array:24 [
  "pii" => "S000173101100192X"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2011.04.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-09-01"
  "aid" => "393"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:484-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6415
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 1
      "HTML" => 4582
      "PDF" => 1832
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219011000448"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.04.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-09-01"
      "aid" => "393"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:484-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3045
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 42
          "HTML" => 2196
          "PDF" => 807
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Opinion Article</span>"
        "titulo" => "Past&#44; Present&#44; and Future of Propranolol for Hemangiomas of Infancy"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "484"
            "paginaFinal" => "486"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hemangiomas de la infancia&#58; pasado&#44; presente y futuro del tratamiento con propranolol"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "E&#46; Baselga"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Baselga"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S000173101100192X"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2011.04.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101100192X?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219011000448?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010200000007/v1_201304241231/S1578219011000448/v1_201304241231/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731011001384"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.03.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-09-01"
    "aid" => "372"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:487-97"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9267
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 6527
        "PDF" => 2739
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Conectivopat&#237;as y psoriasis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "487"
          "paginaFinal" => "497"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Connective Tissue Diseases and Psoriasis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1736
              "Ancho" => 2403
              "Tamanyo" => 188868
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La diferenciaci&#243;n del linfocito T colaborador &#40;Th&#41; puede realizarse en tres l&#237;neas diferentes &#40;Th1&#44; Th2&#44; Th17&#41; seg&#250;n las diferentes citocinas que lo estimulen&#46; En la diferenciaci&#243;n del linfocito Th17 intervienen varias citocinas&#59; el TGF-&#945; y la IL-6 son los principales encargados de la diferenciaci&#243;n a Th17&#44; mientras que la IL-23 lo es de la supervivencia y proliferaci&#243;n del linfocito&#46; Entre las m&#250;ltiples citocinas secretadas por el linfocito Th17 la IL-21 ejerce un papel de retroalimentaci&#243;n positiva&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Cuesta-Montero, I&#46; Belinch&#243;n"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Cuesta-Montero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Belinch&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219011000412"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.03.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219011000412?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011001384?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010200000007/v1_201304241332/S0001731011001384/v1_201304241332/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S000173101100161X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.03.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-09-01"
    "aid" => "377"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:481-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3617
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 2815
        "PDF" => 799
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Actas</span> sigue creciendo&#46; Presentaci&#243;n de las nuevas secciones de <span class="elsevierStyleItalic">Actas Dermo-Sifiliogr&#225;ficas</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "481"
          "paginaFinal" => "483"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Actas Dermo-Sifliogr&#225;ficas</span> Continues to Expand&#58; Presentation of New Sections"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157821901100045X"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.03.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901100045X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101100161X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010200000007/v1_201304241332/S000173101100161X/v1_201304241332/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo de opini&#243;n</span>"
    "titulo" => "Hemangiomas de la infancia&#58; pasado&#44; presente y futuro del tratamiento con propranolol"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "484"
        "paginaFinal" => "486"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "E&#46; Baselga"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Baselga"
            "email" => array:1 [
