array:24 [
  "pii" => "S0001731016302915"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2016.08.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
  "aid" => "1492"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:52-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 434
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 299
      "PDF" => 132
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219016302724"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.11.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
      "aid" => "1492"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:52-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 889
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 38
          "HTML" => 618
          "PDF" => 233
        ]
      ]
      "en" => array:14 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Management of Biologic Therapy in Moderate to Severe Psoriasis in Surgical Patients&#58; Data From the Spanish Biobadaderm Registry"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:3 [
          0 => "en"
          1 => "en"
          2 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "52"
            "paginaFinal" => "58"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Manejo de los tratamientos biol&#243;gicos en pacientes con psoriasis moderada-grave sometidos a intervenciones quir&#250;rgicas en el registro espa&#241;ol Biobadaderm"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 1
          "multimedia" => array:5 [
            "identificador" => "fig0005"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => false
            "mostrarDisplay" => true
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "fx1.jpeg"
                "Alto" => 968
                "Ancho" => 1333
                "Tamanyo" => 103525
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "S&#46; Galiano Mej&#237;as, G&#46; Carretero, C&#46; Ferrandiz, F&#46; Vanaclocha, E&#46; Daud&#233;n, F&#46;J&#46; G&#243;mez-Garc&#237;a, E&#46; Herrera-Ceballos, I&#46; Belinch&#243;n-Romero, J&#46;L&#46; S&#225;nchez-Carazo, J&#46;L&#46; L&#243;pez-Estebaranz, M&#46; Alsina, M&#46; Ferr&#225;n, R&#46; Torrado, J&#46;M&#46; Carrascosa, R&#46; Rivera, M&#46; Llamas-Velasco, R&#46; Jim&#233;nez-Puya, M&#170; V&#46; Mendiola, D&#46; Ruiz-Genao, M&#46;A&#46; Descalzo, P&#46; de la Cueva Dobao"
            "autores" => array:22 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Galiano Mej&#237;as"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Carretero"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Ferrandiz"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Vanaclocha"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Daud&#233;n"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "G&#243;mez-Garc&#237;a"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Herrera-Ceballos"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Belinch&#243;n-Romero"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;nchez-Carazo"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "L&#243;pez-Estebaranz"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Alsina"
              ]
              11 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Ferr&#225;n"
              ]
              12 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Torrado"
              ]
              13 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Carrascosa"
              ]
              14 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Rivera"
              ]
              15 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Llamas-Velasco"
              ]
              16 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Jim&#233;nez-Puya"
              ]
              17 => array:2 [
                "nombre" => "M&#170; V&#46;"
                "apellidos" => "Mendiola"
              ]
              18 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Ruiz-Genao"
              ]
              19 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Descalzo"
              ]
              20 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "de la Cueva Dobao"
              ]
              21 => array:1 [
                "colaborador" => "del grupo Biobadaderm"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "resumen" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "titulo" => "Graphical abstract"
            "clase" => "graphical"
            "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></p></span>"
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731016302915"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2016.08.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016302915?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016302724?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010800000001/v1_201612300037/S1578219016302724/v1_201612300037/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731016300187"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2015.10.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
    "aid" => "1384"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:e1-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 393
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 289
        "PDF" => 101
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">e-Casos cl&#237;nicos</span>"
      "titulo" => "Descripci&#243;n de 2 casos de penfigoide anti-p200&#46; Utilidad de una t&#233;cnica inmunohistoqu&#237;mica sencilla en el diagn&#243;stico diferencial con otras enfermedades ampollosas autoinmunes"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e1"
          "paginaFinal" => "e5"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Usefulness of a Simple Immunohistochemical Staining Technique to Differentiate Anti-p200 Pemphigoid From Other Autoimmune Blistering Diseases&#58; A Report of 2 Cases"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figura 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 1320
              "Ancho" => 1650
              "Tamanyo" => 277094
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En el estudio inmunohistoqu&#237;mico con col&#225;geno <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span> se observa la tinci&#243;n de la parte d&#233;rmica de la ampolla&#44; que demuestra que esta se encuentra por encima de la l&#225;mina densa&#44; as&#237; como de la pared de los vasos d&#233;rmicos &#40;col&#225;geno <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span> &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>200&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Garc&#237;a-D&#237;ez, M&#46;E&#46; Mart&#237;nez-Escala, N&#46; Ishii, T&#46; Hashimoto, J&#46;M&#46; Mascar&#243; Galy, R&#46;M&#46; Pujol, J&#46;E&#46; Herrero-Gonz&#225;lez"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-D&#237;ez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Escala"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Ishii"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Hashimoto"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Mascar&#243; Galy"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Pujol"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "Herrero-Gonz&#225;lez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219016303055"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.11.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016303055?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016300187?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000001/v1_201612270122/S0001731016300187/v1_201612270122/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731016302903"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.08.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
    "aid" => "1491"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:42-51"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 438
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 347
        "PDF" => 88
      ]
    ]
    "es" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Utilidad de la ecograf&#237;a cut&#225;nea en la clasificaci&#243;n de subtipos de los carcinomas basocelulares primarios"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "es"
        1 => "es"
        2 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "42"
          "paginaFinal" => "51"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Usefulness of High-Frequency Ultrasound in the Classification of Histologic Subtypes of Primary Basal Cell Carcinoma"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0020"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 1085
              "Ancho" => 848
              "Tamanyo" => 101072
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Hern&#225;ndez-Ib&#225;&#241;ez, N&#46; Blazquez-S&#225;nchez, M&#46; Aguilar-Bernier, R&#46; F&#250;nez-Li&#233;bana, F&#46; Rivas-Ruiz, M&#46; de Troya-Mart&#237;n"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Ib&#225;&#241;ez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Blazquez-S&#225;nchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Aguilar-Bernier"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "F&#250;nez-Li&#233;bana"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Rivas-Ruiz"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "de Troya-Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219016303018"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.11.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016303018?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016302903?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000001/v1_201612270122/S0001731016302903/v1_201612270122/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
    "titulo" => "Manejo de los tratamientos biol&#243;gicos en pacientes con psoriasis moderada-grave sometidos a intervenciones quir&#250;rgicas en el registro espa&#241;ol Biobadaderm"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "52"
        "paginaFinal" => "58"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "S&#46; Galiano Mej&#237;as, G&#46; Carretero, C&#46; Ferrandiz, F&#46; Vanaclocha, E&#46; Daud&#233;n, F&#46;J&#46; G&#243;mez-Garc&#237;a, E&#46; Herrera-Ceballos, I&#46; Belinch&#243;n-Romero, J&#46;L&#46; S&#225;nchez-Carazo, J&#46;L&#46; L&#243;pez-Estebaranz, M&#46; Alsina, M&#46; Ferr&#225;n, R&#46; Torrado, J&#46;M&#46; Carrascosa, R&#46; Rivera, M&#46; Llamas-Velasco, R&#46; Jim&#233;nez-Puya, M&#170; V&#46; Mendiola, D&#46; Ruiz-Genao, M&#46;A&#46; Descalzo, P&#46; de la Cueva Dobao"
        "autores" => array:22 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Galiano Mej&#237;as"
            "email" => array:1 [
              0 => "yayogaliano&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Carretero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Ferrandiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Vanaclocha"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Daud&#233;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "G&#243;mez-Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Herrera-Ceballos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Belinch&#243;n-Romero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Carazo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Estebaranz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
                "identificador" => "aff0050"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Alsina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">k</span>"
                "identificador" => "aff0055"
              ]
            ]
          ]
          11 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Ferr&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">l</span>"
                "identificador" => "aff0060"
              ]
            ]
          ]
          12 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Torrado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          13 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Carrascosa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          14 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Rivera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          15 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Llamas-Velasco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          16 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Jim&#233;nez-Puya"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          17 => array:3 [
            "nombre" => "M&#170; V&#46;"
            "apellidos" => "Mendiola"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          18 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz-Genao"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
                "identificador" => "aff0050"
              ]
            ]
          ]
          19 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Descalzo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">m</span>"
                "identificador" => "aff0065"
              ]
            ]
          ]
          20 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "de la Cueva Dobao"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          21 => array:1 [
            "colaborador" => "del grupo Biobadaderm"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:13 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Infanta Leonor&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Gran Canaria Doctor Negr&#237;n&#44; Las Palmas de Gran Canaria&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Germans Trias i Pujol&#44; Badalona&#44; Universitat Aut&#243;noma de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Princesa&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Reina Sof&#237;a&#44; C&#243;rdoba&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Virgen de la Victoria&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Alicante&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "h"
            "identificador" => "aff0040"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "i"
            "identificador" => "aff0045"
          ]
          9 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "j"
            "identificador" => "aff0050"
          ]
          10 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Clinic de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "k"
            "identificador" => "aff0055"
          ]
          11 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital del Mar&#44; Parc de Salut Mar&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "l"
            "identificador" => "aff0060"
          ]
          12 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Investigaci&#243;n&#44; Fundaci&#243;n Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "m"
