array:24 [
  "pii" => "S0001731011003292"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2011.02.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-01-01"
  "aid" => "454"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:69-71"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5256
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 1
      "HTML" => 3744
      "PDF" => 1511
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219012000492"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.02.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-01-01"
      "aid" => "454"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:69-71"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4944
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 43
          "HTML" => 4131
          "PDF" => 770
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium Chelonae</span> Infection in a Patient Being Treated With Adalimumab"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "69"
            "paginaFinal" => "71"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium Chelonae</span> en un paciente en tratamiento con adalimumab"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 711
                "Ancho" => 948
                "Tamanyo" => 255247
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clusters of Ziehl-positive bacilli between the inflammatory cells &#40;Ziehl stain&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R&#46; Conejero, M&#46; Ara, M&#46; Lorda, I&#46; Rivera"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Conejero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Ara"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Lorda"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Rivera"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731011003292"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2011.02.016"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011003292?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012000492?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010300000001/v1_201304241248/S1578219012000492/v1_201304241248/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731011003309"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.02.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-01-01"
    "aid" => "455"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:71-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6523
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 4807
        "PDF" => 1714
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
      "titulo" => "Tratamiento de lupus pernio con luz pulsada intensa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "71"
          "paginaFinal" => "73"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Intense Pulsed Light Therapy for Lupus Pernio"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 994
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 120678
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placa eritemato-viol&#225;cea en dorso nasal&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Rosende, J&#46; del Pozo, A&#46; de Andr&#233;s, L&#46; P&#233;rez Varela"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Rosende"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "del Pozo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "de Andr&#233;s"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez Varela"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012000509"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.02.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012000509?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011003309?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000001/v1_201304241349/S0001731011003309/v1_201304241349/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731011003280"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.03.028"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-01-01"
    "aid" => "453"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:67-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9971
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 6856
        "PDF" => 3113
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Fibromixoma acral superficial&#44; un tumor periungueal CD34 positivo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "67"
          "paginaFinal" => "69"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Superficial Acral Fibromyxoma&#58; A CD34<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> Periungual Tumor"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1122
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 665221
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">A&#41;</span> N&#243;dulo subcut&#225;neo en el segundo dedo de la mano izquierda&#44; que deforma parcialmente la matriz ungueal&#46; <span class="elsevierStyleBold">B&#41;</span> Tumoraci&#243;n d&#233;rmica constituida por &#225;reas fibromixoides y mixoides dispuestas de forma alternante&#46; <span class="elsevierStyleBold">C</span>&#41; C&#233;lulas fusiformes incluidas en un estroma mixoide&#46; Tambi&#233;n se observan numerosos mastocitos de n&#250;cleo redondo y citoplasma m&#225;s amplio &#40;hematoxilina-eosina X100&#41;&#46; <span class="elsevierStyleBold">D&#41;</span> Positividad citoplasm&#225;tica difusa para CD34 en las c&#233;lulas neopl&#225;sicas &#40;X200&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46; Messeguer, E&#46; Nagore, A&#46; Agust&#237;-Mejias, V&#46; Traves"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Messeguer"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Nagore"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Agust&#237;-Mejias"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Traves"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012000480"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.03.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012000480?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011003280?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000001/v1_201304241349/S0001731011003280/v1_201304241349/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium chelonae</span> en un paciente en tratamiento con adalimumab"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "69"
