array:18 [
  "pii" => "13041830"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-12-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:609-10"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8250
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 7
      "HTML" => 5744
      "PDF" => 2499
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13041831"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-12-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:611-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3456
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 7
        "HTML" => 2214
        "PDF" => 1235
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Profesor Adolfo Aliaga Boniche"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "611"
          "paginaFinal" => "612"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Francisco Camacho Martínez, José Luis Díaz Pérez, Antonio Ledo Pozuetz, José María Mascaró Ballester, Jordi Peyrí Rey, Pablo Umbert Millet"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Camacho Martínez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "José Luis"
              "apellidos" => "Díaz Pérez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Ledo Pozuetz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "José María"
              "apellidos" => "Mascaró Ballester"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jordi"
              "apellidos" => "Peyrí Rey"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Umbert Millet"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13041831?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009300000010/v0_201507151424/13041831/v0_201507151430/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13041829"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-12-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:607-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4686
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 3601
        "PDF" => 1080
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Psoriasis pustulosa anular"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "607"
          "paginaFinal" => "608"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Annular pustular psoriasis."
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ma Concepción Sánchez Bermejo, Vicenc Rocamora Durán, I Amengual Antich"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ma Concepción"
              "apellidos" => "Sánchez Bermejo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Vicenc"
              "apellidos" => "Rocamora Durán"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Amengual Antich"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13041829?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009300000010/v0_201507151424/13041829/v0_201507151429/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Paquioniquia congénita: respuesta a tratamiento con isotretinoína oral"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "609"
        "paginaFinal" => "610"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Isabel Ma Rodríguez Nevado, Diego de Argila Fernández-Durán, Antonio Javier Chaves Álvarez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel Ma"
            "apellidos" => "Rodríguez Nevado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Diego"
            "apellidos" => "de Argila Fern&#225;ndez-Dur&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio Javier"
            "apellidos" => "Chaves &#193;lvarez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Dermatología. Hospital Universitario Infanta Cristina. Badajoz."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pachyonychia congenita&#58; response to a oral isotretinoin treatment&#46;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Director&#58;</p><p class="elsevierStylePara">La paquioniquia cong&#233;nita &#40;PC&#41; es una genodermatosis de presentaci&#243;n infrecuente que cursa con engrosamiento ungueal&#44; queratodermia palmoplantar&#44; leucoqueratosis oral&#44; queratosis folicular y desarrollo de ampollas en las palmas y plantas<span class="elsevierStyleSup">1-3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No existe un tratamiento curativo y se han empleado queratol&#237;ticos t&#243;picos y retinoides sist&#233;micos<span class="elsevierStyleSup">4&#44; 5</span>&#44; con una respuesta variable&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Una mujer de 20 a&#241;os de edad&#44; sin antecedentes personales ni familiares rese&#241;ables ni historia de consanguineidad paterna&#44; fue diagnosticada a los 10 a&#241;os de paquioniquia cong&#233;nita y tratada con etretinato durante 6 meses&#44; mostrando una escasa respuesta cl&#237;nica<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; En el momento de la consulta la paciente &#250;nicamente efectuaba tratamiento con queratol&#237;ticos t&#243;picos&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica se apreci&#243; paquioniquia en todas las u&#241;as de manos y pies&#44; placas hiperquerat&#243;sicas amarillentas&#44; verrucosas&#44; en las plantas&#44; intensamente dolorosas a la deambulaci&#243;n&#44; leucoqueratosis en lengua y papulop&#250;stulas faciales de acn&#233; inflamatorio&#46; No se objetivaron lesiones oculares&#44; otol&#243;gicas ni del desarrollo