              0 => "dra&#46;baselga&#64;gmail&#46;com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital de la Santa Creu i Sant Pau&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Past&#44; Present&#44; and Future of Propranolol for Hemangiomas of Infancy"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los hemangiomas infantiles son los tumores vasculares m&#225;s frecuentes de la infancia&#44; llegando a afectar al 10&#37; de los reci&#233;n nacidos&#44; especialmente a las ni&#241;as&#46; La biolog&#237;a de los hemangiomas es &#250;nica&#44; puesto que a diferencia de otras lesiones proliferativas&#44; tienden a regresar e involucionar espont&#225;neamente&#44; por mecanismos o se&#241;ales intercelulares que no son del todo conocidos&#46; Por ello&#44; en la mayor&#237;a de los casos&#44; la observaci&#243;n y actitud expectante son lo &#250;nico necesario&#46; Aun con todo&#44; aproximadamente un 10&#37; de los hemangiomas recibe tratamiento&#44; bien sea por un compromiso de funciones vitales&#44; ulceraci&#243;n o porque se anticipa que van a dejar secuelas&#46; Porque si bien es verdad que los hemangiomas involucionan&#44; ello no significa que &#171;desaparezcan&#187; sin dejar residuo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Por otro lado&#44; la involuci&#243;n espont&#225;nea puede tardar a&#241;os en completarse&#44; por lo que la secuela psicol&#243;gica que pueden ocasionar durante la etapa de primera socializaci&#243;n del ni&#241;o es impredecible&#46; En el presente n&#250;mero&#44; Bernabeu et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> presentan una notable serie de pacientes infantiles con hemangiomas tratados con propranolol&#44; una de las &#250;ltimas opciones terap&#233;uticas introducidas&#46; Este art&#237;culo&#44; que recuerda la actualidad del hemangioma&#44; nos permitir&#225; reflexionar cu&#225;l ha sido el pasado&#44; el presente y tambi&#233;n&#44; en nuestra opini&#243;n&#44; el futuro en el manejo de esta entidad&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Hemangiomas infantiles&#58; el pasado</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de reconocer que los hemangiomas son una patolog&#237;a benigna&#44; probablemente por ser tan frecuentes&#44; la b&#250;squeda de tratamientos eficaces y seguros no ha cesado&#46; En esta b&#250;squeda se ha contemplado con excitaci&#243;n la aparici&#243;n de nuevas modalidades terap&#233;uticas&#46; Algunas de ellas&#44; a pesar de su eficacia&#44; han ca&#237;do en desuso porque los efectos indeseables no parec&#237;an justificados para el tratamiento de una patolog&#237;a benigna&#46; Otros han persistido y resistido el paso de los a&#241;os&#44; como los corticoides orales&#44; a la espera de encontrar tratamientos mejores o m&#225;s seguros&#46; Algunos tratamientos&#44; como la cirug&#237;a&#44; han resurgido despu&#233;s de haberse abandonado durante a&#241;os&#46; As&#237;&#44; el tratamiento con radioterapia que se populariz&#243; en los a&#241;os cincuenta acab&#243; proscribi&#233;ndose despu&#233;s de unos a&#241;os de seguimiento al observar que las secuelas en forma de radiodermitis y la aparici&#243;n de c&#225;nceres cut&#225;neos en las zonas irradiadas superaban los beneficios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al final de los a&#241;os sesenta se descubri&#243; que los hemangiomas respond&#237;an al tratamiento con corticoides sist&#233;micos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; &#201;ste fue quiz&#225;s el primer gran hito en el tratamiento m&#233;dico de esta entidad&#46; Con el tiempo se fue conociendo mejor la dosis &#243;ptima&#44; las limitaciones y riesgos de este tratamiento&#46; Una de las principales desventajas es que s&#243;lo act&#250;a en la fase proliferativa&#44; por lo que si se tiene en cuenta que los hemangiomas han alcanzado el 80&#37; de su crecimiento en los primeros 3&#160;meses&#44; la ventana de oportunidad para iniciar con mayor garant&#237;a de &#233;xito este tratamiento es muy corta&#46; El tratamiento con corticoides orales consigue un cese del crecimiento de los hemangiomas en cerca del 80&#37; de los casos&#46; Sin embargo&#44; la disminuci&#243;n r&#225;pida del volumen s&#243;lo se consigue en cerca de un tercio de los casos&#46; Por otro lado&#44; la dosis de corticoides a utilizar es elevada respecto a otras patolog&#237;as&#58; cercana a los 3&#160;mg&#47;kg de peso y d&#237;a&#46; Los corticoides orales a estas dosis pueden producir un retraso del crecimiento y supresi&#243;n del eje hipofisario-suprarrenal&#44; reversibles al suspender el tratamiento&#46; Sin embargo&#44; el mayor motivo de preocupaci&#243;n es la inmunosupresi&#243;n&#44; que puede ocasionar un mayor riesgo de contraer infecciones oportunistas graves &#40;como la neumon&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">Pneumocystis jirovecii</span>&#41; en ni&#241;os que est&#225;n siendo tratados por una patolog&#237;a que no pone su vida en peligro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Otro de los problemas a&#250;n sin resolver es la interacci&#243;n con el calendario de vacunaci&#243;n&#58; se desconoce en la actualidad si la inmunizaci&#243;n de estos pacientes es la correcta o si deber&#237;a esperarse o volver a vacunarse una vez finalizada la corticoterapia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los