array:24 [
  "pii" => "S0001731012004449"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2012.09.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-03-01"
  "aid" => "727"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:96-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4501
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 3210
      "PDF" => 1288
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219013000024"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.09.019"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-03-01"
      "aid" => "727"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:96-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2235
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 48
          "HTML" => 1582
          "PDF" => 605
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Opinion article</span>"
        "titulo" => "21st-Century Alternatives to Classic Resurfacing Techniques"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "96"
            "paginaFinal" => "98"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Nuevas t&#233;cnicas alternativas al <span class="elsevierStyleItalic">resurfacing</span> cl&#225;sico en el siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xxi</span>"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "B&#46; P&#233;rez-Garc&#237;a"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "P&#233;rez-Garc&#237;a"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731012004449"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2012.09.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004449?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013000024?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010400000002/v1_201304241618/S1578219013000024/v1_201304241618/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731012002773"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2012.02.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-03-01"
    "aid" => "668"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:99-127"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 51837
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 41815
        "PDF" => 10019
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Inmunohistoqu&#237;mica en dermatopatolog&#237;a&#58; revisi&#243;n de los anticuerpos utilizados con mayor frecuencia &#40;parte <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#41;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "99"
          "paginaFinal" => "127"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Immunohistochemistry in Dermatopathology&#58; A Review of the Most Commonly Used Antibodies &#40;Part I&#41;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0035"
          "etiqueta" => "Figura 7"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr7.jpeg"
              "Alto" => 973
              "Ancho" => 1300
              "Tamanyo" => 480101
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tumor de Merkel&#46; A&#46; Visi&#243;n panor&#225;mica &#40;x10&#41;&#46; B&#46; Caracter&#237;sticas citol&#243;gicas de las c&#233;lulas neopl&#225;sicas a gran aumento mostrando su n&#250;cleo redondo y bas&#243;filo&#44; con cromatina granular y sin nucl&#233;olo y escaso citoplasma &#40;x400&#41;&#46; C&#46; El mismo caso estudiado inmunohistoqu&#237;micamente con citoqueratina 20 &#40;x10&#41;&#46; D&#46; Detalle a gran aumento de la positividad en el gl&#243;bulo paranuclear para la citoqueratina 20 en las c&#233;lulas neopl&#225;sicas &#40;x400&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Fuertes, C&#46; Santonja, H&#46; Kutzner, L&#46; Requena"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Fuertes"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Santonja"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;"
              "apellidos" => "Kutzner"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Requena"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219013000036"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.02.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013000036?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012002773?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010400000002/v1_201304241237/S0001731012002773/v1_201304241237/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731012004899"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2012.11.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-03-01"
    "aid" => "759"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:95"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2464
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 1829
        "PDF" => 633
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Actas Dermo-Sifiliogr&#225;ficas</span>&#44; biling&#252;e en Pubmed"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "95"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Actas Dermo-Sifiliogr&#225;ficas</span> Achieves Bilingual Status on Pubmed"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;M&#46; Carrascosa, Y&#46; Gilaberte, I&#46; Belinch&#243;n, L&#46; Ferr&#225;ndiz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Carrascosa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Y&#46;"
              "apellidos" => "Gilaberte"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Belinch&#243;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Ferr&#225;ndiz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004899?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010400000002/v1_201304241237/S0001731012004899/v1_201304241237/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo de opini&#243;n</span>"
    "titulo" => "Nuevas t&#233;cnicas alternativas al <span class="elsevierStyleItalic">resurfacing</span> cl&#225;sico en el siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xxi</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "96"