        "paginaFinal" => "71"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46; Conejero, M&#46; Ara, M&#46; Lorda, I&#46; Rivera"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Conejero"
            "email" => array:1 [
              0 => "raquel&#95;conejero&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Ara"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Lorda"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Rivera"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario Lozano Blesa&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium Chelonae</span> Infection in a Patient Being Treated With Adalimumab"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 713
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 190419
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Granuloma supurativo por micobacterias&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium chelonae &#40;M&#46; chelonae&#41;</span> es una micobacteria at&#237;pica o no tuberculosa perteneciente al grupo de las micobacterias no pigmentadas de crecimiento r&#225;pido de Runyon&#46; La presentaci&#243;n de la infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span> es en forma de infecci&#243;n de tejidos blandos y hueso&#44; que son el resultado de una inoculaci&#243;n directa &#40;el espectro cl&#237;nico var&#237;a de abscesos cut&#225;neos localizados a franca osteomielitis&#41;&#44; o como una infecci&#243;n diseminada que se suele dar en pacientes con inmunodepresi&#243;n&#46; Los s&#237;ntomas m&#225;s comunes son fiebre&#44; sudores nocturnos y p&#233;rdida de peso&#44; manifest&#225;ndose las lesiones cut&#225;neas como n&#243;dulos y abscesos subcut&#225;neos difusos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adalimumab es un anticuerpo anti-TNF alfa monoclonal humano&#46; El factor de necrosis tumoral &#40;TNF&#41; desempe&#241;a un papel muy importante en la reacci&#243;n inmune frente a pat&#243;genos intracelulares&#46; Por ello&#44; muchos de los efectos adversos que potencialmente pueden contribuir a una elevada tasa de morbimortalidad en pacientes con anti-TNF se deben a la disminuci&#243;n de la resistencia a infecciones&#46; El TNF aumenta la capacidad fagoc&#237;tica de los macr&#243;fagos&#44; favorece la destrucci&#243;n de los pat&#243;genos intracelulares y la formaci&#243;n de granulomas&#44; permitiendo el secuestro de las micobacterias e impidiendo su diseminaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una mujer de 76 a&#241;os con antecedentes de diabetes mellitus tipo 1&#44; hipertensi&#243;n&#44; hipercolesterolemia y artritis reumatoide&#44; seropositiva de 20 a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; en tratamiento con glucocorticoides y metotrexato desde el a&#241;o 1992 al 2000&#59; con glucocorticoides y azatioprina desde el 2000 al 2003&#44; y desde entonces hasta 2009 con glucocorticoides y adalimumab&#44; siendo &#233;ste &#250;ltimo suspendido de octubre a diciembre de 2008 a causa de una infecci&#243;n por citomegalovirus&#44; reintroduci&#233;ndose de nuevo en enero de 2009&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En septiembre de 2009 ingres&#243; en el servicio de medicina interna de nuestro hospital para estudio de un episodio de hipoglucemia&#46; Al realizar la historia cl&#237;nica la paciente refer&#237;a inflamaci&#243;n del pie derecho de un mes de evoluci&#243;n con un orificio fistuloso en el tal&#243;n y episodios febriles 3-4 veces a la semana de meses de evoluci&#243;n&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica al ingreso la paciente presentaba placas y n&#243;dulos eritemato-viol&#225;ceos infiltrados a la palpaci&#243;n de predominio en extremidades &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; motivo por el que se solicit&#243; una interconsulta a dermatolog&#237;a&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las pruebas complementarias solicitadas destacaba velocidad de sedimentaci&#243;n globular de 100&#44; factor reumatoide 53&#44;5 y en la gammagraf&#237;a &#243;sea se apreciaba osteomielitis del primer metatarsiano y calc&#225;neo del pie derecho&#46; El resto de hemograma&#44; bioqu&#237;mica&#44; coagulaci&#243;n&#44; serolog&#237;as y tomograf&#237;a computarizada &#40;TAC&#41; toracoabdominal no presentaron alteraciones&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizaron dos biopsias cut&#225;neas una para estudio dermatopatol&#243;gico&#44; en el que se demostr&#243; un granuloma inflamatorio por micobacterias &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41; que con la tinci&#243;n de Ziehl mostr&#243; bacilos Ziehl &#40;&#43;&#41; agrupados situados entre las c&#233;lulas inflamatorias &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#59; y otra para microbiolog&#237;a&#44; comprob&#225;ndose una baciloscopia positiva para micobacterias y cultivo positivo para <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con estos datos se lleg&#243; al diagn&#243;stico de infecci&#243;n diseminada por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span> y se instaur&#243; tratamiento con imipenem 0&#44;5 g&#47;6 horas v&#237;a intravenosa y claritromicina 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a v&#237;a oral durante el mes que permaneci&#243; ingresada&#44; y con levofloxacino 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;24 horas y claritromicina 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;24 horas v&#237;a oral durante 6 meses m&#225;s&#46; Quince d&#237;as despu&#233;s del inicio del tratamiento antibi&#243;tico se procedi&#243; al curetaje y limpieza de pie derecho apreci&#225;ndose macrosc&#243;picamente un tejido &#243;seo con aspecto granulomatoso&#44; osteomielitis cr&#243;nica granulomatosa con tinci&#243;n para bacilos &#225;cido-alcohol resistentes negativa al microscopio&#44; y una baciloscopia y cultivo negativos&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de que las infecciones por micobacterias