array:23 [
  "pii" => "S0001731011005266"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2011.11.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
  "aid" => "533"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:561-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3259
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 1
      "HTML" => 2339
      "PDF" => 919
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219012002120"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.08.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
      "aid" => "533"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:561-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2340
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 44
          "HTML" => 1750
          "PDF" => 546
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Opinion Articles</span>"
        "titulo" => "New Information Concerning the History of the Olavide Museum and Its Wax Models"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "561"
            "paginaFinal" => "566"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Nuevas aportaciones a la historia del Museo Olavide y sus figuras"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 896
                "Ancho" => 1949
                "Tamanyo" => 275614
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Enrique Zof&#237;o D&#225;vila&#39;s military service record&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "L&#46; Conde-Salazar Gomez, F&#46; Heras-Mendaza"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Conde-Salazar Gomez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Heras-Mendaza"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731011005266"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2011.11.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011005266?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002120?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010300000007/v1_201304241318/S1578219012002120/v1_201304241318/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731011005114"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.09.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "aid" => "518"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:567-78"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 65151
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 53816
        "PDF" => 11332
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Carcinoma epidermoide cut&#225;neo de alto riesgo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "567"
          "paginaFinal" => "578"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "High-Risk Cutaneous Squamous Cell Carcinoma"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0040"
          "etiqueta" => "Figura 8"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr8.jpeg"
              "Alto" => 1267
              "Ancho" => 1583
              "Tamanyo" => 711819
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina eosina 20&#215;&#46; CEC en el que microsc&#243;picamente se aprecian varios factores de alto riesgo como son una moderada-pobre diferenciaci&#243;n histol&#243;gica&#44; una invasi&#243;n en profundidad o Clark IV e invasi&#243;n perineural de una vaina nerviosa por el CEC&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Nu&#241;o-Gonz&#225;lez, F&#46;J&#46; Vicente-Mart&#237;n, F&#46; Pinedo-Moraleda, J&#46;L&#46; L&#243;pez-Estebaranz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Nu&#241;o-Gonz&#225;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Vicente-Mart&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Pinedo-Moraleda"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Estebaranz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012002156"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.08.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002156?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011005114?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000007/v1_201304241417/S0001731011005114/v1_201304241417/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo de opini&#243;n</span>"
    "titulo" => "Nuevas aportaciones a la historia del Museo Olavide y sus figuras"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "561"
        "paginaFinal" => "566"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "L&#46; Conde-Salazar Gomez, F&#46; Heras-Mendaza"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Conde-Salazar Gomez"
            "email" => array:1 [
              0 => "plme43&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Heras-Mendaza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Museo Olavide&#44; Escuela Nacional de Medicina del Trabajo&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a Laboral&#44; Escuela Nacional de Medicina del Trabajo&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "New Information Concerning the History of the Olavide Museum and Its Wax Models"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 1875
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 584330
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Historia encontrada de una figura del Hospital Militar de Madrid&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hace unos a&#241;os&#44; cuando comenzamos a interesarnos en la b&#250;squeda de las figuras del Museo Olavide&#44; la idea que ten&#237;amos muchos dermat&#243;logos es que el Museo se cre&#243; en el antiguo Hospital de San Juan de Dios &#40;Ant&#243;n Mart&#237;n&#41; y que posteriormente se traslad&#243; a la calle Dr&#46; Esquerdo &#40;Actual Gregorio Mara&#241;&#243;n&#41;&#44; que el n&#250;mero de figuras era indeterminado &#40;unos indicaban 1&#46;500&#44; otros 400&#41; y que se realiz&#243; su cierre en los a&#241;os 60 y a partir de ese momento entr&#243; en un periodo de olvido tanto administrativamente como dermatol&#243;gicamente&#46; Tambi&#233;n sab&#237;amos que Jos&#233; Eugenio Olavide hab&#237;a sido el promotor de dicho museo y que las figuras fueron realizadas principalmente por escultor llamado Zof&#237;o y algunas posteriores por Barta&#46; Esta era esquem&#225;ticamente una idea casi generalizada entre los dermat&#243;logos&#44; aunque se conoc&#237;an algunos datos m&#225;s&#44; pero en la mayor&#237;a de los casos eran por transmisi&#243;n oral o sin ninguna confirmaci&#243;n documentada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el a&#241;o 2005 despu&#233;s de a&#241;os de b&#250;squeda e investigaciones encontramos la mayor&#237;a de las figuras de la colecci&#243;n en cajas de madera en un almac&#233;n del Hospital del Ni&#241;o Jes&#250;s &#40;27-12-2006&#41; y&#44; para nuestra sorpresa&#44; en algunas cajas en vez de figuras