        "paginaFinal" => "98"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "B&#46; P&#233;rez Garc&#237;a"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez Garc&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "bibianapg&#64;telefonica&#46;net"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "21st-Century Alternatives to Classic Resurfacing Techniques"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El <span class="elsevierStyleItalic">resurfacing</span> cl&#225;sico con l&#225;ser de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> es indudablemente un procedimiento muy eficaz para revertir los signos del fotoenvejecimiento cut&#225;neo&#44; consiguiendo resultados evidentes&#44; incluso a menudo espectaculares&#44; con una sola sesi&#243;n de tratamiento y con una notable permanencia de los resultados a largo plazo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#44; como ha sido demostrado cl&#237;nica e histol&#243;gicamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Sin embargo&#44; tras el <span class="elsevierStyleItalic">boom</span> inicial a mediados de los a&#241;os 90&#44; muchos dermat&#243;logos y cirujanos pl&#225;sticos comenzaron a perder su entusiasmo por la t&#233;cnica debido a su considerable morbilidad&#44; con tiempos prolongados de recuperaci&#243;n&#44; necesidad de cuidados meticulosos y riesgo no despreciable de efectos secundarios&#46; Por otro lado&#44; cada vez es menor la proporci&#243;n de nuestros pacientes que est&#225;n dispuestos a aceptar tiempos prolongados de ausencia del trabajo y la vida social y a asumir las molestias y riesgos que acompa&#241;an a este tipo de procedimientos&#46; En consecuencia&#44; se han ido desarrollando otras t&#233;cnicas de rejuvenecimiento que&#44; en gran medida&#44; sacrifican en parte la eficacia en aras de la seguridad y la comodidad&#44; pero que actualmente&#44; en general&#44; son mejor aceptadas por la mayor parte de los pacientes y que se encuadrar&#237;an en un concepto din&#225;mico de tratamiento del fotoenvejecimiento&#44; que tiende a combinar m&#250;ltiples t&#233;cnicas y a realizar sesiones repetidas y de mantenimiento con m&#237;nima morbilidad y resultados m&#225;s sutiles&#44; sin cambios bruscos en el aspecto del paciente&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De esta manera&#44; se busc&#243; la forma de actuar sobre los signos del envejecimiento&#44; la discrom&#237;a&#44; los cambios texturales y las arrugas&#44; de una forma menos agresiva&#44; bas&#225;ndose fundamentalmente en 2 conceptos&#58; el uso de mecanismos no ablativos&#44; que actuar&#237;an sobre la dermis sin da&#241;ar la epidermis&#44; reduciendo por tanto los riesgos de efectos secundarios y minimizando el tiempo de inactividad&#59; y la tecnolog&#237;a fraccionada&#44; que se basa en concentrar el da&#241;o en microzonas de da&#241;o t&#233;rmico en forma de columnas&#44; separadas por tejido intacto&#44; a partir del cual se favorecer&#237;a una r&#225;pida recuperaci&#243;n&#44; reduciendo los riesgos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque los l&#225;seres no ablativos convencionales&#44; como los tradicionalmente usados en el tratamiento de lesiones vasculares &#40;l&#225;ser pulsado de colorante&#44; ND&#58;YAG&#44; KTP&#41; o l&#225;seres infrarrojos&#44; a 1&#46;320 o a 1&#46;450<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm&#44; han demostrado experimentalmente su capacidad para aumentar la s&#237;ntesis de col&#225;geno y disminuir el estr&#233;s oxidativo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#44; en la pr&#225;ctica cl&#237;nica su eficacia como instrumento de rejuvenecimiento es muy baja&#44; y se emplean poco con este fin&#46; En mi opini&#243;n&#44; podr&#237;an ser &#250;tiles como complemento a otras t&#233;cnicas de rejuvenecimiento&#44; como la inyecci&#243;n de materiales de relleno o la toxina botul&#237;nica&#44; para actuar sobre el eritema y las telangiectasias&#44; y mejorar las discrom&#237;as&#46; En este sentido&#44; la luz pulsada resulta especialmente &#250;til&#44; sobre todo para tratar la zona del cuello y el escote&#44; consiguiendo una moderada mejor&#237;a en la textura cut&#225;nea&#44; adem&#225;s de reducir las telangiectasias y la pigmentaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Sin embargo&#44; la eficacia de este tipo de sistemas sobre las arrugas es pr&#225;cticamente nula&#44; por lo que no podemos considerarlos por s&#237; solos como una verdadera alternativa al <span class="elsevierStyleItalic">resurfacing</span> cl&#225;sico&#44; incluso cuando se efect&#250;an sesiones repetidas&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los l&#225;seres fraccionados no ablativos suponen un paso m&#225;s en el tratamiento del fotoenvejecimiento&#46; Las columnas de da&#241;o t&#233;rmico que ocasionan estos sistemas&#44; cuya profundidad depende de la energ&#237;a administrada y cuya densidad puede regularse para cada caso&#44; consiguen un efecto moderado sobre las arrugas&#44; alteraciones texturales y discrom&#237;as&#46; Se trata de un tratamiento bien tolerado&#44; pr&#225;cticamente sin tiempo de inactividad y muy seguro&#44; con m&#237;nimo riesgo de efectos secundarios&#46; A pesar de que la obtenci&#243;n de resultados visibles requiere varias sesiones &#40;generalmente de 3 a 6&#41; y la mejor&#237;a no alcanza la que se puede conseguir con el <span class="elsevierStyleItalic">resurfacing</span> cl&#225;sico&#44; muchos pacientes prefieren esta alternativa&#44; que no interfiere con su vida habitual y tiene un alto grado de seguridad&#46; Tambi&#233;n se ha comprobado la utilidad de combinar en la misma sesi&#243;n un tratamiento con luz pulsada y con l&#225;ser fraccionado no ablativo&#44; con 1&#46;550<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm de longitud de onda&#44; mejorando la eficacia de ambos m&#233;todos por separado sin incrementar el tiempo de recuperaci&#243;n ni los efectos adversos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el a&#241;o 2007 comenzaron a publicarse los resultados obtenidos con el uso de l&#225;seres ablativos fraccionados&#44; inicialmente el CO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; con 10&#46;600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm de longitud de onda&#44; y posteriormente el Er&#58;YAG&#44; con 2&#46;940<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm&#46; Se buscaba as&#237; una forma de obtener una respuesta lo m&#225;s parecida posible a la conseguida con los l&#225;seres ablativos &#171;confluentes&#187; tradicionales&#44; el llamado <span class="elsevierStyleItalic">resurfacing</span> cl&#225;sico&#44; reduciendo de forma significativa tanto el tiempo de recuperaci&#243;n y las molestias postratamiento&#44; como el riesgo de efectos secundarios&#46; Con la tecnolog&#237;a fraccionada un alto porcentaje de piel de la zona tratada permanece intacta&#44; favoreciendo as&#237; la recuperaci&#243;n r&#225;pida y reduciendo los riesgos&#46; M&#250;ltiples estudios han demostrado una mayor eficacia con este tipo de l&#225;seres en relaci&#243;n con los no ablativos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; si bien se acompa&#241;an de una mayor morbilidad&#46; Probablemente estos sistemas podr&#237;an considerarse los verdaderos &#171;herederos&#187; del <span class="elsevierStyleItalic">resurfacing</span> cl&#225;sico&#44; puesto que obtienen resultados que pueden llegar a equipararse con los del CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> tradicional y&#44; para aquellos pacientes dispuestos a asumir un