m&#225;s frecuentes en pacientes con terapia anti-TNF se producen por <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis &#40;M&#46; tuberculosis&#41;</span>&#44; cada vez se describen m&#225;s infecciones por micobacterias at&#237;picas&#46; Esto puede ser debido al cribado activo que se realiza en el caso de <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis</span> como consecuencia de los casos de infecciones descritos&#44; y a que la gran mayor&#237;a de casos de tuberculosis se han producido en los siguientes tres meses tras el inicio de tratamiento con anti-TNF&#44; lo cual refleja una reactivaci&#243;n de una infecci&#243;n latente&#44; hecho que no se ha demostrado en las infecciones por otras micobacterias&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Winthrop KL&#44; et al&#46; realizaron una revisi&#243;n de la base de datos de la <span class="elsevierStyleItalic">US Foodand Drug Administration MedWatch</span> de los casos reportados de infecciones por micobacterias no tuberculosas en pacientes que recib&#237;an tratamiento con f&#225;rmacos anti-TNF&#46; Los resultados destacan una media de edad de 62 a&#241;os&#44; predominio de mujeres &#40;66&#44;65&#37;&#41;&#44; y la mayor&#237;a &#40;73&#44;70&#37;&#41; con artritis reumatoide como patolog&#237;a de base<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde el a&#241;o 2002 se han publicado varios casos de infecciones por micobacterias no tuberculosas o at&#237;picas en pacientes con terapia anti-TNF<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;7</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En concreto por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span> hemos encontrado tres casos descritos&#44; uno en 2006 por Sicot N&#44; et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> en un paciente en tratamiento con infliximab&#44; otro en 2008 en el que D&#237;az F&#44; et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> describen a una paciente en tratamiento con adalimumab por una artritis reumatoide que comenz&#243; con las lesiones dos meses despu&#233;s del inicio del tratamiento&#44; y el &#250;ltimo caso publicado por Adenis-Lamarre E&#44; et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> en 2009 en el que describen el caso de una paciente con artritis reumatoide que empeor&#243; de unas lesiones cut&#225;neas tras el inicio de tratamiento con adalimumab&#44; siendo diagnosticada posteriormente de infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El caso presentado destaca respecto a los descritos anteriormente por el tiempo de tratamiento &#40;6 a&#241;os&#41; de la paciente con adalimumab&#44; ya que en el resto&#44; la infecci&#243;n se produjo en los primeros meses de tratamiento&#46; Tambi&#233;n consideramos que la osteomielitis puede ser debida igualmente a la infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span> aunque no se ha podido demostrar con el estudio histol&#243;gico ni microbiol&#243;gico&#44; ya que la paciente llevaba 15 d&#237;as con tratamiento antibi&#243;tico correcto&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; las infecciones oportunistas han sido asociadas a la terapia anti-TNF&#44; y deben considerar a los pacientes que las reciben dentro del grupo de pacientes inmunodeprimidos&#46; No se conoce todav&#237;a el riesgo de estos agentes a predisponer a infecciones por micobacterias no tuberculosas&#46; La frecuente presencia concomitante de otros factores de riesgo adicionales&#44; como la prescripci&#243;n de otros inmunosupresores &#40;corticoides&#44; metotrexato&#44; etc&#46;&#41; o la propia enfermedad de base dificultan&#44; sin embargo&#44; conocer el peso espec&#237;fico de estos nuevos f&#225;rmacos en el desarrollo del proceso&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 713
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 88565
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placas y n&#243;dulos infiltrados a la palpaci&#243;n en las extremidades inferiores&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 713
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 190419
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Granuloma supurativo por micobacterias&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 713
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 254705
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bacilos Ziehl &#40;&#43;&#41; que aparecen agrupados y situados entre las c&#233;lulas inflamatorias &#40;tinci&#243;n de Ziehl&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nontuberculous mycobacterial infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Jarzembowski"
                            1 => "M&#46;B&#46; Young"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1043/1543-2165(2008)132[1333:NMI]2.0.CO;2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pathol Lab Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "1333"
                        "paginaFinal" => "1341"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18684037"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anti-tumor necrosis factor agents and tuberculosis risk&#58; mechanisms of action and clinical management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Gardam"
                            1 => "E&#46;C&#46; Keystone"
                            2 => "R&#46; Menzies"
                            3 => "S&#46; Manners"
                            4 => "E&#46; Skamene"
                            5 => "R&#46; Long"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Infect Dis"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "148"
                        "paginaFinal" => "155"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12614731"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0002939409008101"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00029394"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nontuberculous mycobacteria infections and anti-Tumor Necrosis-a therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46;L&#46; Winthrop"
                            1 => "E&#46; Chang"
                            2 => "S&#46; Yamashita"