a&#241;os noventa&#44; Folkman&#44; que fue pionero en el conocimiento de los mecanismos de angiog&#233;nesis&#44; descubri&#243; la eficacia del tratamiento con interfer&#243;n en los hemangiomas infantiles&#44; incluso en aquellos casos que no respond&#237;an a corticoides<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; La descripci&#243;n de casos de paraparesia esp&#225;stica en hasta el 10&#37; de los pacientes tratados releg&#243; sin embargo esta alternativa al tratamiento de hemangiomas resistentes a tratamiento y con compromiso vital<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la b&#250;squeda de otros f&#225;rmacos antiangiog&#233;nicos m&#225;s seguros&#44; en el caso de no respuesta a corticoides orales&#44; Enjorlas et al emplearon la vincristina&#46; Este f&#225;rmaco se ha demostrado muy eficaz&#44; con pocos efectos indeseables&#44; aunque lento en acci&#243;n&#46; Por otro lado&#44; s&#243;lo puede ser aplicado a trav&#233;s de una v&#237;a central&#44; circunstancias no poco inconvenientes en un lactante con una patolog&#237;a no maligna<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Hemangiomas infantiles&#58; el presente</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El descubrimiento de la eficacia del propranolol&#44; fruto de la casualidad y de la capacidad de observaci&#243;n de unos dermat&#243;logos franceses&#44; ha revolucionado una vez m&#225;s el tratamiento de los hemangiomas en nuestros d&#237;as<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; La respuesta al tratamiento con propranolol es tan eficaz y tan r&#225;pida que desde la primera publicaci&#243;n en el a&#241;o 2008 y hasta la fecha se han publicado ya m&#225;s de un centenar de art&#237;culos al respecto&#46; El propranolol no es un f&#225;rmaco nuevo&#46; Accesible en el mercado desde 1964&#44; son bien conocidos su farmacocin&#233;tica y efectos indeseables&#46; El tratamiento con propranolol ha demostrado ser efectivo en el tratamiento de hemangiomas de cualquier tipo y localizaci&#243;n incluyendo hemangiomas lar&#237;ngeos&#44; hep&#225;ticos y hemangiomas ulcerados&#46; Este tratamiento act&#250;a bien pasada la fase proliferativa&#44; incluso a los 2&#44;5&#160;a&#241;os de edad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; La respuesta es muy r&#225;pida&#44; de manera que en 24&#160;h se puede observar un cambio en la coloraci&#243;n&#46; La respuesta m&#225;xima suele obtenerse a las 10&#160;semanas de tratamiento con un <span class="elsevierStyleItalic">plateau</span> hacia las 20&#160;semanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; En la mayor&#237;a de los estudios&#44; el propranolol se ha administrado en dosis de 2&#160;mg&#47;kg divididos en dos o tres dosis&#46; Se recomienda realizar un examen cardiol&#243;gico previo al tratamiento y controles de la tensi&#243;n arterial&#44; frecuencia cardiaca y glucemia&#44; especialmente despu&#233;s de las primeras dosis y al incrementarlas&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Hemangiomas infantiles&#58; el futuro</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la vista de los excelentes resultados obtenidos por el tratamiento con propranolol&#44; soy de la opini&#243;n de que este f&#225;rmaco va a reemplazar a los corticoides sist&#233;micos como tratamiento de primera elecci&#243;n de los hemangiomas infantiles&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen&#44; sin embargo&#44; muchos interrogantes a&#250;n por resolver en el tratamiento con propranolol de los hemangiomas infantiles<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Se desconoce&#44; por ejemplo&#44; la curva dosis-respuesta&#46; Aunque en la mayor&#237;a de los estudios se han utilizado dosis de 2&#160;mg&#47;kg&#44; existen estudios en los que han utilizado dosis menores y dosis mayores con buenos resultados&#46; Se sabe que la respuesta es dependiente de la dosis&#44; puesto que al aumentar &#233;sta se observa una mejor respuesta&#46; Sin embargo&#44; se desconoce si el uso de dosis superiores puede permitir tratamientos m&#225;s cortos o&#44; por el contrario&#44; si el uso de dosis inferiores durante periodos m&#225;s prolongados de tiempo puede dar resultados similares con menores riesgos&#46; La duraci&#243;n &#243;ptima del tratamiento tambi&#233;n se desconoce&#46; Aunque existe la impresi&#243;n de que si se interrumpe el tratamiento antes de los 6-9&#160;meses de edad es m&#225;s probable que exista un recrecimiento del hemangioma&#44; no existen estudios cl&#237;nicos en los que se comparen reg&#237;menes de tratamiento de diferente duraci&#243;n&#46; De hecho&#44; a veces observamos recrecimiento de los hemangiomas al interrumpir el tratamiento m&#225;s all&#225; de los 18&#160;meses&#44; bien pasada la fase proliferativa&#46; Por otro lado&#44; no se han publicado a&#250;n estudios comparativos del tratamiento con propranolol frente a corticoides orales&#44; o estudios en que se hayan utilizado de forma combinada ambos f&#225;rmacos&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El mecanismo de acci&#243;n del propranolol en los hemangiomas infantiles tampoco es bien conocido&#44; aunque se ha propuesto que puede estar relacionado con un control de la hipoxia&#44; la inducci&#243;n de la apoptosis o una disminuci&#243;n del factor de crecimiento endotelial o