array:24 [
  "pii" => "S0001731019300961"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2018.05.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-12-01"
  "aid" => "2165"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:855-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 463
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 389
      "PDF" => 74
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219019302781"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.05.038"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-12-01"
      "aid" => "2165"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:855-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 1
          "PDF" => 2
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Practical dermoscopy</span>"
        "titulo" => "Multiple Acral Papules"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "855"
            "paginaFinal" => "856"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "P&#225;pulas acrales m&#250;ltiples"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 850
                "Ancho" => 1733
                "Tamanyo" => 117740
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Dermoscopic assessment of papules on the palms&#58; Yellow structureless pattern and a peripheral hyperkeratotic rim&#46; &#40;b&#41; &#42;Clouds of paler yellow deposits&#44; linear vessels and a peripheral hyperkeratotic rim&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "X&#46; Calder&#243;n-Castrat, I&#46; Kikushima, R&#46; Ballona"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "X&#46;"
                "apellidos" => "Calder&#243;n-Castrat"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Kikushima"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Ballona"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731019300961"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2018.05.014"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019300961?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019302781?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011000000010/v1_201912080808/S1578219019302781/v1_201912080808/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731019302479"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.07.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-12-01"
    "aid" => "2243"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:857-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 522
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 459
        "PDF" => 63
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "P&#225;pula solitaria nasal de larga evoluci&#243;n"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "857"
          "paginaFinal" => "858"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Long-Standing Solitary Nasal Papule"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 364
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 149828
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina&#58; A&#41; &#215;20&#44; B&#41; &#215;40&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Garc&#237;a-Arpa, B&#46; Lozano-Masdemont, M&#46;&#193;&#46; Flores-Terry, M&#46; Delgado Portela"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Arpa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Lozano-Masdemont"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Flores-Terry"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Delgado Portela"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219019303233"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.10.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019303233?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019302479?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000010/v1_201912070749/S0001731019302479/v1_201912070749/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731019301255"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.08.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-12-01"
    "aid" => "2191"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:850-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 225
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 178
        "PDF" => 47
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">COMUNICACI&#211;N BREVE</span>"
      "titulo" => "Experiencia en el manejo de 3 tumores pilares proliferantes&#58; definici&#243;n&#44; diagn&#243;sticos diferenciales y alternativas terap&#233;uticas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "850"
          "paginaFinal" => "854"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Management of 3 Proliferating Pilar Tumors&#58; Definition&#44; Differential Diagnosis&#44; and Treatment Options"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 975
              "Ancho" => 1300
              "Tamanyo" => 313037
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B Tinci&#243;n&#58; hematoxilina eosina&#46; Aumentos&#58; 10x&#47;20x&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46;E&#46; Alarc&#243;n P&#233;rez, D&#46; G&#243;mez &#193;ngulo, M&#46; Olmos P&#233;rez, O&#46; Mora Hern&#225;ndez, S&#46;D&#46; Morales"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "Alarc&#243;n P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez &#193;ngulo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Olmos P&#233;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Mora Hern&#225;ndez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Morales"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219019302951"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.08.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019302951?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019301255?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000010/v1_201912070749/S0001731019301255/v1_201912070749/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatoscopia pr&#225;ctica</span>"