            "identificador" => "aff0065"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Management of Biologic Therapy in Moderate to Severe Psoriasis in Surgical Patients&#58; Data From the Spanish Biobadaderm Registry"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 1
      "multimedia" => array:5 [
        "identificador" => "fig0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 968
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 103525
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las terapias biol&#243;gicas est&#225;n aprobadas para su uso en pacientes con psoriasis de moderada a grave&#46; Estos tratamientos se han considerado seguros y bien tolerados hasta la fecha&#44; excepto efalizumab&#44; que fue retirado del mercado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las opciones de tratamiento para la psoriasis van aumentando con nuevos agentes biol&#243;gicos y nuevos datos sobre eficacia y seguridad a largo plazo de las terapias aprobadas&#46; Por eso&#44; cada vez son m&#225;s importantes nuevos estudios basados en la evidencia para poder guiar las decisiones m&#233;dicas&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad existe una amplia experiencia en el tratamiento de los pacientes con psoriasis con f&#225;rmacos biol&#243;gicos&#44; excepto en ciertas circunstancias entre las que se encuentra su uso perioperatorio&#46; En esta situaci&#243;n la literatura es limitada y no hay pruebas que nos permitan extraer conclusiones claras a la hora de tomar decisiones ante dichas situaciones&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este estudio analizamos el manejo pr&#225;ctico de esta situaci&#243;n en los pacientes de la base de datos Biobadaderm&#44; registro espa&#241;ol de eventos adversos de tratamientos biol&#243;gicos en pacientes con psoriasis&#46; Se incluyen 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>clases de f&#225;rmacos biol&#243;gicos&#58; inhibidores del factor de necrosis tumoral &#40;anti-TNF&#41; &#40;infliximab&#44; adalimumab y etanercept&#41; y un inhibidor de la IL12&#47;23 &#40;ustekinumab&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo fundamental del estudio fue describir el manejo pr&#225;ctico del tratamiento biol&#243;gico en el periodo perioperatorio en los pacientes del registro Biobadaderm y analizar las complicaciones quir&#250;rgicas seg&#250;n diferentes variables como tipo de f&#225;rmaco&#44; suspensi&#243;n del f&#225;rmaco&#44; tipo de intervenci&#243;n&#44; y otras variables cl&#237;nicas y demogr&#225;ficas&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">M&#233;todos</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Biobadaderm es el registro espa&#241;ol de acontecimientos adversos de tratamientos sist&#233;micos en psoriasis&#46; En &#233;l se recoge informaci&#243;n prospectiva procedente de 12 hospitales&#44; repartidos en varias comunidades aut&#243;nomas&#44; sobre tratamientos y acontecimientos adversos en pacientes psori&#225;sicos&#44; como estrategia de farmacovigilancia&#46; Los datos se introducen directamente en una plataforma web por los centros participantes&#44; a medida que los pacientes presentan modificaciones en su tratamiento o tienen alg&#250;n acontecimiento adverso&#46; Los datos son revisados <span class="elsevierStyleItalic">on line</span> constantemente por un monitor del estudio y anualmente se realiza una visita de monitorizaci&#243;n a cada centro&#44; en la que se cotejan los datos de la aplicaci&#243;n con los de las historias cl&#237;nicas&#46; La descripci&#243;n de Biobadaderm ya ha sido publicada previamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde el inicio de Biobadaderm en octubre de 2008 y hasta noviembre de 2014 se ha incluido a 2&#46;113 pacientes&#46; Actualmente est&#225;n registrados 4&#46;450 ciclos de tratamiento y 4&#46;593 acontecimientos adversos&#46; En este estudio se revis&#243; y seleccion&#243; a aquellos pacientes que hab&#237;an recibido tratamiento biol&#243;gico &#40;adalimumab&#44; etanercept&#44; ustekinumab&#44; infliximab&#44; efalizumab&#41; y que&#44; adem&#225;s&#44; fueron intervidos quir&#250;rgicamente durante el curso de dicho tratamiento&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se revisaron los datos incluidos en Biobadaderm sobre las caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas&#44; cl&#237;nicas&#44; de tratamientos &#40;con sus tiempos de suspensi&#243;n y de reinicio&#41; para aquellos pacientes con alguna cirug&#237;a&#46; Tambi&#233;n se recogieron de forma retrospectiva&#44; a trav&#233;s de la revisi&#243;n de las historias cl&#237;nicas&#44; datos sobre las intervenciones quir&#250;rgicas como el tipo de cirug&#237;a&#44; procedimiento quir&#250;rgico&#44; gravedad&#44; urgencia y tipo de anestesia&#46; Del mismo modo se recolect&#243; informaci&#243;n sobre el postoperatorio&#44; principalmente en lo que hace referencia a infecciones de la herida quir&#250;rgica&#44; retraso de la cicatrizaci&#243;n y otras posibles complicaciones&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un an&#225;lisis descriptivo utilizando medias y desviaciones est&#225;ndar &#40;DE&#41; para variables continuas sim&#233;tricas&#59; medianas y cuartiles para variables continuas asim&#233;tricas y frecuencias absolutas y porcentajes para variables cualitativas&#46; Con car&#225;cter exploratorio se analizaron los factores que influyeron en la decisi&#243;n de suspender el tratamiento o no mediante el test Chi-cuadrado &#40;&#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Resultados</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De entre los 2&#46;113 pacientes con psoriasis incluidos en Biobadaderm&#44; 48 fueron tratados mediante una intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#46; De estos 48 pacientes&#44; 29 fueron hombres &#40;60&#37;&#41; y 19 mujeres &#40;40&#37;&#41;&#44; con una edad media de 55 a&#241;os &#40;DE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#41; y con una duraci&#243;n de la enfermedad al inicio del tratamiento biol&#243;gico de 20 a&#241;os &#40;DE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Un 94&#37; presentaba psoriasis en placas y un 21&#37; ten&#237;a adem&#225;s artritis psori&#225;sica&#44; con un PASI medio al inicio del tratamiento biol&#243;gico de 17 &#40;DE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los f&#225;rmacos m&#225;s comunes que estaban recibiendo los pacientes&#44; antes del procedimiento quir&#250;rgico&#44; fueron&#58; adalimumab &#40;24 pacientes&#41;&#44; etanercept &#40;14&#41;&#44; ustekinumab &#40;4&#41; e infliximab &#40;3&#41;&#46; En 20 &#40;42&#37;&#41; pacientes el f&#225;rmaco se suspendi&#243; antes de la intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#44; con una mediana de tiempo de suspensi&#243;n de 3 semanas &#40;P<span class="elsevierStyleInf">25</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2 semanas&#59; P<span class="elsevierStyleInf">75</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14&#44;3 semanas&#41;&#46; El f&#225;rmaco no se reintrodujo en un caso&#44; debido a que fue cirug&#237;a oncol&#243;gica&#46; Para los restantes pacientes&#44; la mediana del tiempo de reintroducci&#243;n fue de 2 semanas &#40;P<span class="elsevierStyleInf">25</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 semana&#59; P<span class="elsevierStyleInf">75</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;9 semanas&#41;&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se registraron un total de 55 intervenciones quir&#250;rgicas en los 48 pacientes&#44; 29 &#40;53&#37;&#41; de las cuales fueron cirug&#237;as mayores&#46; Por &#243;rganos y sistemas 17 &#40;31&#37;&#41; fueron cirug&#237;as cut&#225;neas y 15 &#40;27&#37;&#41;&#44; cirug&#237;as gastrointestinales&#44; urol&#243;gicas y ginecol&#243;gicas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46; Se suspendi&#243; el tratamiento con mayor frecuencia en las intervenciones gastrointestinales&#44; urol&#243;gicas y ginecol&#243;gicas en un 33&#37; &#40;8&#47;24&#41;&#46; No se describi&#243; ning&#250;n caso de infecci&#243;n de la herida quir&#250;rgica ni de retraso en la cicatrizaci&#243;n entre los pacientes en los que no se suspendi&#243; el tratamiento&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se detect&#243; asociaci&#243;n estad&#237;stica entre la aparici&#243;n de complicaciones y la interrupci&#243;n del tratamiento &#40;&#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;59&#41;&#46; Tampoco se detect&#243; asociaci&#243;n entre el sexo &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;58&#41;&#44; la edad &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;53&#41;&#44; la duraci&#243;n de la enfermedad &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;06&#41; y el PASI &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;16&#41; con la interrupci&#243;n del tratamiento &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Discusi&#243;n</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria es frecuente encontrarnos a pacientes con psoriasis en tratamiento biol&#243;gico que van a ser intervenidos quir&#250;rgicamente&#46; La posibilidad de una intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#44; urgente o programada&#44; es una eventualidad que debe tenerse en cuenta en pacientes que reciben un tratamiento cr&#243;nico&#44; como es el caso de pacientes con psoriasis en tratamiento biol&#243;gico&#46; Ante esta situaci&#243;n pueden surgir dudas sobre la necesidad de interrupci&#243;n del f&#225;rmaco&#44; el tiempo que debe mantenerse sin tratamiento y el momento adecuado para su reintroducci&#243;n&#44; en caso de que se interrumpa&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existe una importante controversia acerca de si los f&#225;rmacos biol&#243;gicos pueden alterar la funci&#243;n inmunol&#243;gica normal necesaria para una correcta recuperaci&#243;n tras una intervenci&#243;n quir&#250;rgica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen pocos estudios respecto a los pacientes en tratamiento biol&#243;gico que van a ser intervenidos y sobre las complicaciones posquir&#250;rgicas&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; una revisi&#243;n de la literatura y los principales estudios al respecto quedan reflejados en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 4</a>&#46; La mayor&#237;a de estos corresponden a pacientes con enfermedades reumatol&#243;gicas en tratamiento con f&#225;rmacos biol&#243;gicos que fueron tratados con diversos procedimientos quir&#250;rgicos&#46; En estos estudios no se observaron diferencias significativas respecto a las complicaciones en el grupo de pacientes en los que se interrumpi&#243; el tratamiento frente a los que continuaron el tratamiento biol&#243;gico&#44; si bien se trata de estudios con escasa potencia estad&#237;stica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;11</span></a>&#46; De la literatura consultada solo existe un estudio que relaciona el tratamiento con un anti-TNF como un factor de riesgo de infecci&#243;n quir&#250;rgica en cirug&#237;a ortop&#233;dica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal en tratamiento biol&#243;gico tratados con cirug&#237;a abdominal no se observaron diferencias estad&#237;sticamente significativas en cuanto a las complicaciones posquir&#250;rgicas entre aquellos que continuaron el tratamiento y los que lo suspendieron<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">13&#8211;15</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el primer estudio de las complicaciones posquir&#250;rgicas en pacientes con psoriasis o artritis psori&#225;sica en tratamiento biol&#243;gico se incluy&#243; a 42 pacientes tratados mediante 77 procedimientos en los que se observ&#243; que continuar con el f&#225;rmaco biol&#243;gico durante el per&#237;odo perioperatorio no elevaba el riesgo de complicaciones posquir&#250;rgicas y&#44; en cambio&#44; su interrupci&#243;n aumentaba el riesgo de empeoramiento de su enfermedad de base<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; La mayor&#237;a de las sociedades reumatol&#243;gicas recomiendan interrumpir el tratamiento con f&#225;rmacos biol&#243;gicos durante al menos 4 semividas antes de un procedimiento quir&#250;rgico mayor&#44; en caso de cirug&#237;a programada&#59; en el caso de infliximab ser&#237;an 4-6 semanas&#44; adalimumab 6-8 semanas&#44; etanercept 2-3 semanas y ustekinumab 12-15 semanas antes de la intervenci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">17-19</span></a>&#46; Sin embargo&#44; la evidencia de esta recomendaci&#243;n es d&#233;bil y se sustenta en opiniones de expertos&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El documento de consenso del grupo espa&#241;ol de psoriasis de la Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a publicado en 2013 plantea el tratamiento de la psoriasis como un tratamiento continuo&#44; aunque destaca situaciones en algunos pacientes&#44; tales como las intervenciones quir&#250;rgicas&#44; en las que puede plantearse la interrupci&#243;n del tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido a que actualmente no existen gu&#237;as ni directrices absolutas acerca del manejo de los f&#225;rmacos biol&#243;gicos en pacientes con psoriasis que van a ser intervenidos&#44; la decisi&#243;n de interrumpir o no el tratamiento debe ser individualizada y es importante tener en cuenta los siguientes factores&#58; el tipo de intervenci&#243;n &#40;cirug&#237;a limpia&#44; de bajo riesgo de infecci&#243;n frente a cirug&#237;a de riesgo s&#233;ptico&#41;&#59; el tipo de paciente con posibles antecedentes infecciosos&#44; la existencia de pr&#243;tesis articulares&#44; el tratamiento con esteroides orales y&#44; por &#250;ltimo&#44; la gravedad de la psoriasis del paciente y su respuesta al tratamiento&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es importante diferenciar el tipo de intervenci&#243;n&#44; ya que en la cirug&#237;a mayor existe mayor complejidad y mayor riesgo de complicaciones perioperatorias que en la menor&#46; El tiempo de interrupci&#243;n es variable&#44; aunque&#44; en general&#44; se recomienda reintroducir el tratamiento cuando la cicatrizaci&#243;n sea completa y no se observen signos de infecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">21&#8211;23</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusi&#243;n&#44; nuestro estudio no muestra un incremento de la frecuencia de complicaciones en los pacientes con tratamiento biol&#243;gico que lo contin&#250;an cuando son tratados mediante una intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#44; aunque su potencia estad&#237;stica es reducida&#46; Por ello&#44; y a falta de estudios que aporten recomendaciones&#44; la decisi&#243;n final deber&#225; basarse en una adecuada valoraci&#243;n entre los