cierto tiempo de inactividad&#44; son una poderosa herramienta para obtener un resultado muy evidente en una &#250;nica sesi&#243;n&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos tiempos se est&#225; estudiando tambi&#233;n la eficacia y tolerabilidad de un nuevo modo de <span class="elsevierStyleItalic">resurfacing</span>&#58; el <span class="elsevierStyleItalic">resurfacing</span> m&#237;nimamente ablativo&#44; utilizando un l&#225;ser de Er&#58;YSGG &#40;erbium&#58;yttrium&#44; scandium&#44; gallium&#44; garnet&#41;&#44; con una longitud de onda de 2&#46;790<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm&#44; que tiene un coeficiente de absorci&#243;n por el agua de 5&#46;000&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; intermedio entre el l&#225;ser de Er&#58;YAG &#40;12&#46;500&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41; y el de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;1&#46;000&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&#46; Este l&#225;ser permite una estimulaci&#243;n t&#233;rmica y una hemostasia que no se consiguen con el Er&#58;YAG&#44; sin llegar al da&#241;o t&#233;rmico colateral&#44; exudaci&#243;n y tiempo de recuperaci&#243;n que supone el tratamiento con CO<span class="elsevierStyleInf">2</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Por otro lado&#44; se ha descrito la combinaci&#243;n en una &#250;nica sesi&#243;n del uso de este l&#225;ser en forma fraccionada y en forma confluente&#44; obteniendo una vaporizaci&#243;n superficial de toda la epidermis superficial&#44; con coagulaci&#243;n de la epidermis profunda&#44; y una coagulaci&#243;n fraccionada en dermis profunda&#44; consiguiendo as&#237; una mejor&#237;a m&#225;s evidente&#44; con una media de 6 d&#237;as para poder usar maquillaje e incorporarse a la vida social<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s del l&#225;ser&#44; con sus m&#250;ltiples variantes&#44; tambi&#233;n se utilizan otros sistemas para conseguir un rejuvenecimiento global de la piel fotoenvejecida<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Los aparatos m&#225;s avanzados de radiofrecuencia no solo provocan una contracci&#243;n y una remodelaci&#243;n del col&#225;geno&#44; consiguiendo un efecto tensor&#44; sino que tambi&#233;n mejoran la textura cut&#225;nea&#44; aunque son efectos m&#225;s bien sutiles&#46; Algunos de ellos se combinan con l&#225;ser o luz pulsada para actuar de una forma m&#225;s completa sobre los diversos aspectos del fotoenvejecimiento&#46; &#218;ltimamente comienzan a utilizarse las llamadas radiofrecuencias fraccionadas&#44; que a&#250;nan un efecto ablativo fraccionado superficial con un calentamiento volum&#233;trico profundo en dermis&#46; Se han comunicado resultados favorables tanto en el tratamiento del fotoenvejecimiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> como en el de las cicatrices de acn&#233;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#44; y se ha comprobado su efecto sobre el col&#225;geno en los estudios histol&#243;gicos&#46; La radiofrecuencia fraccionada&#44; combinada con un sistema de ultrasonidos&#44; se utiliza tambi&#233;n para favorecer la penetraci&#243;n percut&#225;nea de principios activos&#44; tanto para tratar el fotoenvejecimiento&#44; como para otras indicaciones&#46; Todos estos sistemas se caracterizan por un m&#237;nimo riesgo de efectos secundarios&#44; con recuperaci&#243;n casi inmediata&#44; y con efectos moderados que requieren varias sesiones de tratamiento para ser evidentes&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La energ&#237;a l&#225;ser y la radiofrecuencia no son los &#250;nicos m&#233;todos &#250;tiles para conseguir un efecto t&#233;rmico significativo sobre la dermis que conduzca a una remodelaci&#243;n del col&#225;geno&#46; El sistema de regeneraci&#243;n de la piel mediante plasma <span class="elsevierStyleItalic">&#40;plasma skin regeneration system&#41;</span> se basa en la ionizaci&#243;n del gas nitr&#243;geno mediante radiofrecuencia&#44; de modo que el nitr&#243;geno pase al estado de plasma&#44; cuarto estado de la materia&#44; en el que los electrones se han separado de los &#225;tomos para formar gas ionizado&#44; electromagn&#233;ticamente inestable&#44; que es capaz de transmitir energ&#237;a r&#225;pidamente a la piel&#44; en pulsos&#44; consiguiendo un calentamiento localizado y no dependiente de crom&#243;foro&#44; con una distribuci&#243;n uniforme de la energ&#237;a&#46; Se trata de un procedimiento no ablativo&#44; con recuperaci&#243;n r&#225;pida y efectos que se han comparado a los del rejuvenecimiento cl&#225;sico con l&#225;seres ablativos confluentes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a>&#46; Sin embargo&#44; a pesar de que hace varios a&#241;os que fue aprobado por la FDA para el tratamiento de arrugas faciales&#44; y que se ha publicado su utilidad en la mejor&#237;a del tono&#44; textura y pigmentaci&#243;n de la piel&#44; hoy por hoy es un sistema poco conocido y escasamente utilizado en nuestro medio&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de la abundancia de art&#237;culos sobre las diversas t&#233;cnicas de rejuvenecimiento cut&#225;neo&#44; no es f&#225;cil sacar conclusiones sobre la superioridad de unas u otras&#46; Si nos atenemos a los criterios de la medicina basada en la evidencia&#44; encontraremos pocos estudios aleatorizados y con la calidad metodol&#243;gica necesaria como para concluir qu&#233; procedimiento es el m&#225;s eficaz y seguro&#46; La revisi&#243;n Cochrane de 2009 titulada&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Interventions for photodamaged skin</span> solo consigue encontrar evidencia limitada de la superioridad del peeling de fenol sobre el l&#225;ser de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> en el tratamiento del fotoenvejecimiento del labio superior&#44; aunque las molestias postoperatorias eran mayores con el fenol&#59; no se encuentra evidencia clara de la superioridad del l&#225;ser de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> respecto al Er&#58;YAG<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#44; y no se hace referencia a las nuevas t&#233;cnicas de las que hemos hablado&#46; No obstante&#44; cuando se hace una revisi&#243;n general sobre el tema&#44; la mayor&#237;a de los autores concluyen que el tratamiento con l&#225;seres ablativos consigue los mejores resultados&#44; aunque la tecnolog&#237;a no ablativa y fraccionada se ha hecho mucho m&#225;s popular por su menor morbilidad con unos resultados aceptables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra pr&#225;ctica habitual&#44; la elecci&#243;n de uno u otro m&#233;todo se ver&#225; condicionada&#44; adem&#225;s de por su