fibrobl&#225;stico &#40;VEGF&#44; FGFbeta&#41;&#44; o bien que actuar&#237;a a trav&#233;s del sistema renina-angiotensina en el propio endotelio del hemangioma<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13-15</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; aunque se conocen los efectos indeseables que puede producir el tratamiento con propranolol&#44; principalmente hipotensi&#243;n&#44; bradicardia&#44; broncoespasmo&#44; hipoglucemia e hipercaliemia&#44; no sabemos cu&#225;l es la mejor manera de monitorizarlos&#46; As&#237;&#44; cada centro ha adoptado un protocolo de actuaci&#243;n acorde con sus posibilidades&#44; que van desde el ingreso hospitalario los primeros d&#237;as&#44; control en hospital de d&#237;a&#44; control ambulatorio&#44; a la toma de presi&#243;n arterial por los propios padres<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; Por otro lado&#44; se desconoce el riesgo que puede suponer el tratamiento de hemangiomas grandes de la cara con hipoplasia agenesia o tortuosidad de los grandes vasos cerebrales &#40;s&#237;ndrome PHACE&#41;&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un aspecto muy importante a tener en cuenta es que el propranolol no es una medicaci&#243;n aprobada para el uso en el tratamiento de los hemangiomas infantiles&#46; Por ello es imprescindible administrarlo como uso compasivo&#46; Esto nos debe preocupar especialmente&#44; ya que se est&#225; tratando una patolog&#237;a que la mayor&#237;a de las veces no es de riesgo vital para el paciente&#44; y que son lactantes en una edad de incidencia m&#225;xima de muerte s&#250;bita&#46; Es imprescindible&#44; por ello&#44; obtener un consentimiento informado y por escrito antes de iniciar el tratamiento&#46; Pero aun obteniendo el consentimiento firmado de los padres&#44; la responsabilidad del m&#233;dico prescriptor es importante&#44; y m&#225;s teniendo en cuenta que a menudo no es dif&#237;cil obtener un consentimiento de unos padres que conf&#237;an en su m&#233;dico&#46; La respuesta a la mayor&#237;a de cuestiones planteadas sobre el tratamiento de los hemangiomas infantiles con propranolol&#44; as&#237; como la aprobaci&#243;n de esta indicaci&#243;n depende de la realizaci&#243;n de estudios cl&#237;nicos aleatorizados&#46; Por desgracia&#44; la realizaci&#243;n de estudios cl&#237;nicos con f&#225;rmacos que llevan tanto tiempo en el mercado es siempre dif&#237;cil y costosa&#44; puesto que la industria farmac&#233;utica no suele estar interesada en su financiaci&#243;n&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los 36&#160;hemangiomas de la serie de Bernabeu et al&#44; aun con las limitaciones de un estudio retrospectivo&#44; se refrendan con exactitud estas l&#237;neas y perspectivas de tratamiento en cuanto a la m&#225;s que notable eficacia con un buen perfil de seguridad en la mayor&#237;a de los casos&#44; circunstancia que demuestra el acervo y adaptaci&#243;n de los principales centros de referencia nacionales en las directrices internacionales&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso del propranolol existen&#44; adem&#225;s&#44; diversos estudios aleatorizados comparando con placebo diferentes dosis y duraci&#243;n de tratamiento&#44; as&#237; como estudios comparativos con corticoides orales y estudios con otros betabloqueantes como el nadolol&#46; Estos estudios pueden consultarse en la p&#225;gina web http&#58;&#92;&#92;clinicaltrials&#46;org&#46; Desde este foro editorial me gustar&#237;a animar a los dermat&#243;logos y dermat&#243;logos pedi&#225;tricos que controlen lactantes con hemangiomas de la infancia tributarios de tratamiento con propranolol a que informen y animen a sus pacientes a participar en el estudio multic&#233;ntrico mundial que se est&#225; realizando tambi&#233;n en Espa&#241;a&#46; Los criterios de inclusi&#243;n pueden consultarse en la siguiente direcci&#243;n&#58; http&#58;&#47;&#47;clinicaltrials&#46;gov&#47;ct2&#47;show&#47;study&#47;NCT01056341 y los centros que participan son Hospital de la Sant Creu i Sant Pau&#44; Barcelona&#59; Hospital San Juan de Dios&#44; Barcelona&#59; Hospital La Paz&#44; Madrid&#59; Hospital del Ni&#241;o Jes&#250;s&#44; Madrid&#59; Hospital Virgen del Roc&#237;o&#44; Sevilla&#59; Hospital Universitario de La Coru&#241;a&#44; La Coru&#241;a&#59; Hospital Universitario de Valencia&#44; Valencia&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; el campo del tratamiento de los hemangiomas infantiles es un &#225;rea muy din&#225;mica y en continua revisi&#243;n&#44; tal y como reflejan los cambios experimentados en tan s&#243;lo 40&#160;a&#241;os&#46; La reciente aparici&#243;n del propanolol en el arsenal terap&#233;utico de los hemangiomas infantiles no s&#243;lo ha abierto unas mejores expectativas de respuesta&#44; sino que estudiar el mecanismo de acci&#243;n de este f&#225;rmaco va a permitir un conocimiento m&#225;s profundo de la patog&#233;nesis de estos tumores benignos del endotelio&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La Dra&#46; Baselga es Investigadora principal y coordinadora espa&#241;ola del estudio HEMANGIOL&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Hemangiomas infantiles&#58; el pasado"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Hemangiomas infantiles&#58; el presente"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Hemangiomas infantiles&#58; el futuro"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2011-04-04"