aparec&#237;an abundante documentaci&#243;n&#46; Analizando esta documentaci&#243;n comenzamos a plantearnos c&#243;mo fue la realizaci&#243;n de estas figuras&#44; el origen y los autores&#44; pudiendo contactar con las familias de Enrique Zof&#237;o D&#225;vila y de Jos&#233; Barta Bernadotta&#44; las cuales aportaron datos y amplia documentaci&#243;n de ambos&#46; Sin embargo&#44; de Rafael L&#243;pez &#193;lvarez el &#250;ltimo escultor solo encontramos una peque&#241;a referencia period&#237;stica en la que indicaba que fue el encargado de cerrar el Museo y embalar las figuras en 1966<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Comenzamos entonces una tarea ardua de consultar trabajos&#44; visitar organismos oficiales y recabar todo tipo de informaci&#243;n sobre San Juan de Dios&#44; el Museo&#44; Olavide&#44; Zof&#237;o y posibles otros escultores&#59; para ello consultamos las magn&#237;ficas tesis doctorales de los Dres&#46; Padr&#243;n&#44; Del R&#237;o&#44; Cubillana y Heras<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;5</span></a>&#44; todas ellas relacionadas con San Juan de Dios y el Museo Olavide&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n Actas Dermo-Sifiiliogr&#225;ficas nos sirvi&#243; de gu&#237;a&#44; pues all&#237; encontramos excelentes y detallados trabajos publicados por los Drs&#46; del R&#237;o y Garc&#237;a P&#233;rez<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;10</span></a>&#46; En otros casos fueron las monograf&#237;as y art&#237;culos en revistas diversas de los Drs&#46; Sierra y Calap<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11&#8211;14</span></a>&#46; En cada unos de estos trabajos encontr&#225;bamos nuevas referencias de anteriores trabajos o publicaciones que iban a&#241;adiendo datos y fechas as&#237; como personajes a esta historia&#44; aunque en muchos casos los datos encontrados eran contradictorios&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A partir de todos estos trabajos sabemos que el Museo se inaugur&#243; un 26 de diciembre de 1882 y que el cierre fue en el a&#241;o 1966 realizado por el ultimo escultor restaurador Rafael L&#243;pez &#193;lvarez &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; del cual aunque sea el mas moderno de todos&#44; es del que menos conocimiento tenemos&#44; pero tambi&#233;n que existi&#243; otro escultor llamado Jos&#233; Barta Bernardota&#44; posible disc&#237;pulo de Zof&#237;o&#44; del cual se encuentran numerosas figuras y curiosamente ninguna con Zof&#237;o y si algunas L&#243;pez &#193;lvarez&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Del Dr&#46; Olavide existe numerosos datos y su vida es bastante completa y conocida por ello nos centramos en los escultores del Museo que como dijimos anteriormente solo se les mencionaba con el apellido&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En primer lugar&#44; al no ser apellidos frecuentes Zof&#237;o y Barta&#44; hicimos una investigaci&#243;n exhaustiva en gu&#237;a telef&#243;nica&#44; registro civil&#44; cementerios etc&#46; pudiendo encontrar familiares directos de ambos &#40;bisnieta de Zof&#237;o y nieto de Barta&#41;&#46; Ellos fueron los que aportaron muchos datos de su vida preferentemente familiar&#44; pero muy poca o nula de la vida laboral&#46; En el caso de Enrique Zof&#237;o Davila nos recordaron muy vehementemente su dedicaci&#243;n o profesi&#243;n militar &#40;exist&#237;a un retrato al &#243;leo propiedad de la familia en el que se encontraba con uniforme militar&#41;&#46; Con estos datos nos dirigimos al Archivo Militar de Segovia y pudimos conseguir su hoja de servicio del Cuerpo de Sanidad Militar donde permaneci&#243; desde 6-7-1864 al 31-5- 1911&#44; pero en calidad de &#171;contratado civil&#187;&#44; nunca militar de carrera&#44; aunque su retrato con uniforme militar y tres medallas nos llevaran a la confusi&#243;n de su condici&#243;n de militar&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este documento ha sido fundamental para conocer la vida de Enrique Zof&#237;o D&#225;vila y de camino como veremos despu&#233;s para plantearnos muchas inc&#243;gnitas del origen de las figuras y la relaci&#243;n de Zof&#237;o con San Juan de Dios y con Olavide&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n este documento nos abri&#243; paso para investigar trabajos publicados de la Historia de la Sanidad Militar&#44; los Hospitales Militares y los Museos existentes especialmente el Hospital Militar de Carabanchel donde Zof&#237;o estuvo destinado gran tiempo de su vida profesional y realiz&#243; numerosas figuras anat&#243;micas y algunos moldeados dermatol&#243;gicos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gracias a estos documentos conocemos de una manera precisa toda la actividad desarrollada durante su vida profesional&#44; conocemos los diversos ascensos&#44; condecoraciones y los dos viajes realizados a Par&#237;s&#59; el primero en 1878 a la exposici&#243;n Universal acompa&#241;ando a Don Ces&#225;reo Fern&#225;ndez Losada &#40;personaje que veremos posteriormente asociado a Zof&#237;o en la realizaci&#243;n de figuras de cera&#41; y Nicasio Landa&#44; en este viaje se informa que va como &#171;asesor&#187; de dise&#241;os y croquis &#40;posiblemente modelos anat&#243;micos&#41; y que los trabajos fueron elogiados por los asistentes a la exposici&#243;n&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Su segundo viaje se realiza en 1882 y para &#171;perfeccionarse en los talleres de trabajos anat&#243;micos&#187;&#46; Como vemos&#44; ninguno de estos viajes coincide con el que hicieron los Castelo &#40;Eusebio y Fernando&#41; y los Olavide &#40;Jos&#233; Eugenio y Jos&#233;&#41; en 1889 con ocasi&#243;n del Congreso Internacional de Dermatolog&#237;a en Paris y donde se refiere que se llevaron 90 figuras del Museo Olavide &#40;seguramente todas de Zof&#237;o&#41; que fueron muy elogiadas por todos los participantes&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con estos datos podemos considerar que Enrique Zof&#237;o D&#225;vila comenz&#243; como escultor anat&#243;mico militar relacion&#225;ndose o a las &#243;rdenes de Fern&#225;ndez Losada&#44; realizando figuras anat&#243;micas para diversos hospitales militares&#44; pero tambi&#233;n se cita de forma velada la existencia de &#171;figuras de cera dermatol&#243;gicas&#187;&#46; Posteriormente se hace ya una descripci&#243;n detallada de la realizaci&#243;n de estas figuras &#40;n&#46;&#176; y t&#237;tulo&#41; de cera en los a&#241;os 1908&#44; 1909&#44; 1910 y 1911 fecha de su jubilaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Analizadas las figuras realizadas por Zof&#237;o entre 1880 y 1897&#44; &#233;poca en que se traslada el hospital