disponibilidad&#44; por las expectativas del paciente y su grado de compromiso a la hora de involucrarse en un tratamiento de rejuvenecimiento cut&#225;neo&#46; Las t&#233;cnicas menos agresivas ser&#225;n preferibles en aquellos pacientes poco dispuestos a tiempos de inactividad m&#225;s o menos prolongados y cuidados meticulosos de la piel tratada&#44; pero que a su vez sean capaces de comprometerse a realizar sesiones repetidas&#44; con varias semanas de intervalo&#44; pues de lo contrario no se obtendr&#237;a un efecto valorable&#46; En este tipo de pacientes probablemente ser&#225;n &#250;tiles los tratamientos combinados&#44; no solo con sistemas de luz o radiofrecuencia&#44; sino tambi&#233;n con neurotoxina para tratar las arrugas de expresi&#243;n y con materiales de relleno para reponer la p&#233;rdida de volumen&#46; Naturalmente&#44; este tipo de &#171;programas de rejuvenecimiento&#187; son muy eficaces y relativamente c&#243;modos y seguros&#44; pero suponen un importante desembolso econ&#243;mico para el paciente&#46; Por eso&#44; en ocasiones ser&#225; preferible priorizar y tratar solo aquel aspecto que m&#225;s le preocupe&#44; acordando el grado de morbilidad que est&#225; dispuesto a admitir&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; podemos concluir que actualmente los l&#225;seres fraccionados&#44; especialmente los ablativos&#44; los nuevos sistemas de radiofrecuencia&#44; combinados o no con luz pulsada o l&#225;seres no ablativos&#44; y&#44; aunque menos conocido&#44; el sistema de regeneraci&#243;n de la piel mediante plasma&#44; constituyen alternativas eficaces y seguras al rejuvenecimiento con l&#225;ser de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> confluente&#46; Y no debemos olvidar que&#44; para algunos pacientes&#44; el <span class="elsevierStyleItalic">resurfacing</span> cl&#225;sico seguir&#225; siendo la mejor opci&#243;n&#44; en cuyo caso es importante que podamos remitirles a alguno de los cada vez m&#225;s escasos especialistas que contin&#250;an practic&#225;ndolo habitualmente&#44; puesto que la experiencia en su manejo es fundamental para conseguir un resultado adecuado&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:17 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term results of carbon dioxide laser resurfacing of the face"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;D&#46; Ward"
                            1 => "S&#46;R&#46; Baker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archfaci.10.4.238"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Facial Plast Surg"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "238"
                        "paginaFinal" => "243"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18645090"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Full-face carbon dioxide laser resurfacing&#58; a 10-year follow-up descriptive study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Prado"
                            1 => "P&#46; Andrades"
                            2 => "S&#46; Danilla"
                            3 => "S&#46; Benitez"
                            4 => "S&#46; Reyes"
                            5 => "G&#46; Valenzuela"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.prs.0000299380.83221.a8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "983"
                        "paginaFinal" => "993"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18317147"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term effectiveness and side effects of carbon dioxide laser resurfacing for photoaged facial skin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46; Manuskiatti"
                            1 => "R&#46;E&#46; Fitzpatrick"
                            2 => "M&#46;P&#46; Goldman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "401"
                        "paginaFinal" => "411"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10071310"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fractional photothermolysis&#58; a new concept for cutaneous remodeling using microscopic patterns of thermal injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46; Manstein"
                            1 => "G&#46;S&#46; Herron"
                            2 => "R&#46;K&#46; Sink"
                            3 => "H&#46; Tanner"
                            4 => "R&#46;R&#46; Anderson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/lsm.20048"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lasers Surg Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "426"
                        "paginaFinal" => "438"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15216537"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Investigation of irradiation by different nonablative lasers on primary cultured skin fibroblasts"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Weng"
                            1 => "Y&#46; Dang"
                            2 => "X&#46; Ye"
                            3 => "N&#46; Liu"
                            4 => "Z&#46; Zhang"
                            5 => "Q&#46; Ren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2230.2011.04043.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "655"
                        "paginaFinal" => "660"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21457156"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Exploring the role of a nonablative laser &#40;1320<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm cooltouch laser&#41; in skin photorejuvenation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Z&#46; Zhenxiao"
                            1 => "X&#46; Aie"
                            2 => "J&#46; Yuzhi"
                            3 => "W&#46; Xiaodong"
                            4 => "J&#46; Xianqiang"
                            5 => "S&#46; Jing"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0846.2011.00525.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Skin Res Technol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "505"
                        "paginaFinal" => "509"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21707764"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-pulsed dye laser versus intense pulsed light for photodamaged skin&#58; a randomized split-face trial with blinded response evaluation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;F&#46; Jorgensen"
                            1 => "L&#46; Hedelund"
                            2 => "M&#46; Haedersdal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/lsm.20634"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lasers Surg Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "293"
