array:24 [
  "pii" => "S0001731008746799"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74679-9"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-05-01"
  "aid" => "74679"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:297-300"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7149
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 5510
      "PDF" => 1636
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731008746805"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74680-5"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-05-01"
    "aid" => "74680"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:301-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3934
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 2877
        "PDF" => 1053
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASOS CL&#205;NICOS</span>"
      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Nevus oligemicus</span>&#46; Aportaci&#243;n de seis casos"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "301"
          "paginaFinal" => "304"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Six cases of Nevus oligemicus"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 638
              "Ancho" => 957
              "Tamanyo" => 103894
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paciente 2&#46; Estr&#237;as de distensi&#243;n y placa eritemato-cian&#243;tica tras adelgazamiento de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Mallo-Garc&#237;a, P&#46; Coto-Segura, C&#46; Galache-Osuna, J&#46; Santos-Juanes-Jim&#233;nez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Mallo-Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Coto-Segura"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Galache-Osuna"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Santos-Juanes-Jim&#233;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008746805?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009900000004/v1_201304241432/S0001731008746805/v1_201304241432/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731008746787"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74678-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-05-01"
    "aid" => "74678"
    "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:291-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7417
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 6215
        "PDF" => 1197
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASOS CL&#205;NICOS</span>"
      "titulo" => "Linfoma cut&#225;neo de c&#233;lulas B del centro folicular tratado con rituximab intralesional"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "291"
          "paginaFinal" => "296"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cutaneous follicular center B-cell lymphoma treated with intralesional rituximab"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 741
              "Ancho" => 957
              "Tamanyo" => 351421
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Infiltrado de c&#233;lulas de aspecto polimorfo&#44; tanto en su tama&#241;o&#44; intermedio y grande&#44; como en su forma&#44; apreci&#225;ndose muchas c&#233;lulas de morfolog&#237;a hendida y otras grandes no hendidas&#46; Hematoxilina-eosina &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Gamo, L&#46; Calzado, F&#46; Pinedo, J&#46;L&#46; L&#243;pez-Estebaranz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Gamo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Calzado"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Pinedo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Estebaranz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008746787?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009900000004/v1_201304241432/S0001731008746787/v1_201304241432/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos cl&#237;nicos</span>"
    "titulo" => "Hematopoyesis extramedular cut&#225;nea en mielofibrosis idiop&#225;tica&#58; a prop&#243;sito de un caso"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "297"
        "paginaFinal" => "300"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "F&#46; Corella, M&#46;A&#46; Barnadas, R&#46; Bordes, R&#46; Curell, &#205;&#46; Espinosa, C&#46; Vergara, A&#46; Alomar"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Corella"
            "email" => array:1 [
              0 => "fcorella&#64;santpau&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Barnadas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Bordes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Curell"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "&#205;&#46;"
            "apellidos" => "Espinosa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Vergara"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Alomar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Hospital de la Santa Creu i Sant Pau&#46; Barcelona&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#46; Hospital de la Santa Creu i Sant Pau&#46; Barcelona&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Francisca Corella&#46; Departamento de Dermatolog&#237;a&#46; Hospital Santa Creu i Sant Pau&#46; Sant Antoni Maria Claret&#44; 167&#46; 08025 Barcelona&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "A case of cutaneous extramedullary hematopoiesis associated with idiopathic myelofibrosis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 624
            "Ancho" => 957
            "Tamanyo" => 193604
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#243;dulos eritemato-viol&#225;ceos&#44; indurados&#44; en cuero cabelludo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0005">Introducci&#243;n</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hematopoyesis extramedular cut&#225;nea &#40;HEC&#41; se define como la presencia de elementos hematopoy&#233;ticos fuera de la m&#233;dula &#243;sea&#46; Este proceso ocurre de forma fisiol&#243;gica en embriones de 8 a 45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; siendo rara su manifestaci&#243;n despu&#233;s de este per&#237;odo&#46; Se han descrito casos en neonatos en el contexto de infecciones intrauterinas y des&#243;rdenes hematol&#243;gicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En adultos puede observarse asociado a s&#237;ndromes mielodispl&#225;sicos y mieloproliferativos&#44; es decir&#44; a des&#243;rdenes en los que existe una hematopoyesis ineficaz o excesiva debido a la formaci&#243;n de un clon neopl&#225;sico derivado de una c&#233;lula madre hematopoy&#233;tica alterada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Los procesos m&#225;s frecuentemente asociados a la hematopoyesis extramedular cut&#225;nea son los s&#237;ndromes mieloproliferativos cr&#243;nicos&#44; en concreto la mielofibrosis idiop&#225;tica&#46; De manera anecd&#243;tica se ha asociado a otras entidades como paquidermoperiostosis&#44; pilomatrixomas&#44; hemangiomas e incluso tras la inyecci&#243;n subcut&#225;nea de interleucina 3<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Se presenta el caso de una paciente&#44; con antecedentes de mielofibrosis idiop&#225;tica&#44; que tras 9 a&#241;os de evoluci&#243;n desarroll&#243; lesiones cut&#225;neas compatibles histol&#243;gicamente con focos de hematopoyesis extramedular cut&#225;nea&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">Caso cl&#237;nico</span><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 55 a&#241;os que consult&#243; en noviembre de 2005 por la aparici&#243;n de dos n&#243;dulos&#44; uno en noviembre de 2004 en la regi&#243;n mamaria superior izquierda&#44; y otro en octubre de 2005 en la regi&#243;n mamaria inferior&#46; Tambi&#233;n refer&#237;a la presencia de tres n&#243;dulos en el cuero cabelludo desde el 2002 por los que no hab&#237;a consultado previamente&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre sus antecedentes patol&#243;gicos destacaba el diagn&#243;stico de trombocitosis esencial en 1984 con posterior transformaci&#243;n a mielofibrosis idiop&#225;tica en 1993&#46; La paciente se mantuvo asintom&#225;tica hasta que en 1998 desarroll&#243; una esplenomegalia progresiva&#44; requiriendo en 2001 una esplenectom&#237;a terap&#233;utica y el inicio de tratamiento con hidroxiurea y posteriormente con anagrelide&#46; Ambos f&#225;rmacos se suspendieron por efectos secundarios y se mantuvo a la paciente con tratamiento sintom&#225;tico y controles peri&#243;dicos&#46; En febrero de 2004 la enfermedad progres&#243; y la biopsia de m&#233;dula &#243;sea mostr&#243; la transformaci&#243;n de la mielofibrosis idiop&#225;tica a una leucemia mieloide aguda&#44; por lo que se decidi&#243; iniciar tratamiento con 6-mercaptopurina&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la exploraci&#243;n destacaba&#44; en la regi&#243;n mamaria izquierda&#44; la