array:24 [
  "pii" => "S0001731009715996"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)71599-6"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-08-01"
  "aid" => "71599"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:507-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4829
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 4014
      "PDF" => 812
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S000173100971600X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)71600-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-08-01"
    "aid" => "71600"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:509-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1079
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 870
        "PDF" => 205
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASOS PARA EL DIAGN&#211;STICO</span>"
      "titulo" => "Prurito vulvar de larga duraci&#243;n"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "509"
          "paginaFinal" => "510"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 718
              "Ancho" => 957
              "Tamanyo" => 96151
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Fuertes, V&#46; Mons&#225;lvez, R&#46; Rivera"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Fuertes"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Mons&#225;lvez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Rivera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173100971600X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010000000006/v1_201304241449/S000173100971600X/v1_201304241449/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731009715984"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)71598-4"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-08-01"
    "aid" => "71598"
    "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:503-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11459
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 9866
        "PDF" => 1590
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASOS CL&#205;NICOS</span>"
      "titulo" => "Foliculitis por tracci&#243;n&#58; seis casos producidos por diferentes tipos de peinado tirante"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "503"
          "paginaFinal" => "506"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Traction folliculitis&#58; 6 cases caused by different types of hairstyle that pull on the hair"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 642
              "Ancho" => 957
              "Tamanyo" => 150911
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Banda eritematosa lineal centrada por diminutas p&#225;pulo-p&#250;stulas foliculares en la zona de m&#225;xima tracci&#243;n de una &#171;cola de caballo&#187;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46; Urbina, E&#46; Sudy, M&#46; Barrios"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Urbina"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Sudy"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Barrios"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009715984?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010000000006/v1_201304241449/S0001731009715984/v1_201304241449/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASOS PARA EL DIAGN&#211;STICO</span>"
    "titulo" => "Lesiones eritematoviol&#225;ceas en las palmas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "507"
        "paginaFinal" => "508"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;M&#46; Mart&#237;n, J&#46;M&#46; Ricart"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "jmmart&#64;eresmas&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#8224;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Ricart"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Hospital Cl&#237;nico Universitario&#46; Valencia&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Dermatolog&#237;a&#46; Hospital Quir&#243;n&#46; Valencia&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8224;"
            "correspondencia" => "Jos&#233; M&#46;&#170; Mart&#237;n&#46; Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Hospital Cl&#237;nico Universitario&#46; Avda&#46; Blasco Ib&#225;&#241;ez&#44; 17&#46; 46010 Valencia&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 718
            "Ancho" => 957
            "Tamanyo" => 111391
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0005">Historia cl&#237;nica</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una ni&#241;a de 6 a&#241;os de edad&#44; sin antecedentes patol&#243;gicos de inter&#233;s&#44; acudi&#243; a la consulta porque presentaba desde hac&#237;a dos semanas unas lesiones cut&#225;neas asintom&#225;ticas que se localizaban en las palmas de las manos&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La anamnesis revel&#243; que las lesiones aparecieron a los 15 d&#237;as del inicio de las vacaciones estivales&#44; coincidiendo con el desarrollo de actividades l&#250;dicas cotidianas y prolongadas en una piscina familiar&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ni&#241;a no hab&#237;a presentado episodios similares previos&#44; y los padres no refer&#237;an antecedentes familiares de procesos parecidos&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trataba de lesiones eritematoviol&#225;ceas&#44; no infiltradas&#44; con la superficie lisa y muy brillante&#44; que se localizaban de forma sim&#233;trica en ambas palmas&#44; preferentemente en los pulpejos y en las prominencias palmares &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; El resto de la exploraci&#243;n dermatol&#243;gica&#44; incluidas las plantas&#44; fue normal&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</span></p></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">Diagn&#243;stico</span><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Palmas de piscina&#46;</p></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0020">Evoluci&#243;n</span><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las lesiones desaparecieron de forma espont&#225;nea en pocos d&#237;as tras reducir las actividades acu&#225;ticas&#46;</p></span><span id="s0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0025">Comentario</span><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las &#171;palmas de piscina&#187;&#44; entidad tambi&#233;n denominada &#171;dermatitis palmar juvenil de las piscinas&#187;&#44; constituye un proceso cut&#225;neo poco