                        "paginaFinal" => "299"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18563775"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Single-session combination treatment with intense pulsed light and nonablative fractional photothermolysis&#58; a split-face study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Kearney"
                            1 => "D&#46; Brew"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg"
                        "fecha" => "2012"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Review of fractional photothermolysis&#58; treatment indications and efficacy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;P&#46; Tierney"
                            1 => "D&#46;J&#46; Kouba"
                            2 => "W&#46; Hanke"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1524-4725.2009.01258.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "1445"
                        "paginaFinal" => "1461"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19686366"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Minimally ablative resurfacing with the confluent 2&#44;790<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm erbium&#58;YSGG laser&#58; a pilot study on safety and efficacy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;E&#46; Walgrave"
                            1 => "D&#46;A&#46; Kist"
                            2 => "A&#46; Noyaner-Turley"
                            3 => "B&#46;D&#46; Zelickson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/lsm.21124"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lasers Surg Med"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "103"
                        "paginaFinal" => "111"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22302749"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Combining confluent and fractionally ablative modalities of a novel 2790<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm YSGG laser for facial resurfacing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46;S&#46; Munavalli"
                            1 => "A&#46; Turley"
                            2 => "S&#46; Silapunt"
                            3 => "B&#46; Biesman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/lsm.21059"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lasers Surg Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "273"
                        "paginaFinal" => "282"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21500221"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fractional rejuvenation using a novel bipolar radiofrequency system in Asian skin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;S&#46; Lee"
                            1 => "D&#46;H&#46; Lee"
                            2 => "C&#46;H&#46; Won"
                            3 => "H&#46;W&#46; Chang"
                            4 => "H&#46;H&#46; Kwon"
                            5 => "K&#46;H&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1524-4725.2011.02134.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "1611"
                        "paginaFinal" => "1619"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21883650"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of acne scars of skin types <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> to <span class="elsevierStyleSmallCaps">v</span> by sublative fractional bipolar radiofrequency and bipolar radiofrequency combined with diode laser"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;F&#46; Taub"
                            1 => "C&#46;B&#46; Garretson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Aesthet Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "18"
                        "paginaFinal" => "27"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22191004"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A pilot study on the use of a plasma skin regeneration device &#40;Portrait PSR3&#41; in full facial rejuvenation procedures"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Kilmer"
                            1 => "N&#46; Semchyshyn"
                            2 => "G&#46; Shah"
                            3 => "R&#46; Fitzpatrick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10103-006-0431-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lasers Med Sci"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "101"
                        "paginaFinal" => "109"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17342383"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A histopathologic evaluation of the Plasma Skin Regeneration System &#40;PSR&#41; versus a standard carbon dioxide resurfacing laser in an animal model"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Fitzpatrick"
                            1 => "E&#46; Bernstein"
                            2 => "S&#46; Iyer"
                            3 => "D&#46; Brown"
                            4 => "P&#46; Andrews"
                            5 => "K&#46; Penny"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/lsm.20547"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lasers Surg Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "99"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18306159"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interventions for photodamaged skin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Samuel"
                            1 => "R&#46;C&#46; Brooke"
                            2 => "S&#46; Hollis"
                            3 => "G&#46;E&#46; Griffiths"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "The Cochrane Library"
                        "fecha" => "2009"
                        "paginaInicial" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The spectrum of laser skin resurfacing&#58; nonablative&#44; fractional and ablative laser resurfacing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Alexiades-Armenakas"
                            1 => "J&#46;S&#46; Dover"
                            2 => "K&#46;A&#46; Arndt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2008.01.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "719"
                        "paginaFinal" => "737"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18423256"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010400000002/v1_201304241237/S0001731012004449/v1_201304241237/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6164"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culo de opini&#243;n"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010400000002/v1_201304241237/S0001731012004449/v1_201304241237/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004449?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 104. Núm. 2.
Páginas 96-98 (marzo 2013)
Vol. 104. Núm. 2.