psicof&#237;sico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Debido a la presencia de acn&#233; y a la intensa hi-perqueratosis plantar decidimos iniciar tratamiento con isotetrino&#237;na oral a dosis de 40 mg al d&#237;a y mantuvimos el tratamiento con queratol&#237;ticos t&#243;picos&#46; A los 3 meses de tratamiento pudimos apreciar una evoluci&#243;n favorable&#44; con disminuci&#243;n importante de la queratodermia plantar &#40;figs&#46; 1 y 2&#41; de las lesiones inflamatorias de acn&#233; y de la hiperqueratosis ungueal&#44; que qued&#243; limitada al tercio distal de la u&#241;a&#46; No se obtuvo mejor&#237;a cl&#237;nica en las leucoqueratosis orales&#46; Actualmente la paciente recibe una dosis diaria de 30 mg&#44; con buena evoluci&#243;n cl&#237;ni-ca y anal&#237;tica&#44; tras 2 a&#241;os de tratamiento&#46; Los intentos de disminuir las dosis de isotretino&#237;na o de retirarla indujeron exacerbaci&#243;n de todas las lesiones cut&#225;neas&#44; especialmente de la queratodermia plantar&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n10-13041830tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46; Placas verrucosas hiperquerat&#243;sicas en &#225;reas de apoyo y de roce en las plantas antes del tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n10-13041830tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46; Las mismas lesiones tras 3 meses con isotretino&#237;na&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A pesar de que la PC parece primariamente un trastorno cosm&#233;tico&#44; en ocasiones provoca gran discapacidad&#46; Por ello se han empleado m&#250;ltiples tratamientos<span class="elsevierStyleSup">7</span> paliativos como&#58; lubricantes&#44; emolientes&#44; queratol&#237;ticos&#44; protecci&#243;n mec&#225;nica de los pies&#44; excisi&#243;n radical de la u&#241;a y otros<span class="elsevierStyleSup">8&#44; 9</span>&#46; Se han empleado acitretino o isotretino&#237;na para aquellos casos limitantes<span class="elsevierStyleSup">4&#44; 5&#44; 7&#44; 10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En dos pacientes afectos de PC que fueron tratados con isotretino&#237;na se pudo apreciar en los estudios ultraestructurales aumento del edema intra e intercelular y disminuci&#243;n de la densidad de los haces de las tonofibrillas&#44; indicando una supresi&#243;n de la queratinizaci&#243;n an&#243;mala<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento con isotretino&#237;na oral indujo en nuestra paciente una buena respuesta cl&#237;nica&#44; sin efectos adversos tras 2 a&#241;os de tratamiento&#44; y pensamos que este f&#225;rmaco puede ser una buena alternativa terap&#233;utica incluso superior al acitretino&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v93n10a13041830pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n10-13041830tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 502
                  "imagenAncho" => 373
                  "imagenTamanyo" => 53107
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Placas verrucosas hiperquerat&#243;sicas en &#225;reas de apoyo y de roce en las plantas antes del tratamiento&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n10-13041830tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 475
                  "imagenAncho" => 381
                  "imagenTamanyo" => 46620
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Las mismas lesiones tras 3 meses con isotretino&#237;na&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Paquioniquia congénita. Med Cutan Iber Lat Am 1996; 24:173-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Paquioniquia cong&#233;nita&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Rueda M"
                            1 => "Su&#225;rez R"
                            2 => "del Cerro M"
                            3 => "S&#225;nchez F"
                            4 => "Furio-Bacete V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Cutan Iber Lat Am"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A case of pachyonychia congenita with oral leukoplakia and steatocistoma multiplex. J Dermatol 1999;26:677-81."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A case of pachyonychia congenita with oral leukoplakia and steatocistoma multiplex&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Lim TW"
                            1 => "Paik JH"
                            2 => "Kim NI&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "677"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10554435"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Jadasshon-Lewandowsky syndrome (pachyonychia congenita). Semin Dermatol 1995; 14:129-34."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Jadasshon-Lewandowsky syndrome &#40;pachyonychia congenita&#41;&#46;"
                      "idioma" => "pl"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Dahl PR"
                            1 => "Daoud MS"
                            2 => "Su WP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Dermatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "129"
                        "paginaFinal" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7640192"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pachyonychia congenita. Electron microscopic and epidermal glycoprotein assessment before ande during isotretinoin treatment. Arch Dermatol 1984;120:1475-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pachyonychia congenita&#46; Electron microscopic and epidermal glycoprotein assessment before ande during isotretinoin treatment&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Thomas D"