                            3 => "M&#46;F&#46; Iademarco"
                            4 => "P&#46;A&#46; LoBue"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3201/eid1510.090310"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Infect Dis"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "1556"
                        "paginaFinal" => "1561"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19861045"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium marinum</span> infection complicating Crohn¿s disease&#44; treated with infliximab"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Fallon"
                            1 => "S&#46; Patchett"
                            2 => "C&#46; Gulmann"
                            3 => "G&#46;M&#46; Murphy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2230.2007.02564.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "43"
                        "paginaFinal" => "45"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17983451"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium szulgai</span> infection and treatment in a patient receiving anti-tumor necrosis factor therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; van Ingen"
                            1 => "M&#46; Boeree"
                            2 => "M&#46; Janssen"
                            3 => "E&#46; Ullmann"
                            4 => "W&#46; de Lange"
                            5 => "P&#46; de Haas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ncprheum0538"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Clin Pract Rheumatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "414"
                        "paginaFinal" => "419"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17599076"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium abscessus</span> infection after use of tumor necrosis factor alpha inhibitor therapy&#58; case report and review of infectious complications associated with tumor necrosis factor alpha inhibitor use"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;H&#46; Mufti"
                            1 => "B&#46;W&#46; Toye"
                            2 => "R&#46;R&#46; Mckendry"
                            3 => "J&#46;B&#46; Angel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.diagmicrobio.2005.06.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diagn Microbiol Infect Dis"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "233"
                        "paginaFinal" => "238"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16249064"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Granulomatous infectious diseases associated with tumor necrosis factor antagonists"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46;S&#46; Wallis"
                            1 => "M&#46;S&#46; Broder"
                            2 => "J&#46;Y&#46; Wong"
                            3 => "M&#46;E&#46; Hanson"
                            4 => "D&#46;O&#46; Beenhouwer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/383317"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "1261"
                        "paginaFinal" => "1265"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15127338"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infection cutan&#233;e diss&#233;min&#233;e &#225; <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium chelonae</span> mimant une pouss&#233;e de vascularite"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Sicot"
                            1 => "J&#46;B&#46; Gaultier"
                            2 => "P&#46; Parize"
                            3 => "M&#46; Puget"
                            4 => "H&#46; Rousset"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Int"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "5387"
                        "paginaFinal" => "5388"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium chelonae</span> infection associated with adalimumab therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; D&#237;az"
                            1 => "J&#46;C&#46; Urkijo"
                            2 => "F&#46; Mendoza"
                            3 => "J&#46;M&#46; de la Viuda"
                            4 => "M&#46; Blanco"
                            5 => "A&#46; Unzurrunzaga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/03009740701716876"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Rheumatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "159"
                        "paginaFinal" => "160"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18415777"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous infection due to <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium chelonae</span> during anti-TNF therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Adenis-Lamarre"
                            1 => "E&#46; Kostrzewa"
                            2 => "J&#46; Texier-Maugein"
                            3 => "M&#46;S&#46; Doutre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.annder.2009.09.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "811"
                        "paginaFinal" => "814"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19917435"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010300000001/v1_201304241349/S0001731011003292/v1_201304241349/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010300000001/v1_201304241349/S0001731011003292/v1_201304241349/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011003292?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 103. Núm. 1.
Páginas 69-71 (enero - febrero 2012)
Vol. 103. Núm. 1.
Páginas 69-71 (enero - febrero 2012)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Infección por Mycobacterium chelonae en un paciente en tratamiento con adalimumab
Mycobacterium Chelonae Infection in a Patient Being Treated With Adalimumab
Visitas
12562
R. Conejero
Autor para correspondencia
raquel_conejero@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, M. Ara, M. Lorda, I. Rivera
Servicio de Dermatología, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Sr. Director:

Mycobacterium chelonae (M. chelonae) es una micobacteria atípica o no tuberculosa perteneciente al grupo de las micobacterias no pigmentadas de crecimiento rápido de Runyon. La presentación de la infección por M. chelonae es en forma de infección de tejidos blandos y hueso, que son el resultado de una inoculación directa (el espectro clínico varía de abscesos cutáneos localizados a franca osteomielitis), o como una infección diseminada que se suele dar en pacientes con inmunodepresión. Los síntomas más comunes son fiebre, sudores nocturnos y pérdida de peso, manifestándose las lesiones cutáneas como nódulos y abscesos subcutáneos difusos1.

Adalimumab es un anticuerpo anti-TNF alfa monoclonal humano. El factor de necrosis tumoral (TNF) desempeña un papel muy importante en la reacción inmune frente a patógenos intracelulares. Por ello, muchos de los efectos adversos que potencialmente pueden contribuir a una elevada tasa de morbimortalidad en pacientes con anti-TNF se deben a la disminución de la resistencia a infecciones. El TNF aumenta la capacidad fagocítica de los macrófagos, favorece la destrucción de los patógenos intracelulares y la formación de granulomas, permitiendo el secuestro de las micobacterias e impidiendo su diseminación2.

Presentamos el caso de una mujer de 76 años con antecedentes de diabetes mellitus tipo 1, hipertensión, hipercolesterolemia y artritis reumatoide, seropositiva de 20 años de evolución, en tratamiento con glucocorticoides y metotrexato desde el año 1992 al 2000; con glucocorticoides y azatioprina desde el 2000 al 2003, y desde entonces hasta 2009 con glucocorticoides y adalimumab, siendo éste último suspendido de octubre a diciembre de 2008 a causa de una infección por citomegalovirus, reintroduciéndose de nuevo en enero de 2009.