riesgos y los beneficios de mantener el tratamiento biol&#243;gico&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Financiaci&#243;n</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El proyecto Biobadaderm est&#225; promovido por la Fundaci&#243;n Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a&#44; que recibe el apoyo econ&#243;mico de la Agencia Espa&#241;ola de Medicamentos y Productos Sanitarios y de las compa&#241;&#237;as farmac&#233;uticas &#40;Abbott&#47;Abbvie&#44; Pfizer&#44; MSD y Janssen&#41;&#46; Los laboratorios colaboradores aportan cantidades similares y no participan en el an&#225;lisis ni en la interpretaci&#243;n de los resultados&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Autor&#237;a&#47;colaboradores</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo se llev&#243; a cabo dentro del Grupo Biobadaderm&#46; Los siguientes miembros participaron en la adquisici&#243;n de datos y la revisi&#243;n del manuscrito&#58; Cristina Carazo&#44; Jos&#233; Ba&#241;uls&#44; Juan Francisco Silvestre&#44; Pilar Alvares&#44; Isabel Betlloch&#44; Montserrat Hern&#225;ndez&#44; Patricia Guillem&#44; Esther Margarit&#44; Carlos Mu&#241;oz Santos&#44; Sara Pedregosa&#44; Lara Ferrandiz&#44; Ignacio Garc&#237;a Doval&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Conflictos de inter&#233;s</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">G&#46; Carretero ha participado como consultor e investigador para Abbott&#44; Janssen-Cilag&#44; MSD y Pfizer&#44; ha recibido honorarios de Abbott&#44; Janssen y Pfizer y equipamiento de MSD y Pfizer&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">C&#46; Ferrandiz ha participado como consultor para Abbott&#44; Janssen-Cilag y Almirall&#44; ha recibido honorarios de Abbott&#44; Almirall&#44; Janssen-Cilag y Pfizer&#44; y ha participado como ponente para Abbott&#44; Almirall&#44; y Janssen-Cilag&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">F&#46; Vanaclocha ha participado en ponencias para Abbott&#44; Pfizer&#44; MSD y Janssen&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">E&#46; Daud&#233;n es miembro de <span class="elsevierStyleItalic">advisory board</span> y consultor&#44; ha recibido becas y apoyo a la investigaci&#243;n&#44; ha participado en ensayos cl&#237;nicos y ha recibido honorarios por impartir ponencias con las siguientes compa&#241;&#237;as farmac&#233;uticas&#58; Abbvie&#47;Abbott&#44; Amgen&#44; Janssen-Cilag&#44; Leo Pharma&#44; Novartis&#44; Pfizer&#44; MSD-Schering-Plough&#44; Celgene&#44; Lilly&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">E&#46; Herrera Ceballos ha participado como consultor y ponente para Abbvie&#44; Janssen-Cilag y Pfizer-Wyett&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">I&#46; Belinch&#243;n Romero ha participado como consultora para Pfizer-Wyeth&#44; Janssen-Cilag&#44; Almirall y Leo Pharma y ha participado como ponente para Abbvie&#44; Pfizer-Wyeth&#44; Janssen-Cilag y MSD&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">J&#46; L&#46; S&#225;nchez Carazo ha participado como consultor para Abbott&#44; Janssen-Cilag&#44; MSD y Pfizer-Wyeth&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">J&#46; L&#46; L&#243;pez Estebaranz ha participado como consultor para Abbott&#44; Janssen-Cilag&#44; MSD y Pfizer&#44; y ha participado como ponente para Abbott&#44; Janssen-Cilag&#44; MSD y Pfizer-Wyeth&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">M&#46; Alsina ha participado como consultora para Abbvie y Merck&#47;Schering-Plough&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">M&#46; Ferr&#225;n ha participado en <span class="elsevierStyleItalic">advisory boards</span> para MSD&#44; Pfizer&#44; Abbvie y Janssen-Cilag&#59; como ponente para MSD&#44; Abbvie y Janssen-Cilag y como investigador para MSD&#44; Abbvie&#44; Pfizer y Janssen-Cilag&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">J&#46; M&#46; Carrascosa ha participado como consultor y como ponente para Abbvie&#44; Janssen-Cilag&#44; MSD&#44; Pfizer-Wyeth&#44; Lilly&#44; Novartis y Celgene&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">R&#46; Rivera ha participado en <span class="elsevierStyleItalic">advisory boards</span> para Abbvie&#44; Janssen-Cilag&#44; MSD y Pfizer&#47;Wyeth&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">D&#46; Ruiz Genao ha participado como ponente para Abbott&#44; Pfizer&#44; MSD y Janssen&#46;</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">P&#46; de la Cueva ha participado como consultor para Janssen-Cilag&#44; Abbvie&#44; MSD&#44; Pfizer&#44; Novartis&#44; Lilly y Leo-Pharma&#46;</p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El resto de los autores declara no tener conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:14 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres782868"
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:3 [
          "identificador" => "xres782866"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Introducci&#243;n y objetivo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Conclusi&#243;n"
            ]
          ]
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec781833"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        3 => array:3 [
          "identificador" => "xres782867"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Background and objective"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0045"
              "titulo" => "Conclusion"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec781834"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        9 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Autor&#237;a&#47;colaboradores"
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Conflictos de inter&#233;s"
        ]
        13 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-03-19"
    "fechaAceptado" => "2016-08-04"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec781833"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Psoriasis"
            1 => "Biol&#243;gicos"
            2 => "Terapia sist&#233;mica"
            3 => "Cirug&#237;a"
            4 => "Interrupci&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec781834"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Psoriasis"
            1 => "Biologic agents"
            2 => "Systemic therapy"
            3 => "Surgery"
            4 => "Treatment interruption"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Introducci&#243;n y objetivo</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Disponemos de una gran experiencia en el uso de los f&#225;rmacos biol&#243;gicos para el tratamiento de los pacientes con psoriasis&#44; sin embargo&#44; existen situaciones concretas&#44; como la cirug&#237;a&#44; en las que pueden surgir dudas sobre su manejo&#46; Aunque las gu&#237;as de tratamiento aconsejan su suspensi&#243;n programada previamente a los procedimientos de cirug&#237;a mayor&#44; no existe evidencia de cu&#225;l es la actitud habitual en la pr&#225;ctica cl&#237;nica y su asociaci&#243;n a complicaciones&#46; Nuestro objetivo fue analizar el manejo actual de esta situaci&#243;n en la pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">M&#233;todos</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A trav&#233;s de un estudio retrospectivo de la base de datos Biobadaderm se analiz&#243; el manejo pr&#225;ctico de pacientes con psoriasis en tratamiento biol&#243;gico que fueron intervenidos mediante alg&#250;n procedimiento quir&#250;rgico&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Resultados</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">De los 2&#46;113 pacientes incluidos en Biobadaderm&#44; 48 fueron tratados con una intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#44; de las que fueron mayoritarias las de tipo cut&#225;neo &#40;31&#37;&#41;&#46; El tratamiento biol&#243;gico se suspendi&#243; en el 42&#37; de los casos&#46; No se observaron asociaciones estad&#237;sticamente significativas entre la aparici&#243;n de complicaciones posquir&#250;rgicas y la interrupci&#243;n del f&#225;rmaco&#46; Tampoco se detect&#243; asociaci&#243;n entre la interrupci&#243;n del tratamiento con otras variables como el sexo&#44; la edad&#44; la duraci&#243;n de la enfermedad y la gravedad de la psoriasis&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conclusi&#243;n</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">No se ha encontrado asociaci&#243;n entre la continuidad del tratamiento biol&#243;gico y el riesgo de complicaciones posquir&#250;rgicas&#44; aunque el estudio presenta la limitaci&#243;n de tener un tama&#241;o muestral escaso&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Introducci&#243;n y objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Conclusi&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Background and objective</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We now have considerable experience in the use of biologic agents to treat psoriasis&#44; but doubts about management arise in certain clinical settings&#46; Surgery is one of them&#46; Although treatment guidelines advise that biologics be suspended before major surgery&#44; data about actual clinical practices and associated complications are lacking&#46; We aimed to analyze current practice in the clinical management of these cases&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Methods</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Retrospective study of cases in the Biobadaderm database&#46; We analyzed the management of biologic therapy in patients with psoriasis who underwent surgical procedures&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Results</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Forty-eight of the 2113 patients registered in Biobadaderm underwent surgery&#46; The largest percentage of procedures &#40;31&#37;&#41; involved skin lesions&#46; Biologic treatment was interrupted in 42&#37; of the cases&#46; No postsurgical complications were significantly related to treatment interruption&#46; Likewise we detected no associations between treatment interruption and other variables&#44; such as sex&#44; age&#44; or duration or severity of psoriasis&#46;</p></span> <span id="abst0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Conclusion</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Continuity of biologic treatment and the risk of postsurgical complications were not associated in this study&#44; although conclusions are limited by the small sample size&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Background and objective"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0045"
            "titulo" => "Conclusion"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#59; PASI&#58; psoriasis area severity index&#59; PUVA&#58; terapia con psolareno y radiaci&#243;n ultravioleta de longitud de onda A&#59; UVB&#58; terapia con radiaci&#243;n ultravioleta de longitud de onda B&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>N&#250;mero de pacientes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">48&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mujer&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">19 &#40;40&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Edad actual&#44; media &#40;DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">55&#44;1 &#40;12&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Edad al inicio del tratamiento&#44; media &#40;DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">49&#44;5 &#40;12&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Duraci&#243;n de la enfermedad al inicio del tratamiento&#44; media &#40;DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">20&#44;1 &#40;11&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>PASI&#44; media &#40;DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17 &#40;12&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Diagn&#243;sticos al inicio&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Psoriasis en placas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">45 &#40;94&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Psoriasis en gotas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Artritis psori&#225;sica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10 &#40;21&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Comorbilidad&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cardiopat&#237;a isqu&#233;mica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Insuficiencia cardiaca&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hipertensi&#243;n arterial&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6 &#40;13&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Diabetes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10 &#40;21&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hipercolesterolemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16 &#40;33&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#225;ncer previo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">N&#250;mero de tratamientos cl&#225;sicos previos&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8 &#40;17&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">20 &#40;42&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13 &#40;27&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3 o m&#225;s&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7 &#40;14&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Tratamientos cl&#225;sicos previos m&#225;s comunes&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>PUVA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16 &#40;33&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UVB-311&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UVB banda ancha&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Metotrexato&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17 &#40;35&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ciclosporina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">22 &#40;46&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Acitretino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7 &#40;15&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1300778.