    "titulo" => "P&#225;pulas acrales m&#250;ltiples"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "855"
        "paginaFinal" => "856"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "X&#46; Calder&#243;n-Castrat, I&#46; Kikushima, R&#46; Ballona"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "X&#46;"
            "apellidos" => "Calder&#243;n-Castrat"
            "email" => array:1 [
              0 => "xcalderoncastrat@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Kikushima"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Ballona"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Instituto Nacional de Salud del Ni&#241;o San Borja&#44; Lima&#44; Per&#250;"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Instituto Nacional de Salud del Ni&#241;o Bre&#241;a&#44; Lima&#44; Per&#250;"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Multiple Acral Papules"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 846
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 363436
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#250;ltiples p&#225;pulas similares a verrugas de color piel y rosadas ubicadas en ambas palmas&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Presentaci&#243;n del caso</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ni&#241;o sano de 3 a&#241;os de edad con lesiones asintom&#225;ticas m&#250;ltiples de un a&#241;o de evoluci&#243;n en cara y manos&#44; refractarias a numerosos tratamientos para verrugas v&#237;ricas&#46; El examen f&#237;sico revel&#243; m&#250;ltiples p&#225;pulas rosadas de tama&#241;o inferior a los 3-5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; localizadas en la superficie volar de ambas manos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Diagn&#243;stico</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Xantogranuloma acral juvenil &#40;XGJ&#41; semejante a verrugas v&#237;ricas comunes&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Comentario</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La impresi&#243;n cl&#237;nica inicial fue de verrugas comunes&#46; Sin embargo&#44; la evaluaci&#243;n dermatosc&#243;pica revel&#243; un patr&#243;n amarillo sin estructura con un borde hiperquerat&#243;sico perif&#233;rico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>a&#41;&#44; mostrando alguno de ellos nubes de dep&#243;sitos amarillos m&#225;s claros y vasos lineales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>b&#41;&#46; Tras una biopsia que revel&#243; infiltraci&#243;n histiocitaria intrad&#233;rmica&#44; integrada por c&#233;lulas xantomatosas y c&#233;lulas gigantes de tipo Touton&#44; y con los hallazgos cl&#237;nicos&#44; dermatosc&#243;picos e histopatol&#243;gicos&#44; se estableci&#243; el diagn&#243;stico de XGJ&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El XGJ es una histiocitosis de c&#233;lulas no Langerhans&#44; de curso benigno y autolimitado&#44; que afecta principalmente a ni&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se caracteriza cl&#237;nicamente por la presencia de p&#225;pulas y n&#243;dulos amarillentos&#44; solitarios o m&#250;ltiples<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Se localiza preferentemente en cabeza y tronco&#59; sin embargo&#44; el XGJ puede desarrollarse en cualquier parte del cuerpo&#44; incluidas mucosas y genitales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; El diagn&#243;stico se basa en la mayor&#237;a de los casos en la observaci&#243;n cl&#237;nica&#44; pero puede plantear dificultades en presentaciones o ubicaciones at&#237;picas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Se han descrito varias caracter&#237;sticas dermatosc&#243;picas seg&#250;n el estado evolutivo del XGJ como son&#58; el patr&#243;n sin estructura amarillo-naranja con borde eritematoso &#40;signo de &#171;sol poniente&#187;&#41;&#44; gl&#243;bulos en forma de nubes de color amarillo&#44; vasos lineales o ramificados en su superficie y estr&#237;as blanquecinas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial del XGJ acral&#44; en concreto para las lesiones solitarias&#44; incluye&#44; entre otras&#58; el nevo de Spitz&#44; el poroma ecrino<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#44; el granuloma pi&#243;geno<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> y el fibroqueratoma digital<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; el XGJ acral m&#250;ltiple puede confundirse f&#225;cilmente con las verrugas v&#237;ricas comunes&#46; Sin embargo&#44; el an&#225;lisis dermatosc&#243;pico revela la ausencia de hemorragias puntiformes y de superficie papilomatosa&#44; caracter&#237;sticas t&#237;picas de la infecci&#243;n v&#237;rica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; En casos at&#237;picos&#44; es necesario realizar un estudio histopatol&#243;gico que muestre la acumulaci&#243;n de c&#233;lulas no Langerhans denominadas c&#233;lulas gigantes de Touton&#44; positivas para el CD68 y negativas para S100 y CD1a&#44; propias de la histiocitosis cl&#225;sica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El presente caso destaca por la gran variabilidad cl&#237;nica del XGJ y el papel fundamental que juega la dermatoscopia&#44; incluso para aquellas dermatosis de apariencia cl&#237;nicamente benigna como son las verrugas v&#237;ricas&#46; Debido a su evoluci&#243;n cl&#237;nica benigna&#44; la identificaci&#243;n de las caracter&#237;sticas dermatosc&#243;picas del XGJ acral evita la instauraci&#243;n de tratamientos dolorosos e innecesarios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Presentaci&#243;n del caso"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 846
