array:23 [
  "pii" => "S0001731019302443"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2019.05.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
  "aid" => "2240"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 20
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 10
      "PDF" => 10
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219019303580"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.05.016"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
      "aid" => "2240"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:1"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Commentaries</span>"
        "titulo" => "Phototherapy is Effective at all Ages"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "1"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "La fototerapia es eficaz en todas las edades"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J Gardeazabal Garc&#237;a"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J"
                "apellidos" => "Gardeazabal Garc&#237;a"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731019302443"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2019.05.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019302443?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019303580?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011100000001/v2_202004200619/S1578219019303580/v2_202004200619/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0001731019303722"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.07.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
    "aid" => "2273"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:1-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 21
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 12
        "PDF" => 9
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">COMENTARIOS EDITORIALES</span>"
      "titulo" => "Alergia de contacto a parafenilendiamina&#46; Un problema persistente que precisa medidas legislativas m&#225;s estrictas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "1"
          "paginaFinal" => "2"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Contact Allergy to Paraphenylenediamine&#58; A Persistent Problem That Needs Stricter Regulation"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Miquel Miquel"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Miquel Miquel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219019303725"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.07.023"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019303725?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019303722?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011100000001/v3_202009190630/S0001731019303722/v3_202009190630/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comentarios Editoriales</span>"
    "titulo" => "La fototerapia es eficaz en todas las edades"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "1"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J&#46; Gardeazabal Garc&#237;a"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Gardeazabal Garc&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "chusgarde@aedv.es"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Cruces&#44; Barakaldo&#44; Bizkaia&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Phototherapy is Effective at all Ages"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de pacientes pedi&#225;tricos constituye un reto al que nos enfrentamos frecuentemente en nuestro trabajo diario&#46; La fototerapia es una modalidad terap&#233;utica de la que se tiene much&#237;sima experiencia en adultos con series ampl&#237;simas y seguimientos a largo plazo&#46; Los datos de la fototerapia en los ni&#241;os son mucho m&#225;s escasos&#46; En el trabajo publicado en esta revista con 95 ni&#241;os y enfermedades variadas se comprueba que tienen resultados de eficacia similares a los adultos&#44; y con escasos efectos secundarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Es interesante destacar que los ni&#241;os faltan menos a las sesiones de tratamiento que los adultos&#44; a pesar de las obligaciones que dificultan acudir a las sesiones de fototerapia tanto de los enfermos como de sus acompa&#241;antes&#46; Esta adherencia terap&#233;utica se puede explicar por la mayor repercusi&#243;n funcional y est&#233;tica de las enfermedades cut&#225;neas en edades infantiles&#46; El trabajo publicado muestra claramente la utilidad y el coste-eficacia de la fototerapia en el aclaramiento de la psoriasis en gotas con remisiones que pueden ser muy duraderas&#46; En otras enfermedades como el vit&#237;ligo&#44; habr&#237;a que valorar si la extensa duraci&#243;n de los tratamientos y la obtenci&#243;n de mejor&#237;as no tan marcadas y con probables recidivas justifican su utilizaci&#243;n&#46; En la era de los tratamientos biol&#243;gicos no debemos cerrar las puertas a otros tratamientos que pueden ser muy eficaces en muchas enfermedades&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Experiencia en el uso de fototerapia en pacientes pedi&#225;tricos y comparaci&#243;n de esta t&#233;cnica frente a pacientes adulto"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Magdaleno-Tapial"
                            1 => "J&#46;M&#46; Ortiz-Salvador"
                            2 => "C&#46; Valenzuela-O&#241;ate"
                            3 => "P&#46; Mar&#237;-Cornejo"
                            4 => "A&#46; Esteve-Mart&#237;nez"
                            5 => "A&#46; P&#233;rez-Ferriols"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2019.03.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "41"
                        "paginaFinal" => "46"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31133298"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011100000001/v3_202009190630/S0001731019302443/v3_202009190630/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "83193"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Comentarios Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011100000001/v3_202009190630/S0001731019302443/v3_202009190630/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019302443?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 111. Núm. 1.
Páginas 1 (enero - febrero 2020)
Vol. 111. Núm. 1.
Páginas 1 (enero - febrero 2020)
Comentarios Editoriales
Open Access
La fototerapia es eficaz en todas las edades
Phototherapy is Effective at all Ages
Visitas
5912
J. Gardeazabal García
Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Cruces, Barakaldo, Bizkaia, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

El tratamiento de pacientes pediátricos constituye un reto al que nos enfrentamos frecuentemente en nuestro trabajo diario. La fototerapia es una modalidad terapéutica de la que se tiene muchísima experiencia en adultos con series amplísimas y seguimientos a largo plazo. Los datos de la fototerapia en los niños son mucho más escasos. En el trabajo publicado en esta revista con 95 niños y enfermedades variadas se comprueba que tienen resultados de eficacia similares a los adultos, y con escasos efectos secundarios1. Es interesante destacar que los niños faltan menos a las sesiones de tratamiento que los adultos, a pesar de las obligaciones que dificultan acudir a las sesiones de fototerapia tanto de los enfermos como de sus acompañantes. Esta adherencia terapéutica se puede explicar por la mayor repercusión funcional y estética de las enfermedades cutáneas en edades infantiles. El trabajo publicado muestra claramente la utilidad y el coste-eficacia de la fototerapia en el aclaramiento de la psoriasis en gotas con remisiones que pueden ser muy duraderas. En otras enfermedades como el vitíligo, habría que valorar si la extensa duración de los tratamientos y la obtención de mejorías no tan marcadas y con probables recidivas justifican su utilización. En la era de los tratamientos biológicos no debemos cerrar las puertas a otros tratamientos que pueden ser muy eficaces en muchas enfermedades.

Bibliografía
[1]
J. Magdaleno-Tapial, J.M. Ortiz-Salvador, C. Valenzuela-Oñate, P. Marí-Cornejo, A. Esteve-Martínez, A. Pérez-Ferriols.
Experiencia en el uso de fototerapia en pacientes pediátricos y comparación de esta técnica frente a pacientes adulto.
Actas Dermosifiliogr, 111 (2020), pp. 41-46
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?