presencia de dos n&#243;dulos eritemato-viol&#225;ceos&#44; indurados&#44; de 15 &#215; 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm &#40;n&#243;dulo superior&#41; y 10 &#215; 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm &#40;n&#243;dulo inferior&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Tambi&#233;n se observaba presencia en cuero cabelludo de otros tres n&#243;dulos de similares caracter&#237;sticas de 30&#44; 20 y 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de tama&#241;o respectivamente&#46; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; una biopsia de una lesi&#243;n de la mama y de otra del cuero cabelludo&#46; En ambas lesiones el estudio anatomopatol&#243;gico fue similar&#44; con la presencia de un denso infiltrado en dermis reticular compuesto por c&#233;lulas mieloides en diferentes estadios de maduraci&#243;n y por megacariocitos&#46; Se practic&#243; un estudio inmunohistoqu&#237;mico&#44; observ&#225;ndose positividad para la mieloperoxidasa y para el CD68&#46; El n&#250;mero de c&#233;lulas CD34 positivas no fue significativo&#46; Estos hallazgos fueron compatibles con el nuestro de hematopoyesis extramedular cut&#225;nea &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#f0015">figs&#46; 3&#44; 4 y 5</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0025"></elsevierMultimedia><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En una anal&#237;tica reciente destacaba una hemoglobina de 90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;l&#44; plaquetas 165 &#215; 10 E9&#47;l y leucocitos 8&#44;48 &#215; 10 E9&#47;l &#40;5 &#37; blastos&#44; 57 &#37; neutr&#243;filos&#44; 16 &#37; linfocitos&#44; 1 &#37; eosin&#243;filos y bas&#243;filos&#44; 12 &#37; leucoblastos&#44; 2 &#37; mielocitos y 2 &#37; metamielocitos&#41;&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dada la lenta progresi&#243;n de las lesiones y la falta de sintomatolog&#237;a acompa&#241;ante se opt&#243; por una actitud expectante&#46; Las lesiones han permanecido estables hasta el momento actual&#46;</p></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">Discusi&#243;n</span><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mielofibrosis idiop&#225;tica se caracteriza por la proliferaci&#243;n de c&#233;lulas endoteliales y fibroblastos en la m&#233;dula &#243;sea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; lo cual provoca la disrupci&#243;n de la barrera entre la m&#233;dula &#243;sea y la sangre perif&#233;rica con la posterior migraci&#243;n y proliferaci&#243;n de c&#233;lulas madre hematopoy&#233;ticas en otros &#243;rganos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hematopoyesis extramedular en el contexto de una mielofibrosis idiop&#225;tica fue descrita por primera vez por Hickling en 1937 citado por Kuo et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En la mayor&#237;a de casos reportados los focos de hematopoyesis extramedular se localizan en bazo e h&#237;gado&#46; Otras localizaciones incluyen ganglios&#44; retroperitoneo&#44; columna vertebral&#44; ri&#241;ones&#44; gl&#225;ndulas suprarrenales&#44; tracto gastro-intestinal&#44; pulm&#243;n y mamas&#46; La afectaci&#243;n de la piel es rara y la de otros &#243;rganos como los test&#237;culos es excepcional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; El hecho de que se afecten m&#225;s frecuentemente unos &#243;rganos que otros puede deberse a la predilecci&#243;n de las c&#233;lulas madre hematopoy&#233;ticas por implantarse en &#243;rganos ya predispuestos a la hematopoyesis&#44; como lo ser&#237;an el bazo o el h&#237;gado&#46; Recientemente se ha realizado una revisi&#243;n de 510 casos de pacientes con hematopoyesis extramedular&#44; observ&#225;ndose que en s&#243;lo 27 de los 510 casos los focos de hematopoyesis no eran hepatoespl&#233;nicos y que 18 de los 27 casos eran secundarios a mielofibrosis cr&#243;nica idiop&#225;tica de base<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La afectaci&#243;n de la piel es infrecuente y se ha estimado una prevalencia del 0&#44;4 &#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Se cree que la esplenectom&#237;a podr&#237;a actuar como un factor predisponente en la siembra de focos de hematopoyesis extramedular en la piel&#44; bien sea a trav&#233;s del arrastre mec&#225;nico presente durante el acto quir&#250;rgico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#44; bien mediante la expansi&#243;n de estos focos de hematopoyesis del bazo a otros &#243;rganos&#44; como el h&#237;gado o la piel<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; La relaci&#243;n entre la esplenectom&#237;a y la hematopoyesis en la piel sigue estando en discusi&#243;n&#44; ya que si bien hay casos descritos&#44; en la mayor&#237;a o no exist&#237;a el antecedente de esplenectom&#237;a previa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1-3&#44;6&#44;11</span></a>&#44; o el per&#237;odo entre &#233;sta y la aparici&#243;n del foco de hematopoyesis en la piel era demasiado prolongado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0060"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a>&#46; Las lesiones cut&#225;neas pueden manifestarse de forma muy variada&#44; como m&#225;culas&#44; p&#225;pulas&#44; n&#243;dulos e incluso como &#250;lceras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Hay casos descritos de lesiones cut&#225;neas tipo angioma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> y otros con formaci&#243;n de ampollas y hemorragias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; La localizaci&#243;n m&#225;s frecuente en el adulto es el t&#243;rax y el abdomen y en el ni&#241;o la cabeza y el cuello<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En la mayor&#237;a de casos descritos las lesiones suelen ser m&#250;ltiples&#44; en n&#250;mero superior a 10<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;11-13&#44;15</span></a>&#44; habi&#233;ndose reportado casos aislados con m&#225;s de 50 lesiones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El di&#225;metro oscila entre 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm y 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10&#44;12&#44;13</span></a>&#44; aunque se ha descrito alg&#250;n caso con un tama&#241;o superior a 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; No se ha encontrado relaci&#243;n entre el grado de fibrosis de la m&#233;dula &#243;sea y la extensi&#243;n de las lesiones cut&#225;neas de hematopoyesis extramedular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la mayor&#237;a de los casos las lesiones suelen aparecer en el intervalo de un a&#241;o tras el diagn&#243;stico de la mielofibrosis&#44; aunque se ha publicado alg&#250;n caso aislado en el que las lesiones de la piel han aparecido hasta 8 a&#241;os despu&#233;s<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#44; o en el que la enfermedad ha comenzado junto a las lesiones cut&#225;neas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;16</span></a>&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histol&#243;gicamente se caracteriza por un infiltrado d&#233;rmico de aspecto polimorfo&#44; compuesto por una combinaci&#243;n de precursores mieloides&#44; eritroides y megacariocitos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; En una revisi&#243;n de casos de hematopoyesis extramedular cut&#225;nea&#44; realizada por Mizoguchi et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; encontraron que en un n&#250;mero elevado de casos s&#243;lo exist&#237;an precursores de dos o de una serie hematopoy&#233;tica&#46; En los ni&#241;os con frecuencia existe un predominio de los precursores eritroides&#44; y los megacariocitos suelen estar ausentes&#44; mientras que en los adultos suelen predominar los megacariocitos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; S&#243;lo la mitad de los casos con hematopoyesis extramedular cut&#225;nea en adultos muestran precursores eritroides en la biopsia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; A trav&#233;s de estudios inmunohistoqu&#237;micos se han observado reacciones positivas para mieloperoxidasa &#40;serie mieloide&#41; y para el factor de von Willebrand &#40;serie megacarioc&#237;tica&#41;&#46; La mayor&#237;a de c&#233;lulas precursoras mieloides eran &#250;nicamente positivas para mieloperoxidasa&#44; confirmando su estirpe granuloc&#237;tica&#46; S&#243;lo en una minor&#237;a de c&#233;lulas se observ&#243; positividad para el CD68&#44; el cual es expresado tanto en c&#233;lulas granuloc&#237;ticas maduras e inmaduras como en monocitos y macr&#243;fagos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; En un caso publicado por Kwon et al se observ&#243; un gran n&#250;mero de precursores eosinof&#237;licos&#44; siendo