Una mujer de 57 años, sin antecedentes médicos de interés, consultó por 2 grandes masas acrómicas, colindantes, una de ellas ulcerada, localizadas en la región sacra y la nalga izquierda. A la exploración presentaba 2 tumoraciones eritematosas de unos 6cm de diámetro, con una zona central erosiva-costrosa. La resonancia magnética pélvica mostraba 2 grandes masas sólidas, heterogéneas de origen dérmico en la región sacra y paramedial izquierda, sin alteraciones musculares ni óseas secundarias. La biopsia cutánea fue de melanoma de localización dérmica y subcutánea, sin afectación epidérmica. El PET/TC mostró 2 masas en la región glútea izquierda, la más craneal excrecente de aproximadamente 6,4×3,2cm con SUVmáx 28,6, la otra contacta con el pliegue interglúteo de aproximadamente 5,0×7,3cm con SUVmáx 30,3 sugestivas de malignidad. Además, se observan adenopatías pélvicas localizadas en la región inguinal izquierda sugestivas de malignidad (fig. 1).
array:24 [ "pii" => "S0001731016302885" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2016.02.019" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-06-01" "aid" => "1489" "copyright" => "AEDV" "copyrightAnyo" => "2016" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:473" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 219 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 1 "HTML" => 174 "PDF" => 44 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S1578219017300835" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.03.023" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-06-01" "aid" => "1489" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:473" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1184 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 57 "HTML" => 1001 "PDF" => 126 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>" "titulo" => "Giant Melanoma on the Buttock" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "473" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Melanoma glúteo gigante" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 340 "Ancho" => 990 "Tamanyo" => 64420 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Abascal Amo, E. Torres Mínguez, M. Marín Gutzke" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Abascal Amo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Torres Mínguez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Marín Gutzke" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0001731016302885" "doi" => "10.1016/j.ad.2016.02.019" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016302885?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017300835?idApp=UINPBA000044" "url" => "/15782190/0000010800000005/v1_201706021312/S1578219017300835/v1_201706021312/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0001731016302733" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2015.12.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-06-01" "aid" => "1476" "copyright" => "AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:474" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 343 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 1 "HTML" => 283 "PDF" => 59 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en Dermatología</span>" "titulo" => "Placa eritematosa en pliegue perianal de años de evolución" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "474" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Long-standing Erythematous Plaque in a Perianal Skin Fold" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 933 "Ancho" => 700 "Tamanyo" => 149467 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "I. Pérez-López, G. Blasco-Morente, A. Martínez-López, S. Arias-Santiago" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Pérez-López" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Blasco-Morente" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Martínez-López" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Arias-Santiago" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1578219017300823" "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.03.022" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017300823?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016302733?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000010800000005/v1_201706010052/S0001731016302733/v1_201706010052/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0001731017300480" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2016.12.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-06-01" "aid" => "1592" "copyright" => "AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:471-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 265 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 1 "HTML" => 199 "PDF" => 65 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Foro del Residentes</span>" "titulo" => "FR-Dermatosis neutrofílicas de las manos: ¿diferentes denominaciones para un mismo cuadro clínico?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "471" "paginaFinal" => "472" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Neutrophilic Dermatoses of the Hands: Different Names for the Same Condition?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "F. Tous-Romero, M. Prieto-Barrios, V. Velasco-Tamariz, S. Burillo-Martínez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Tous-Romero" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Prieto-Barrios" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "V." "apellidos" => "Velasco-Tamariz" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Burillo-Martínez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S157821901730077X" "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.03.018" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901730077X?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017300480?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000010800000005/v1_201706010052/S0001731017300480/v1_201706010052/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en Dermatología</span>" "titulo" => "Melanoma glúteo gigante" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "473" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "A. Abascal Amo, E. Torres Mínguez, M. Marín Gutzke" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Abascal Amo" "email" => array:1 [ 0 => "aroabas@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Torres Mínguez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Marín Gutzke" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía General y del Aparato Digestivo, Hospital Universitario de La Princesa, Madrid, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Giant Melanoma on the Buttock" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 340 "Ancho" => 990 "Tamanyo" => 64420 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 57 años, sin antecedentes médicos de interés, consultó por 2 grandes masas acrómicas, colindantes, una de ellas ulcerada, localizadas en la región sacra y la nalga izquierda. A la exploración presentaba 2 tumoraciones eritematosas de unos 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de diámetro, con una zona central erosiva-costrosa. La resonancia magnética pélvica mostraba 2 grandes masas sólidas, heterogéneas de origen dérmico en la región sacra y paramedial izquierda, sin alteraciones musculares ni óseas secundarias. La biopsia cutánea fue de melanoma de localización dérmica y subcutánea, sin afectación epidérmica. El PET/TC mostró 2 masas en la región glútea izquierda, la más craneal excrecente de aproximadamente 6,4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3,2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm con SUVmáx 28,6, la otra contacta con el pliegue interglúteo de aproximadamente 5,0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7,3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm con SUVmáx 30,3 sugestivas de malignidad. Además, se observan adenopatías pélvicas localizadas en la región inguinal izquierda sugestivas de malignidad (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 340 "Ancho" => 990 "Tamanyo" => 64420 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00017310/0000010800000005/v1_201706010052/S0001731016302885/v1_201706010052/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "41021" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes en Dermatología" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010800000005/v1_201706010052/S0001731016302885/v1_201706010052/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016302885?idApp=UINPBA000044" ]