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 363436
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#250;ltiples p&#225;pulas similares a verrugas de color piel y rosadas ubicadas en ambas palmas&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 850
            "Ancho" => 1733
            "Tamanyo" => 116243
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Evaluaci&#243;n dermatosc&#243;pica de p&#225;pulas en las palmas&#58; patr&#243;n amarillo sin estructura y un borde hiperquerat&#243;sico perif&#233;rico&#59; b&#41; asterisco&#58; nubes de dep&#243;sitos amarillos m&#225;s claros&#44; vasos lineales y un borde hiperquerat&#243;sico perif&#233;rico&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Structural correlations between dermoscopic and histopathological features of juvenile xanthogranuloma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Song"
                            1 => "S&#46;H&#46; Kim"
                            2 => "D&#46;S&#46; Jung"
                            3 => "H&#46;C&#46; Ko"
                            4 => "K&#46;S&#46; Kwon"
                            5 => "M&#46;B&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "259"
                        "paginaFinal" => "263"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Yellow-Orange Penile Papules"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Masoud"
                            1 => "J&#46;C&#46; Routh"
                            2 => "J&#46;S&#46; Bellet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/pde.13186"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "603"
                        "paginaFinal" => "604"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28884899"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Juvenile xanthogranuloma on the sole&#58; Dermoscopic findings as a diagnostic clue"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Kim"
                            1 => "S&#46;E&#46; Lee"
                            2 => "S&#46;C&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1346-8138.2010.01012.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "84"
                        "paginaFinal" => "86"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21175761"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Case series of volar juvenile xanthogranuloma&#58; Clinical observation of a peripheral rim of hyperkeratosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Mervak"
                            1 => "U&#46; Amadi"
                            2 => "R&#46; Khandpur"
                            3 => "T&#46;T&#46; Ha Lan"
                            4 => "A&#46; Hristov"
                            5 => "T&#46;T&#46; Do"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/1346-8138.12617"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "933"
                        "paginaFinal" => "936"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25227151"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Juvenile xanthogranuloma on the sole"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46;R&#46; Whittam"
                            1 => "E&#46;H&#46; Higgins"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1525-1470.2000.01822.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "460"
                        "paginaFinal" => "462"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11123779"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy in general dermatology&#58; Practical tips for the clinician"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Lallas"
                            1 => "J&#46; Giacomel"
                            2 => "G&#46; Argenziano"
                            3 => "B&#46; B&#46;Garc&#305;a-Garc&#305;a"
                            4 => "D&#46; Gonzalez-Fernandez"
                            5 => "I&#46; Zalaudek"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.12685"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "170"
                        "paginaInicial" => "514"
                        "paginaFinal" => "526"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24266695"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011000000010/v1_201912070749/S0001731019300961/v1_201912070749/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "19290"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Dermatoscopia pr&#225;ctica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011000000010/v1_201912070749/S0001731019300961/v1_201912070749/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019300961?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 110. Núm. 10.
Páginas 855-856 (diciembre 2019)
Visitas
9658
Vol. 110. Núm. 10.
Páginas 855-856 (diciembre 2019)
Dermatoscopia práctica
Acceso a texto completo
Pápulas acrales múltiples
Multiple Acral Papules
Visitas
9658
X. Calderón-Castrata,
Autor para correspondencia
xcalderoncastrat@gmail.com

