array:24 [
  "pii" => "S1578219014003011"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.11.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-01-01"
  "aid" => "995"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:63-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1492
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 38
      "HTML" => 890
      "PDF" => 564
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731014001860"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2014.02.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-01-01"
      "aid" => "995"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:63-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1827
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 2
          "HTML" => 927
          "PDF" => 898
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
        "titulo" => "Placa abollonada en surco nasogeniano"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "63"
            "paginaFinal" => "64"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Nodular Plaque in the Nasolabial Fold"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 599
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 129375
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "E&#46; Piqu&#233;-Duran, O&#46; Garc&#237;a-V&#225;zquez, K&#46;K&#46; Tang"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Piqu&#233;-Duran"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "O&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-V&#225;zquez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "K&#46;K&#46;"
                "apellidos" => "Tang"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219014003011"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.11.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014003011?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731014001860?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010600000001/v2_201706012025/S0001731014001860/v2_201706012025/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219014003023"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.11.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-01-01"
    "aid" => "1039"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:65-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1979
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 44
        "HTML" => 1352
        "PDF" => 583
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Videos of Surgical Procedures in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Subcutaneous Vector-Running Sutures"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "65"
          "paginaFinal" => "67"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Sutura oblicua subcutánea"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 713
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 115093
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Scar from the excision of a melanoma on the anterior aspect of the right thigh 2 years after performing the vector-running subcutaneous suture. The same case is presented in the video.</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S. Serrano-Ortega, C. Serrano-Falcón, M.A. Fernández-Pugnaire"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S."
              "apellidos" => "Serrano-Ortega"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C."
              "apellidos" => "Serrano-Falcón"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M.A."
              "apellidos" => "Fernández-Pugnaire"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731014003846"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2014.06.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731014003846?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014003023?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010600000001/v2_201502060417/S1578219014003023/v2_201502060417/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219014003096"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.11.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-01-01"
    "aid" => "993"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:61-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1201
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 49
        "HTML" => 890
        "PDF" => 262
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
      "titulo" => "Lesions in the Axilla After Hair Removal Using Intense Pulsed Light"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "61"
          "paginaFinal" => "62"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Lesiones axilares después de tratamiento de depilación con luz pulsada intensa"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1000
              "Ancho" => 1337
              "Tamanyo" => 609962
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin-eosin, original magnification &times;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20.</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. Alés-Fernández, L. Ortega-Martínez de Victoria, M.J. García-Fernández de Villalta"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M."
              "apellidos" => "Alés-Fernández"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L."
              "apellidos" => "Ortega-Martínez de Victoria"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M.J."
              "apellidos" => "García-Fernández de Villalta"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731014001847"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2014.03.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731014001847?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014003096?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010600000001/v2_201502060417/S1578219014003096/v2_201502060417/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
    "titulo" => "Nodular Plaque in the Nasolabial Fold"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "63"
        "paginaFinal" => "64"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E. Piqué-Duran, O. García-Vázquez, K.K. Tang"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E."
            "apellidos" => "Piqué-Duran"
            "email" => array:1 [
              0 => "epiqued@medynet.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "O."
            "apellidos" => "García-Vázquez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "K.K."
            "apellidos" => "Tang"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Sección de Dermatología, Hospital Doctor José Molina Orosa de Lanzarote, Arrecife, Las Palmas, Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Patología, Hospital Doctor José Molina Orosa de Lanzarote, Arrecife, Las Palmas, Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author."
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Placa abollonada en surco nasogeniano"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 675
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 283847
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin-eosin, original magnification &times;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100.</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Medical History</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient was an 82-year-old man with a history of ischemic heart disease, aortic valve replacement for severe stenosis, gastrointestinal hemorrhage, benign prostatic hypertrophy, and insertion of a pacemaker.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">He had undergone excision of several basal cell carcinomas from the nose and dorsum of the left hand, in addition to one situated in the right nasolabial fold that had been excised some years earlier. He also had a history of actinic cheilitis and Bowen disease on the right forearm.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On this occasion he was seen in outpatients for a pruritic plaque that had arisen in right nasolabial fold 4 months earlier and showed rapid growth.