su significado desconocido hasta el momento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial principal se debe realizar con la leucemia cutis&#44; ya que en un 8 &#37; de los casos se ha descrito una evoluci&#243;n de la mielofibrosis cr&#243;nica idiop&#225;tica a una leucemia mieloide aguda<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;17</span></a>&#46; En el caso que nos ocupa exist&#237;a&#44; en el momento de las biopsias&#44; una leucemia mieloide aguda establecida&#46; Cabr&#237;a pensar si el infiltrado cut&#225;neo no es en realidad una infiltraci&#243;n leuc&#233;mica&#46; La larga evoluci&#243;n previa de las lesiones y las caracter&#237;sticas histol&#243;gicas del infiltrado no apoyan este diagn&#243;stico&#46; En un infiltrado leuc&#233;mico esperar&#237;amos mayor monomorfismo y densidad celular&#44; as&#237; como un mayor n&#250;mero de c&#233;lulas CD34&#46;</p><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han descrito casos de fallecimiento por transformaci&#243;n leuc&#233;mica de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#44; sobre todo en los que se encontraban megacariocitos at&#237;picos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recomienda el tratamiento de los focos de hematopoyesis extramedular cut&#225;nea si las lesiones cut&#225;neas son sintom&#225;ticas o por su localizaci&#243;n o extensi&#243;n&#44; o en casos en los que la enfermedad de base requiera tratamiento sist&#233;mico&#46; Se han publicado respuestas de las lesiones cut&#225;neas tras el tratamiento de la enfermedad de base con hidroxiurea<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;15</span></a> y con interfer&#243;n alfa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#44; aunque en ambas modalidades existen fracasos terap&#233;uticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Se han publicado casos de lesiones cut&#225;neas tratadas con haz de electrones con buena respuesta cl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro caso queremos destacar la aparici&#243;n de focos de hematopoyesis extramedular cut&#225;nea 9 a&#241;os tras el diagn&#243;stico de la mielofibrosis idiop&#225;tica&#44; y el desarrollo de nuevos focos despu&#233;s de la transformaci&#243;n leuc&#233;mica de la enfermedad&#46;</p><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0020">Conflicto de intereses</span><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Declaramos no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres97028"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec84185"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres97029"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec84186"
          "titulo" => "Key words"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "s0020"
              "titulo" => "Conflicto de intereses"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaAceptado" => "2007-07-06"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec84185"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "hematopoyesis extramedular"
            1 => "mielofibrosis idiop&#225;tica"
            2 => "precursores eritroides"
            3 => "mieloides y megacariocitos"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec84186"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "extramedullary hematopoiesis"
            1 => "idiopathic myelofibrosis"
            2 => "erythroid precursors"
            3 => "myeloid precursors"
            4 => "megakaryocytes"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="sp0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La hematopoyesis extramedular cut&#225;nea es una manifestaci&#243;n infrecuente de los procesos mieloproliferativos cr&#243;nicos&#44; principalmente de la mielofibrosis cr&#243;nica idiop&#225;tica&#46; En el adulto se manifiesta como m&#225;culas&#44; p&#225;pulas&#44; n&#243;dulos y &#250;lceras en el tronco&#46; La aparici&#243;n suele darse poco despu&#233;s del diagn&#243;stico y todav&#237;a es una cuesti&#243;n debatida la posible relaci&#243;n entre la esplenectom&#237;a y la aparici&#243;n de los focos de hematopoyesis extramedular&#46; El diagn&#243;stico se realiza mediante estudio histopatol&#243;gico y la visualizaci&#243;n de un infiltrado compuesto por diferentes combinaciones de precursores mieloides&#44; eritroides y c&#233;lulas megacarioc&#237;ticas&#46; El tratamiento es sintom&#225;tico y el propio de la enfermedad de base&#46; Aportamos un nuevo caso asociado a mielofibrosis cr&#243;nica idiop&#225;tica que a los 9 a&#241;os del diagn&#243;stico present&#243; focos de hematopoyesis extramedular cut&#225;nea&#46; Dichas lesiones siguieron un curso progresivo&#44; desarrollando posteriormente una leucemia mieloide aguda&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="sp0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cutaneous extramedullary hematopoiesis is a rare manifestation of chronic myeloproliferative processes&#44; mainly chronic idiopathic myelofibrosis&#46; In adults&#44; it manifests as macules&#44; papules&#44; nodules&#44; and ulcers on the trunk&#46; The lesions usually appear soon after diagnosis and the possibility of a relationship between splenectomy and the appearance of extramedullary foci of hematopoiesis is still debated&#46; Diagnosis is based on histopathology showing an infiltrate with different combinations of myeloid and erythroid cell precursors and megakaryocytes&#46; Symptomatic treatment is provided alongside treatment of the underlying disease&#46; We report a new case associated with chronic idiopathic myelofibrosis in which foci of cutaneous extramedullary hematopoiesis were observed 9 years after initial diagnosis&#46; The lesions were progressive and the patient went on to develop acute myeloid leukemia&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 607
            "Ancho" => 957
            "Tamanyo" => 94129
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nodulos eritemato-viol&#225;ceos&#44; indurados&#44; en mama izquierda&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 624
            "Ancho" => 957
            "Tamanyo" => 193604
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#243;dulos eritemato-viol&#225;ceos&#44; indurados&#44; en cuero cabelludo&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "f0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 717
            "Ancho" => 957
            "Tamanyo" => 219966
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>200&#58; infiltrado compuesto por precursores mieloides y megacariocitos&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "f0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 716
            "Ancho" => 957
            "Tamanyo" => 136795
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>400&#58; detalle de un megacariocito &#40;flecha negra&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "f0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 678
            "Ancho" => 957
            "Tamanyo" => 134921
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina &#215; 400&#58; detalle de los precursores mieloides &#40;flecha roja&#41; y eosin&#243;filos &#40;flecha negra&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:17 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous extramedullary hematopoiesis in a patient with acute myelofibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Puig"
                            1 => "M&#46; Pilar Garc&#237;a"
                            2 => "J&#46;M&#46; de Moragas"
                            3 => "X&#46; Mat&#237;as Guiu"
                            4 => "A&#46; Moreno"
                            5 => "J&#46; Cadafalch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "124"
                        "paginaInicial" => "329"
                        "paginaFinal" => "331"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3345085"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0016510711001386"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165107"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Extramedullary hematopoiesis in an adult"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Fern&#225;ndez Acenero"
                            1 => "J&#46; Borbujo"
                            2 => "C&#46; Villanueva"
                            3 => "J&#46; Penalver"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "62"
                        "paginaFinal" => "63"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous extramedullary hemopoiesis in chronic myeloproliferative and myelodysplastic disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Haniffa"
                            1 => "B&#46;S&#46; Wilkins"
                            2 => "C&#46; Blasdale"