Autor para correspondencia.
, I. Kikushimab, R. Ballonab
a Servicio de Dermatología Pediátrica, Instituto Nacional de Salud del Niño San Borja, Lima, Perú
b Servicio de Dermatología Pediátrica, Instituto Nacional de Salud del Niño Breña, Lima, Perú
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Presentación del caso

Niño sano de 3 años de edad con lesiones asintomáticas múltiples de un año de evolución en cara y manos, refractarias a numerosos tratamientos para verrugas víricas. El examen físico reveló múltiples pápulas rosadas de tamaño inferior a los 3-5mm, localizadas en la superficie volar de ambas manos (fig. 1).

Figura 1.

Múltiples pápulas similares a verrugas de color piel y rosadas ubicadas en ambas palmas.

(0.35MB).
Diagnóstico

Xantogranuloma acral juvenil (XGJ) semejante a verrugas víricas comunes.

Comentario

La impresión clínica inicial fue de verrugas comunes. Sin embargo, la evaluación dermatoscópica reveló un patrón amarillo sin estructura con un borde hiperqueratósico periférico (fig. 2a), mostrando alguno de ellos nubes de depósitos amarillos más claros y vasos lineales (fig. 2b). Tras una biopsia que reveló infiltración histiocitaria intradérmica, integrada por células xantomatosas y células gigantes de tipo Touton, y con los hallazgos clínicos, dermatoscópicos e histopatológicos, se estableció el diagnóstico de XGJ.

Figura 2.

a) Evaluación dermatoscópica de pápulas en las palmas: patrón amarillo sin estructura y un borde hiperqueratósico periférico; b) asterisco: nubes de depósitos amarillos más claros, vasos lineales y un borde hiperqueratósico periférico.

(0.11MB).

El XGJ es una histiocitosis de células no Langerhans, de curso benigno y autolimitado, que afecta principalmente a niños1. Se caracteriza clínicamente por la presencia de pápulas y nódulos amarillentos, solitarios o múltiples1,2. Se localiza preferentemente en cabeza y tronco; sin embargo, el XGJ puede desarrollarse en cualquier parte del cuerpo, incluidas mucosas y genitales2. El diagnóstico se basa en la mayoría de los casos en la observación clínica, pero puede plantear dificultades en presentaciones o ubicaciones atípicas2,3. Se han descrito varias características dermatoscópicas según el estado evolutivo del XGJ como son: el patrón sin estructura amarillo-naranja con borde eritematoso (signo de «sol poniente»), glóbulos en forma de nubes de color amarillo, vasos lineales o ramificados en su superficie y estrías blanquecinas1.

El diagnóstico diferencial del XGJ acral, en concreto para las lesiones solitarias, incluye, entre otras: el nevo de Spitz, el poroma ecrino3,4, el granuloma piógeno4 y el fibroqueratoma digital4,5. Además, el XGJ acral múltiple puede confundirse fácilmente con las verrugas víricas comunes. Sin embargo, el análisis dermatoscópico revela la ausencia de hemorragias puntiformes y de superficie papilomatosa, características típicas de la infección vírica6. En casos atípicos, es necesario realizar un estudio histopatológico que muestre la acumulación de células no Langerhans denominadas células gigantes de Touton, positivas para el CD68 y negativas para S100 y CD1a, propias de la histiocitosis clásica1.

El presente caso destaca por la gran variabilidad clínica del XGJ y el papel fundamental que juega la dermatoscopia, incluso para aquellas dermatosis de apariencia clínicamente benigna como son las verrugas víricas. Debido a su evolución clínica benigna, la identificación de las características dermatoscópicas del XGJ acral evita la instauración de tratamientos dolorosos e innecesarios3,4.

Bibliografía
[1]
M. Song, S.H. Kim, D.S. Jung, H.C. Ko, K.S. Kwon, M.B. Kim.
Structural correlations between dermoscopic and histopathological features of juvenile xanthogranuloma.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 25 (2011), pp. 259-263
[2]
M. Masoud, J.C. Routh, J.S. Bellet.
Yellow-Orange Penile Papules.
Pediatr Dermatol, 34 (2017), pp. 603-604
[3]
J.H. Kim, S.E. Lee, S.C. Kim.
Juvenile xanthogranuloma on the sole: Dermoscopic findings as a diagnostic clue.
[4]
J. Mervak, U. Amadi, R. Khandpur, T.T. Ha Lan, A. Hristov, T.T. Do, et al.
Case series of volar juvenile xanthogranuloma: Clinical observation of a peripheral rim of hyperkeratosis.
J Dermatol, 41 (2014), pp. 933-936
[5]
L.R. Whittam, E.H. Higgins.
Juvenile xanthogranuloma on the sole.
Pediatr Dermatol, 17 (2000), pp. 460-462
[6]
A. Lallas, J. Giacomel, G. Argenziano, B. B.Garcıa-Garcıa, D. Gonzalez-Fernandez, I. Zalaudek, et al.
Dermoscopy in general dermatology: Practical tips for the clinician.
Br J Dermatol, 170 (2014), pp. 514-526
Copyright © 2019. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?