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Physical Examination</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On examination there was a well-defined erythematous plaque measuring 2.9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&times;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1.5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm. The plaque was formed of confluent yellowish papules and nodules that gave it a lumpy appearance. The border of the plaque was in contact with the scar of a previous operation (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Histopathology</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On histopathology, the epidermis showed mild acanthosis with orthokeratotic hyperkeratosis and marked solar elastosis. Large, fine-walled cystic structures that contained multilayered basophilic keratin were observed in the papillary and superficial reticular dermis. The few sebaceous glands remaining were hypoplastic. The scar of the previous operation was visible beneath the cysts. Some areas of irregular epithelial cords were present between the cyst and the scar, but there was no atypia and the cords were considered to be reactive (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig. 2</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">What is Your Diagnosis?</span></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Diagnosis</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actinic comedonal plaque.</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Clinical Course</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient died of unrelated causes soon after consultation.</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Comment</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In 1980, Eastern and Martin<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> described 5 patients under the heading <span class="elsevierStyleItalic">actinic comedonal plaques</span>. A further 3 isolated cases have been reported since that time.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a> In 2003, Morgan et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>used the term <span class="elsevierStyleItalic">multiple follicular cysts, infundibular type with vellus hair and solar elastosis of the ears</span> to describe 3 cases of unilateral plaques on the auricle of the ear that, in our opinion, satisfied the criteria for actinic comedonal plaques.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The majority of cases occur in men of advanced age, with marked solar damage and a history of nonmelanoma skin cancer or actinic keratosis. All cases presented single plaques with nodules or cysts and dilated follicular orifices, with a bluish, yellowish, or erythematous color, probably depending on the predominant type of lesion. The upper limbs are the most common site, though lesions have also been reported on the face and on the ear. Histopathology shows marked solar elastosis, with a thin or acanthotic epidermis, and occasionally there is moderate dyskeratosis. Comedones and follicular dilatation are observed in all cases, with a reduced number of sebaceous glands, while the eccrine glands are unaffected. In 1 case, the lesions appeared to be epithelial invaginations, as also observed in our case.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The actinic comedonal plaque is considered to be a localized variant of Favre-Racouchot syndrome because of its clinical and histopathological similarity. However, the lesions in Favre-Racouchot syndrome are bilateral and localized in the periorbital areas and the temples.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The lesion must be distinguished clinically and histopathologically from comedonal nevus. However, comedonal nevus is usually present at birth or appears during childhood, and often presents a linear distribution. From a histopathological point of view, the lesions must also be differentiated from the residual phase of coral reef granuloma and from chronic <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> infection,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> though there is typically a history of infection in the area. Although dyskeratosis is occasionally observed in actinic comedonal plaque, differentiation from actinic keratosis is rarely a problem. An important factor in our case was the clinical similarity of the lesion with basal cell carcinoma, which was the provisional clinical diagnosis.</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Treatment by surgery or with topical corticosteroids<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> or vitamin A derivatives<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> has been unsuccessful. Tetracyclines only improved the inflammatory appearance of the lesions.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Resolution has been reported in some cases after cryotherapy.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:7 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Medical History"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Physical Examination"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopathology"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Diagnosis"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Clinical Course"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Comment"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Piqu&eacute;-Duran E, Garc&iacute;a-V&aacute;zquez O, Tang K. Placa abollonada en surco nasogeniano. Actas Dermosifiliogr. 2015;106:63&#8211;64.</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 599
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 143276
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 675
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 283847
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin-eosin, original magnification &times;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100.</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Actinic comedonal plaque"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J.S. Eastern"
                            1 => "S. Martin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "633"
                        "paginaFinal" => "636"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7204681"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Actinic comedonal plaque of the eyelid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T. Wojno"
                            1 => "R.R. Tenzel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Ophthalmology"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "687"
                        "paginaFinal" => "688"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Actinic comedonal plaque--a rare ectopic form of the Favre-Racouchot syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S.M. John"
                            1 => "H. Hamm"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "256"
                        "paginaFinal" => "258"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8348720"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The actinic comedonal plaque"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G. Hauptman"
                            1 => "A. Kopf"
                            2 => "H.S. Rabinovitz"
                            3 => "M. Olivero"
                            4 => "D. Rivlin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cutis"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "paginaFinal" => "146"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9314619"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple follicular cysts, infundibular type with vellus hairs and solar elastosis of the ears: A new dermatoheliosis?"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M.B. Morgan"
                            1 => "G.L. Stevens"
                            2 => "S. Somach"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "29"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12534801"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Actinic comedonal plaque"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D. Weedon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "611"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7298928"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010600000001/v2_201502060417/S1578219014003011/v2_201502060417/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6154"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case for Diagnosis"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010600000001/v2_201502060417/S1578219014003011/v2_201502060417/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014003011?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 106. Núm. 1.
Páginas 63-64 (enero - febrero 2015)
Visitas
6783
Vol. 106. Núm. 1.
Páginas 63-64 (enero - febrero 2015)
Case for Diagnosis
Acceso a texto completo
Nodular Plaque in the Nasolabial Fold
Placa abollonada en surco nasogeniano
Visitas
6783
E. Piqué-Durana,
Autor para correspondencia
epiqued@medynet.com

