Varón de 23 años de edad que acude a consulta con una erupción pápulo-pustular, eritematosa, múltiple recurrente y asintomática desde hacía 6 meses en las áreas centro-faciales. Con anterioridad fue tratado con isotretinoína oral, azitromicina oral y mupirocina, ácido fusídico y ketoconazol tópicos. En la exploración se observaron numerosas lesiones simétricas pápulo-pustulosas eritematosas en las zonas malares, nariz y orejas, acompañadas de cicatrices de lesiones previas curadas (figs. 1 y 2). Establecimos el diagnóstico diferencial entre Lupus miliaris disseminatus faciei (LMDF), acné vulgar, sarcoidosis y rosácea granulomatosa. En la biopsia se identificaron granulomas con necrosis central caseosa rodeada por histiocitos epitelioides en la dermis, confirmando el diagnóstico de LMDF. Es este un proceso inflamatorio granulomatoso crónico con pápulas y pústulas eritematosas en las zonas centrales de la cara. Nuestro paciente mejoró con la administración de dapsona 100mg/día/4 semanas. Se mantuvo sin lesiones durante 6 meses, perdiéndose su seguimiento a continuación.
array:25 [ "pii" => "S0001731019301085" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2018.03.032" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-01-01" "aid" => "2174" "copyright" => "AEDV" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:70" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 84 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 60 "PDF" => 24 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:20 [ "pii" => "S1578219019303439" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.11.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-01-01" "aid" => "2174" "copyright" => "AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:70" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>" "titulo" => "Lupus Miliaris Disseminatus Faciei" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "70" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Lupus miliar diseminado de la cara" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1000 "Ancho" => 690 "Tamanyo" => 117058 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "V. Zawar, S. Kumavat, M. Pawar" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "V." "apellidos" => "Zawar" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Kumavat" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Pawar" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0001731019301085" "doi" => "10.1016/j.ad.2018.03.032" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019301085?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019303439?idApp=UINPBA000044" "url" => "/15782190/0000011100000001/v2_202004200619/S1578219019303439/v2_202004200619/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:20 [ "pii" => "S0001731019303059" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2018.06.028" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-01-01" "aid" => "2255" "copyright" => "AEDV" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:71-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 30 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 23 "PDF" => 7 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta científico-clínica</span>" "titulo" => "Placas similares a xantomas como forma de presentación de una histiocitosis de células de Langerhans en un paciente en edad adulta" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "71" "paginaFinal" => "73" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Adult Onset Langerhans Cell Histiocytosis Diagnosed With Xanthomalike Plaque" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 680 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 191479 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Células de Langerhans con un citoplasma eosinófilo, núcleos lobulados o con hendidura; además se observan histiocitos con un citoplasma claro y abundante, así como linfocitos a nivel de la dermis.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "E. Boyuk, I. Bulur, F. Canaz, O. Cilingir" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Boyuk" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Bulur" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Canaz" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "O." "apellidos" => "Cilingir" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1578219019303440" "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.11.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019303440?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019303059?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000011100000001/v3_202009190630/S0001731019303059/v3_202009190630/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:20 [ "pii" => "S0001731018305489" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2018.03.026" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-01-01" "aid" => "2122" "copyright" => "AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:69" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 61 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 51 "PDF" => 10 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en Dermatología</span>" "titulo" => "Alopecia en meralgia parestésica" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "69" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Alopecia in Meralgia Paresthetica" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 835 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 147121 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "B. Monteagudo, S. Peña-López, D. Santos-García" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Monteagudo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Peña-López" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Santos-García" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1578219019301088" "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.03.014" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301088?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018305489?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000011100000001/v3_202009190630/S0001731018305489/v3_202009190630/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en Dermatología</span>" "titulo" => "Lupus miliar diseminado de la cara" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "70" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "V. Zawar, S. Kumavat, M. Pawar" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "V." "apellidos" => "Zawar" ] 1 => array:4 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Kumavat" "email" => array:1 [ 0 => "shri.kumavat@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Pawar" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "MVP'S DVP Medical College and Hospital, Nashik, Maharashtra, India" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Lupus Miliaris Disseminatus Faciei</span>" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1017 "Ancho" => 700 "Tamanyo" => 125552 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varón de 23 años de edad que acude a consulta con una erupción pápulo-pustular, eritematosa, múltiple recurrente y asintomática desde hacía 6 meses en las áreas centro-faciales. Con anterioridad fue tratado con isotretinoína oral, azitromicina oral y mupirocina, ácido fusídico y ketoconazol tópicos. En la exploración se observaron numerosas lesiones simétricas pápulo-pustulosas eritematosas en las zonas malares, nariz y orejas, acompañadas de cicatrices de lesiones previas curadas (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs. 1 y 2</a>). Establecimos el diagnóstico diferencial entre <span class="elsevierStyleItalic">Lupus miliaris disseminatus faciei</span> (LMDF), acné vulgar, sarcoidosis y rosácea granulomatosa. En la biopsia se identificaron granulomas con necrosis central caseosa rodeada por histiocitos epitelioides en la dermis, confirmando el diagnóstico de LMDF. Es este un proceso inflamatorio granulomatoso crónico con pápulas y pústulas eritematosas en las zonas centrales de la cara. Nuestro paciente mejoró con la administración de dapsona 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/día/4 semanas. Se mantuvo sin lesiones durante 6 meses, perdiéndose su seguimiento a continuación.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1017 "Ancho" => 700 "Tamanyo" => 125552 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1065 "Ancho" => 700 "Tamanyo" => 165856 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00017310/0000011100000001/v3_202009190630/S0001731019301085/v3_202009190630/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "83194" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes en Dermatología" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011100000001/v3_202009190630/S0001731019301085/v3_202009190630/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019301085?idApp=UINPBA000044" ]