                            3 => "N&#46;B&#46; Simpson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2005.11.1038"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "S28"
                        "paginaFinal" => "S31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16843120"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Myelofibrosis with myeloid metaplasia&#58; pathophysiologic implications of the correlation between bone marrow changes and progression of splenomegaly"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46;C&#46; Wolf"
                            1 => "R&#46;S&#46; Neiman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "803"
                        "paginaFinal" => "809"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3978228"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous extramedullary hematopoiesis presenting as leg ulcers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46; Kuo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "592"
                        "paginaFinal" => "596"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7240468"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Idiopathic myelofibrosis with extramedullary hematopoiesis foci in the skin and testicles&#46; Report of a case"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Ruberto"
                            1 => "R&#46; Espinola"
                            2 => "J&#46; Brusco"
                            3 => "M&#46; Bacchiocchi"
                            4 => "J&#46; Zoppi"
                            5 => "R&#46; Paz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Sangre &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "157"
                        "paginaFinal" => "160"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nonhepatosplenic extramedullary hematopoiesis&#58; associated diseases&#44; pathology&#44; clinical course&#44; and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Koch"
                            1 => "C&#46;Y&#46; Li"
                            2 => "R&#46;A&#46; Mesa"
                            3 => "A&#46; Tefferi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4065/78.10.1223"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mayo Clin Proc"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "1223"
                        "paginaFinal" => "1233"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14531481"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous extramedullary hematopoiesis following splenectomy for idiopathic myelofibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "W&#46;G&#46; Hocking"
                            1 => "G&#46;S&#46; Lazar"
                            2 => "J&#46;A&#46; Lipsett"
                            3 => "R&#46;W&#46; Busuttil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "956"
                        "paginaFinal" => "958"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6720738"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous extramedullary hematopoiesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Revenga"
                            1 => "C&#46; Horndler"
                            2 => "C&#46; Aguilar"
                            3 => "J&#46; Paricio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "957"
                        "paginaFinal" => "958"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11168674"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous extramedullary hematopoiesis in myelofibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Mizoguchi"
                            1 => "Y&#46; Kawa"
                            2 => "T&#46; Minami"
                            3 => "H&#46; Nakayama"
                            4 => "H&#46; Mizoguchi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "351"
                        "paginaFinal" => "355"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2406300"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bb0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of cutaneous extramedullary hematopoiesis in myelofibrosis with a preponderance of eosinophilic precursor cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46;S&#46; Kwon"
                            1 => "J&#46;B&#46; Lee"
                            2 => "H&#46;S&#46; Jang"
                            3 => "T&#46;A&#46; Chung"
                            4 => "C&#46;K&#46; Oh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "379"
                        "paginaFinal" => "384"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10405485"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bb0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous extramedullary hematopoiesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46;M&#46; Patel"
                            1 => "W&#46;P&#46; Su"
                            2 => "C&#46; Perniciaro"
                            3 => "M&#46;A&#46; Gertz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "805"
                        "paginaFinal" => "807"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7722028"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bb0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous myelofibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Hoss"
                            1 => "N&#46;S&#46; McNutt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "221"
                        "paginaFinal" => "225"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1357014"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bb0070"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous extramedullary haematopoiesis associated with blast crisis in myelofibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "X&#46; Pagerols"
                            1 => "N&#46; Curc"
                            2 => "J&#46;M&#46; Marti"
                            3 => "P&#46; Vives"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "296"
                        "paginaFinal" => "297"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10233634"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bb0075"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous extramedullary hematopoiesis with a preponderance of atypical megakaryocytes in myelofibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;K&#46; Schofield"
                            1 => "J&#46;L&#46; Shun"
                            2 => "R&#46; Cerio"
                            3 => "K&#46; Grice"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "334"
                        "paginaFinal" => "337"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2303588"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bb0080"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous sclerosing extramedullary hematopoietic tumor in chronic myelogenous leukemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Lane"
                            1 => "A&#46;N&#46; Walker"
                            2 => "A&#46; Kulharya"
                            3 => "T&#46; Marzec"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "608"
                        "paginaFinal" => "612"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12453299"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bb0085"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Idiopathic myelofibrosis with cutaneous myeloid metaplasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Ribera"
                            1 => "J&#46; Blad&#233;"
                            2 => "E&#46; Feliu"
                            3 => "J&#46; Palo"
                            4 => "J&#46;M&#46; Mascar&#243;"
                            5 => "C&#46; Rozman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Sangre &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "478"
                        "paginaFinal" => "480"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009900000004/v1_201304241432/S0001731008746799/v1_201304241432/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6162"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009900000004/v1_201304241432/S0001731008746799/v1_201304241432/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008746799?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731008746799/S300/en/103v99n04a13117656pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v99n04a13117656pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 99. Núm. 4.
Páginas 297-300 (mayo 2008)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Visitas
16880
Vol. 99. Núm. 4.
Páginas 297-300 (mayo 2008)
Casos clínicos
Acceso a texto completo
Hematopoyesis extramedular cutánea en mielofibrosis idiopática: a propósito de un caso
A case of cutaneous extramedullary hematopoiesis associated with idiopathic myelofibrosis
Visitas
16880
F. Corellaa,
Autor para correspondencia
fcorella@santpau.es