San Juan de Dios de Ant&#243;n Mart&#237;n a Dr&#46; Esquerdo&#44; es cuando Zof&#237;o realiza la gran mayor&#237;a de su obra escult&#243;rica y es tambi&#233;n donde m&#225;s detalles podemos obtener ya que todas las figuras van acompa&#241;adas de su historial cl&#237;nico y tratamiento as&#237; como la procedencia del enfermo&#44; el a&#241;o&#44; n&#250;mero de cama del enfermo&#44; el Dr&#46; que hace la historia etc&#46; y es aqu&#237; donde nos planteamos &#191; d&#243;nde realizaba las figuras&#63;&#44; &#191;qu&#233; relaci&#243;n ten&#237;e con San Juan de Dios&#63;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es curioso que no hayamos encontrado ning&#250;n dato o documento que relacione laboralmente a Zof&#237;o con San Juan de Dios&#46; El lugar donde se realizaron las figuras tambi&#233;n es un misterio pues no existen datos de que en San Juan de Dios de Ant&#243;n Mart&#237;n existiera taller&#44; ya que la fotos que hemos encontrado del taller del Museo Olavide parece ser que corresponden a cuando ya se encontraba en Dr&#46; Esquerdo &#40;1901-1967&#41;&#46; Apoya esta teor&#237;a el leer la autobiograf&#237;a de Azua cuando dice <span class="elsevierStyleItalic">&#171;En 1887 fui destinado a San Juan de Dios a un servicio de suplente y el 89 encargado de un servicio fijo de consulta dermatol&#243;gica que con gran inter&#233;s realice en una especie de carboner&#237;a &#40;altura del techo 1&#44;70&#41; con una antesala constituida por un urinario</span>&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#44; y nos hacemos la pregunta&#58; &#191;c&#243;mo se le iba a dar a un escultor sin ninguna relaci&#243;n con el hospital un espacio mas amplio que el de un jefe de servicio del temperamento de Azua&#63; La otra pregunta es&#58; si estaba trabajando para la entidad militar&#44; &#191;c&#243;mo pod&#237;a estar a &#171;pie de cama&#187; para realizar las figuras de los enfermos&#63;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El caso es que las figuras realizadas en esa &#233;poca por Zof&#237;o son todas de m&#233;dicos de San Juan de Dios &#40;S&#225;nchez Bomb&#237;n&#44; Castelo&#44; Olavide&#44; Azua&#44; etc&#46;&#41; todas tiene su historial cl&#237;nico&#44; la sala&#44; la cama que ocupaban en la sala&#44; el historiador&#44; la fecha de ingreso&#44; alta y tratamiento&#46; Pero tambi&#233;n es curioso el que se encuentran figuras procedentes de las &#171;Cl&#237;nicas privadas&#187; de Olavide&#44; Azua&#44; Fern&#225;ndez Losada&#44; etc&#46;&#44; y lo m&#225;s curioso es que en algunas figuras existe una etiqueta de Fern&#225;ndez Losada sobre la que se ha puesto una del Museo Olavide&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para mayor complejidad nos encontramos que figuras duplicadas id&#233;nticas a las que hemos recuperado en Madrid se encuentran en Granada y algunas de ellas llevan de nuevo la etiqueta de &#171;Museo Anat&#243;mico Losada&#46; Progreso 5&#187;&#44; otras &#171;Enrique Zof&#237;o&#46; Escultor&#46; Madrid&#187; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Fig&#46; 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este caso las historias cl&#237;nicas son id&#233;nticas que las de las figuras recuperadas&#44; el mismo papel&#44; la misma redacci&#243;n&#44; pero la etiqueta refiere que la procedencia es Hospital Militar de Madrid indicando la sala&#44; a cama y la cl&#237;nica en algunos casos del Dr&#46; Camis&#243;n el cual no creemos que perteneciera a San Juan de Dios &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig&#46; 5</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existe un dato muy importante que ayuda o complica este tema&#44; nos referimos al incendio ocurrido el 8 de febrero de 1889 en el viejo caser&#243;n del Seminario de Nobles donde se encontraba el Hospital Militar de Madrid y el Museo Anatomopatol&#243;gico&#46; Seg&#250;n se indica en los trabajos revisados se destruy&#243; casi en su totalidad el contenido de este museo &#40;unas 1&#46;151 piezas&#44; no se indican qu&#233; tipo de piezas eran&#44; &#191;anat&#243;micas&#63; &#191;cera&#63;&#41;&#46; Las piezas que se salvaron permanecieron durante un tiempo en el Instituto de Higiene Militar &#40;en el mismo Hospital Militar de Madrid&#41;&#44; de all&#237; pasaron a un chalet en 1898 a Paseo de Rosales 12&#44; hasta que en 1901 llegaron a el nuevo Hospital Militar de Carabanchel donde Zof&#237;o escultor-pintor es destinado como conservador y para poner a punto el Museo al que se le denominar&#237;a Museo Anatomopatol&#243;gico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante un tiempo el museo se fue ampliando adquiriendo colecciones de otros museos militares o adquisici&#243;n de ejemplares anat&#243;micos pero es curioso que tambi&#233;n se cite en los informes anuales la realizaci&#243;n de figuras de cera por Zof&#237;o e incluso se consideran en el Museo las siguientes secciones Dermatolog&#237;a&#44; Sifilograf&#237;a&#44; Anatom&#237;a normal&#44; Varios&#44; Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pero es a partir de esta fecha cuando la reci&#233;n creada Academia Medico Militar realiza presiones para crear una Secci&#243;n Hist&#243;rica&#44; por lo que las figuras se trasladaron en un principio la parte Hist&#243;rica del Museo y posteriormente la de Higiene y Material Sanitario&#46; As&#237;&#44; en 1917 exist&#237;a un museo de Sanidad Militar en Carabanchel con la parte del Museo Anatomopatol&#243;gico en franco declive pues ya se hab&#237;a jubilado Zof&#237;o y no exist&#237;a conservador&#46; Sin embargo la secci&#243;n Hist&#243;rica presentaba un gran auge y apoyo de las autoridades militares&#44; que se apropiar&#237;an de la secci&#243;n de Higiene y de la de Material Sanitario&#44; dando lugar finalmente en 1918 al Museo de Sanidad Militar&#46; No se sabe los si los objetos de la secci&#243;n Anatomopatol&#243;gica llegaron a trasladarse a la Academia Medico-Militar &#40;posteriormente denominada Academia de Sanidad Militar&#41; pero lo cierto es que de esta colecci&#243;n nunca mas se supo&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De Jos&#233; Barta y Bernardotta &#40;1875-1955&#41; sabemos por testimonios familiares que proced&#237;a de familia art&#237;stica especialmente actores de teatro y m&#250;sicos&#44; fue pintor de cierto relieve habi&#233;ndose concedido la medalla del C&#237;rculo de Bellas Artes&#44; desconocemos cu&#225;ndo comenz&#243; a trabajar en el museo&#44; ya que las figuras que realiz&#243; no tienen historia cl&#237;nica ni otros datos que no sean el t&#237;tulo&#46; Lo que s&#237; sabemos es que no hay ninguna figura realizada con Zof&#237;o y si con L&#243;pez &#193;lvarez y tambi&#233;n que en el a&#241;o 