array:24 [
  "pii" => "S1578219013000991"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2013.04.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
  "aid" => "732"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:437-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2823
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 53
      "HTML" => 1727
      "PDF" => 1043
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731012004498"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2012.09.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
      "aid" => "732"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:437-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 7651
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 2
          "HTML" => 5621
          "PDF" => 2028
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagn&#243;stico</span>"
        "titulo" => "Lesi&#243;n nodular en el l&#243;bulo de la oreja de una paciente"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "437"
            "paginaFinal" => "438"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Nodular Lesion in a Woman&#39;s Earlobe"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1115
                "Ancho" => 2665
                "Tamanyo" => 555706
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Hematoxilina-eosina&#44; x4&#46; B&#41; Hematoxilina-eosina&#44; x20&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "V&#46; L&#243;pez, F&#46; Giner"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "L&#243;pez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Giner"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219013000991"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2013.04.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013000991?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004498?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010400000005/v1_201307050850/S0001731012004498/v1_201307050850/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219013001005"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2013.04.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
    "aid" => "705"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:439-40"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4684
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 51
        "HTML" => 3782
        "PDF" => 851
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Satisfactory Response to Phototherapy in Pigmented Purpuric Dermatosis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "439"
          "paginaFinal" => "440"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Respuesta satisfactoria de la dermatosis purp&#250;rica pigmentada al tratamiento con fototerapia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 539
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 62390
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Complete resolution of purpuric lesions after 30 sessions of narrow-band UV-B phototherapy&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Ciudad, N&#46; Cano, R&#46; Su&#225;rez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Ciudad"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Cano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Su&#225;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731012004036"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2012.06.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004036?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013001005?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010400000005/v1_201307051101/S1578219013001005/v1_201307051101/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S157821901300098X"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2013.04.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
    "aid" => "730"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:435-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4787
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 48
        "HTML" => 4063
        "PDF" => 676
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for diagnosis</span>"
      "titulo" => "Linear Exophytic Tumor on the Dorsum of the Tongue"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "435"
          "paginaFinal" => "436"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tumoraci&#243;n exof&#237;tica y lineal en el dorso de la lengua"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1547
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 241717
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Appearance of the lesion after 1 month of treatment with topical antifungal agents and a reduction in smoking&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Meseguer-Yebra, S&#46; C&#243;rdoba-Guijarro, J&#46; Borbujo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Meseguer-Yebra"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "C&#243;rdoba-Guijarro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Borbujo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731012004474"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2012.07.023"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004474?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901300098X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010400000005/v1_201307051101/S157821901300098X/v1_201307051101/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for diagnosis</span>"
    "titulo" => "Nodular Lesion on a Woman&#39;s Earlobe"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "437"
        "paginaFinal" => "438"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "V&#46; L&#243;pez, F&#46; Giner"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez"
            "email" => array:1 [
              0 => "veronica&#95;17&#64;live&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Giner"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicios de Dermatolog&#237;a y Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Quir&#243;n y Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valencia&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Lesi&#243;n nodular en el l&#243;bulo de la oreja de una paciente"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1000
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 173817
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Medical History</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 32-year-old woman sought care for a fast-growing nodular lesion of 2 months&#8217; duration on her right earlobe&#46; The patient had no relevant medical history and denied previous injury to the area&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Physical Examination</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Physical examination showed a well-circumscribed&#44; violaceous erythematous nodular lesion with a diameter of 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm on the right earlobe &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Histopathology</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histologic examination following complete surgical excision showed spindle cells arranged in a storiform pattern with hemosiderin-laden Touton-type multinucleated giant cells surrounding cleft-like vascular spaces without epithelial lining &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; No cellular atypia or mitotic figures were observed&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">What Is Your Diagnosis&#63;</p><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Diagnosis</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aneurysmal dermatofibroma&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Clinical Course and Treatment</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient remained asymptomatic after surgical removal of the lesion&#44; with no signs of recurrence after 2 years of follow-up&#46;</p></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Comment</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dermatofibroma is a very common benign tumor that can be of fibroblastic or histiocytic origin&#46; There are several histologic variants depending on the cells that make up the tumor&#46; Diagnosis is generally easy&#44; but atypical forms or variants can sometimes present challenges&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aneurysmal dermatofibroma is a rare variant that accounts for less than 2&#37; of all these tumors&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> This tumor is also known as aneurysmal benign fibrous histiocytoma&#44; a term coined by Santa Cruz and Kyriakos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> to describe nodular lesions with a smooth surface located primarily on the extremities