Corresponding author.
, O. García-Vázquezb, K.K. Tangb
a Sección de Dermatología, Hospital Doctor José Molina Orosa de Lanzarote, Arrecife, Las Palmas, Spain
b Servicio de Patología, Hospital Doctor José Molina Orosa de Lanzarote, Arrecife, Las Palmas, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Medical History

The patient was an 82-year-old man with a history of ischemic heart disease, aortic valve replacement for severe stenosis, gastrointestinal hemorrhage, benign prostatic hypertrophy, and insertion of a pacemaker.

He had undergone excision of several basal cell carcinomas from the nose and dorsum of the left hand, in addition to one situated in the right nasolabial fold that had been excised some years earlier. He also had a history of actinic cheilitis and Bowen disease on the right forearm.

On this occasion he was seen in outpatients for a pruritic plaque that had arisen in right nasolabial fold 4 months earlier and showed rapid growth.

Physical Examination

On examination there was a well-defined erythematous plaque measuring 2.9×1.5cm. The plaque was formed of confluent yellowish papules and nodules that gave it a lumpy appearance. The border of the plaque was in contact with the scar of a previous operation (Fig. 1).

Figure 1
(0.14MB).
Histopathology

On histopathology, the epidermis showed mild acanthosis with orthokeratotic hyperkeratosis and marked solar elastosis. Large, fine-walled cystic structures that contained multilayered basophilic keratin were observed in the papillary and superficial reticular dermis. The few sebaceous glands remaining were hypoplastic. The scar of the previous operation was visible beneath the cysts. Some areas of irregular epithelial cords were present between the cyst and the scar, but there was no atypia and the cords were considered to be reactive (Fig. 2).

Figure 2.

Hematoxylin-eosin, original magnification ×100.

(0.27MB).

What is Your Diagnosis?

Diagnosis

Actinic comedonal plaque.

Clinical Course

The patient died of unrelated causes soon after consultation.

Comment

In 1980, Eastern and Martin1 described 5 patients under the heading actinic comedonal plaques. A further 3 isolated cases have been reported since that time.2–4 In 2003, Morgan et al.5used the term multiple follicular cysts, infundibular type with vellus hair and solar elastosis of the ears to describe 3 cases of unilateral plaques on the auricle of the ear that, in our opinion, satisfied the criteria for actinic comedonal plaques.

The majority of cases occur in men of advanced age, with marked solar damage and a history of nonmelanoma skin cancer or actinic keratosis. All cases presented single plaques with nodules or cysts and dilated follicular orifices, with a bluish, yellowish, or erythematous color, probably depending on the predominant type of lesion. The upper limbs are the most common site, though lesions have also been reported on the face and on the ear. Histopathology shows marked solar elastosis, with a thin or acanthotic epidermis, and occasionally there is moderate dyskeratosis. Comedones and follicular dilatation are observed in all cases, with a reduced number of sebaceous glands, while the eccrine glands are unaffected. In 1 case, the lesions appeared to be epithelial invaginations, as also observed in our case.

The actinic comedonal plaque is considered to be a localized variant of Favre-Racouchot syndrome because of its clinical and histopathological similarity. However, the lesions in Favre-Racouchot syndrome are bilateral and localized in the periorbital areas and the temples.

The lesion must be distinguished clinically and histopathologically from comedonal nevus. However, comedonal nevus is usually present at birth or appears during childhood, and often presents a linear distribution. From a histopathological point of view, the lesions must also be differentiated from the residual phase of coral reef granuloma and from chronic Staphylococcus aureus infection,6 though there is typically a history of infection in the area. Although dyskeratosis is occasionally observed in actinic comedonal plaque, differentiation from actinic keratosis is rarely a problem. An important factor in our case was the clinical similarity of the lesion with basal cell carcinoma, which was the provisional clinical diagnosis.

Treatment by surgery or with topical corticosteroids2 or vitamin A derivatives3 has been unsuccessful. Tetracyclines only improved the inflammatory appearance of the lesions.3 Resolution has been reported in some cases after cryotherapy.2

References
[1]
J.S. Eastern, S. Martin.
Actinic comedonal plaque.
J Am Acad Dermatol, 3 (1980), pp. 633-636
[2]
T. Wojno, R.R. Tenzel.
Actinic comedonal plaque of the eyelid.
Am J Ophthalmology, 96 (1983), pp. 687-688
[3]
S.M. John, H. Hamm.
Actinic comedonal plaque--a rare ectopic form of the Favre-Racouchot syndrome.
Clin Exp Dermatol, 18 (1993), pp. 256-258
[4]
G. Hauptman, A. Kopf, H.S. Rabinovitz, M. Olivero, D. Rivlin.
The actinic comedonal plaque.
Cutis, 60 (1997), pp. 145-146
[5]
M.B. Morgan, G.L. Stevens, S. Somach.
Multiple follicular cysts, infundibular type with vellus hairs and solar elastosis of the ears: A new dermatoheliosis?.
J Cutan Pathol, 30 (2003), pp. 29-31
[6]
D. Weedon.
Actinic comedonal plaque.
J Am Acad Dermatol, 5 (1981), pp. 611

Please cite this article as: Piqué-Duran E, García-Vázquez O, Tang K. Placa abollonada en surco nasogeniano. Actas Dermosifiliogr. 2015;106:63–64.

Copyright © 2014. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?