    "fechaAceptado" => "2011-04-04"
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:16 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prospective Study of Infantile Hemangiomas&#58; Clinical Characteristics Predicting Complications and Treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;N&#46; Haggstrom"
                            1 => "B&#46;A&#46; Drolet"
                            2 => "E&#46; Baselga"
                            3 => "S&#46;L&#46; Chamlin"
                            4 => "M&#46;C&#46; Garzon"
                            5 => "K&#46;A&#46; Horii"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2006-0413"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "882"
                        "paginaFinal" => "887"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16950977"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tratamiento con propanolol oral para hemangiomas infantiles graves&#58; series de 28 pacientes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Bernabeu- Wittel"
                            1 => "J&#46;J&#46; Pereyra-Rodr&#237;guez"
                            2 => "M&#46;E&#46; Mantrana-Bermejo"
                            3 => "I&#46; Fern&#225;ndez-Pineda"
                            4 => "J&#46;C&#46; de Agustin"
                            5 => "J&#46; Conejo-Mir"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2011.02.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "510"
                        "paginaFinal" => "516"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21514550"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of hemangioma of the skin in infancy and childhood by roentgen irradiation and radium"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Abdulkerin"
                            1 => "J&#46;A&#46; Boyd"
                            2 => "R&#46;J&#46; Reeves"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1954"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "523"
                        "paginaFinal" => "527"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13214967"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Induced resolution of cavernous hemangiomas following prednisolone therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46;A&#46; Zarem"
                            1 => "M&#46;T&#46; Edgerton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg"
                        "fecha" => "1967"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "76"
                        "paginaFinal" => "83"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6018814"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673610605181"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pneumocystis carinii Pneumonia in Infant Treated With Oral Steroids for Hemangioma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Maronn"
                            1 => "T&#46; Corden"
                            2 => "B&#46;A&#46; Drolet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archderm.143.9.1224"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "143"
                        "paginaInicial" => "1224"
                        "paginaFinal" => "1225"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17875903"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immunosuppressive effects in infants treated with corticosteroids for infantile hemangiomas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Kelly"
                            1 => "A&#46;M&#46; Juern"
                            2 => "W&#46;J&#46; Grossman"
                            3 => "D&#46;W&#46; Schauer"
                            4 => "B&#46;A&#46; Drolet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archdermatol.2010.90"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "146"
                        "paginaInicial" => "767"
                        "paginaFinal" => "774"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20479291"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interferon alfa-2a therapy for life-threatening hemangiomas of infancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Ezekowitz"
                            1 => "J&#46;B&#46; Mulliken"
                            2 => "J&#46; Folkman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199205283262203"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "326"
                        "paginaInicial" => "1456"
                        "paginaFinal" => "1463"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1489383"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spastic diplegia as a complication of interferon Alfa-2a treatment of hemangiomas of infancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;F&#46; Barlow"
                            1 => "C&#46;J&#46; Priebe"
                            2 => "J&#46;B&#46; Mulliken"
                            3 => "P&#46;D&#46; Barnes"
                            4 => "D&#46; Mac Donald"
                            5 => "J&#46; Folkman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "527"
                        "paginaFinal" => "530"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9544915"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#91;Vincritine treatment for function- and life-threatening infantile hemangioma&#93; Traitement par vincristine des hemangiomes graves du nourrisson"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Enjolras"