and the trunk of middle-aged patients&#44; and women in particular&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> These lesions can&#44; however&#44; occur in any location and in patients across a wide age range &#40;12-92 years&#41;&#46; To our knowledge&#44; ours is the first report of an aneurysmal dermatofibroma on an earlobe&#46; The aneurysmal lesions tend to measure between 0&#46;5 and 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm and are generally larger than typical dermatofibromas&#46; They vary in color&#44; presenting as red&#44; red-violaceous&#44; blue&#44; black&#44; or yellow&#44; and can grow quickly and cause pain due to intralesional bleeding&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Very occasionally&#44; previous injury to the site has been reported&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histologic features include the presence of multiple vascular spaces devoid of endothelial lining&#44; with an interspersed infiltrate composed of histiocytes&#44; fibroblasts&#44; multinucleated giant cells&#44; and abundant hemosiderin deposits&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Hemosiderotic dermatofibroma is considered to be a precursor of aneurysmal dermatofibroma in which extravasation of blood from the capillaries of the lesion leads to the formation of hemosiderin&#44; which is then phagocytosed by dermal histiocytes and tumor cells&#46; If the extravasation continues&#44; histology will show the large spaces typically seen in aneurysmal dermatofibroma&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Considering the clinical features of these lesions&#44; it is surprising that a diagnosis of aneurysmal dermatofibroma is rarely considered initially&#46; It is possible to confuse these tumors with benign angiomatous lesions or malignant tumors with similar clinical manifestations&#44; as well as with spindle cell melanocytic tumors&#46; The differential diagnosis should therefore include cutaneous melanoma&#44; Kaposi sarcoma&#44; spindle cell hemangioendothelioma&#44; angiomatoid malignant fibrous histiocytoma&#44; angiosarcoma&#44; hemangiomas&#44; adnexal tumors&#44; and cysts&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Two recent reports described a set of dermoscopic features that might aid in the diagnosis of aneurysmal dermatofibroma&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> In a series of 6 patients&#44; Zaballos et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> described the presence of pigmented&#44; homogeneous areas ranging in color from a bluish gray to a reddish brown&#44; with fine white linear structures corresponding to fibrosis&#44; a delicate pigment network&#44; and vascular structures including dotted vessels&#44; comma vessels&#44; and&#47;or irregular vessels&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The treatment of choice for aneurysmal dermatofibroma is surgery&#44; but it is important to bear in mind that&#44; compared with other variants&#44; the aneurysmal form of this tumor has a stronger tendency to recur locally &#40;20&#37; of cases&#41; and can also&#44; albeit very rarely&#44; metastasize after incomplete excision&#46; Several factors have been associated with an increased risk of metastasis&#59; these include lesion size&#44; the presence of tumor necrosis&#44; a history of local recurrence&#44; and certain histologic features such as pronounced cellular pleomorphism&#44; a high mitotic index&#44; and aneurysmal changes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We have presented the case of a rare variant of dermatofibroma on the earlobe of a female patient&#46; Considering the clinical characteristics of this lesion&#44; we believe that aneurysmal dermatofibroma should be considered in the differential diagnosis of violaceous erythematous lesions of the ear&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflicts of Interest</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:6 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Medical History"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Physical Examination"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopathology"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Diagnosis"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Clinical Course and Treatment"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Comment"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; L&#243;pez V&#44; Giner F&#46; Lesi&#243;n nodular en el l&#243;bulo de la oreja de una paciente&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2013&#59;104&#58;437-8&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1000
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 173817
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 669
            "Ancho" => 1599
            "Tamanyo" => 333268
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;4&#46; B&#44; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;20&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aneurysmal &#40;&#8220;angiomatoid&#8221;&#41; fibrous histiocytoma of the skin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;J&#46; Santa Cruz"
                            1 => "M&#46; Kyriakos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "2053"
                        "paginaFinal" => "2061"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6261935"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aneurysmal fibrous histiocytoma&#58; an unusual variant of cutaneous fibrous histiocytoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; McKenna"
                            1 => "G&#46; Kavanagh"
                            2 => "K&#46; McLaren"
                            3 => "M&#46; Tidman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "238"
                        "paginaFinal" => "240"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10461644"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aneurysmal benign fibrous histiocytoma&#58; clinicopathological analysis of 40 cases of a tumour frequently misdiagnosed as a vascular neoplasm"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Calonje"
                            1 => "C&#46;D&#46; Fletcher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Histopathology"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "323"
                        "paginaFinal" => "331"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7607620"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopic findings of haemosiderotic and aneurysmal dermatofibroma&#58; report of six patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Zaballos"
                            1 => "A&#46; Llambrich"
                            2 => "M&#46; Ara"
                            3 => "Z&#46; Olazaran"
                            4 => "J&#46; Malvehy"
                            5 => "S&#46; Puig"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2005.06844.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "154"
                        "paginaInicial" => "244"
                        "paginaFinal" => "250"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16433792"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lesi&#243;n pigmentada de dos a&#241;os de evoluci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Garc&#237;a-Mill&#225;n"
                            1 => "M&#46; Mart&#237;n-Gonz&#225;lez"
                            2 => "C&#46; Gonz&#225;lez-Garc&#237;a"
                            3 => "P&#46; Ja&#233;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "565"
                        "paginaFinal" => "566"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18682171"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Guillou L&#44; Gebhard S&#44; Salmeron M and Coindre J&#46; Metastasizing fibrous histiocytoma of the skin&#58; A clinicopathologic and immunohistochemical analysis of three cases&#46; Mod Pathol&#46; 200&#59; 13&#58;654&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010400000005/v1_201307051101/S1578219013000991/v1_201307051101/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6154"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case for Diagnosis"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010400000005/v1_201307051101/S1578219013000991/v1_201307051101/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013000991?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 104. Núm. 5.
Páginas 437-438 (junio 2013)
Visitas
10150
Vol. 104. Núm. 5.
Páginas 437-438 (junio 2013)
Case for diagnosis
Acceso a texto completo
Nodular Lesion on a Woman's Earlobe
Lesión nodular en el lóbulo de la oreja de una paciente
Visitas
10150
V. López
Autor para correspondencia
veronica_17@live.com