frecuente&#44; benigno y autolimitado&#44; que se ha descrito casi exclusivamente en ni&#241;os&#44; y que se relaciona con la realizaci&#243;n de actividades prolongadas y cotidianas en piscinas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1-6</span></a>&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta dermatosis pedi&#225;trica de origen mec&#225;nico se relaciona con la fricci&#243;n frecuente y repetida de las manos con las superficies duras y rugosas del borde de las piscinas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se caracteriza por lesiones intensamente eritematosas&#44; brillantes&#44; y de distribuci&#243;n sim&#233;trica en las &#225;reas convexas de las palmas de las manos y de los pulpejos de los dedos&#46; La topograf&#237;a caracter&#237;stica de las lesiones corresponde con las zonas de las manos sometidas a una mayor fricci&#243;n contra el reborde de las piscinas&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Su presentaci&#243;n en la infancia parece deberse a la mayor fragilidad cut&#225;nea&#44; y el hecho de que se manifieste frecuentemente en el per&#237;odo estival se deber&#237;a a que los ni&#241;os desarrollan actividades l&#250;dicas prolongadas en las piscinas&#44; lo que provoca que se agarren con frecuencia al borde de las mismas con las manos h&#250;medas&#46; La hiperhidrataci&#243;n de la capa c&#243;rnea por el ba&#241;o prolongado parece ser el factor principal que favorece su aparici&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Aunque algunos autores han sugerido que algunos irritantes qu&#237;micos&#44; como los desinfectantes&#44; tambi&#233;n podr&#237;an estar involucrados en el desarrollo de las lesiones&#44; este hecho parece tener una menor relevancia a tenor de la ausencia de lesiones en &#225;reas no sometidas a fricci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al igual que sucede con otras dermatosis de origen mec&#225;nico&#44; como la dermatitis del tobog&#225;n&#44; o la dermatosis liquenoide friccional&#44; es frecuente que los ni&#241;os tengan antecedentes de dermatitis at&#243;pica o psoriasis&#46;</p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El principal diagn&#243;stico diferencial habr&#237;a que establecerlo con una hidradenitis&#44; aunque en esta &#250;ltima entidad las lesiones suelen tener un componente m&#225;s edematoso y est&#225;n m&#225;s infiltradas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La interrupci&#243;n de las actividades acu&#225;ticas conduce a la desaparici&#243;n de las lesiones tras unos pocos d&#237;as en todos los casos descritos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1-6</span></a>&#46;</p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En definitiva&#44; las palmas de piscina es una dermatosis mec&#225;nica de las manos&#44; de origen friccional&#44; en la que el ambiente h&#250;medo actuar&#237;a como predisponente&#46; El diagn&#243;stico es cl&#237;nico y evidente&#44; y no precisa ex&#225;menes complementarios ni tratamiento dada su tendencia a desaparecer en d&#237;as&#46;</p><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Conflicto de intereses</span></p><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Declaramos no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:6 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Exploraci&#243;n f&#237;sica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "s0020"
          "titulo" => "Evoluci&#243;n"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "s0025"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaAceptado" => "2008-10-06"
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 718
            "Ancho" => 957
            "Tamanyo" => 111391
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pool palms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Blauvelt"
                            1 => "A&#46;M&#46; Duarte"
                            2 => "L&#46;A&#46; Schachner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "111"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1619059"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatite palmaire juvenile des piscinas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Lacour"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "695"
                        "paginaFinal" => "696"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8687057"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La dermatite palmaire juvenile des piscines"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46; Sassolas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "519"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9033728"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pool palms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46;C&#46; Wong"
                            1 => "M&#46; Rogers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1525-1470.2007.00347.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "95"
                        "paginaFinal" => "96"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17300665"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pool palms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Mandojana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "280"
                        "paginaFinal" => "281"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8432935"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Palmas de piscina"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Aza&#241;a Defez"
                            1 => "M&#46; Rodr&#237;guez V&#225;zquez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010000000006/v1_201304241449/S0001731009715996/v1_201304241449/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6161"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010000000006/v1_201304241449/S0001731009715996/v1_201304241449/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009715996?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731009715996/S300/en/103v100n06a13139569pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v100n06a13139569pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 100. Núm. 6.
Páginas 507-508 (agosto 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Visitas
16805
Vol. 100. Núm. 6.
Páginas 507-508 (agosto 2009)
CASOS PARA EL DIAGNÓSTICO
Acceso a texto completo
Lesiones eritematovioláceas en las palmas
Visitas
16805
J.M. Martína,b,
Autor para correspondencia
jmmart@eresmas.com