                            1 => "G&#46;M&#46; Breviere"
                            2 => "G&#46; Roger"
                            3 => "M&#46; Tovi"
                            4 => "B&#46; Pellegrino"
                            5 => "E&#46; Varotti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arcped.2003.10.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pediatr"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "99"
                        "paginaFinal" => "107"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14761730"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Propranolol for severe hemangiomas of infancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Leaute-Labreze"
                            1 => "R&#46;E&#46; Dumas de la"
                            2 => "T&#46; Hubiche"
                            3 => "F&#46; Boralevi"
                            4 => "J&#46;B&#46; Thambo"
                            5 => "A&#46; Taieb"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMc0708819"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "358"
                        "paginaInicial" => "2649"
                        "paginaFinal" => "2651"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18550886"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Successful treatment of infantile haemangiomas of the orbit with propranolol"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46;C&#46; Li"
                            1 => "E&#46; McCahon"
                            2 => "N&#46;A&#46; Rowe"
                            3 => "P&#46;A&#46; Martin"
                            4 => "G&#46;A&#46; Wilcsek"
                            5 => "F&#46;J&#46; Martin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1442-9071.2010.02327.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Experiment Ophthalmol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "554"
                        "paginaFinal" => "559"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20491798"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Propranolol for Infantile Hemangiomas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Bagazgoitia"
                            1 => "A&#46; Torrelo"
                            2 => "J&#46;C&#46; Guti&#233;rrez"
                            3 => "A&#46; Hern&#225;ndez-Mart&#237;n"
                            4 => "P&#46; Luna"
                            5 => "M&#46; Guti&#233;rrez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1525-1470.2011.01345.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "108"
                        "paginaFinal" => "114"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21385205"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Propranolol for infantile hemangiomas&#58; promise&#44; peril&#44; pathogenesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46;J&#46; Frieden"
                            1 => "B&#46;A&#46; Drolet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1525-1470.2009.00977.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "642"
                        "paginaFinal" => "644"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19840341"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Itinteang T&#44; Brasch HD&#44; Tan ST&#44; Day DJ&#46; Expression of components of the renin-angiotensin system in proliferating infantile haemangioma may account for the propranolol-induced accelerated involution&#46; J Plast Reconstr Aesthet Surg&#46; 2011&#59;64&#58;759&#8211;65&#46; Epub 2010 Sep 26&#46;"
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Propranolol for infantile haemangiomas&#58; insights into the molecular mechanisms of action"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;H&#46; Storch"
                            1 => "P&#46;H&#46; Hoeger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2010.09848.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "163"
                        "paginaInicial" => "269"
                        "paginaFinal" => "274"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20456345"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypoglycemia as a Result of Propranolol During Treatment of Infantile Hemangioma&#58; A Case Report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Breur"
                            1 => "M&#46; de Graaf"
                            2 => "C&#46;C&#46; Breugem"
                            3 => "S&#46;G&#46; Pasmans"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1525-1470.2010.01224.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "171"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20738795"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010200000007/v1_201304241332/S000173101100192X/v1_201304241332/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6164"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culo de opini&#243;n"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010200000007/v1_201304241332/S000173101100192X/v1_201304241332/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101100192X?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 102. Núm. 7.
Páginas 484-486 (septiembre 2011)
Visitas
14425
Vol. 102. Núm. 7.