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas y cl&#237;nicas de los pacientes tratados con una intervenci&#243;n quir&#250;rgica</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Principales caracter&#237;sticas de las cirug&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Frecuencia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Gravedad&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cirug&#237;a mayor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">29 &#40;53&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cirug&#237;a menor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">26 &#40;47&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Localizaci&#243;n&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cirug&#237;a cut&#225;nea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">17 &#40;31&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cirug&#237;a gastrointestinal y urol&#243;gica&#47;ginecol&#243;gica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">15 &#40;27&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cirug&#237;a ortop&#233;dica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9 &#40;16&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cirug&#237;a ocular&#44; dental y otorrinolaringol&#243;gica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9 &#40;16&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cirug&#237;a cardiovascular y tor&#225;cica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3 &#40;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No especificada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2 &#40;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Urgente&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">46 &#40;90&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5 &#40;10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Tipo de anestesia&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Local&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">25 &#40;52&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>General&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">17 &#40;36&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2 &#40;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Raquimedular&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2 &#40;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sedaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2 &#40;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Complicaciones&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">51 &#40;93&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4 &#40;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Profilaxis antibi&#243;tica&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">40 &#40;85&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7 &#40;15&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1300779.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas de las cirug&#237;as</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mujer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Edad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">70&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">55&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">65&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">43&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Tratamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Etanercept&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Adalimumab&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Adalimumab&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Adalimumab&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Suspensi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Tipo de cirug&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Vascular&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Desbridamiento herida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cardiaca&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Extirpaci&#243;n de quiste de Bartolino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Urgente &#40;s&#237;&#47;no&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Complicaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;ndrome febril&#44; leucocitosis y neutrofilia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Descompensaci&#243;n asc&#237;tico-edematosa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Neuritis &#243;ptica isqu&#233;mica&#44; seroma&#44; dehiscencia de sutura de esternotom&#237;a y seroma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Infecci&#243;n del tracto urinario&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1300776.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas de las complicaciones</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at4"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">FARME&#58; f&#225;rmacos antirreum&#225;ticos modificadores de la enfermedad&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Enfermedad del paciente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tipo de cirug&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Grupos de estudio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">N&#46;&#176; de pacientes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Resultados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Bibbo et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Artritis reumatoide&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Ortop&#233;dica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">FARME<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>anti-TNF &#40;16&#41;<br>FARME &#40;15&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sin diferencias en infecci&#243;n ni curaci&#243;n de las heridas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Wendling et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Artritis reumatoide&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Ortop&#233;dica&#44; abdominal&#44; cabeza y cuello&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Suspensi&#243;n de anti-TNF &#40;18 cirug&#237;as&#41;<br>No se suspende anti-TNF &#40;32 cirug&#237;as&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">50 cirug&#237;as en 30 pacientes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sin infecci&#243;n<br>Sin aumento de efectos adversos relacionados con la continuidad del f&#225;rmaco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Talwalkar et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Artritis reumatoide&#44; artritis psori&#225;sica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Ortop&#233;dica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No se suspende anti-TNF &#40;4&#41;<br>Suspensi&#243;n de anti-TNF &#40;12&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16 cirug&#237;as en 11 pacientes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sin infecci&#243;n<br>Sin aumento del riesgo de infecci&#243;n ni complicaciones relacionadas con la continuidad del f&#225;rmaco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Giles et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Artritis reumatoide&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Ortop&#233;dica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Tuvieron infecci&#243;n posquir&#250;rgica &#40;10&#44; 7 con anti-TNF&#41;<br>Sin infecci&#243;n posquir&#250;rgica &#40;81&#44; 28 con anti-TNF&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">91&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Tratamiento con anti-TNF es factor de riesgo de infecci&#243;n posquir&#250;rgica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Ruyssen et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Artritis reumatoide&#44; espondiloartropat&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Ortop&#233;dica&#44; abdominal&#44; ginecol&#243;gica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Interrumpir<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5 semividas &#40;36&#41;<br>Interrumpir 2-4 semividas &#40;55&#41;<br>Interrumpir &#60;2 semividas &#40;10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">101&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Complicaciones en 7&#47;36 &#40;19&#44;4&#37;&#41;<br>Complicaciones en 9&#47;55 &#40;16&#44;3&#37;&#41;<br>Complicaciones en 3&#47;10 &#40;30&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Den Broeder et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Artritis reumatoide y sin AR &#40;grupo control&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Ortop&#233;dica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No anti-TNF ni AR &#40;1023&#41;<br>Interrupci&#243;n anti-TNF &#40;104&#41;<br>Continuaci&#243;n anti-TNF &#40;92&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;219&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Infecci&#243;n en 4&#37;<br>Infecci&#243;n en 5&#44;8&#37;<br>Infecci&#243;n en 3&#44;8&#37; &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Kubota et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Artritis reumatoide&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Ortop&#233;dica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Tratamiento biol&#243;gico &#40;276&#41;<br>Tratamiento no biol&#243;gico &#40;278&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">554&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No aumento de infecci&#243;n<br>Sin diferencias significativas en retraso de la cicatrizaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Marchal et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Enfermedad de Crohn&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Abdominal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Tuvieron infusi&#243;n previa a la cirug&#237;a &#40;40&#41;<br>Control &#40;39&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">79&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sin aumento en la tasa de complicaciones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Kunitake et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Enfermedad de Crohn&#44; colitis ulcerosa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Abdominal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Infliximab prequir&#250;rgico &#40;101&#41;<br>Sin exposici&#243;n previa a infliximab &#40;312&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">413&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Infliximab prequir&#250;rgico no se relacion&#243; con aumento de complicaciones posquir&#250;rgicas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Gainsbury et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Colitis ulcerosa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Abdominal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Infliximab preoperatorio &#40;29&#41;<br>Sin infliximab &#40;52&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">81&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Infliximab prequir&#250;rgico no se asoci&#243; con aumento de complicaciones posquir&#250;rgicas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Bakkour et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Psoriasis&#44; artritis psori&#225;sica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cut&#225;nea&#44; cardiotor&#225;cica&#44; ortop&#233;dica&#44; gastrointestinal&#44; urol&#243;gica&#44; dental&#44; maxilofacial&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Continuar con tratamiento biol&#243;gico &#40;57&#41;<br>Suspender tratamiento biol&#243;gico &#40;20&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">77 cirug&#237;as en 42 pacientes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sin diferencias significativas en el riesgo de infecci&#243;n posquir&#250;rgica ni en retraso en la cicatrizaci&#243;n de la herida posquir&#250;rgica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1300777.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudios observacionales sobre complicaciones quir&#250;rgicas en pacientes en tratamiento biol&#243;gico</p>"
        ]
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "fig0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 968
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 103525
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:23 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systemic therapies for psoriasis&#58; An evidence-based update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;F&#46; Sandoval"
                            1 => "A&#46; Pierce"
                            2 => "S&#46;R&#46; Feldman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "1516"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "paginaFinal" => "80"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "BIOBADADERM&#58; registro espa&#241;ol de acontecimientos adversos de terapias biol&#243;gicas en Dermatolog&#237;a&#46; Primer informe"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Rivera"
                            1 => "I&#46; Garcia-Doval"
                            2 => "G&#46; Carretero"
                            3 => "E&#46; Dauden"
                            4 => "J&#46; Sanchez-Carazo"
                            5 => "C&#46; Ferrandiz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2010.10.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "132"
                        "paginaFinal" => "141"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21377137"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Do antitumor necrosis factor agents increase the risk of postoperative orthopedic infections&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;A&#46; Pappas"
                            1 => "J&#46;T&#46; Giles"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/BOR.0b013e3282fcc345"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "450"
                        "paginaFinal" => "456"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18525360"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Serious bacterial infections in patients with rheumatoid arthritis under anti-TNF-alpha therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Kroesen"
                            1 => "A&#46;F&#46; Widmer"
                            2 => "A&#46; Tyndall"
                            3 => "P&#46; Hasler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology &#40;Oxford&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "617"
                        "paginaFinal" => "621"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12709536"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infectious and healing complications after elective orthopaedic foot and ankle surgery during tumor necrosis factor-alpha inhibition therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Bibbo"
                            1 => "J&#46;W&#46; Goldberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Foot Ankle Int&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "331"
                        "paginaFinal" => "335"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15134615"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surgery in patients receiving anti-tumour necrosis factor alpha treatment in rheumatoid arthritis&#58; An observational study on 50 surgical procedures"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Wendling"
                            1 => "J&#46;C&#46; Balblanc"
                            2 => "A&#46; Brousse"