José M.ª Martín. Servicio de Dermatología. Hospital Clínico Universitario. Avda. Blasco Ibáñez, 17. 46010 Valencia. España.
, J.M. Ricartb
a Servicio de Dermatología. Hospital Clínico Universitario. Valencia. España
b Unidad de Dermatología. Hospital Quirón. Valencia. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Historia clínica

Una niña de 6 años de edad, sin antecedentes patológicos de interés, acudió a la consulta porque presentaba desde hacía dos semanas unas lesiones cutáneas asintomáticas que se localizaban en las palmas de las manos.

La anamnesis reveló que las lesiones aparecieron a los 15 días del inicio de las vacaciones estivales, coincidiendo con el desarrollo de actividades lúdicas cotidianas y prolongadas en una piscina familiar.

La niña no había presentado episodios similares previos, y los padres no referían antecedentes familiares de procesos parecidos.

Exploración física

Se trataba de lesiones eritematovioláceas, no infiltradas, con la superficie lisa y muy brillante, que se localizaban de forma simétrica en ambas palmas, preferentemente en los pulpejos y en las prominencias palmares (fig. 1). El resto de la exploración dermatológica, incluidas las plantas, fue normal.

Figura 1
(0.11MB).

¿Cuál es su diagnóstico?

Diagnóstico

Palmas de piscina.

Evolución

Las lesiones desaparecieron de forma espontánea en pocos días tras reducir las actividades acuáticas.

Comentario

Las «palmas de piscina», entidad también denominada «dermatitis palmar juvenil de las piscinas», constituye un proceso cutáneo poco frecuente, benigno y autolimitado, que se ha descrito casi exclusivamente en niños, y que se relaciona con la realización de actividades prolongadas y cotidianas en piscinas1-6.

Esta dermatosis pediátrica de origen mecánico se relaciona con la fricción frecuente y repetida de las manos con las superficies duras y rugosas del borde de las piscinas1,2.

Se caracteriza por lesiones intensamente eritematosas, brillantes, y de distribución simétrica en las áreas convexas de las palmas de las manos y de los pulpejos de los dedos. La topografía característica de las lesiones corresponde con las zonas de las manos sometidas a una mayor fricción contra el reborde de las piscinas.

Su presentación en la infancia parece deberse a la mayor fragilidad cutánea, y el hecho de que se manifieste frecuentemente en el período estival se debería a que los niños desarrollan actividades lúdicas prolongadas en las piscinas, lo que provoca que se agarren con frecuencia al borde de las mismas con las manos húmedas. La hiperhidratación de la capa córnea por el baño prolongado parece ser el factor principal que favorece su aparición2. Aunque algunos autores han sugerido que algunos irritantes químicos, como los desinfectantes, también podrían estar involucrados en el desarrollo de las lesiones, este hecho parece tener una menor relevancia a tenor de la ausencia de lesiones en áreas no sometidas a fricción3,5.

Al igual que sucede con otras dermatosis de origen mecánico, como la dermatitis del tobogán, o la dermatosis liquenoide friccional, es frecuente que los niños tengan antecedentes de dermatitis atópica o psoriasis.

El principal diagnóstico diferencial habría que establecerlo con una hidradenitis, aunque en esta última entidad las lesiones suelen tener un componente más edematoso y están más infiltradas6.

La interrupción de las actividades acuáticas conduce a la desaparición de las lesiones tras unos pocos días en todos los casos descritos1-6.

En definitiva, las palmas de piscina es una dermatosis mecánica de las manos, de origen friccional, en la que el ambiente húmedo actuaría como predisponente. El diagnóstico es clínico y evidente, y no precisa exámenes complementarios ni tratamiento dada su tendencia a desaparecer en días.

Conflicto de intereses

Declaramos no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1.]
A. Blauvelt, A.M. Duarte, L.A. Schachner.
Pool palms.
J Am Acad Dermatol, 27 (1992), pp. 111
[2.]
J.P. Lacour.
Dermatite palmaire juvenile des piscinas.
Ann Dermatol Venereol, 122 (1995), pp. 695-696
[3.]
B. Sassolas.
La dermatite palmaire juvenile des piscines.
Ann Dermatol Venereol, 123 (1996), pp. 519
[4.]
L.C. Wong, M. Rogers.
Pool palms.
Pediatr Dermatol, 24 (2007), pp. 95-96
[5.]
R.M. Mandojana.
Pool palms.
J Am Acad Dermatol, 28 (1993), pp. 280-281
[6.]
J.M. Azaña Defez, M. Rodríguez Vázquez.
Palmas de piscina.
Piel, 23 (2008), pp. 7-8
Copyright © 2009. Academia Española de Dermatología y Venereología
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?