Páginas 96-98 (marzo 2013)
Artículo de opinión
Acceso a texto completo
Nuevas técnicas alternativas al resurfacing clásico en el siglo xxi
21st-Century Alternatives to Classic Resurfacing Techniques
Visitas
8877
B. Pérez García
Servicio de Dermatología, Hospital Ramón y Cajal, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

El resurfacing clásico con láser de CO2 es indudablemente un procedimiento muy eficaz para revertir los signos del fotoenvejecimiento cutáneo, consiguiendo resultados evidentes, incluso a menudo espectaculares, con una sola sesión de tratamiento y con una notable permanencia de los resultados a largo plazo1,2, como ha sido demostrado clínica e histológicamente3. Sin embargo, tras el boom inicial a mediados de los años 90, muchos dermatólogos y cirujanos plásticos comenzaron a perder su entusiasmo por la técnica debido a su considerable morbilidad, con tiempos prolongados de recuperación, necesidad de cuidados meticulosos y riesgo no despreciable de efectos secundarios. Por otro lado, cada vez es menor la proporción de nuestros pacientes que están dispuestos a aceptar tiempos prolongados de ausencia del trabajo y la vida social y a asumir las molestias y riesgos que acompañan a este tipo de procedimientos. En consecuencia, se han ido desarrollando otras técnicas de rejuvenecimiento que, en gran medida, sacrifican en parte la eficacia en aras de la seguridad y la comodidad, pero que actualmente, en general, son mejor aceptadas por la mayor parte de los pacientes y que se encuadrarían en un concepto dinámico de tratamiento del fotoenvejecimiento, que tiende a combinar múltiples técnicas y a realizar sesiones repetidas y de mantenimiento con mínima morbilidad y resultados más sutiles, sin cambios bruscos en el aspecto del paciente.

De esta manera, se buscó la forma de actuar sobre los signos del envejecimiento, la discromía, los cambios texturales y las arrugas, de una forma menos agresiva, basándose fundamentalmente en 2 conceptos: el uso de mecanismos no ablativos, que actuarían sobre la dermis sin dañar la epidermis, reduciendo por tanto los riesgos de efectos secundarios y minimizando el tiempo de inactividad; y la tecnología fraccionada, que se basa en concentrar el daño en microzonas de daño térmico en forma de columnas, separadas por tejido intacto, a partir del cual se favorecería una rápida recuperación, reduciendo los riesgos4.

Aunque los láseres no ablativos convencionales, como los tradicionalmente usados en el tratamiento de lesiones vasculares (láser pulsado de colorante, ND:YAG, KTP) o láseres infrarrojos, a 1.320 o a 1.450nm, han demostrado experimentalmente su capacidad para aumentar la síntesis de colágeno y disminuir el estrés oxidativo5,6, en la práctica clínica su eficacia como instrumento de rejuvenecimiento es muy baja, y se emplean poco con este fin. En mi opinión, podrían ser útiles como complemento a otras técnicas de rejuvenecimiento, como la inyección de materiales de relleno o la toxina botulínica, para actuar sobre el eritema y las telangiectasias, y mejorar las discromías. En este sentido, la luz pulsada resulta especialmente útil, sobre todo para tratar la zona del cuello y el escote, consiguiendo una moderada mejoría en la textura cutánea, además de reducir las telangiectasias y la pigmentación7. Sin embargo, la eficacia de este tipo de sistemas sobre las arrugas es prácticamente nula, por lo que no podemos considerarlos por sí solos como una verdadera alternativa al resurfacing clásico, incluso cuando se efectúan sesiones repetidas.

Los láseres fraccionados no ablativos suponen un paso más en el tratamiento del fotoenvejecimiento. Las columnas de daño térmico que ocasionan estos sistemas, cuya profundidad depende de la energía administrada y cuya densidad puede regularse para cada caso, consiguen un efecto moderado sobre las arrugas, alteraciones texturales y discromías. Se trata de un tratamiento bien tolerado, prácticamente sin tiempo de inactividad y muy seguro, con mínimo riesgo de efectos secundarios. A pesar de que la obtención de resultados visibles requiere varias sesiones (generalmente de 3 a 6) y la mejoría no alcanza la que se puede conseguir con el resurfacing clásico, muchos pacientes prefieren esta alternativa, que no interfiere con su vida habitual y tiene un alto grado de seguridad. También se ha comprobado la utilidad de combinar en la misma sesión un tratamiento con luz pulsada y con láser fraccionado no ablativo, con 1.550nm de longitud de onda, mejorando la eficacia de ambos métodos por separado sin incrementar el tiempo de recuperación ni los efectos adversos8.

En el año 2007 comenzaron a publicarse los resultados obtenidos con el uso de láseres ablativos fraccionados, inicialmente el CO2, con 10.600nm de longitud de onda, y posteriormente el Er:YAG, con 2.940nm. Se buscaba así una forma de obtener una respuesta lo más parecida posible a la conseguida con los láseres ablativos «confluentes» tradicionales, el llamado resurfacing clásico, reduciendo de forma significativa tanto el tiempo de recuperación y las molestias postratamiento, como el riesgo de efectos secundarios. Con la tecnología fraccionada un alto porcentaje de piel de la zona tratada permanece intacta, favoreciendo así la recuperación rápida y reduciendo los riesgos. Múltiples estudios han demostrado una mayor eficacia con este tipo de láseres en relación con los no ablativos9, si bien se acompañan de una mayor morbilidad. Probablemente estos sistemas podrían considerarse los verdaderos «herederos» del resurfacing clásico, puesto que obtienen resultados que pueden llegar a equipararse con los del CO2 tradicional y, para aquellos pacientes dispuestos a asumir un cierto tiempo de inactividad, son una poderosa herramienta para obtener un resultado muy evidente en una única sesión.