                            3 => "A&#46; Lohse"
                            4 => "G&#46; Lehuede"
                            5 => "P&#46; Garbuio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2005.037762"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "1378"
                        "paginaFinal" => "1379"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16100348"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tumour necrosis factor alpha antagonists and early postoperative complications in patients with inflammatory joint disease undergoing elective orthopaedic surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;C&#46; Talwalkar"
                            1 => "D&#46;M&#46; Grennan"
                            2 => "J&#46; Gray"
                            3 => "P&#46; Johnson"
                            4 => "M&#46;J&#46; Hayton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2004.028365"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "650"
                        "paginaFinal" => "651"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15769927"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complication rates of 127 surgical procedures performed in rheumatic patients receiving tumor necrosis factor alpha blockers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Ruyssen-Witrand"
                            1 => "L&#46; Gossec"
                            2 => "C&#46; Salliot"
                            3 => "M&#46; Luc"
                            4 => "M&#46; Duclos"
                            5 => "S&#46; Guignard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "430"
                        "paginaFinal" => "436"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17631740"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors for surgical site infections and other complications in elective surgery in patients with rheumatoid arthritis with special attention for anti-tumor necrosis factor&#58; A large retrospective study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;A&#46; Den Broeder"
                            1 => "M&#46;C&#46; Creemers"
                            2 => "J&#46; Fransen"
                            3 => "E&#46; de Jong"
                            4 => "D&#46;J&#46; de Rooij"
                            5 => "A&#46; Wymenga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "689"
                        "paginaFinal" => "695"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17117492"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safety of etanercept therapy in rheumatoid patients undergoing surgery&#58; Preliminary report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Corrao"
                            1 => "G&#46; Pistone"
                            2 => "S&#46; Arnone"
                            3 => "L&#46; Calvo"
                            4 => "R&#46; Scaglione"
                            5 => "G&#46; Licata"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10067-007-0534-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "1513"
                        "paginaFinal" => "1515"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17225928"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perioperative complications in elective surgery in patients with rheumatoid arthritis treated with biologics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Kubota"
                            1 => "T&#46; Nakamura"
                            2 => "Y&#46; Miyazaki"
                            3 => "M&#46; Sekiguchi"
                            4 => "T&#46; Suguro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10165-012-0612-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mod Rheumatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "844"
                        "paginaFinal" => "848"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22354636"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tumor necrosis factor inhibitor therapy and risk of serious postoperative orthopedic infection in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;T&#46; Giles"
                            1 => "S&#46;J&#46; Bartlett"
                            2 => "A&#46;C&#46; Gelber"
                            3 => "S&#46; Nanda"
                            4 => "K&#46; Fontaine"
                            5 => "V&#46; Ruffing"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.21841"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "333"
                        "paginaFinal" => "337"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16583385"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The risk of post-operative complications associated with infliximab therapy for Crohn&#39;s disease&#58; A controlled cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Marchal"
                            1 => "G&#46; D&#8217;Haens"
                            2 => "G&#46; Van Assiche"
                            3 => "S&#46; Vermeire"
                            4 => "M&#46; Noman"
                            5 => "M&#46; Ferrante"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2036.2004.01904.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aliment Pharmacol Ther"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "749"
                        "paginaFinal" => "754"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15043515"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Preoperative treatment with infliximab in patients with Crohn&#39;s disease and ulcerative colitis is not associated with an increased rate of postoperative complications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Kunitake"
                            1 => "R&#46; Hodin"
                            2 => "P&#46; Shellito"
                            3 => "B&#46;E&#46; Sands"
                            4 => "J&#46; Korzenik"
                            5 => "L&#46; Bordeianou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Gastroenterol Surg"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "1730"
                        "paginaFinal" => "1737"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Preoperative infliximab is not associated with an increased risk of short-term postoperative complications after restorative proctocolectomy and ileal pouch-anal anastomosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Gainsbury"
                            1 => "D&#46;I&#46; Chu"
                            2 => "L&#46;A&#46; Howard"
                            3 => "J&#46;A&#46; Coukos"
                            4 => "F&#46;A&#46; Farraye"
                            5 => "A&#46;F&#46; Stucchi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11605-010-1385-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gastrointest Surg"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "397"
                        "paginaFinal" => "403"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21246415"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The risk of post-operative complications in psoriasis and psoriatic arthritis patients on biologic therapy undergoing surgical procedures"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "W&#46; Bakkour"
                            1 => "H&#46; Purssell"
                            2 => "H&#46; Chinoy"
                            3 => "C&#46;E&#46; Griffiths"
                            4 => "R&#46;B&#46; Warren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.12997"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2016 Jan"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "86"
                        "paginaFinal" => "91"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25732669"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cirug&#237;a en pacientes con psoriasis en tratamiento biol&#243;gico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Moreno"
                            1 => "L&#46; Ferrandiz"
                            2 => "F&#46; Peral"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "341"
                        "paginaFinal" => "345"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "British Association of Dermatologists&#8217; guidelines for biologic interventions for psoriasis 2009"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;H&#46; Smith"
                            1 => "A&#46;V&#46; Anstey"
                            2 => "J&#46;N&#46; Barker"
                            3 => "A&#46;D&#46; Burden"
                            4 => "R&#46;J&#46; Chalmers"
                            5 => "D&#46;A&#46; Chandler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2009.09505.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "161"
                        "paginaInicial" => "987"
                        "paginaFinal" => "1019"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19857207"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patients with rheumatoid arthritis undergoing surgery&#58; How should we deal with antirheumatic treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Pieringer"
                            1 => "U&#46; Stuby"
                            2 => "G&#46; Biesenbach"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.semarthrit.2006.10.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Arthritis Rheum&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "278"
                        "paginaFinal" => "286"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17204310"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Directrices espa&#241;olas basadas en la evidencia para el tratamiento de la psoriasis con agentes biol&#243;gicos&#44; 2013&#46; Consideraciones de eficacia y selecci&#243;n del tratamiento"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Puig"
                            1 => "J&#46;M&#46; Carrascosa"
                            2 => "G&#46; Carretero"
                            3 => "P&#46; de la Cueva"
                            4 => "R&#46;F&#46; Lafuente-Urrez"
                            5 => "I&#46; Belinchon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.adengl.2013.04.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "694"
                        "paginaFinal" => "709"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24018211"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interrupcion temporal del tratamiento con etanercept"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;P&#46; Ruiz-Genao"
                            1 => "J&#46;L&#46; Lopez-Estebaranz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "101"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "102"
                        "paginaFinal" => "105"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20492889"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ustekinumab en situaciones especiales&#58; embarazo&#44; interrupciones temporales &#40;vacunaciones&#44; cirug&#237;a&#41; y otros"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Rivera"
                            1 => "F&#46; Vanaclocha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "103"
                        "numero" => "Supl2"
                        "paginaInicial" => "45"
                        "paginaFinal" => "51"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perioperative use of anti-tumor necrosis factor-alfa agents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Reinstadler"
                            1 => "N&#46; Mau"
                            2 => "T&#46; Bhutani"
                            3 => "B&#46; Talkin"
                            4 => "P&#46; Yamauchi"
                            5 => "M&#46; Chiu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2009.04.039"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "154"
                        "paginaFinal" => "155"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20082898"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010800000001/v1_201612270122/S0001731016302915/v1_201612270122/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14153"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010800000001/v1_201612270122/S0001731016302915/v1_201612270122/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016302915?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 108. Núm. 1.
Páginas 52-58 (enero - febrero 2017)
Visitas
10891
Vol. 108. Núm. 1.
Páginas 52-58 (enero - febrero 2017)
ORIGINAL
Acceso a texto completo
Manejo de los tratamientos biológicos en pacientes con psoriasis moderada-grave sometidos a intervenciones quirúrgicas en el registro español Biobadaderm
Management of Biologic Therapy in Moderate to Severe Psoriasis in Surgical Patients: Data From the Spanish Biobadaderm Registry
Visitas
10891
S. Galiano Mejíasa,
Autor para correspondencia
yayogaliano@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, G. Carreterob, C. Ferrandizc, F. Vanaclochad, E. Daudéne, F.J. Gómez-Garcíaf, E. Herrera-Ceballosg, I. Belinchón-Romeroh, J.L. Sánchez-Carazoi, J.L. López-Estebaranzj, M. Alsinak, M. Ferránl, R. Torradob, J.M. Carrascosac, R. Riverad, M. Llamas-Velascoe, R. Jiménez-Puyaf, Mª V. Mendiolag, D. Ruiz-Genaoj, M.A. Descalzom..., P. de la Cueva Dobaoa, del grupo Biobadaderm Ver más
a Servicio de Dermatología, Hospital Infanta Leonor, Madrid, España
b Servicio de Dermatología, Hospital Universitario de Gran Canaria Doctor Negrín, Las Palmas de Gran Canaria, España
c Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Germans Trias i Pujol, Badalona, Universitat Autónoma de Barcelona, Barcelona, España
d Servicio de Dermatología, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, España
e Servicio de Dermatología, Hospital Universitario La Princesa, Madrid, España
f Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba, España
g Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Virgen de la Victoria, Málaga, España
h Servicio de Dermatología, Hospital General Universitario de Alicante, Alicante, España
i Servicio de Dermatología, Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, España
j Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Fundación Alcorcón, Madrid, España
k Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Clinic de Barcelona, Barcelona, España
l Servicio de Dermatología, Hospital del Mar, Parc de Salut Mar, Barcelona, España
m Unidad de Investigación, Fundación Academia Española de Dermatología y Venereología, Madrid, España
Ver más
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (4)
Tabla 1. Características demográficas y clínicas de los pacientes tratados con una intervención quirúrgica
Tabla 2. Características de las cirugías
Tabla 3. Características de las complicaciones
Tabla 4. Estudios observacionales sobre complicaciones quirúrgicas en pacientes en tratamiento biológico
Mostrar másMostrar menos
Figuras (1)
Resumen
Introducción y objetivo

