array:24 [
  "pii" => "S0001731021001496"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2020.01.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
  "aid" => "2633"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112 Supl 1:15"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731021001484"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.09.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
    "aid" => "2632"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112 Supl 1:16"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
      "titulo" => "Chancros digitales como manifestaci&#243;n de s&#237;filis primaria"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "16"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Finger Ulcers as the Sign of Primary Syphilis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 603
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 85202
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46;C&#46; L&#243;pez-Jim&#233;nez, J&#46; Rodr&#237;guez-L&#243;pez, L&#46; Borrego"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Jim&#233;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-L&#243;pez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Borrego"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021001484?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/00000112000000S1/v1_202106250531/S0001731021001484/v1_202106250531/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731021001502"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.09.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
    "aid" => "2634"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112 Supl 1:14"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN DERMATOLOG&#205;A</span>"
      "titulo" => "Recidiva de carcinoma basocelular en &#225;rea vit&#237;ligo-<span class="elsevierStyleItalic">like</span> postratamiento con imiquimod"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "14"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Recurrence of a Basal Cell Carcinoma in a Vitiligo-like Area After Imiquimod Treatment"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 680
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 127246
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Piqu&#233;-Duran"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Piqu&#233;-Duran"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021001502?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/00000112000000S1/v1_202106250531/S0001731021001502/v1_202106250531/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
    "titulo" => "N&#243;dulos hipoecoicos m&#250;ltiples no vascularizados en un paciente inmigrante"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "15"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Magdaleno-Tapial, C&#46; Valenzuela-O&#241;ate, G&#46; P&#233;rez-Pastor, A&#46; P&#233;rez-Ferriols"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Magdaleno-Tapial"
            "email" => array:1 [
              0 => "jormagta@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Valenzuela-O&#241;ate"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Pastor"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Ferriols"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Consorcio Hospital General Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Multiple Nonvascularized Hypoechoic Nodules in an Immigrant Patient"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 508
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 93880
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 29 a&#241;os&#44; inmigrante&#44; procedente del barco <span class="elsevierStyleItalic">Aquarius</span> que desembarc&#243; en Valencia en mayo de 2018&#44; de raza negra&#44; fue evaluado por presentar m&#250;ltiples lesiones nodulares diseminadas por todo el tegumento &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La serolog&#237;a en urgencias confirm&#243; una primoinfecci&#243;n VIH con un recuento de CD4 de 19&#47;&#956;l&#46; Se consideraron los siguientes posibles diagn&#243;sticos&#58; sarcoma de Kaposi diseminado&#44; molusco contagioso&#44; angiomatosis bacilar o criptococosis&#46; La ecograf&#237;a &#40;Essaote&#174;&#41; mostr&#243; la presencia de m&#250;ltiples n&#243;dulos&#44; algunos subcl&#237;nicos&#44; bien definidos&#44; hipoecoicos en la dermis y en el tejido celular subcut&#225;neo&#44; con un refuerzo posterior&#46; La t&#233;cnica Doppler mostr&#243; ausencia de vascularizaci&#243;n en su interior &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; a diferencia de lo que sucede habitualmente en el sarcoma de Kaposi asociado a sida&#46; La histolog&#237;a y las t&#233;cnicas moleculares confirmaron el diagn&#243;stico de angiomatosis bacilar&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La angiomatosis bacilar es una infecci&#243;n cut&#225;nea y&#47;o visceral causada por <span class="elsevierStyleItalic">Bartonella henseslae</span> o <span class="elsevierStyleItalic">B&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">quintana</span>&#46; En ella se produce una proliferaci&#243;n de vasos capilares de peque&#241;o tama&#241;o con c&#233;lulas endoteliales grandes rodeadas de un infiltrado inflamatorio denso como hallazgo predominante&#44; lo que explicar&#237;a la ausencia de vascularizaci&#243;n al Doppler&#46; Esta infecci&#243;n suele producirse en pacientes inmunocomprometidos&#44; especialmente VIH positivos&#46; En estos pacientes el diagn&#243;stico diferencial cl&#237;nico puede ser muy amplio y debe incluir principalmente el sarcoma de Kaposi diseminado&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 664
            "Ancho" => 800
            "Tamanyo" => 102008
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 508
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 93880
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/00000112000000S1/v1_202106250531/S0001731021001496/v1_202106250531/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41021"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/00000112000000S1/v1_202106250531/S0001731021001496/v1_202106250531/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021001496?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 112. Núm. S1.
Dermatologia en Imágenes
Páginas 15 (julio 2021)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 112. Núm. S1.
Dermatologia en Imágenes
Páginas 15 (julio 2021)
Imágenes en Dermatología
Open Access
Nódulos hipoecoicos múltiples no vascularizados en un paciente inmigrante
Multiple Nonvascularized Hypoechoic Nodules in an Immigrant Patient
Visitas
8550
J. Magdaleno-Tapial
Autor para correspondencia
jormagta@gmail.com

Autor para correspondencia.
, C. Valenzuela-Oñate, G. Pérez-Pastor, A. Pérez-Ferriols
Departamento de Dermatología, Consorcio Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Suplemento especial
Este artículo forma parte de:
Vol. 112. Núm S1

Dermatologia en Imágenes

Más datos
Texto completo

Un varón de 29 años, inmigrante, procedente del barco Aquarius que desembarcó en Valencia en mayo de 2018, de raza negra, fue evaluado por presentar múltiples lesiones nodulares diseminadas por todo el tegumento (fig. 1). La serología en urgencias confirmó una primoinfección VIH con un recuento de CD4 de 19/μl. Se consideraron los siguientes posibles diagnósticos: sarcoma de Kaposi diseminado, molusco contagioso, angiomatosis bacilar o criptococosis. La ecografía (Essaote®) mostró la presencia de múltiples nódulos, algunos subclínicos, bien definidos, hipoecoicos en la dermis y en el tejido celular subcutáneo, con un refuerzo posterior. La técnica Doppler mostró ausencia de vascularización en su interior (fig. 2), a diferencia de lo que sucede habitualmente en el sarcoma de Kaposi asociado a sida. La histología y las técnicas moleculares confirmaron el diagnóstico de angiomatosis bacilar.

Figura 1
(0.1MB).
Figura 2
(0.09MB).

La angiomatosis bacilar es una infección cutánea y/o visceral causada por Bartonella henseslae o B.quintana. En ella se produce una proliferación de vasos capilares de pequeño tamaño con células endoteliales grandes rodeadas de un infiltrado inflamatorio denso como hallazgo predominante, lo que explicaría la ausencia de vascularización al Doppler. Esta infección suele producirse en pacientes inmunocomprometidos, especialmente VIH positivos. En estos pacientes el diagnóstico diferencial clínico puede ser muy amplio y debe incluir principalmente el sarcoma de Kaposi diseminado.

Copyright © 2021. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?