En los últimos tiempos se está estudiando también la eficacia y tolerabilidad de un nuevo modo de resurfacing: el resurfacing mínimamente ablativo, utilizando un láser de Er:YSGG (erbium:yttrium, scandium, gallium, garnet), con una longitud de onda de 2.790nm, que tiene un coeficiente de absorción por el agua de 5.000/cm2, intermedio entre el láser de Er:YAG (12.500/cm2) y el de CO2 (1.000/cm2). Este láser permite una estimulación térmica y una hemostasia que no se consiguen con el Er:YAG, sin llegar al daño térmico colateral, exudación y tiempo de recuperación que supone el tratamiento con CO210. Por otro lado, se ha descrito la combinación en una única sesión del uso de este láser en forma fraccionada y en forma confluente, obteniendo una vaporización superficial de toda la epidermis superficial, con coagulación de la epidermis profunda, y una coagulación fraccionada en dermis profunda, consiguiendo así una mejoría más evidente, con una media de 6 días para poder usar maquillaje e incorporarse a la vida social11.

Además del láser, con sus múltiples variantes, también se utilizan otros sistemas para conseguir un rejuvenecimiento global de la piel fotoenvejecida. Los aparatos más avanzados de radiofrecuencia no solo provocan una contracción y una remodelación del colágeno, consiguiendo un efecto tensor, sino que también mejoran la textura cutánea, aunque son efectos más bien sutiles. Algunos de ellos se combinan con láser o luz pulsada para actuar de una forma más completa sobre los diversos aspectos del fotoenvejecimiento. Últimamente comienzan a utilizarse las llamadas radiofrecuencias fraccionadas, que aúnan un efecto ablativo fraccionado superficial con un calentamiento volumétrico profundo en dermis. Se han comunicado resultados favorables tanto en el tratamiento del fotoenvejecimiento12 como en el de las cicatrices de acné13, y se ha comprobado su efecto sobre el colágeno en los estudios histológicos. La radiofrecuencia fraccionada, combinada con un sistema de ultrasonidos, se utiliza también para favorecer la penetración percutánea de principios activos, tanto para tratar el fotoenvejecimiento, como para otras indicaciones. Todos estos sistemas se caracterizan por un mínimo riesgo de efectos secundarios, con recuperación casi inmediata, y con efectos moderados que requieren varias sesiones de tratamiento para ser evidentes.

La energía láser y la radiofrecuencia no son los únicos métodos útiles para conseguir un efecto térmico significativo sobre la dermis que conduzca a una remodelación del colágeno. El sistema de regeneración de la piel mediante plasma (plasma skin regeneration system) se basa en la ionización del gas nitrógeno mediante radiofrecuencia, de modo que el nitrógeno pase al estado de plasma, cuarto estado de la materia, en el que los electrones se han separado de los átomos para formar gas ionizado, electromagnéticamente inestable, que es capaz de transmitir energía rápidamente a la piel, en pulsos, consiguiendo un calentamiento localizado y no dependiente de cromóforo, con una distribución uniforme de la energía. Se trata de un procedimiento no ablativo, con recuperación rápida y efectos que se han comparado a los del rejuvenecimiento clásico con láseres ablativos confluentes14,15. Sin embargo, a pesar de que hace varios años que fue aprobado por la FDA para el tratamiento de arrugas faciales, y que se ha publicado su utilidad en la mejoría del tono, textura y pigmentación de la piel, hoy por hoy es un sistema poco conocido y escasamente utilizado en nuestro medio.

A pesar de la abundancia de artículos sobre las diversas técnicas de rejuvenecimiento cutáneo, no es fácil sacar conclusiones sobre la superioridad de unas u otras. Si nos atenemos a los criterios de la medicina basada en la evidencia, encontraremos pocos estudios aleatorizados y con la calidad metodológica necesaria como para concluir qué procedimiento es el más eficaz y seguro. La revisión Cochrane de 2009 titulada: Interventions for photodamaged skin solo consigue encontrar evidencia limitada de la superioridad del peeling de fenol sobre el láser de CO2 en el tratamiento del fotoenvejecimiento del labio superior, aunque las molestias postoperatorias eran mayores con el fenol; no se encuentra evidencia clara de la superioridad del láser de CO2 respecto al Er:YAG16, y no se hace referencia a las nuevas técnicas de las que hemos hablado. No obstante, cuando se hace una revisión general sobre el tema, la mayoría de los autores concluyen que el tratamiento con láseres ablativos consigue los mejores resultados, aunque la tecnología no ablativa y fraccionada se ha hecho mucho más popular por su menor morbilidad con unos resultados aceptables17.

En nuestra práctica habitual, la elección de uno u otro método se verá condicionada, además de por su disponibilidad, por las expectativas del paciente y su grado de compromiso a la hora de involucrarse en un tratamiento de rejuvenecimiento cutáneo. Las técnicas menos agresivas serán preferibles en aquellos pacientes poco dispuestos a tiempos de inactividad más o menos prolongados y cuidados meticulosos de la piel tratada, pero que a su vez sean capaces de comprometerse a realizar sesiones repetidas, con varias semanas de intervalo, pues de lo contrario no se obtendría un efecto valorable. En este tipo de pacientes probablemente serán útiles los tratamientos combinados, no solo con sistemas de luz o radiofrecuencia, sino también con neurotoxina para tratar las arrugas de expresión y con materiales de relleno para reponer la pérdida de volumen. Naturalmente, este tipo de «programas de rejuvenecimiento» son muy eficaces y relativamente cómodos y seguros, pero suponen un importante desembolso económico para el paciente. Por eso, en ocasiones será preferible priorizar y tratar solo aquel aspecto que más le preocupe, acordando el grado de morbilidad que está dispuesto a admitir.