Corresponding author.
, F. Giner
Servicios de Dermatología y Anatomía Patológica, Hospital Quirón y Hospital Clínico Universitario de Valencia, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Medical History

A 32-year-old woman sought care for a fast-growing nodular lesion of 2 months’ duration on her right earlobe. The patient had no relevant medical history and denied previous injury to the area.

Physical Examination

Physical examination showed a well-circumscribed, violaceous erythematous nodular lesion with a diameter of 8mm on the right earlobe (Fig. 1)

Figure 1
(0.17MB).
Histopathology

Histologic examination following complete surgical excision showed spindle cells arranged in a storiform pattern with hemosiderin-laden Touton-type multinucleated giant cells surrounding cleft-like vascular spaces without epithelial lining (Fig. 2). No cellular atypia or mitotic figures were observed.

Figure 2.

A, Hematoxylin-eosin, original magnification ×4. B, Hematoxylin-eosin, original magnification ×20.

(0.32MB).

What Is Your Diagnosis?

Diagnosis

Aneurysmal dermatofibroma.

Clinical Course and Treatment

The patient remained asymptomatic after surgical removal of the lesion, with no signs of recurrence after 2 years of follow-up.

Comment

Dermatofibroma is a very common benign tumor that can be of fibroblastic or histiocytic origin. There are several histologic variants depending on the cells that make up the tumor. Diagnosis is generally easy, but atypical forms or variants can sometimes present challenges.

Aneurysmal dermatofibroma is a rare variant that accounts for less than 2% of all these tumors.1,2 This tumor is also known as aneurysmal benign fibrous histiocytoma, a term coined by Santa Cruz and Kyriakos1 to describe nodular lesions with a smooth surface located primarily on the extremities and the trunk of middle-aged patients, and women in particular.3 These lesions can, however, occur in any location and in patients across a wide age range (12-92 years). To our knowledge, ours is the first report of an aneurysmal dermatofibroma on an earlobe. The aneurysmal lesions tend to measure between 0.5 and 4cm and are generally larger than typical dermatofibromas. They vary in color, presenting as red, red-violaceous, blue, black, or yellow, and can grow quickly and cause pain due to intralesional bleeding.2 Very occasionally, previous injury to the site has been reported.

