgA dermatosis.1,5 Associations have been reported between PH and malignant tumors and autoimmune diseases, but this association is rare and no firm relationship has been demonstrated. PH is a disease with a good prognosis and usually responds to the use of dapsone at a dose of 100-300mg/d. Dapsone is therefore considered first-line therapy in PH, sometimes combined with a systemic corticosteroid.1

In conclusion, we would like to stress that knowledge of PH is important as it has a different treatment and prognosis from pemphigus vulgaris. Our case is the first in the literature we consulted to show positivity for both antidesmoglein 1 and 3 antibodies. The absence of mucosal involvement despite the presence of antidesmoglein 3 antibodies can be explained by the lower pathogenicity of the antibodies in PH.

Conflicts of Interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

Acknowledgments

We would like to thank Dr. Andrés Sanz Trelles for his help in the histological study and diagnosis of our case, and to the DERMACHAT Online Consensus Group for their collaboration in the diagnosis and treatment of our patient

References
[1]
M. Kasperkiewicz, C. Kowalewski, S. Jab3oñska.
Pemphigus herpetiformis: From first description until now.
J Am Acad Dermatol, 70 (2014), pp. 780-787
[2]
H.R. On, T. Hashimoto, S.C. Kim.
Pemphigus herpetiformis with IgG autoantibodies to desmoglein 1 and desmocollin 1.
Br J Dermatol, 172 (2015), pp. 1144-1146
[3]
K.M. Huhn, V.A. Tron, N. Nguyen, M.J. Trotter.
Neutrophilic spongiosis in pemphigus herpetiformis.
J Cutan Pathol, 23 (1996), pp. 264-269
[4]
K. Ishii, M. Amagai, A. Komai, T. Ebihara, T.P. Chorzelski, S. Jablonska, et al.
Desmoglein 1 and desmoglein 3 are the target autoantigens in herpetiform pemphigus.
Arch Dermatol, 135 (1999), pp. 943-947
[5]
P.M. Laws, K. Heelan, F. Al-Mohammedi, S. Walsh, N.H. Shear.
Pemphigus herpetiformis: A case series and review of the literature.
Int J Dermatol, 54 (2015), pp. 1014-1022
[6]
S. Lebeau, R. Müller, M. Masouyé, M. Hertl, L. Borradorit.
Pemphigus herpetiformis: Analysis of the autoantibody profile during the disease course with changes in the clinical phenotype.
Clin Exp Dermatol, 35 (2009), pp. 366-372
[7]
W.J. Hong, T. Hashimoto, S.C. Kim.
A case of pemphigus herpetiformis with only immunoglobulin G anti-desmocollin 3 antibodies.
Ann Dermatol, 28 (2016), pp. 102-106

Please cite this article as: Galvañ-Pérez del Pulgar JI, Tercedor-Sánchez J, Jiménez-Gallo D, Linares-Barrios M. Pénfigo herpetiforme con anticuerpos anti-desmogleína 1 y 3. Actas Dermosifiliogr. 2016;107:785–786.

Copyright © 2016. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?