1927 ya estaba trabajando en el Museo&#44; esto &#250;ltimo por unas im&#225;genes de la pel&#237;cula &#171;La terrible lecci&#243;n&#187; realizada en 1927 donde aparece ense&#241;ando el Museo a una serie de personajes de la pel&#237;cula y donde adem&#225;s aparecen Bejarano y S&#225;nchez Covisa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con todos estos datos obtenidos podemos afirmar con cierta solvencia y plantearnos las siguientes dudas&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;-</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La gran mayor&#237;a por no decir la totalidad de las figuras pertenecieron a San Juan de Dios&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;-</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Que existi&#243; una intensa relaci&#243;n entre el Museo de Sanidad Militar y el Museo Olavide siendo Zof&#237;o el punto de uni&#243;n&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;-</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Que Zof&#237;o estuvo &#171;contratado&#187; durante toda su vida laboral con el Ejercito&#44; &#191;pero qu&#233; relaci&#243;n laboral tuvo con San Juan de Dios y el Museo&#63;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;-</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Zof&#237;o fue un &#171;escultor anat&#243;mico&#187; que posteriormente altern&#243; con esculturas de cera dermatol&#243;gicas y que&#44; como muchos escultores de la &#233;poca&#44; &#171;duplicaban&#187; las figuras y las vend&#237;an a otros museos o centros m&#233;dicos</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">5&#46;-</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algunas figuras llevan el sello de Losada &#40;Ces&#225;reo Fern&#225;ndez Losada&#41; pero la figura est&#225; realizada por Zof&#237;o &#191;qu&#233; relaci&#243;n laboral exist&#237;a entre ambos&#63; Sabemos que Fern&#225;ndez Losada fue m&#233;dico cirujano&#44; fundador de la Academia de Sanidad Militar y Fundador del Museo Anat&#243;mico y del Instituto Bacteriol&#243;gico&#44; pero tambi&#233;n en sus comienzos fue un acreditado escultor anat&#243;mico&#44; inventor de una pasta cer&#225;mica que lleva su nombre&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">6&#46;-</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como indican los documentos revisados&#44; &#191;se destruyeron &#171;todas&#187; las figuras de cera en el incendio del Hospital Militar de Madrid en 1889&#63;&#44; y si no se destruyeron&#44; &#191;a d&#243;nde fueron a parar durante los diversos traslados hasta el definitivo de 1901 al Hospital de Carabanchel&#63;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">7&#46;-</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Que ocurri&#243; con las figuras del museo de Sanidad del Hospital de Carabanchel hasta su traslado al Hospital Militar de la Academia de Sanidad Militar en 1917&#63;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">8&#46;-</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Son algunas de las figuras encontradas en Granada de esta procedencia&#63;</p></li></ul></p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Puede ser que algunas de las del Museo Olavide lo sean tambi&#233;n&#46; Justifica esta hip&#243;tesis la existencia de dos historiales sueltos con el mismo n&#250;mero que otros encuadernados en los que figuran la procedencia del Hospital Militar Cl&#237;nica del Dr&#46; Camis&#243;n y Cl&#237;nica del Dr&#46; P&#233;rez de la Fanosa&#46; No hemos encontrado estas dos figuras hist&#243;ricas&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todas estas afirmaciones e hip&#243;tesis est&#225;n basadas en los datos que en el d&#237;a de hoy tenemos o hemos podido conseguir&#44; pero debemos aclarar que aun existen mas de 60 cajas procedentes del Museo Olavide sin abrir y que en muchas de ellas hay documentos y que podr&#237;amos encontrar alguno procedente del Museo que nos diera otras pistas o datos para que posteriormente tengamos que rectificar alguno de los datos rese&#241;ados&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xack35274"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2833
            "Ancho" => 2083
            "Tamanyo" => 765903
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#218;nica foto de Rafael L&#243;pez &#193;lvarez en art&#237;culo publicado en la revista QUE en 1978&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2332
            "Ancho" => 3250
            "Tamanyo" => 1134141
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Art&#237;culo de ABC en que se hace menci&#243;n al cierre del Museo Olavide 1966&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1517
            "Ancho" => 3250
            "Tamanyo" => 615688
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hoja de Servicios de Don Enrique Zof&#237;o D&#225;vila&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 838
            "Ancho" => 864
            "Tamanyo" => 91782
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Etiqueta de Zof&#237;o en figura del Museo de la Facultad de Medicina de Granada&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 1875
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 584330
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Historia encontrada de una figura del Hospital Militar de Madrid&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:18 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Piel de Cera&#46; Historia del Museo Olavide&#46; L&#46; Conde-Salazar G&#243;mez&#46; Madrid&#58; Editorial Luz&#225;n&#59; 2006&#46; p&#46; 31&#8211;6&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Padr&#243;n Lleo JJ&#46; Contribuci&#243;n al estudio de D&#46; Jos&#233; Eugenio de Olavide y su obra &#40;Tesis Doctoral&#41;&#46; C&#225;diz&#58; Universidad de C&#225;diz&#59; 1990&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Del R&#237;o de la Torre E&#46; Los or&#237;genes de la Escuela madrile&#241;a de Dermatolog&#237;a &#40;Tesis Doctoral&#41;&#46; Madrid&#58; Universidad Complutense 1996&#46;"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Garc&#237;a Cubillana J&#46; Aportaciones al estudio de la personalidad del doctor Jos&#233; Eugenio de Olavide &#40;1836-1901&#41; y su reconocimiento publico por la municipalidad de Madrid&#46; Tesis Doctoral&#46; C&#225;diz&#58; Universidad de Cadiz&#59; 2006&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Figuras e historias cl&#237;nicas del Museo Olavide&#58; Estudio Dermatol&#243;gico&#46; Tesis Doctoral&#46; Madrid&#58; Universidad Aut&#243;noma&#44; 2009&#46;"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Jos&#233; Eugenio de Olavide&#46; I&#58; biograf&#237;a&#44; actividad asistencial y docente"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Del R&#237;o"