Disponemos de una gran experiencia en el uso de los fármacos biológicos para el tratamiento de los pacientes con psoriasis, sin embargo, existen situaciones concretas, como la cirugía, en las que pueden surgir dudas sobre su manejo. Aunque las guías de tratamiento aconsejan su suspensión programada previamente a los procedimientos de cirugía mayor, no existe evidencia de cuál es la actitud habitual en la práctica clínica y su asociación a complicaciones. Nuestro objetivo fue analizar el manejo actual de esta situación en la práctica clínica habitual.

Métodos

A través de un estudio retrospectivo de la base de datos Biobadaderm se analizó el manejo práctico de pacientes con psoriasis en tratamiento biológico que fueron intervenidos mediante algún procedimiento quirúrgico.

Resultados

De los 2.113 pacientes incluidos en Biobadaderm, 48 fueron tratados con una intervención quirúrgica, de las que fueron mayoritarias las de tipo cutáneo (31%). El tratamiento biológico se suspendió en el 42% de los casos. No se observaron asociaciones estadísticamente significativas entre la aparición de complicaciones posquirúrgicas y la interrupción del fármaco. Tampoco se detectó asociación entre la interrupción del tratamiento con otras variables como el sexo, la edad, la duración de la enfermedad y la gravedad de la psoriasis.

Conclusión

No se ha encontrado asociación entre la continuidad del tratamiento biológico y el riesgo de complicaciones posquirúrgicas, aunque el estudio presenta la limitación de tener un tamaño muestral escaso.

Palabras clave:
Psoriasis
Biológicos
Terapia sistémica
Cirugía
Interrupción
Abstract
Background and objective

We now have considerable experience in the use of biologic agents to treat psoriasis, but doubts about management arise in certain clinical settings. Surgery is one of them. Although treatment guidelines advise that biologics be suspended before major surgery, data about actual clinical practices and associated complications are lacking. We aimed to analyze current practice in the clinical management of these cases.

Methods

Retrospective study of cases in the Biobadaderm database. We analyzed the management of biologic therapy in patients with psoriasis who underwent surgical procedures.

Results

Forty-eight of the 2113 patients registered in Biobadaderm underwent surgery. The largest percentage of procedures (31%) involved skin lesions. Biologic treatment was interrupted in 42% of the cases. No postsurgical complications were significantly related to treatment interruption. Likewise we detected no associations between treatment interruption and other variables, such as sex, age, or duration or severity of psoriasis.

Conclusion

Continuity of biologic treatment and the risk of postsurgical complications were not associated in this study, although conclusions are limited by the small sample size.

Keywords:
Psoriasis
Biologic agents
Systemic therapy
Surgery
Treatment interruption
Texto completo
Introducción

Las terapias biológicas están aprobadas para su uso en pacientes con psoriasis de moderada a grave. Estos tratamientos se han considerado seguros y bien tolerados hasta la fecha, excepto efalizumab, que fue retirado del mercado1.

Las opciones de tratamiento para la psoriasis van aumentando con nuevos agentes biológicos y nuevos datos sobre eficacia y seguridad a largo plazo de las terapias aprobadas. Por eso, cada vez son más importantes nuevos estudios basados en la evidencia para poder guiar las decisiones médicas.

En la actualidad existe una amplia experiencia en el tratamiento de los pacientes con psoriasis con fármacos biológicos, excepto en ciertas circunstancias entre las que se encuentra su uso perioperatorio. En esta situación la literatura es limitada y no hay pruebas que nos permitan extraer conclusiones claras a la hora de tomar decisiones ante dichas situaciones.

En este estudio analizamos el manejo práctico de esta situación en los pacientes de la base de datos Biobadaderm, registro español de eventos adversos de tratamientos biológicos en pacientes con psoriasis. Se incluyen 2clases de fármacos biológicos: inhibidores del factor de necrosis tumoral (anti-TNF) (infliximab, adalimumab y etanercept) y un inhibidor de la IL12/23 (ustekinumab).

El objetivo fundamental del estudio fue describir el manejo práctico del tratamiento biológico en el periodo perioperatorio en los pacientes del registro Biobadaderm y analizar las complicaciones quirúrgicas según diferentes variables como tipo de fármaco, suspensión del fármaco, tipo de intervención, y otras variables clínicas y demográficas.

Métodos

Biobadaderm es el registro español de acontecimientos adversos de tratamientos sistémicos en psoriasis. En él se recoge información prospectiva procedente de 12 hospitales, repartidos en varias comunidades autónomas, sobre tratamientos y acontecimientos adversos en pacientes psoriásicos, como estrategia de farmacovigilancia. Los datos se introducen directamente en una plataforma web por los centros participantes, a medida que los pacientes presentan modificaciones en su tratamiento o tienen algún acontecimiento adverso. Los datos son revisados on line constantemente por un monitor del estudio y anualmente se realiza una visita de monitorización a cada centro, en la que se cotejan los datos de la aplicación con los de las historias clínicas. La descripción de Biobadaderm ya ha sido publicada previamente2.

Desde el inicio de Biobadaderm en octubre de 2008 y hasta noviembre de 2014 se ha incluido a 2.113 pacientes. Actualmente están registrados 4.450 ciclos de tratamiento y 4.593 acontecimientos adversos. En este estudio se revisó y seleccionó a aquellos pacientes que habían recibido tratamiento biológico (adalimumab, etanercept, ustekinumab, infliximab, efalizumab) y que, además, fueron intervidos quirúrgicamente durante el curso de dicho tratamiento.

Se revisaron los datos incluidos en Biobadaderm sobre las características demográficas, clínicas, de tratamientos (con sus tiempos de suspensión y de reinicio) para aquellos pacientes con alguna cirugía. También se recogieron de forma retrospectiva, a través de la revisión de las historias clínicas, datos sobre las intervenciones quirúrgicas como el tipo de cirugía, procedimiento quirúrgico, gravedad, urgencia y tipo de anestesia. Del mismo modo se recolectó información sobre el postoperatorio, principalmente en lo que hace referencia a infecciones de la herida quirúrgica, retraso de la cicatrización y otras posibles complicaciones.

Se realizó un análisis descriptivo utilizando medias y desviaciones estándar (DE) para variables continuas simétricas; medianas y cuartiles para variables continuas asimétricas y frecuencias absolutas y porcentajes para variables cualitativas. Con carácter exploratorio se analizaron los factores que influyeron en la decisión de suspender el tratamiento o no mediante el test Chi-cuadrado (χ2).

Resultados

De entre los 2.113 pacientes con psoriasis incluidos en Biobadaderm, 48 fueron tratados mediante una intervención quirúrgica. De estos 48 pacientes, 29 fueron hombres (60%) y 19 mujeres (40%), con una edad media de 55 años (DE=13) y con una duración de la enfermedad al inicio del tratamiento biológico de 20 años (DE=11) (tabla 1). Un 94% presentaba psoriasis en placas y un 21% tenía además artritis psoriásica, con un PASI medio al inicio del tratamiento biológico de 17 (DE=12) (tabla 1).

Tabla 1.

Características demográficas y clínicas de los pacientes tratados con una intervención quirúrgica

Características demográficas
Número de pacientes  48 
Mujer, n (%)  19 (40) 
Edad actual, media (DE)  55,1 (12,8) 
Edad al inicio del tratamiento, media (DE)  49,5 (12,7) 
Duración de la enfermedad al inicio del tratamiento, media (DE)  20,1 (11,2) 
PASI, media (DE)  17 (12,1) 
Diagnósticos al inicio, n (%)
Psoriasis en placas  45 (94) 
Psoriasis en gotas  2 (4) 
Artritis psoriásica  10 (21) 
Comorbilidad, n (%)
Cardiopatía isquémica  2 (4) 
Insuficiencia cardiaca  1 (2) 
Hipertensión arterial  6 (13) 
Diabetes  10 (21) 
Hipercolesterolemia  16 (33) 
Cáncer previo  3 (6) 
Número de tratamientos clásicos previos, n (%)
8 (17) 
20 (42) 
13 (27) 
3 o más  7 (14) 
Tratamientos clásicos previos más comunes, n (%)
PUVA  16 (33) 
UVB-311  4 (8) 
UVB banda ancha  1 (2) 
Metotrexato  17 (35) 
Ciclosporina  22 (46) 
Acitretino  7 (15) 

DE: desviación estándar; PASI: psoriasis area severity index; PUVA: terapia con psolareno y radiación ultravioleta de longitud de onda A; UVB: terapia con radiación ultravioleta de longitud de onda B.

Los fármacos más comunes que estaban recibiendo los pacientes, antes del procedimiento quirúrgico, fueron: adalimumab (24 pacientes), etanercept (14), ustekinumab (4) e infliximab (3). En 20 (42%) pacientes el fármaco se suspendió antes de la intervención quirúrgica, con una mediana de tiempo de suspensión de 3 semanas (P25=2 semanas; P75=14,3 semanas). El fármaco no se reintrodujo en un caso, debido a que fue cirugía oncológica. Para los restantes pacientes, la mediana del tiempo de reintroducción fue de 2 semanas (P25=1 semana; P75=4,9 semanas).

