array:23 [
  "pii" => "S0001731019301589"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2019.03.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
  "aid" => "2200"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:705"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 53
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 33
      "PDF" => 20
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219019302720"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.03.026"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
      "aid" => "2200"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:705"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Commentaries</span>"
        "titulo" => "Eczema and Urticaria in Portugal&#58; On the Importance of Descriptive Studies"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "705"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "La importancia de los estudios descriptivos&#46; Eczema y urticaria en Portugal"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; L&#243;pez-Caba&#241;as"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "L&#243;pez-Caba&#241;as"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731019301589"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2019.03.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019301589?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019302720?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011000000009/v2_201911260739/S1578219019302720/v2_201911260739/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731019301292"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.03.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
    "aid" => "2195"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:705-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 130
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 95
        "PDF" => 35
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comentarios Editoriales</span>"
      "titulo" => "La influencia estacional en los diagn&#243;sticos dermatol&#243;gicos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "705"
          "paginaFinal" => "706"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Seasonal Variations in Dermatology Diagnoses"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Mart&#237;nez-L&#243;pez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-L&#243;pez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219019302719"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.03.025"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019302719?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019301292?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000009/v1_201911020642/S0001731019301292/v1_201911020642/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comentarios Editoriales</span>"
    "titulo" => "La importancia de los estudios descriptivos&#46; Eczema y urticaria en Portugal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "705"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A&#46; L&#243;pez-Caba&#241;as"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Caba&#241;as"
            "email" => array:1 [
              0 => "jalopez.iacs@aragon.es"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "&#193;rea de Transferencia de Conocimiento&#44; Instituto Aragon&#233;s de Ciencias de la Salud &#40;IACS&#44;&#41; Centro de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica de Arag&#243;n &#40;CIBA&#41;&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Eczema and Urticaria in Portugal&#58; On the Importance of Descriptive Studies"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las enfermedades de la piel suponen una carga importante para los sistemas sanitarios&#44; pueden originar un gran impacto sobre la calidad de vida de los pacientes que las sufren&#44; a quienes&#44; en ocasiones&#44; les produce una discapacidad&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conjunto&#44; las afecciones de la piel fueron la cuarta causa de carga no fatal expresada como a&#241;os perdidos debido a la discapacidad en 2010&#59; teniendo en cuenta la p&#233;rdida de salud debido a una muerte prematura expresada como a&#241;os de vida ajustados por discapacidad &#40;AVAD&#41;&#44; la piel es la 18&#46;&#170; causa en todo el mundo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos epidemiol&#243;gicos de este tipo de enfermedades son muy variables entre pa&#237;ses y poblaciones estudiadas&#46; Una metodolog&#237;a frecuentemente utilizada para su estudio es aquella que obtiene los datos a partir de cuestionarios o entrevistas&#46; Bien realizadas&#44; proporcionan una informaci&#243;n valiosa sobre la prevalencia e incidencia&#44; a pesar de unas tasas de respuesta bajas&#44; habituales en este tipo de estudios&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio de Carvalho et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; propone profundizar en la epidemiolog&#237;a de la prevalencia del eczema y la urticaria en Portugal&#44; utilizando la encuesta telef&#243;nica como medio de obtenci&#243;n de los datos&#46; En la opini&#243;n de los autores&#44; supone un avance en el conocimiento de la epidemiolog&#237;a de estas enfermedades al aportar datos actualizados en la poblaci&#243;n adulta&#46; La muestra exhaustiva aporta una buena representaci&#243;n a nivel de regi&#243;n y sexo&#44; detectando diferencias significativas&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esperemos que estudios futuros permitan analizar con mayor detalle factores explicativos&#44; as&#237; como diferencias en la atenci&#243;n prestada&#44; los tratamientos utilizados o sus costes&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The global burden of skin disease in 2010&#58; An analysis of the prevalence and impact of skin conditions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Hay"
                            1 => "N&#46;E&#46; Johns"
                            2 => "H&#46;C&#46; Williams"
                            3 => "I&#46;W&#46; Bolliger"
                            4 => "R&#46;P&#46; Dellavalle"
                            5 => "D&#46;J&#46; Margolis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/jid.2013.446"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "1527"
                        "paginaFinal" => "1534"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24166134"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eczema and urticaria in the adult population in Portugal&#58; A prevalence study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46; Carvalho"
                            1 => "P&#46; Aguiar"
                            2 => "P&#46; Ferrinho"
                            3 => "P&#46; Mendes-Bastos"
                            4 => "A&#46; Palma-Carlos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "744"
                        "paginaFinal" => "751"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011000000009/v1_201911020642/S0001731019301589/v1_201911020642/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "65767"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comentarios Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011000000009/v1_201911020642/S0001731019301589/v1_201911020642/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019301589?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 110. Núm. 9.
Páginas 705 (noviembre 2019)
Vol. 110. Núm. 9.
Páginas 705 (noviembre 2019)
Comentarios Editoriales
Acceso a texto completo
La importancia de los estudios descriptivos. Eczema y urticaria en Portugal
Eczema and Urticaria in Portugal: On the Importance of Descriptive Studies
Visitas
4570
A. López-Cabañas
Área de Transferencia de Conocimiento, Instituto Aragonés de Ciencias de la Salud (IACS,) Centro de Investigación Biomédica de Aragón (CIBA), Zaragoza, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Las enfermedades de la piel suponen una carga importante para los sistemas sanitarios, pueden originar un gran impacto sobre la calidad de vida de los pacientes que las sufren, a quienes, en ocasiones, les produce una discapacidad.

En conjunto, las afecciones de la piel fueron la cuarta causa de carga no fatal expresada como años perdidos debido a la discapacidad en 2010; teniendo en cuenta la pérdida de salud debido a una muerte prematura expresada como años de vida ajustados por discapacidad (AVAD), la piel es la 18.ª causa en todo el mundo1.

Los datos epidemiológicos de este tipo de enfermedades son muy variables entre países y poblaciones estudiadas. Una metodología frecuentemente utilizada para su estudio es aquella que obtiene los datos a partir de cuestionarios o entrevistas. Bien realizadas, proporcionan una información valiosa sobre la prevalencia e incidencia, a pesar de unas tasas de respuesta bajas, habituales en este tipo de estudios.

El estudio de Carvalho et al.2, propone profundizar en la epidemiología de la prevalencia del eczema y la urticaria en Portugal, utilizando la encuesta telefónica como medio de obtención de los datos. En la opinión de los autores, supone un avance en el conocimiento de la epidemiología de estas enfermedades al aportar datos actualizados en la población adulta. La muestra exhaustiva aporta una buena representación a nivel de región y sexo, detectando diferencias significativas.

Esperemos que estudios futuros permitan analizar con mayor detalle factores explicativos, así como diferencias en la atención prestada, los tratamientos utilizados o sus costes.

Bibliografía
[1]
R.J. Hay, N.E. Johns, H.C. Williams, I.W. Bolliger, R.P. Dellavalle, D.J. Margolis, et al.
The global burden of skin disease in 2010: An analysis of the prevalence and impact of skin conditions.
J Invest Dermatol, 134 (2014), pp. 1527-1534
[2]
D. Carvalho, P. Aguiar, P. Ferrinho, P. Mendes-Bastos, A. Palma-Carlos.
Eczema and urticaria in the adult population in Portugal: A prevalence study.
Actas Dermosifiliogr, 110 (2019), pp. 744-751
Copyright © 2019. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?