Correspondencia: Francisca Corella. Departamento de Dermatología. Hospital Santa Creu i Sant Pau. Sant Antoni Maria Claret, 167. 08025 Barcelona. España.
, M.A. Barnadasa, R. Bordesb, R. Curellb, Í. Espinosab, C. Vergarab, A. Alomara
a Servicio de Dermatología. Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Barcelona. España
b Servicio de Anatomía Patológica. Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Barcelona. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (5)
Mostrar másMostrar menos
Resumen

La hematopoyesis extramedular cutánea es una manifestación infrecuente de los procesos mieloproliferativos crónicos, principalmente de la mielofibrosis crónica idiopática. En el adulto se manifiesta como máculas, pápulas, nódulos y úlceras en el tronco. La aparición suele darse poco después del diagnóstico y todavía es una cuestión debatida la posible relación entre la esplenectomía y la aparición de los focos de hematopoyesis extramedular. El diagnóstico se realiza mediante estudio histopatológico y la visualización de un infiltrado compuesto por diferentes combinaciones de precursores mieloides, eritroides y células megacariocíticas. El tratamiento es sintomático y el propio de la enfermedad de base. Aportamos un nuevo caso asociado a mielofibrosis crónica idiopática que a los 9 años del diagnóstico presentó focos de hematopoyesis extramedular cutánea. Dichas lesiones siguieron un curso progresivo, desarrollando posteriormente una leucemia mieloide aguda.