Se registraron un total de 55 intervenciones quirúrgicas en los 48 pacientes, 29 (53%) de las cuales fueron cirugías mayores. Por órganos y sistemas 17 (31%) fueron cirugías cutáneas y 15 (27%), cirugías gastrointestinales, urológicas y ginecológicas (tabla 2). Se suspendió el tratamiento con mayor frecuencia en las intervenciones gastrointestinales, urológicas y ginecológicas en un 33% (8/24). No se describió ningún caso de infección de la herida quirúrgica ni de retraso en la cicatrización entre los pacientes en los que no se suspendió el tratamiento.

Tabla 2.

Características de las cirugías

Principales características de las cirugías  Frecuencia 
Gravedad, n (%)
Cirugía mayor  29 (53) 
Cirugía menor  26 (47) 
Localización, n (%)
Cirugía cutánea  17 (31) 
Cirugía gastrointestinal y urológica/ginecológica  15 (27) 
Cirugía ortopédica  9 (16) 
Cirugía ocular, dental y otorrinolaringológica  9 (16) 
Cirugía cardiovascular y torácica  3 (6) 
No especificada  2 (4) 
Urgente, n (%)
No  46 (90) 
Sí  5 (10) 
Tipo de anestesia, n (%)
Local  25 (52) 
General  17 (36) 
No  2 (4) 
Raquimedular  2 (4) 
Sedación  2 (4) 
Complicaciones, n (%)
No  51 (93) 
Sí  4 (7) 
Profilaxis antibiótica, n (%)
No  40 (85) 
Sí  7 (15) 

No se detectó asociación estadística entre la aparición de complicaciones y la interrupción del tratamiento (χ2; p=0,59). Tampoco se detectó asociación entre el sexo (p=0,58), la edad (p=0,53), la duración de la enfermedad (p=0,06) y el PASI (p=0,16) con la interrupción del tratamiento (tabla 3).

Tabla 3.

Características de las complicaciones

  Caso 1  Caso 2  Caso 3  Caso 4 
Sexo  Varón  Varón  Varón  Mujer 
Edad  70  55  65  43 
Tratamiento  Etanercept  Adalimumab  Adalimumab  Adalimumab 
Suspensión  No  Sí  No  No 
Tipo de cirugía  Vascular  Desbridamiento herida  Cardiaca  Extirpación de quiste de Bartolino 
Urgente (sí/no)  No  Sí  Sí  No 
Complicación  Síndrome febril, leucocitosis y neutrofilia  Descompensación ascítico-edematosa  Neuritis óptica isquémica, seroma, dehiscencia de sutura de esternotomía y seroma  Infección del tracto urinario 
Discusión

En la práctica clínica diaria es frecuente encontrarnos a pacientes con psoriasis en tratamiento biológico que van a ser intervenidos quirúrgicamente. La posibilidad de una intervención quirúrgica, urgente o programada, es una eventualidad que debe tenerse en cuenta en pacientes que reciben un tratamiento crónico, como es el caso de pacientes con psoriasis en tratamiento biológico. Ante esta situación pueden surgir dudas sobre la necesidad de interrupción del fármaco, el tiempo que debe mantenerse sin tratamiento y el momento adecuado para su reintroducción, en caso de que se interrumpa.

Existe una importante controversia acerca de si los fármacos biológicos pueden alterar la función inmunológica normal necesaria para una correcta recuperación tras una intervención quirúrgica3,4.

Existen pocos estudios respecto a los pacientes en tratamiento biológico que van a ser intervenidos y sobre las complicaciones posquirúrgicas.

Se realizó una revisión de la literatura y los principales estudios al respecto quedan reflejados en la tabla 4. La mayoría de estos corresponden a pacientes con enfermedades reumatológicas en tratamiento con fármacos biológicos que fueron tratados con diversos procedimientos quirúrgicos. En estos estudios no se observaron diferencias significativas respecto a las complicaciones en el grupo de pacientes en los que se interrumpió el tratamiento frente a los que continuaron el tratamiento biológico, si bien se trata de estudios con escasa potencia estadística5–11. De la literatura consultada solo existe un estudio que relaciona el tratamiento con un anti-TNF como un factor de riesgo de infección quirúrgica en cirugía ortopédica12.

Tabla 4.

Estudios observacionales sobre complicaciones quirúrgicas en pacientes en tratamiento biológico

  Enfermedad del paciente  Tipo de cirugía  Grupos de estudio  N.° de pacientes  Resultados 
Bibbo et al.5  Artritis reumatoide  Ortopédica  FARME+anti-TNF (16)
FARME (15) 
31  Sin diferencias en infección ni curación de las heridas 
Wendling et al.6  Artritis reumatoide  Ortopédica, abdominal, cabeza y cuello  Suspensión de anti-TNF (18 cirugías)
No se suspende anti-TNF (32 cirugías) 
50 cirugías en 30 pacientes  Sin infección
Sin aumento de efectos adversos relacionados con la continuidad del fármaco 
Talwalkar et al.7  Artritis reumatoide, artritis psoriásica  Ortopédica  No se suspende anti-TNF (4)
Suspensión de anti-TNF (12) 
16 cirugías en 11 pacientes  Sin infección
Sin aumento del riesgo de infección ni complicaciones relacionadas con la continuidad del fármaco 
Giles et al.12  Artritis reumatoide  Ortopédica  Tuvieron infección posquirúrgica (10, 7 con anti-TNF)
Sin infección posquirúrgica (81, 28 con anti-TNF) 
91  Tratamiento con anti-TNF es factor de riesgo de infección posquirúrgica 
Ruyssen et al.8  Artritis reumatoide, espondiloartropatías  Ortopédica, abdominal, ginecológica  Interrumpir>5 semividas (36)
Interrumpir 2-4 semividas (55)
Interrumpir <2 semividas (10) 
101  Complicaciones en 7/36 (19,4%)
Complicaciones en 9/55 (16,3%)
Complicaciones en 3/10 (30%) 
Den Broeder et al.9  Artritis reumatoide y sin AR (grupo control)  Ortopédica  No anti-TNF ni AR (1023)
Interrupción anti-TNF (104)
Continuación anti-TNF (92) 
1.219  Infección en 4%
Infección en 5,8%
Infección en 3,8% (p>0,10) 
Kubota et al.11  Artritis reumatoide  Ortopédica  Tratamiento biológico (276)
Tratamiento no biológico (278) 
554  No aumento de infección
Sin diferencias significativas en retraso de la cicatrización 
Marchal et al.13  Enfermedad de Crohn  Abdominal  Tuvieron infusión previa a la cirugía (40)
Control (39) 
79  Sin aumento en la tasa de complicaciones 
Kunitake et al.14  Enfermedad de Crohn, colitis ulcerosa  Abdominal  Infliximab prequirúrgico (101)
Sin exposición previa a infliximab (312) 
413  Infliximab prequirúrgico no se relacionó con aumento de complicaciones posquirúrgicas 
Gainsbury et al.15  Colitis ulcerosa  Abdominal  Infliximab preoperatorio (29)
Sin infliximab (52) 
81  Infliximab prequirúrgico no se asoció con aumento de complicaciones posquirúrgicas 
Bakkour et al.16  Psoriasis, artritis psoriásica  Cutánea, cardiotorácica, ortopédica, gastrointestinal, urológica, dental, maxilofacial  Continuar con tratamiento biológico (57)
Suspender tratamiento biológico (20) 
77 cirugías en 42 pacientes  Sin diferencias significativas en el riesgo de infección posquirúrgica ni en retraso en la cicatrización de la herida posquirúrgica 

FARME: fármacos antirreumáticos modificadores de la enfermedad.

En pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal en tratamiento biológico tratados con cirugía abdominal no se observaron diferencias estadísticamente significativas en cuanto a las complicaciones posquirúrgicas entre aquellos que continuaron el tratamiento y los que lo suspendieron13–15.

En el primer estudio de las complicaciones posquirúrgicas en pacientes con psoriasis o artritis psoriásica en tratamiento biológico se incluyó a 42 pacientes tratados mediante 77 procedimientos en los que se observó que continuar con el fármaco biológico durante el período perioperatorio no elevaba el riesgo de complicaciones posquirúrgicas y, en cambio, su interrupción aumentaba el riesgo de empeoramiento de su enfermedad de base16. La mayoría de las sociedades reumatológicas recomiendan interrumpir el tratamiento con fármacos biológicos durante al menos 4 semividas antes de un procedimiento quirúrgico mayor, en caso de cirugía programada; en el caso de infliximab serían 4-6 semanas, adalimumab 6-8 semanas, etanercept 2-3 semanas y ustekinumab 12-15 semanas antes de la intervención17-19. Sin embargo, la evidencia de esta recomendación es débil y se sustenta en opiniones de expertos.

El documento de consenso del grupo español de psoriasis de la Academia Española de Dermatología y Venereología publicado en 2013 plantea el tratamiento de la psoriasis como un tratamiento continuo, aunque destaca situaciones en algunos pacientes, tales como las intervenciones quirúrgicas, en las que puede plantearse la interrupción del tratamiento20.

Debido a que actualmente no existen guías ni directrices absolutas acerca del manejo de los fármacos biológicos en pacientes con psoriasis que van a ser intervenidos, la decisión de interrumpir o no el tratamiento debe ser individualizada y es importante tener en cuenta los siguientes factores: el tipo de intervención (cirugía limpia, de bajo riesgo de infección frente a cirugía de riesgo séptico); el tipo de paciente con posibles antecedentes infecciosos, la existencia de prótesis articulares, el tratamiento con esteroides orales y, por último, la gravedad de la psoriasis del paciente y su respuesta al tratamiento.

Es importante diferenciar el tipo de intervención, ya que en la cirugía mayor existe mayor complejidad y mayor riesgo de complicaciones perioperatorias que en la menor. El tiempo de interrupción es variable, aunque, en general, se recomienda reintroducir el tratamiento cuando la cicatrización sea completa y no se observen signos de infección21–23.

Como conclusión, nuestro estudio no muestra un incremento de la frecuencia de complicaciones en los pacientes con tratamiento biológico que lo continúan cuando son tratados mediante una intervención quirúrgica, aunque su potencia estadística es reducida. Por ello, y a falta de estudios que aporten recomendaciones, la decisión final deberá basarse en una adecuada valoración entre los riesgos y los beneficios de mantener el tratamiento biológico.