En resumen, podemos concluir que actualmente los láseres fraccionados, especialmente los ablativos, los nuevos sistemas de radiofrecuencia, combinados o no con luz pulsada o láseres no ablativos, y, aunque menos conocido, el sistema de regeneración de la piel mediante plasma, constituyen alternativas eficaces y seguras al rejuvenecimiento con láser de CO2 confluente. Y no debemos olvidar que, para algunos pacientes, el resurfacing clásico seguirá siendo la mejor opción, en cuyo caso es importante que podamos remitirles a alguno de los cada vez más escasos especialistas que continúan practicándolo habitualmente, puesto que la experiencia en su manejo es fundamental para conseguir un resultado adecuado.

Bibliografía
[1]
P.D. Ward, S.R. Baker.
Long-term results of carbon dioxide laser resurfacing of the face.
Arch Facial Plast Surg, 10 (2008), pp. 238-243
[2]
A. Prado, P. Andrades, S. Danilla, S. Benitez, S. Reyes, G. Valenzuela, et al.
Full-face carbon dioxide laser resurfacing: a 10-year follow-up descriptive study.
Plast Reconstr Surg, 121 (2008), pp. 983-993
[3]
W. Manuskiatti, R.E. Fitzpatrick, M.P. Goldman.
Long-term effectiveness and side effects of carbon dioxide laser resurfacing for photoaged facial skin.
J Am Acad Dermatol, 40 (1999), pp. 401-411
[4]
D. Manstein, G.S. Herron, R.K. Sink, H. Tanner, R.R. Anderson.
Fractional photothermolysis: a new concept for cutaneous remodeling using microscopic patterns of thermal injury.
Lasers Surg Med, 34 (2004), pp. 426-438
[5]
Y. Weng, Y. Dang, X. Ye, N. Liu, Z. Zhang, Q. Ren.
Investigation of irradiation by different nonablative lasers on primary cultured skin fibroblasts.
Clin Exp Dermatol, 36 (2011), pp. 655-660
[6]
Z. Zhenxiao, X. Aie, J. Yuzhi, W. Xiaodong, J. Xianqiang, S. Jing, et al.
Exploring the role of a nonablative laser (1320nm cooltouch laser) in skin photorejuvenation.
Skin Res Technol, 17 (2011), pp. 505-509
[7]
G.F. Jorgensen, L. Hedelund, M. Haedersdal.
Long-pulsed dye laser versus intense pulsed light for photodamaged skin: a randomized split-face trial with blinded response evaluation.
Lasers Surg Med, 40 (2008), pp. 293-299
[8]
C. Kearney, D. Brew.
Single-session combination treatment with intense pulsed light and nonablative fractional photothermolysis: a split-face study.
Dermatol Surg, (2012), pp. 1-8
[9]
E.P. Tierney, D.J. Kouba, W. Hanke.
Review of fractional photothermolysis: treatment indications and efficacy.
Dermatol Surg, 35 (2009), pp. 1445-1461
[10]
S.E. Walgrave, D.A. Kist, A. Noyaner-Turley, B.D. Zelickson.
Minimally ablative resurfacing with the confluent 2,790nm erbium:YSGG laser: a pilot study on safety and efficacy.
Lasers Surg Med, 44 (2012), pp. 103-111
[11]
G.S. Munavalli, A. Turley, S. Silapunt, B. Biesman.
Combining confluent and fractionally ablative modalities of a novel 2790nm YSGG laser for facial resurfacing.
Lasers Surg Med, 43 (2011), pp. 273-282
[12]
H.S. Lee, D.H. Lee, C.H. Won, H.W. Chang, H.H. Kwon, K.H. Kim, et al.
Fractional rejuvenation using a novel bipolar radiofrequency system in Asian skin.
Dermatol Surg, 37 (2011), pp. 1611-1619
[13]
A.F. Taub, C.B. Garretson.
Treatment of acne scars of skin types ii to v by sublative fractional bipolar radiofrequency and bipolar radiofrequency combined with diode laser.
J Clin Aesthet Dermatol, 4 (2011), pp. 18-27
[14]
S. Kilmer, N. Semchyshyn, G. Shah, R. Fitzpatrick.
A pilot study on the use of a plasma skin regeneration device (Portrait PSR3) in full facial rejuvenation procedures.
Lasers Med Sci, 22 (2007), pp. 101-109
[15]
R. Fitzpatrick, E. Bernstein, S. Iyer, D. Brown, P. Andrews, K. Penny.
A histopathologic evaluation of the Plasma Skin Regeneration System (PSR) versus a standard carbon dioxide resurfacing laser in an animal model.
Lasers Surg Med, 40 (2008), pp. 93-99
[16]
M. Samuel, R.C. Brooke, S. Hollis, G.E. Griffiths.
Interventions for photodamaged skin.
The Cochrane Library, (2009), pp. 3
[17]
M.R. Alexiades-Armenakas, J.S. Dover, K.A. Arndt.
The spectrum of laser skin resurfacing: nonablative, fractional and ablative laser resurfacing.
J Am Acad Dermatol, 58 (2008), pp. 719-737
Copyright © 2012. Elsevier España, S.L. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?