Palabras clave:
hematopoyesis extramedular
mielofibrosis idiopática
precursores eritroides
mieloides y megacariocitos
Abstract

Cutaneous extramedullary hematopoiesis is a rare manifestation of chronic myeloproliferative processes, mainly chronic idiopathic myelofibrosis. In adults, it manifests as macules, papules, nodules, and ulcers on the trunk. The lesions usually appear soon after diagnosis and the possibility of a relationship between splenectomy and the appearance of extramedullary foci of hematopoiesis is still debated. Diagnosis is based on histopathology showing an infiltrate with different combinations of myeloid and erythroid cell precursors and megakaryocytes. Symptomatic treatment is provided alongside treatment of the underlying disease. We report a new case associated with chronic idiopathic myelofibrosis in which foci of cutaneous extramedullary hematopoiesis were observed 9 years after initial diagnosis. The lesions were progressive and the patient went on to develop acute myeloid leukemia.

Key words:
extramedullary hematopoiesis
idiopathic myelofibrosis
erythroid precursors
myeloid precursors
megakaryocytes
Texto completo
Introducción

La hematopoyesis extramedular cutánea (HEC) se define como la presencia de elementos hematopoyéticos fuera de la médula ósea. Este proceso ocurre de forma fisiológica en embriones de 8 a 45cm1, siendo rara su manifestación después de este período. Se han descrito casos en neonatos en el contexto de infecciones intrauterinas y desórdenes hematológicos2. En adultos puede observarse asociado a síndromes mielodisplásicos y mieloproliferativos, es decir, a desórdenes en los que existe una hematopoyesis ineficaz o excesiva debido a la formación de un clon neoplásico derivado de una célula madre hematopoyética alterada3. Los procesos más frecuentemente asociados a la hematopoyesis extramedular cutánea son los síndromes mieloproliferativos crónicos, en concreto la mielofibrosis idiopática. De manera anecdótica se ha asociado a otras entidades como paquidermoperiostosis, pilomatrixomas, hemangiomas e incluso tras la inyección subcutánea de interleucina 33. Se presenta el caso de una paciente, con antecedentes de mielofibrosis idiopática, que tras 9 años de evolución desarrolló lesiones cutáneas compatibles histológicamente con focos de hematopoyesis extramedular cutánea.

Caso clínico

Mujer de 55 años que consultó en noviembre de 2005 por la aparición de dos nódulos, uno en noviembre de 2004 en la región mamaria superior izquierda, y otro en octubre de 2005 en la región mamaria inferior. También refería la presencia de tres nódulos en el cuero cabelludo desde el 2002 por los que no había consultado previamente.

Entre sus antecedentes patológicos destacaba el diagnóstico de trombocitosis esencial en 1984 con posterior transformación a mielofibrosis idiopática en 1993. La paciente se mantuvo asintomática hasta que en 1998 desarrolló una esplenomegalia progresiva, requiriendo en 2001 una esplenectomía terapéutica y el inicio de tratamiento con hidroxiurea y posteriormente con anagrelide. Ambos fármacos se suspendieron por efectos secundarios y se mantuvo a la paciente con tratamiento sintomático y controles periódicos. En febrero de 2004 la enfermedad progresó y la biopsia de médula ósea mostró la transformación de la mielofibrosis idiopática a una leucemia mieloide aguda, por lo que se decidió iniciar tratamiento con 6-mercaptopurina.

A la exploración destacaba, en la región mamaria izquierda, la presencia de dos nódulos eritemato-violáceos, indurados, de 15 × 15mm (nódulo superior) y 10 × 8mm (nódulo inferior) (fig. 1). También se observaba presencia en cuero cabelludo de otros tres nódulos de similares características de 30, 20 y 10mm de tamaño respectivamente. (fig. 2).

Figura 1.

Nodulos eritemato-violáceos, indurados, en mama izquierda.

(0.09MB).
Figura 2.

Nódulos eritemato-violáceos, indurados, en cuero cabelludo.

(0.18MB).

Se realizó una biopsia de una lesión de la mama y de otra del cuero cabelludo. En ambas lesiones el estudio anatomopatológico fue similar, con la presencia de un denso infiltrado en dermis reticular compuesto por células mieloides en diferentes estadios de maduración y por megacariocitos. Se practicó un estudio inmunohistoquímico, observándose positividad para la mieloperoxidasa y para el CD68. El número de células CD34 positivas no fue significativo. Estos hallazgos fueron compatibles con el nuestro de hematopoyesis extramedular cutánea (figs. 3, 4 y 5).

Figura 3.

Hematoxilina-eosina ×200: infiltrado compuesto por precursores mieloides y megacariocitos.

(0.21MB).
Figura 4.