                            1 => "A&#46; Garc&#237;a P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "495"
                        "paginaFinal" => "503"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Jos&#233; Eugenio de Olavide&#46; II&#58; Su teor&#237;a dermatol&#243;gica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Del R&#237;o"
                            1 => "A&#46; Garc&#237;a P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "638"
                        "paginaFinal" => "645"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0010782409000055"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00107824"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Jos&#233; Eugenio de Olavide&#46; III&#58; Publicaciones y colaboraciones en revistas peri&#243;dicas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Del R&#237;o"
                            1 => "A&#46; Garc&#237;a P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "127"
                        "paginaFinal" => "137"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0002937807019849"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00029378"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Los or&#237;genes de la ense&#241;anza de la dermatolog&#237;a en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Garc&#237;a P&#233;rez"
                            1 => "E&#46; Del R&#237;o de la Torre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "421"
                        "paginaFinal" => "433"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La escuela madrile&#241;a de dermatolog&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Garc&#237;a P&#233;rez"
                            1 => "E&#46; Del R&#237;o de la Torre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Monograf&#237;as de dermatolog&#237;a"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "270"
                        "paginaFinal" => "282"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0015028201028461"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00150282"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Historia de la dermatolog&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "X&#46; Sierra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "fecha" => "1994"
                        "editorial" => "Barcelona MRA Ediciones"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Juan de Azua y su tiempo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "X&#46; Sierra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "fecha" => "1999"
                        "editorial" => "Madrid Edit&#46; SANED"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Olavideand the roots of the Spanish Dermatology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "X&#46; Sierra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "870"
                        "paginaFinal" => "874"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9427085"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Calap Calatayud J&#44; Rodr&#237;guez Murillo JA&#46; Aspectos hist&#243;ricos de la Dermatolog&#237;a M-Q y V espa&#241;ola&#46; C&#225;diz&#59; 1985&#46;"
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Hoja de Servicios del ayudante 2&#46;&#176; personal Don Eugenio Zofio D&#225;vila&#46; Cuerpo de Sanidad Militar de Segovia&#59; Seccion 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>&#58; Legajo Z-217&#46; p&#46; 10&#8211;2&#46;"
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Azcarate Luxan I&#46; Colecciones de Sanidad Militar&#46; Museo de Defensa&#44; Revista de Museolog&#237;a&#46; 2006&#59;37&#58;201-8&#46;"
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Torres Medina JM&#44; Moratinos Palomero P&#46; El museo de Sanidad Militar en el hospital Militar de Madrid-Carabanchel &#40;1901 a 1908&#41;&#46; En&#58; G&#243;mez Ulla&#44; Hospital Militar Central&#44; cien a&#241;os de historia&#58; 1896-1996&#46; Madrid&#58; Ministerio de la Defensa&#59; 1996&#46; p&#46; 453-7&#46;"
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "La Terrible Lecci&#243;n &#40;Pel&#237;cula cinematogr&#225;fica&#41;&#46; Dirigida por Fernando Delgado&#46; Argumento Leopoldo Bejarano&#59; Asesor cient&#237;fico Julio Bejarano&#46; Madrid&#46; Comit&#233; Ejecutivo antiven&#233;reo&#59; 1927&#46; 50 min&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "identificador" => "xack35274"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A Amaya Maruri y David Aranda restauradores del Museo Olavide por la ayuda prestada&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010300000007/v1_201304241417/S0001731011005266/v1_201304241417/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6164"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culo de opini&#243;n"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010300000007/v1_201304241417/S0001731011005266/v1_201304241417/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011005266?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 103. Núm. 7.
Páginas 561-566 (septiembre 2012)
Vol. 103. Núm. 7.
Páginas 561-566 (septiembre 2012)
Artículo de opinión
Acceso a texto completo
Nuevas aportaciones a la historia del Museo Olavide y sus figuras
New Information Concerning the History of the Olavide Museum and Its Wax Models
Visitas
7712
L. Conde-Salazar Gomeza,
Autor para correspondencia
plme43@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, F. Heras-Mendazab
a Museo Olavide, Escuela Nacional de Medicina del Trabajo, Madrid, España
b Servicio de Dermatología Laboral, Escuela Nacional de Medicina del Trabajo, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (5)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Hace unos años, cuando comenzamos a interesarnos en la búsqueda de las figuras del Museo Olavide, la idea que teníamos muchos dermatólogos es que el Museo se creó en el antiguo Hospital de San Juan de Dios (Antón Martín) y que posteriormente se trasladó a la calle Dr. Esquerdo (Actual Gregorio Marañón), que el número de figuras era indeterminado (unos indicaban 1.500, otros 400) y que se realizó su cierre en los años 60 y a partir de ese momento entró en un periodo de olvido tanto administrativamente como dermatológicamente. También sabíamos que José Eugenio Olavide había sido el promotor de dicho museo y que las figuras fueron realizadas principalmente por escultor llamado Zofío y algunas posteriores por Barta. Esta era esquemáticamente una idea casi generalizada entre los dermatólogos, aunque se conocían algunos datos más, pero en la mayoría de los casos eran por transmisión oral o sin ninguna confirmación documentada1.