                            1 => "Jorizzo J"
                            2 => "Brysk M"
                            3 => "Tschen J"
                            4 => "Miller J"
                            5 => "Tschen E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "1475"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6594079"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pachyonychie congénitale. Description de trois cas familiaux. Traitement par le rétinoïde aromatique (RO 10.9359). Ann Dermatol Venereol 1981;108:145-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pachyonychie cong&#233;nitale&#46; Description de trois cas familiaux&#46; Traitement par le r&#233;tino&#239;de aromatique &#40;RO 10&#46;9359&#41;&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Dupr&#233; A"
                            1 => "Christol B"
                            2 => "Bonaf&#233; JL"
                            3 => "Touron P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7247217"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Paquioniquia congénita e hidrocistoma ecrino. Actas Dermosifiliogr 1987;78:407-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Paquioniquia cong&#233;nita e hidrocistoma ecrino&#46;"
                      "idioma" => "pt"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Jim&#233;nez F"
                            1 => "Casado M"
                            2 => "Patr&#243;n M"
                            3 => "Almagro M"
                            4 => "Mart&#237;nez W"
                            5 => "Soto J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "407"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Paquioniquia congénita. Actas Dermosifiliogr 1991;82: 572-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Paquioniquia cong&#233;nita&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "V&#233;lez A"
                            1 => "Gorgojo M"
                            2 => "Palacios S"
                            3 => "L&#243;pez V"
                            4 => "Zambrano A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "572"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Paquioniquia congénita (forma minor). Actas Dermosifiliogr 1992;83:149-52."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Paquioniquia cong&#233;nita &#40;forma minor&#41;&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Gorospe MA"
                            1 => "Mart&#237;n de Hijas C"
                            2 => "del R&#237;o E"
                            3 => "Veitia R"
                            4 => "S&#225;nchez E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "149"
                        "paginaFinal" => "52"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Paquioniquia congénita. Síndrome de Jadassohn-Lewandowsky. Tres observaciones. Actas Dermosifiliogr 1981;75:527-32."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Paquioniquia cong&#233;nita&#46; S&#237;ndrome de Jadassohn-Lewandowsky&#46; Tres observaciones&#46;"
                      "idioma" => "pt"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Sotillo I"
                            1 => "de la Rosa J"
                            2 => "Yebra I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "527"
                        "paginaFinal" => "32"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pachyonychia congenita: a clinical study of 12 cases and review of the literature. Pediatr Dermatol 1990;7:33-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pachyonychia congenita&#58; a clinical study of 12 cases and review of the literature&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Su D"
                            1 => "Chun S"
                            2 => "Hammond D"
                            3 => "Gordon H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "33"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2140447"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009300000010/v0_201507151424/13041830/v0_201507151430/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6640"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009300000010/v0_201507151424/13041830/v0_201507151430/es/103v93n10a13041830pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13041830?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 93. Núm. 10.
Páginas 609-610 (diciembre 2002)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 93. Núm. 10.
Páginas 609-610 (diciembre 2002)
Acceso a texto completo
Paquioniquia congénita: respuesta a tratamiento con isotretinoína oral
Pachyonychia congenita: response to a oral isotretinoin treatment.
Visitas
21905
Isabel Ma Rodríguez Nevadoa, Diego de Argila Fernández-Durána, Antonio Javier Chaves Álvareza
a Unidad de Dermatología. Hospital Universitario Infanta Cristina. Badajoz.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Fig. 1. Placas verrucosas hiperqueratósicas en áreas de apoyo y de roce en las plantas antes del tratamiento.
Fig. 2. Las mismas lesiones tras 3 meses con isotretinoína.
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Sr. Director:

La paquioniquia congénita (PC) es una genodermatosis de presentación infrecuente que cursa con engrosamiento ungueal, queratodermia palmoplantar, leucoqueratosis oral, queratosis folicular y desarrollo de ampollas en las palmas y plantas1-3.

No existe un tratamiento curativo y se han empleado queratolíticos tópicos y retinoides sistémicos4, 5, con una respuesta variable.

Una mujer de 20 años de edad, sin antecedentes personales ni familiares reseñables ni historia de consanguineidad paterna, fue diagnosticada a los 10 años de paquioniquia congénita y tratada con etretinato durante 6 meses, mostrando una escasa respuesta clínica6. En el momento de la consulta la paciente únicamente efectuaba tratamiento con queratolíticos tópicos. En la exploración física se apreció paquioniquia en todas las uñas de manos y pies, placas hiperqueratósicas amarillentas, verrucosas, en las plantas, intensamente dolorosas a la deambulación, leucoqueratosis en lengua y papulopústulas faciales de acné inflamatorio. No se objetivaron lesiones oculares, otológicas ni del desarrollo psicofísico.

Debido a la presencia de acné y a la intensa hi-perqueratosis plantar decidimos iniciar tratamiento con isotetrinoína oral a dosis de 40 mg al día y mantuvimos el tratamiento con queratolíticos tópicos. A los 3 meses de tratamiento pudimos apreciar una evolución favorable, con disminución importante de la queratodermia plantar (figs. 1 y 2) de las lesiones inflamatorias de acné y de la hiperqueratosis ungueal, que quedó limitada al tercio distal de la uña. No se obtuvo mejoría clínica en las leucoqueratosis orales. Actualmente la paciente recibe una dosis diaria de 30 mg, con buena evolución clíni-ca y analítica, tras 2 años de tratamiento. Los intentos de disminuir las dosis de isotretinoína o de retirarla indujeron exacerbación de todas las lesiones cutáneas, especialmente de la queratodermia plantar.

Fig. 1. Placas verrucosas hiperqueratósicas en áreas de apoyo y de roce en las plantas antes del tratamiento.

Fig. 2. Las mismas lesiones tras 3 meses con isotretinoína.

A pesar de que la PC parece primariamente un trastorno cosmético, en ocasiones provoca gran discapacidad. Por ello se han empleado múltiples tratamientos7 paliativos como: lubricantes, emolientes, queratolíticos, protección mecánica de los pies, excisión radical de la uña y otros8, 9. Se han empleado acitretino o isotretinoína para aquellos casos limitantes4, 5, 7, 10.

En dos pacientes afectos de PC que fueron tratados con isotretinoína se pudo apreciar en los estudios ultraestructurales aumento del edema intra e intercelular y disminución de la densidad de los haces de las tonofibrillas, indicando una supresión de la queratinización anómala4.

El tratamiento con isotretinoína oral indujo en nuestra paciente una buena respuesta clínica, sin efectos adversos tras 2 años de tratamiento, y pensamos que este fármaco puede ser una buena alternativa terapéutica incluso superior al acitretino.

Bibliograf¿a
[1]
Paquioniquia congénita. Med Cutan Iber Lat Am 1996; 24:173-8.
[2]
A case of pachyonychia congenita with oral leukoplakia and steatocistoma multiplex. J Dermatol 1999;26:677-81.
[3]
Jadasshon-Lewandowsky syndrome (pachyonychia congenita). Semin Dermatol 1995; 14:129-34.
[4]
Pachyonychia congenita. Electron microscopic and epidermal glycoprotein assessment before ande during isotretinoin treatment. Arch Dermatol 1984;120:1475-9.
[5]
Pachyonychie congénitale. Description de trois cas familiaux. Traitement par le rétinoïde aromatique (RO 10.9359). Ann Dermatol Venereol 1981;108:145-9.
[6]
Paquioniquia congénita e hidrocistoma ecrino. Actas Dermosifiliogr 1987;78:407-9.
[7]
Paquioniquia congénita. Actas Dermosifiliogr 1991;82: 572-6.
[8]
Paquioniquia congénita (forma minor). Actas Dermosifiliogr 1992;83:149-52.
[9]
Paquioniquia congénita. Síndrome de Jadassohn-Lewandowsky. Tres observaciones. Actas Dermosifiliogr 1981;75:527-32.
[10]
Pachyonychia congenita: a clinical study of 12 cases and review of the literature. Pediatr Dermatol 1990;7:33-8.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?