Hematoxilina-eosina ×400: detalle de un megacariocito (flecha negra).

(0.13MB).
Figura 5.

Hematoxilina-eosina × 400: detalle de los precursores mieloides (flecha roja) y eosinófilos (flecha negra).

(0.13MB).

En una analítica reciente destacaba una hemoglobina de 90g/l, plaquetas 165 × 10 E9/l y leucocitos 8,48 × 10 E9/l (5 % blastos, 57 % neutrófilos, 16 % linfocitos, 1 % eosinófilos y basófilos, 12 % leucoblastos, 2 % mielocitos y 2 % metamielocitos).

Dada la lenta progresión de las lesiones y la falta de sintomatología acompañante se optó por una actitud expectante. Las lesiones han permanecido estables hasta el momento actual.

Discusión

La mielofibrosis idiopática se caracteriza por la proliferación de células endoteliales y fibroblastos en la médula ósea4, lo cual provoca la disrupción de la barrera entre la médula ósea y la sangre periférica con la posterior migración y proliferación de células madre hematopoyéticas en otros órganos3.

La hematopoyesis extramedular en el contexto de una mielofibrosis idiopática fue descrita por primera vez por Hickling en 1937 citado por Kuo et al5. En la mayoría de casos reportados los focos de hematopoyesis extramedular se localizan en bazo e hígado. Otras localizaciones incluyen ganglios, retroperitoneo, columna vertebral, riñones, glándulas suprarrenales, tracto gastro-intestinal, pulmón y mamas. La afectación de la piel es rara y la de otros órganos como los testículos es excepcional6. El hecho de que se afecten más frecuentemente unos órganos que otros puede deberse a la predilección de las células madre hematopoyéticas por implantarse en órganos ya predispuestos a la hematopoyesis, como lo serían el bazo o el hígado. Recientemente se ha realizado una revisión de 510 casos de pacientes con hematopoyesis extramedular, observándose que en sólo 27 de los 510 casos los focos de hematopoyesis no eran hepatoesplénicos y que 18 de los 27 casos eran secundarios a mielofibrosis crónica idiopática de base7.

La afectación de la piel es infrecuente y se ha estimado una prevalencia del 0,4 % de los casos8. Se cree que la esplenectomía podría actuar como un factor predisponente en la siembra de focos de hematopoyesis extramedular en la piel, bien sea a través del arrastre mecánico presente durante el acto quirúrgico8,9, bien mediante la expansión de estos focos de hematopoyesis del bazo a otros órganos, como el hígado o la piel10. La relación entre la esplenectomía y la hematopoyesis en la piel sigue estando en discusión, ya que si bien hay casos descritos, en la mayoría o no existía el antecedente de esplenectomía previa1-3,6,11, o el período entre ésta y la aparición del foco de hematopoyesis en la piel era demasiado prolongado12,13. Las lesiones cutáneas pueden manifestarse de forma muy variada, como máculas, pápulas, nódulos e incluso como úlceras5. Hay casos descritos de lesiones cutáneas tipo angioma14 y otros con formación de ampollas y hemorragias10. La localización más frecuente en el adulto es el tórax y el abdomen y en el niño la cabeza y el cuello2. En la mayoría de casos descritos las lesiones suelen ser múltiples, en número superior a 109,11-13,15, habiéndose reportado casos aislados con más de 50 lesiones1. El diámetro oscila entre 0,5cm y 5cm9,10,12,13, aunque se ha descrito algún caso con un tamaño superior a 10cm8. No se ha encontrado relación entre el grado de fibrosis de la médula ósea y la extensión de las lesiones cutáneas de hematopoyesis extramedular15.

En la mayoría de los casos las lesiones suelen aparecer en el intervalo de un año tras el diagnóstico de la mielofibrosis, aunque se ha publicado algún caso aislado en el que las lesiones de la piel han aparecido hasta 8 años después14, o en el que la enfermedad ha comenzado junto a las lesiones cutáneas10,16.

Histológicamente se caracteriza por un infiltrado dérmico de aspecto polimorfo, compuesto por una combinación de precursores mieloides, eritroides y megacariocitos13. En una revisión de casos de hematopoyesis extramedular cutánea, realizada por Mizoguchi et al10, encontraron que en un número elevado de casos sólo existían precursores de dos o de una serie hematopoyética. En los niños con frecuencia existe un predominio de los precursores eritroides, y los megacariocitos suelen estar ausentes, mientras que en los adultos suelen predominar los megacariocitos2. Sólo la mitad de los casos con hematopoyesis extramedular cutánea en adultos muestran precursores eritroides en la biopsia2. A través de estudios inmunohistoquímicos se han observado reacciones positivas para mieloperoxidasa (serie mieloide) y para el factor de von Willebrand (serie megacariocítica). La mayoría de células precursoras mieloides eran únicamente positivas para mieloperoxidasa, confirmando su estirpe granulocítica. Sólo en una minoría de células se observó positividad para el CD68, el cual es expresado tanto en células granulocíticas maduras e inmaduras como en monocitos y macrófagos16. En un caso publicado por Kwon et al se observó un gran número de precursores eosinofílicos, siendo su significado desconocido hasta el momento11.

El diagnóstico diferencial principal se debe realizar con la leucemia cutis, ya que en un 8 % de los casos se ha descrito una evolución de la mielofibrosis crónica idiopática a una leucemia mieloide aguda9,17. En el caso que nos ocupa existía, en el momento de las biopsias, una leucemia mieloide aguda establecida. Cabría pensar si el infiltrado cutáneo no es en realidad una infiltración leucémica. La larga evolución previa de las lesiones y las características histológicas del infiltrado no apoyan este diagnóstico. En un infiltrado leucémico esperaríamos mayor monomorfismo y densidad celular, así como un mayor número de células CD34.