En el año 2005 después de años de búsqueda e investigaciones encontramos la mayoría de las figuras de la colección en cajas de madera en un almacén del Hospital del Niño Jesús (27-12-2006) y, para nuestra sorpresa, en algunas cajas en vez de figuras aparecían abundante documentación. Analizando esta documentación comenzamos a plantearnos cómo fue la realización de estas figuras, el origen y los autores, pudiendo contactar con las familias de Enrique Zofío Dávila y de José Barta Bernadotta, las cuales aportaron datos y amplia documentación de ambos. Sin embargo, de Rafael López Álvarez el último escultor solo encontramos una pequeña referencia periodística en la que indicaba que fue el encargado de cerrar el Museo y embalar las figuras en 19661 (fig. 1).

Figura 1.

Única foto de Rafael López Álvarez en artículo publicado en la revista QUE en 1978.

(0.73MB).

Comenzamos entonces una tarea ardua de consultar trabajos, visitar organismos oficiales y recabar todo tipo de información sobre San Juan de Dios, el Museo, Olavide, Zofío y posibles otros escultores; para ello consultamos las magníficas tesis doctorales de los Dres. Padrón, Del Río, Cubillana y Heras2–5, todas ellas relacionadas con San Juan de Dios y el Museo Olavide.

También Actas Dermo-Sifiiliográficas nos sirvió de guía, pues allí encontramos excelentes y detallados trabajos publicados por los Drs. del Río y García Pérez6–10. En otros casos fueron las monografías y artículos en revistas diversas de los Drs. Sierra y Calap11–14. En cada unos de estos trabajos encontrábamos nuevas referencias de anteriores trabajos o publicaciones que iban añadiendo datos y fechas así como personajes a esta historia, aunque en muchos casos los datos encontrados eran contradictorios.

A partir de todos estos trabajos sabemos que el Museo se inauguró un 26 de diciembre de 1882 y que el cierre fue en el año 1966 realizado por el ultimo escultor restaurador Rafael López Álvarez (fig. 2), del cual aunque sea el mas moderno de todos, es del que menos conocimiento tenemos, pero también que existió otro escultor llamado José Barta Bernardota, posible discípulo de Zofío, del cual se encuentran numerosas figuras y curiosamente ninguna con Zofío y si algunas López Álvarez.

Figura 2.

Artículo de ABC en que se hace mención al cierre del Museo Olavide 1966.

(1.08MB).

Del Dr. Olavide existe numerosos datos y su vida es bastante completa y conocida por ello nos centramos en los escultores del Museo que como dijimos anteriormente solo se les mencionaba con el apellido.

En primer lugar, al no ser apellidos frecuentes Zofío y Barta, hicimos una investigación exhaustiva en guía telefónica, registro civil, cementerios etc. pudiendo encontrar familiares directos de ambos (bisnieta de Zofío y nieto de Barta). Ellos fueron los que aportaron muchos datos de su vida preferentemente familiar, pero muy poca o nula de la vida laboral. En el caso de Enrique Zofío Davila nos recordaron muy vehementemente su dedicación o profesión militar (existía un retrato al óleo propiedad de la familia en el que se encontraba con uniforme militar). Con estos datos nos dirigimos al Archivo Militar de Segovia y pudimos conseguir su hoja de servicio del Cuerpo de Sanidad Militar donde permaneció desde 6-7-1864 al 31-5- 1911, pero en calidad de «contratado civil», nunca militar de carrera, aunque su retrato con uniforme militar y tres medallas nos llevaran a la confusión de su condición de militar.15 (fig. 3).

Figura 3.

Hoja de Servicios de Don Enrique Zofío Dávila.

(0.59MB).

Este documento ha sido fundamental para conocer la vida de Enrique Zofío Dávila y de camino como veremos después para plantearnos muchas incógnitas del origen de las figuras y la relación de Zofío con San Juan de Dios y con Olavide.

También este documento nos abrió paso para investigar trabajos publicados de la Historia de la Sanidad Militar, los Hospitales Militares y los Museos existentes especialmente el Hospital Militar de Carabanchel donde Zofío estuvo destinado gran tiempo de su vida profesional y realizó numerosas figuras anatómicas y algunos moldeados dermatológicos16,17.

Gracias a estos documentos conocemos de una manera precisa toda la actividad desarrollada durante su vida profesional, conocemos los diversos ascensos, condecoraciones y los dos viajes realizados a París; el primero en 1878 a la exposición Universal acompañando a Don Cesáreo Fernández Losada (personaje que veremos posteriormente asociado a Zofío en la realización de figuras de cera) y Nicasio Landa, en este viaje se informa que va como «asesor» de diseños y croquis (posiblemente modelos anatómicos) y que los trabajos fueron elogiados por los asistentes a la exposición.

Su segundo viaje se realiza en 1882 y para «perfeccionarse en los talleres de trabajos anatómicos». Como vemos, ninguno de estos viajes coincide con el que hicieron los Castelo (Eusebio y Fernando) y los Olavide (José Eugenio y José) en 1889 con ocasión del Congreso Internacional de Dermatología en Paris y donde se refiere que se llevaron 90 figuras del Museo Olavide (seguramente todas de Zofío) que fueron muy elogiadas por todos los participantes.

Con estos datos podemos considerar que Enrique Zofío Dávila comenzó como escultor anatómico militar relacionándose o a las órdenes de Fernández Losada, realizando figuras anatómicas para diversos hospitales militares, pero también se cita de forma velada la existencia de «figuras de cera dermatológicas». Posteriormente se hace ya una descripción detallada de la realización de estas figuras (n.° y título) de cera en los años 1908, 1909, 1910 y 1911 fecha de su jubilación17.