Histologic features include the presence of multiple vascular spaces devoid of endothelial lining, with an interspersed infiltrate composed of histiocytes, fibroblasts, multinucleated giant cells, and abundant hemosiderin deposits.3 Hemosiderotic dermatofibroma is considered to be a precursor of aneurysmal dermatofibroma in which extravasation of blood from the capillaries of the lesion leads to the formation of hemosiderin, which is then phagocytosed by dermal histiocytes and tumor cells. If the extravasation continues, histology will show the large spaces typically seen in aneurysmal dermatofibroma.

Considering the clinical features of these lesions, it is surprising that a diagnosis of aneurysmal dermatofibroma is rarely considered initially. It is possible to confuse these tumors with benign angiomatous lesions or malignant tumors with similar clinical manifestations, as well as with spindle cell melanocytic tumors. The differential diagnosis should therefore include cutaneous melanoma, Kaposi sarcoma, spindle cell hemangioendothelioma, angiomatoid malignant fibrous histiocytoma, angiosarcoma, hemangiomas, adnexal tumors, and cysts.

Two recent reports described a set of dermoscopic features that might aid in the diagnosis of aneurysmal dermatofibroma.4,5 In a series of 6 patients, Zaballos et al.4 described the presence of pigmented, homogeneous areas ranging in color from a bluish gray to a reddish brown, with fine white linear structures corresponding to fibrosis, a delicate pigment network, and vascular structures including dotted vessels, comma vessels, and/or irregular vessels.

The treatment of choice for aneurysmal dermatofibroma is surgery, but it is important to bear in mind that, compared with other variants, the aneurysmal form of this tumor has a stronger tendency to recur locally (20% of cases) and can also, albeit very rarely, metastasize after incomplete excision. Several factors have been associated with an increased risk of metastasis; these include lesion size, the presence of tumor necrosis, a history of local recurrence, and certain histologic features such as pronounced cellular pleomorphism, a high mitotic index, and aneurysmal changes.6

We have presented the case of a rare variant of dermatofibroma on the earlobe of a female patient. Considering the clinical characteristics of this lesion, we believe that aneurysmal dermatofibroma should be considered in the differential diagnosis of violaceous erythematous lesions of the ear.

Conflicts of Interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

References
[1]
D.J. Santa Cruz, M. Kyriakos.
Aneurysmal (“angiomatoid”) fibrous histiocytoma of the skin.
Cancer, 47 (1981), pp. 2053-2061
[2]
D. McKenna, G. Kavanagh, K. McLaren, M. Tidman.
Aneurysmal fibrous histiocytoma: an unusual variant of cutaneous fibrous histiocytoma.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 12 (1999), pp. 238-240
[3]
E. Calonje, C.D. Fletcher.
Aneurysmal benign fibrous histiocytoma: clinicopathological analysis of 40 cases of a tumour frequently misdiagnosed as a vascular neoplasm.
Histopathology, 26 (1995), pp. 323-331
[4]
P. Zaballos, A. Llambrich, M. Ara, Z. Olazaran, J. Malvehy, S. Puig.
Dermoscopic findings of haemosiderotic and aneurysmal dermatofibroma: report of six patients.
Br J Dermatol, 154 (2006), pp. 244-250
[5]
C. García-Millán, M. Martín-González, C. González-García, P. Jaén.
Lesión pigmentada de dos años de evolución.
Actas Dermosifiliogr., 99 (2008), pp. 565-566
[6]
Guillou L, Gebhard S, Salmeron M and Coindre J. Metastasizing fibrous histiocytoma of the skin: A clinicopathologic and immunohistochemical analysis of three cases. Mod Pathol. 200; 13:654.

Please cite this article as: López V, Giner F. Lesión nodular en el lóbulo de la oreja de una paciente. Actas Dermosifiliogr. 2013;104:437-8.

Copyright © 2012. Elsevier España, S.L. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?