En septiembre de 2009 ingresó en el servicio de medicina interna de nuestro hospital para estudio de un episodio de hipoglucemia. Al realizar la historia clínica la paciente refería inflamación del pie derecho de un mes de evolución con un orificio fistuloso en el talón y episodios febriles 3-4 veces a la semana de meses de evolución. En la exploración física al ingreso la paciente presentaba placas y nódulos eritemato-violáceos infiltrados a la palpación de predominio en extremidades (fig. 1), motivo por el que se solicitó una interconsulta a dermatología.

Figura 1.

Placas y nódulos infiltrados a la palpación en las extremidades inferiores.

(0.08MB).

En las pruebas complementarias solicitadas destacaba velocidad de sedimentación globular de 100, factor reumatoide 53,5 y en la gammagrafía ósea se apreciaba osteomielitis del primer metatarsiano y calcáneo del pie derecho. El resto de hemograma, bioquímica, coagulación, serologías y tomografía computarizada (TAC) toracoabdominal no presentaron alteraciones.

Se realizaron dos biopsias cutáneas una para estudio dermatopatológico, en el que se demostró un granuloma inflamatorio por micobacterias (fig. 2) que con la tinción de Ziehl mostró bacilos Ziehl (+) agrupados situados entre las células inflamatorias (fig. 3); y otra para microbiología, comprobándose una baciloscopia positiva para micobacterias y cultivo positivo para M. chelonae.

Figura 2.

Granuloma supurativo por micobacterias.

(0.18MB).
Figura 3.

Bacilos Ziehl (+) que aparecen agrupados y situados entre las células inflamatorias (tinción de Ziehl).

(0.24MB).

Con estos datos se llegó al diagnóstico de infección diseminada por M. chelonae y se instauró tratamiento con imipenem 0,5 g/6 horas vía intravenosa y claritromicina 500mg/día vía oral durante el mes que permaneció ingresada, y con levofloxacino 500mg/24 horas y claritromicina 500mg/24 horas vía oral durante 6 meses más. Quince días después del inicio del tratamiento antibiótico se procedió al curetaje y limpieza de pie derecho apreciándose macroscópicamente un tejido óseo con aspecto granulomatoso, osteomielitis crónica granulomatosa con tinción para bacilos ácido-alcohol resistentes negativa al microscopio, y una baciloscopia y cultivo negativos.

A pesar de que las infecciones por micobacterias más frecuentes en pacientes con terapia anti-TNF se producen por Mycobacterium tuberculosis (M. tuberculosis), cada vez se describen más infecciones por micobacterias atípicas. Esto puede ser debido al cribado activo que se realiza en el caso de M. tuberculosis como consecuencia de los casos de infecciones descritos, y a que la gran mayoría de casos de tuberculosis se han producido en los siguientes tres meses tras el inicio de tratamiento con anti-TNF, lo cual refleja una reactivación de una infección latente, hecho que no se ha demostrado en las infecciones por otras micobacterias.

Winthrop KL, et al. realizaron una revisión de la base de datos de la US Foodand Drug Administration MedWatch de los casos reportados de infecciones por micobacterias no tuberculosas en pacientes que recibían tratamiento con fármacos anti-TNF. Los resultados destacan una media de edad de 62 años, predominio de mujeres (66,65%), y la mayoría (73,70%) con artritis reumatoide como patología de base3.

Desde el año 2002 se han publicado varios casos de infecciones por micobacterias no tuberculosas o atípicas en pacientes con terapia anti-TNF4–7.

En concreto por M. chelonae hemos encontrado tres casos descritos, uno en 2006 por Sicot N, et al.8 en un paciente en tratamiento con infliximab, otro en 2008 en el que Díaz F, et al.9 describen a una paciente en tratamiento con adalimumab por una artritis reumatoide que comenzó con las lesiones dos meses después del inicio del tratamiento, y el último caso publicado por Adenis-Lamarre E, et al.10 en 2009 en el que describen el caso de una paciente con artritis reumatoide que empeoró de unas lesiones cutáneas tras el inicio de tratamiento con adalimumab, siendo diagnosticada posteriormente de infección por M. chelonae.