Analizadas las figuras realizadas por Zofío entre 1880 y 1897, época en que se traslada el hospital San Juan de Dios de Antón Martín a Dr. Esquerdo, es cuando Zofío realiza la gran mayoría de su obra escultórica y es también donde más detalles podemos obtener ya que todas las figuras van acompañadas de su historial clínico y tratamiento así como la procedencia del enfermo, el año, número de cama del enfermo, el Dr. que hace la historia etc. y es aquí donde nos planteamos ¿ dónde realizaba las figuras?, ¿qué relación teníe con San Juan de Dios?

Es curioso que no hayamos encontrado ningún dato o documento que relacione laboralmente a Zofío con San Juan de Dios. El lugar donde se realizaron las figuras también es un misterio pues no existen datos de que en San Juan de Dios de Antón Martín existiera taller, ya que la fotos que hemos encontrado del taller del Museo Olavide parece ser que corresponden a cuando ya se encontraba en Dr. Esquerdo (1901-1967). Apoya esta teoría el leer la autobiografía de Azua cuando dice «En 1887 fui destinado a San Juan de Dios a un servicio de suplente y el 89 encargado de un servicio fijo de consulta dermatológica que con gran interés realice en una especie de carbonería (altura del techo 1,70) con una antesala constituida por un urinario»12, y nos hacemos la pregunta: ¿cómo se le iba a dar a un escultor sin ninguna relación con el hospital un espacio mas amplio que el de un jefe de servicio del temperamento de Azua? La otra pregunta es: si estaba trabajando para la entidad militar, ¿cómo podía estar a «pie de cama» para realizar las figuras de los enfermos?

El caso es que las figuras realizadas en esa época por Zofío son todas de médicos de San Juan de Dios (Sánchez Bombín, Castelo, Olavide, Azua, etc.) todas tiene su historial clínico, la sala, la cama que ocupaban en la sala, el historiador, la fecha de ingreso, alta y tratamiento. Pero también es curioso el que se encuentran figuras procedentes de las «Clínicas privadas» de Olavide, Azua, Fernández Losada, etc., y lo más curioso es que en algunas figuras existe una etiqueta de Fernández Losada sobre la que se ha puesto una del Museo Olavide.

Para mayor complejidad nos encontramos que figuras duplicadas idénticas a las que hemos recuperado en Madrid se encuentran en Granada y algunas de ellas llevan de nuevo la etiqueta de «Museo Anatómico Losada. Progreso 5», otras «Enrique Zofío. Escultor. Madrid» (Fig. 4).

Figura 4.

Etiqueta de Zofío en figura del Museo de la Facultad de Medicina de Granada.

(0.09MB).

En este caso las historias clínicas son idénticas que las de las figuras recuperadas, el mismo papel, la misma redacción, pero la etiqueta refiere que la procedencia es Hospital Militar de Madrid indicando la sala, a cama y la clínica en algunos casos del Dr. Camisón el cual no creemos que perteneciera a San Juan de Dios (fig. 5).

Figura 5.

Historia encontrada de una figura del Hospital Militar de Madrid.

(0.56MB).

Existe un dato muy importante que ayuda o complica este tema, nos referimos al incendio ocurrido el 8 de febrero de 1889 en el viejo caserón del Seminario de Nobles donde se encontraba el Hospital Militar de Madrid y el Museo Anatomopatológico. Según se indica en los trabajos revisados se destruyó casi en su totalidad el contenido de este museo (unas 1.151 piezas, no se indican qué tipo de piezas eran, ¿anatómicas? ¿cera?). Las piezas que se salvaron permanecieron durante un tiempo en el Instituto de Higiene Militar (en el mismo Hospital Militar de Madrid), de allí pasaron a un chalet en 1898 a Paseo de Rosales 12, hasta que en 1901 llegaron a el nuevo Hospital Militar de Carabanchel donde Zofío escultor-pintor es destinado como conservador y para poner a punto el Museo al que se le denominaría Museo Anatomopatológico15,16.

Durante un tiempo el museo se fue ampliando adquiriendo colecciones de otros museos militares o adquisición de ejemplares anatómicos pero es curioso que también se cite en los informes anuales la realización de figuras de cera por Zofío e incluso se consideran en el Museo las siguientes secciones Dermatología, Sifilografía, Anatomía normal, Varios, Anatomía Patológica.

Pero es a partir de esta fecha cuando la recién creada Academia Medico Militar realiza presiones para crear una Sección Histórica, por lo que las figuras se trasladaron en un principio la parte Histórica del Museo y posteriormente la de Higiene y Material Sanitario. Así, en 1917 existía un museo de Sanidad Militar en Carabanchel con la parte del Museo Anatomopatológico en franco declive pues ya se había jubilado Zofío y no existía conservador. Sin embargo la sección Histórica presentaba un gran auge y apoyo de las autoridades militares, que se apropiarían de la sección de Higiene y de la de Material Sanitario, dando lugar finalmente en 1918 al Museo de Sanidad Militar. No se sabe los si los objetos de la sección Anatomopatológica llegaron a trasladarse a la Academia Medico-Militar (posteriormente denominada Academia de Sanidad Militar) pero lo cierto es que de esta colección nunca mas se supo.

De José Barta y Bernardotta (1875-1955) sabemos por testimonios familiares que procedía de familia artística especialmente actores de teatro y músicos, fue pintor de cierto relieve habiéndose concedido la medalla del Círculo de Bellas Artes, desconocemos cuándo comenzó a trabajar en el museo, ya que las figuras que realizó no tienen historia clínica ni otros datos que no sean el título. Lo que sí sabemos es que no hay ninguna figura realizada con Zofío y si con López Álvarez y también que en el año 1927 ya estaba trabajando en el Museo, esto último por unas imágenes de la película «La terrible lección» realizada en 1927 donde aparece enseñando el Museo a una serie de personajes de la película y donde además aparecen Bejarano y Sánchez Covisa18.

Con todos estos datos obtenidos podemos afirmar con cierta solvencia y plantearnos las siguientes dudas:

  • 1.-

    La gran mayoría por no decir la totalidad de las figuras pertenecieron a San Juan de Dios.