Se han descrito casos de fallecimiento por transformación leucémica de la enfermedad15, sobre todo en los que se encontraban megacariocitos atípicos5.

Se recomienda el tratamiento de los focos de hematopoyesis extramedular cutánea si las lesiones cutáneas son sintomáticas o por su localización o extensión, o en casos en los que la enfermedad de base requiera tratamiento sistémico. Se han publicado respuestas de las lesiones cutáneas tras el tratamiento de la enfermedad de base con hidroxiurea8,15 y con interferón alfa16, aunque en ambas modalidades existen fracasos terapéuticos13. Se han publicado casos de lesiones cutáneas tratadas con haz de electrones con buena respuesta clínica5,8.

En nuestro caso queremos destacar la aparición de focos de hematopoyesis extramedular cutánea 9 años tras el diagnóstico de la mielofibrosis idiopática, y el desarrollo de nuevos focos después de la transformación leucémica de la enfermedad.

Conflicto de intereses

Declaramos no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1.]
L. Puig, M. Pilar García, J.M. de Moragas, X. Matías Guiu, A. Moreno, J. Cadafalch.
Cutaneous extramedullary hematopoiesis in a patient with acute myelofibrosis.
Arch Dermatol, 124 (1988), pp. 329-331
[2.]
M.J. Fernández Acenero, J. Borbujo, C. Villanueva, J. Penalver.
Extramedullary hematopoiesis in an adult.
J Am Acad Dermatol, 48 (2003), pp. 62-63
[3.]
M.A. Haniffa, B.S. Wilkins, C. Blasdale, N.B. Simpson.
Cutaneous extramedullary hemopoiesis in chronic myeloproliferative and myelodysplastic disorders.
J Am Acad Dermatol, 55 (2006), pp. S28-S31
[4.]
B.C. Wolf, R.S. Neiman.
Myelofibrosis with myeloid metaplasia: pathophysiologic implications of the correlation between bone marrow changes and progression of splenomegaly.
Blood, 65 (1985), pp. 803-809
[5.]
T. Kuo.
Cutaneous extramedullary hematopoiesis presenting as leg ulcers.
J Am Acad Dermatol, 4 (1981), pp. 592-596
[6.]
E. Ruberto, R. Espinola, J. Brusco, M. Bacchiocchi, J. Zoppi, R. Paz.
Idiopathic myelofibrosis with extramedullary hematopoiesis foci in the skin and testicles. Report of a case.
Sangre (Barc), 40 (1995), pp. 157-160
[7.]
C.A. Koch, C.Y. Li, R.A. Mesa, A. Tefferi.
Nonhepatosplenic extramedullary hematopoiesis: associated diseases, pathology, clinical course, and treatment.
Mayo Clin Proc, 78 (2003), pp. 1223-1233
[8.]
W.G. Hocking, G.S. Lazar, J.A. Lipsett, R.W. Busuttil.
Cutaneous extramedullary hematopoiesis following splenectomy for idiopathic myelofibrosis.
Am J Med, 76 (1984), pp. 956-958
[9.]
F. Revenga, C. Horndler, C. Aguilar, J. Paricio.
Cutaneous extramedullary hematopoiesis.
Int J Dermatol, 39 (2000), pp. 957-958
[10.]
M. Mizoguchi, Y. Kawa, T. Minami, H. Nakayama, H. Mizoguchi.
Cutaneous extramedullary hematopoiesis in myelofibrosis.
J Am Acad Dermatol, 22 (1990), pp. 351-355
[11.]
K.S. Kwon, J.B. Lee, H.S. Jang, T.A. Chung, C.K. Oh.
A case of cutaneous extramedullary hematopoiesis in myelofibrosis with a preponderance of eosinophilic precursor cells.
J Dermatol, 26 (1999), pp. 379-384
[12.]
B.M. Patel, W.P. Su, C. Perniciaro, M.A. Gertz.
Cutaneous extramedullary hematopoiesis.
J Am Acad Dermatol, 32 (1995), pp. 805-807
[13.]
D.M. Hoss, N.S. McNutt.
Cutaneous myelofibrosis.
J Cutan Pathol, 19 (1992), pp. 221-225
[14.]
X. Pagerols, N. Curc, J.M. Marti, P. Vives.
Cutaneous extramedullary haematopoiesis associated with blast crisis in myelofibrosis.
Clin Exp Dermatol, 23 (1998), pp. 296-297
[15.]
J.K. Schofield, J.L. Shun, R. Cerio, K. Grice.
Cutaneous extramedullary hematopoiesis with a preponderance of atypical megakaryocytes in myelofibrosis.
J Am Acad Dermatol, 22 (1990), pp. 334-337
[16.]
J.E. Lane, A.N. Walker, A. Kulharya, T. Marzec.
Cutaneous sclerosing extramedullary hematopoietic tumor in chronic myelogenous leukemia.
J Cutan Pathol, 29 (2002), pp. 608-612
[17.]
J.M. Ribera, J. Bladé, E. Feliu, J. Palo, J.M. Mascaró, C. Rozman.
Idiopathic myelofibrosis with cutaneous myeloid metaplasia.
Sangre (Barc), 29 (1984), pp. 478-480
Copyright © 2008. Academia Española de Dermatología y Venereología
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?