Responsabilidades éticasProtección de personas y animales

Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.

Confidencialidad de los datos

Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado

Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.

Financiación

El proyecto Biobadaderm está promovido por la Fundación Academia Española de Dermatología y Venereología, que recibe el apoyo económico de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios y de las compañías farmacéuticas (Abbott/Abbvie, Pfizer, MSD y Janssen). Los laboratorios colaboradores aportan cantidades similares y no participan en el análisis ni en la interpretación de los resultados.

Autoría/colaboradores

Este trabajo se llevó a cabo dentro del Grupo Biobadaderm. Los siguientes miembros participaron en la adquisición de datos y la revisión del manuscrito: Cristina Carazo, José Bañuls, Juan Francisco Silvestre, Pilar Alvares, Isabel Betlloch, Montserrat Hernández, Patricia Guillem, Esther Margarit, Carlos Muñoz Santos, Sara Pedregosa, Lara Ferrandiz, Ignacio García Doval.

Conflictos de interés

G. Carretero ha participado como consultor e investigador para Abbott, Janssen-Cilag, MSD y Pfizer, ha recibido honorarios de Abbott, Janssen y Pfizer y equipamiento de MSD y Pfizer.

C. Ferrandiz ha participado como consultor para Abbott, Janssen-Cilag y Almirall, ha recibido honorarios de Abbott, Almirall, Janssen-Cilag y Pfizer, y ha participado como ponente para Abbott, Almirall, y Janssen-Cilag.

F. Vanaclocha ha participado en ponencias para Abbott, Pfizer, MSD y Janssen.

E. Daudén es miembro de advisory board y consultor, ha recibido becas y apoyo a la investigación, ha participado en ensayos clínicos y ha recibido honorarios por impartir ponencias con las siguientes compañías farmacéuticas: Abbvie/Abbott, Amgen, Janssen-Cilag, Leo Pharma, Novartis, Pfizer, MSD-Schering-Plough, Celgene, Lilly.

E. Herrera Ceballos ha participado como consultor y ponente para Abbvie, Janssen-Cilag y Pfizer-Wyett.

I. Belinchón Romero ha participado como consultora para Pfizer-Wyeth, Janssen-Cilag, Almirall y Leo Pharma y ha participado como ponente para Abbvie, Pfizer-Wyeth, Janssen-Cilag y MSD.

J. L. Sánchez Carazo ha participado como consultor para Abbott, Janssen-Cilag, MSD y Pfizer-Wyeth.

J. L. López Estebaranz ha participado como consultor para Abbott, Janssen-Cilag, MSD y Pfizer, y ha participado como ponente para Abbott, Janssen-Cilag, MSD y Pfizer-Wyeth.

M. Alsina ha participado como consultora para Abbvie y Merck/Schering-Plough.

M. Ferrán ha participado en advisory boards para MSD, Pfizer, Abbvie y Janssen-Cilag; como ponente para MSD, Abbvie y Janssen-Cilag y como investigador para MSD, Abbvie, Pfizer y Janssen-Cilag.

J. M. Carrascosa ha participado como consultor y como ponente para Abbvie, Janssen-Cilag, MSD, Pfizer-Wyeth, Lilly, Novartis y Celgene.

R. Rivera ha participado en advisory boards para Abbvie, Janssen-Cilag, MSD y Pfizer/Wyeth.

D. Ruiz Genao ha participado como ponente para Abbott, Pfizer, MSD y Janssen.

P. de la Cueva ha participado como consultor para Janssen-Cilag, Abbvie, MSD, Pfizer, Novartis, Lilly y Leo-Pharma.

El resto de los autores declara no tener conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
L.F. Sandoval, A. Pierce, S.R. Feldman.
Systemic therapies for psoriasis: An evidence-based update.
Am J Clin Dermatol., 1516 (2014), pp. 5-80
[2]
R. Rivera, I. Garcia-Doval, G. Carretero, E. Dauden, J. Sanchez-Carazo, C. Ferrandiz, et al.
BIOBADADERM: registro español de acontecimientos adversos de terapias biológicas en Dermatología. Primer informe.
Actas Dermosifiliogr., 102 (2011), pp. 132-141
[3]
D.A. Pappas, J.T. Giles.
Do antitumor necrosis factor agents increase the risk of postoperative orthopedic infections?.
Curr Opin Rheumatol., 20 (2008), pp. 450-456
[4]
S. Kroesen, A.F. Widmer, A. Tyndall, P. Hasler.
Serious bacterial infections in patients with rheumatoid arthritis under anti-TNF-alpha therapy.
Rheumatology (Oxford)., 42 (2003), pp. 617-621
[5]
C. Bibbo, J.W. Goldberg.
Infectious and healing complications after elective orthopaedic foot and ankle surgery during tumor necrosis factor-alpha inhibition therapy.
Foot Ankle Int., 25 (2004), pp. 331-335
[6]
D. Wendling, J.C. Balblanc, A. Brousse, A. Lohse, G. Lehuede, P. Garbuio, et al.
Surgery in patients receiving anti-tumour necrosis factor alpha treatment in rheumatoid arthritis: An observational study on 50 surgical procedures.
Ann Rheum Dis., 64 (2005), pp. 1378-1379
[7]
S.C. Talwalkar, D.M. Grennan, J. Gray, P. Johnson, M.J. Hayton.
Tumour necrosis factor alpha antagonists and early postoperative complications in patients with inflammatory joint disease undergoing elective orthopaedic surgery.
Ann Rheum Dis., 64 (2005), pp. 650-651
[8]
A. Ruyssen-Witrand, L. Gossec, C. Salliot, M. Luc, M. Duclos, S. Guignard, et al.
Complication rates of 127 surgical procedures performed in rheumatic patients receiving tumor necrosis factor alpha blockers.
Clin Exp Rheumatol., 25 (2007), pp. 430-436
[9]
A.A. Den Broeder, M.C. Creemers, J. Fransen, E. de Jong, D.J. de Rooij, A. Wymenga, et al.
Risk factors for surgical site infections and other complications in elective surgery in patients with rheumatoid arthritis with special attention for anti-tumor necrosis factor: A large retrospective study.
J Rheumatol., 34 (2007), pp. 689-695
[10]
S. Corrao, G. Pistone, S. Arnone, L. Calvo, R. Scaglione, G. Licata.
Safety of etanercept therapy in rheumatoid patients undergoing surgery: Preliminary report.
Clin Rheumatol., 26 (2007), pp. 1513-1515
[11]
A. Kubota, T. Nakamura, Y. Miyazaki, M. Sekiguchi, T. Suguro.
Perioperative complications in elective surgery in patients with rheumatoid arthritis treated with biologics.
Mod Rheumatol, 22 (2012), pp. 844-848
[12]
J.T. Giles, S.J. Bartlett, A.C. Gelber, S. Nanda, K. Fontaine, V. Ruffing, et al.
Tumor necrosis factor inhibitor therapy and risk of serious postoperative orthopedic infection in rheumatoid arthritis.
Arthritis Rheum., 55 (2006), pp. 333-337
[13]
L. Marchal, G. D’Haens, G. Van Assiche, S. Vermeire, M. Noman, M. Ferrante, et al.
The risk of post-operative complications associated with infliximab therapy for Crohn's disease: A controlled cohort study.
Aliment Pharmacol Ther, 19 (2004), pp. 749-754
[14]
H. Kunitake, R. Hodin, P. Shellito, B.E. Sands, J. Korzenik, L. Bordeianou.
Preoperative treatment with infliximab in patients with Crohn's disease and ulcerative colitis is not associated with an increased rate of postoperative complications.
J Gastroenterol Surg, 12 (2008), pp. 1730-1737
[15]
M.L. Gainsbury, D.I. Chu, L.A. Howard, J.A. Coukos, F.A. Farraye, A.F. Stucchi, et al.
Preoperative infliximab is not associated with an increased risk of short-term postoperative complications after restorative proctocolectomy and ileal pouch-anal anastomosis.
J Gastrointest Surg, 15 (2011), pp. 397-403
[16]
W. Bakkour, H. Purssell, H. Chinoy, C.E. Griffiths, R.B. Warren.
The risk of post-operative complications in psoriasis and psoriatic arthritis patients on biologic therapy undergoing surgical procedures.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 30 (2016 Jan), pp. 86-91
[17]
D. Moreno, L. Ferrandiz, F. Peral.
Cirugía en pacientes con psoriasis en tratamiento biológico.
Piel., 26 (2011), pp. 341-345
[18]
C.H. Smith, A.V. Anstey, J.N. Barker, A.D. Burden, R.J. Chalmers, D.A. Chandler, et al.
British Association of Dermatologists’ guidelines for biologic interventions for psoriasis 2009.
Br J Dermatol., 161 (2009), pp. 987-1019
[19]
H. Pieringer, U. Stuby, G. Biesenbach.
Patients with rheumatoid arthritis undergoing surgery: How should we deal with antirheumatic treatment.
Semin Arthritis Rheum., 36 (2007), pp. 278-286
[20]
L. Puig, J.M. Carrascosa, G. Carretero, P. de la Cueva, R.F. Lafuente-Urrez, I. Belinchon, et al.
Directrices españolas basadas en la evidencia para el tratamiento de la psoriasis con agentes biológicos, 2013. Consideraciones de eficacia y selección del tratamiento.
Actas Dermosifiliogr., 104 (2013), pp. 694-709
[21]
D.P. Ruiz-Genao, J.L. Lopez-Estebaranz.
Interrupcion temporal del tratamiento con etanercept.
Actas Dermosifiliogr, 101 (2010), pp. 102-105
[22]
R. Rivera, F. Vanaclocha.
Ustekinumab en situaciones especiales: embarazo, interrupciones temporales (vacunaciones, cirugía) y otros.
Actas Dermosifiliogr., 103 (2012), pp. 45-51
[23]
A. Reinstadler, N. Mau, T. Bhutani, B. Talkin, P. Yamauchi, M. Chiu, et al.
Perioperative use of anti-tumor necrosis factor-alfa agents.
J Am Acad Dermatol., 62 (2010), pp. 154-155
Copyright © 2016. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?