  • 2.-

    Que existió una intensa relación entre el Museo de Sanidad Militar y el Museo Olavide siendo Zofío el punto de unión.

  • 3.-

    Que Zofío estuvo «contratado» durante toda su vida laboral con el Ejercito, ¿pero qué relación laboral tuvo con San Juan de Dios y el Museo?

  • 4.-

    Zofío fue un «escultor anatómico» que posteriormente alternó con esculturas de cera dermatológicas y que, como muchos escultores de la época, «duplicaban» las figuras y las vendían a otros museos o centros médicos

  • 5.-

    Algunas figuras llevan el sello de Losada (Cesáreo Fernández Losada) pero la figura está realizada por Zofío ¿qué relación laboral existía entre ambos? Sabemos que Fernández Losada fue médico cirujano, fundador de la Academia de Sanidad Militar y Fundador del Museo Anatómico y del Instituto Bacteriológico, pero también en sus comienzos fue un acreditado escultor anatómico, inventor de una pasta cerámica que lleva su nombre.

  • 6.-

    Como indican los documentos revisados, ¿se destruyeron «todas» las figuras de cera en el incendio del Hospital Militar de Madrid en 1889?, y si no se destruyeron, ¿a dónde fueron a parar durante los diversos traslados hasta el definitivo de 1901 al Hospital de Carabanchel?

  • 7.-

    ¿Que ocurrió con las figuras del museo de Sanidad del Hospital de Carabanchel hasta su traslado al Hospital Militar de la Academia de Sanidad Militar en 1917?

  • 8.-

    ¿Son algunas de las figuras encontradas en Granada de esta procedencia?

Puede ser que algunas de las del Museo Olavide lo sean también. Justifica esta hipótesis la existencia de dos historiales sueltos con el mismo número que otros encuadernados en los que figuran la procedencia del Hospital Militar Clínica del Dr. Camisón y Clínica del Dr. Pérez de la Fanosa. No hemos encontrado estas dos figuras históricas.

Todas estas afirmaciones e hipótesis están basadas en los datos que en el día de hoy tenemos o hemos podido conseguir, pero debemos aclarar que aun existen mas de 60 cajas procedentes del Museo Olavide sin abrir y que en muchas de ellas hay documentos y que podríamos encontrar alguno procedente del Museo que nos diera otras pistas o datos para que posteriormente tengamos que rectificar alguno de los datos reseñados.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Agradecimientos

A Amaya Maruri y David Aranda restauradores del Museo Olavide por la ayuda prestada.

Bibliografía
[1]
Piel de Cera. Historia del Museo Olavide. L. Conde-Salazar Gómez. Madrid: Editorial Luzán; 2006. p. 31–6.
[2]
Padrón Lleo JJ. Contribución al estudio de D. José Eugenio de Olavide y su obra (Tesis Doctoral). Cádiz: Universidad de Cádiz; 1990.
[3]
Del Río de la Torre E. Los orígenes de la Escuela madrileña de Dermatología (Tesis Doctoral). Madrid: Universidad Complutense 1996.
[4]
García Cubillana J. Aportaciones al estudio de la personalidad del doctor José Eugenio de Olavide (1836-1901) y su reconocimiento publico por la municipalidad de Madrid. Tesis Doctoral. Cádiz: Universidad de Cadiz; 2006.
[5]
Figuras e historias clínicas del Museo Olavide: Estudio Dermatológico. Tesis Doctoral. Madrid: Universidad Autónoma, 2009.
[6]
E. Del Río, A. García Pérez.
José Eugenio de Olavide. I: biografía, actividad asistencial y docente.
Actas Dermosifiliogr, 89 (1998), pp. 495-503
[7]
E. Del Río, A. García Pérez.
José Eugenio de Olavide. II: Su teoría dermatológica.
Actas Dermosifiliogr, 90 (1999), pp. 638-645
[8]
E. Del Río, A. García Pérez.
José Eugenio de Olavide. III: Publicaciones y colaboraciones en revistas periódicas.
Actas Dermosifiliogr, 92 (2001), pp. 127-137
[9]
A. García Pérez, E. Del Río de la Torre.
Los orígenes de la enseñanza de la dermatología en España.
Actas Dermosifiliogr, 88 (1997), pp. 421-433
[10]
A. García Pérez, E. Del Río de la Torre.
La escuela madrileña de dermatología.
Monografías de dermatología, 14 (2001), pp. 270-282
[11]
X. Sierra.
Historia de la dermatología.
Barcelona MRA Ediciones, (1994),
[12]
X. Sierra.
Juan de Azua y su tiempo.
Madrid Edit. SANED, (1999),
[13]
X. Sierra.
Olavideand the roots of the Spanish Dermatology.
Int J Dermatol, 36 (1997), pp. 870-874
[14]
Calap Calatayud J, Rodríguez Murillo JA. Aspectos históricos de la Dermatología M-Q y V española. Cádiz; 1985.
[15]
Hoja de Servicios del ayudante 2.° personal Don Eugenio Zofio Dávila. Cuerpo de Sanidad Militar de Segovia; Seccion 1.a: Legajo Z-217. p. 10–2.
[16]
Azcarate Luxan I. Colecciones de Sanidad Militar. Museo de Defensa, Revista de Museología. 2006;37:201-8.
[17]
Torres Medina JM, Moratinos Palomero P. El museo de Sanidad Militar en el hospital Militar de Madrid-Carabanchel (1901 a 1908). En: Gómez Ulla, Hospital Militar Central, cien años de historia: 1896-1996. Madrid: Ministerio de la Defensa; 1996. p. 453-7.
[18]
La Terrible Lección (Película cinematográfica). Dirigida por Fernando Delgado. Argumento Leopoldo Bejarano; Asesor científico Julio Bejarano. Madrid. Comité Ejecutivo antivenéreo; 1927. 50 min.
Copyright © 2011. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?