El caso presentado destaca respecto a los descritos anteriormente por el tiempo de tratamiento (6 años) de la paciente con adalimumab, ya que en el resto, la infección se produjo en los primeros meses de tratamiento. También consideramos que la osteomielitis puede ser debida igualmente a la infección por M. chelonae aunque no se ha podido demostrar con el estudio histológico ni microbiológico, ya que la paciente llevaba 15 días con tratamiento antibiótico correcto.

En conclusión, las infecciones oportunistas han sido asociadas a la terapia anti-TNF, y deben considerar a los pacientes que las reciben dentro del grupo de pacientes inmunodeprimidos. No se conoce todavía el riesgo de estos agentes a predisponer a infecciones por micobacterias no tuberculosas. La frecuente presencia concomitante de otros factores de riesgo adicionales, como la prescripción de otros inmunosupresores (corticoides, metotrexato, etc.) o la propia enfermedad de base dificultan, sin embargo, conocer el peso específico de estos nuevos fármacos en el desarrollo del proceso.

Bibliografía
[1]
J.A. Jarzembowski, M.B. Young.
Nontuberculous mycobacterial infections.
Arch Pathol Lab Med, 132 (2008), pp. 1333-1341
[2]
M.A. Gardam, E.C. Keystone, R. Menzies, S. Manners, E. Skamene, R. Long, et al.
Anti-tumor necrosis factor agents and tuberculosis risk: mechanisms of action and clinical management.
Lancet Infect Dis, 3 (2003), pp. 148-155
[3]
K.L. Winthrop, E. Chang, S. Yamashita, M.F. Iademarco, P.A. LoBue.
Nontuberculous mycobacteria infections and anti-Tumor Necrosis-a therapy.
Emerg Infect Dis, 15 (2009), pp. 1556-1561
[4]
J.C. Fallon, S. Patchett, C. Gulmann, G.M. Murphy.
Mycobacterium marinum infection complicating Crohn¿s disease, treated with infliximab.
Clin Exp Dermatol, 33 (2008), pp. 43-45
[5]
J. van Ingen, M. Boeree, M. Janssen, E. Ullmann, W. de Lange, P. de Haas, et al.
Pulmonary Mycobacterium szulgai infection and treatment in a patient receiving anti-tumor necrosis factor therapy.
Nat Clin Pract Rheumatol, 3 (2007), pp. 414-419
[6]
A.H. Mufti, B.W. Toye, R.R. Mckendry, J.B. Angel.
Mycobacterium abscessus infection after use of tumor necrosis factor alpha inhibitor therapy: case report and review of infectious complications associated with tumor necrosis factor alpha inhibitor use.
Diagn Microbiol Infect Dis, 53 (2005), pp. 233-238
[7]
R.S. Wallis, M.S. Broder, J.Y. Wong, M.E. Hanson, D.O. Beenhouwer.
Granulomatous infectious diseases associated with tumor necrosis factor antagonists.
Clin Infect Dis, 38 (2004), pp. 1261-1265
[8]
N. Sicot, J.B. Gaultier, P. Parize, M. Puget, H. Rousset.
Infection cutanée disséminée á Mycobacterium chelonae mimant une poussée de vascularite.
Rev Med Int, 27 (2006), pp. 5387-5388
[9]
F. Díaz, J.C. Urkijo, F. Mendoza, J.M. de la Viuda, M. Blanco, A. Unzurrunzaga, et al.
Mycobacterium chelonae infection associated with adalimumab therapy.
Scand J Rheumatol, 37 (2008), pp. 159-160
[10]
E. Adenis-Lamarre, E. Kostrzewa, J. Texier-Maugein, M.S. Doutre.
Cutaneous infection due to Mycobacterium chelonae during anti-TNF therapy.
Ann Dermatol Venereol, 136 (2009), pp. 811-814
Copyright © 2010. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?