Páginas 484-486 (septiembre 2011)
Artículo de opinión
Acceso a texto completo
Hemangiomas de la infancia: pasado, presente y futuro del tratamiento con propranolol
Past, Present, and Future of Propranolol for Hemangiomas of Infancy
Visitas
14425
E. Baselga
Servicio de Dermatología, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Los hemangiomas infantiles son los tumores vasculares más frecuentes de la infancia, llegando a afectar al 10% de los recién nacidos, especialmente a las niñas. La biología de los hemangiomas es única, puesto que a diferencia de otras lesiones proliferativas, tienden a regresar e involucionar espontáneamente, por mecanismos o señales intercelulares que no son del todo conocidos. Por ello, en la mayoría de los casos, la observación y actitud expectante son lo único necesario. Aun con todo, aproximadamente un 10% de los hemangiomas recibe tratamiento, bien sea por un compromiso de funciones vitales, ulceración o porque se anticipa que van a dejar secuelas. Porque si bien es verdad que los hemangiomas involucionan, ello no significa que «desaparezcan» sin dejar residuo1. Por otro lado, la involución espontánea puede tardar años en completarse, por lo que la secuela psicológica que pueden ocasionar durante la etapa de primera socialización del niño es impredecible. En el presente número, Bernabeu et al2 presentan una notable serie de pacientes infantiles con hemangiomas tratados con propranolol, una de las últimas opciones terapéuticas introducidas. Este artículo, que recuerda la actualidad del hemangioma, nos permitirá reflexionar cuál ha sido el pasado, el presente y también, en nuestra opinión, el futuro en el manejo de esta entidad.

Hemangiomas infantiles: el pasado

A pesar de reconocer que los hemangiomas son una patología benigna, probablemente por ser tan frecuentes, la búsqueda de tratamientos eficaces y seguros no ha cesado. En esta búsqueda se ha contemplado con excitación la aparición de nuevas modalidades terapéuticas. Algunas de ellas, a pesar de su eficacia, han caído en desuso porque los efectos indeseables no parecían justificados para el tratamiento de una patología benigna. Otros han persistido y resistido el paso de los años, como los corticoides orales, a la espera de encontrar tratamientos mejores o más seguros. Algunos tratamientos, como la cirugía, han resurgido después de haberse abandonado durante años. Así, el tratamiento con radioterapia que se popularizó en los años cincuenta acabó proscribiéndose después de unos años de seguimiento al observar que las secuelas en forma de radiodermitis y la aparición de cánceres cutáneos en las zonas irradiadas superaban los beneficios3.

Al final de los años sesenta se descubrió que los hemangiomas respondían al tratamiento con corticoides sistémicos4. Éste fue quizás el primer gran hito en el tratamiento médico de esta entidad. Con el tiempo se fue conociendo mejor la dosis óptima, las limitaciones y riesgos de este tratamiento. Una de las principales desventajas es que sólo actúa en la fase proliferativa, por lo que si se tiene en cuenta que los hemangiomas han alcanzado el 80% de su crecimiento en los primeros 3 meses, la ventana de oportunidad para iniciar con mayor garantía de éxito este tratamiento es muy corta. El tratamiento con corticoides orales consigue un cese del crecimiento de los hemangiomas en cerca del 80% de los casos. Sin embargo, la disminución rápida del volumen sólo se consigue en cerca de un tercio de los casos. Por otro lado, la dosis de corticoides a utilizar es elevada respecto a otras patologías: cercana a los 3 mg/kg de peso y día. Los corticoides orales a estas dosis pueden producir un retraso del crecimiento y supresión del eje hipofisario-suprarrenal, reversibles al suspender el tratamiento. Sin embargo, el mayor motivo de preocupación es la inmunosupresión, que puede ocasionar un mayor riesgo de contraer infecciones oportunistas graves (como la neumonía por Pneumocystis jirovecii) en niños que están siendo tratados por una patología que no pone su vida en peligro5. Otro de los problemas aún sin resolver es la interacción con el calendario de vacunación: se desconoce en la actualidad si la inmunización de estos pacientes es la correcta o si debería esperarse o volver a vacunarse una vez finalizada la corticoterapia6.

En los años noventa, Folkman, que fue pionero en el conocimiento de los mecanismos de angiogénesis, descubrió la eficacia del tratamiento con interferón en los hemangiomas infantiles, incluso en aquellos casos que no respondían a corticoides7. La descripción de casos de paraparesia espástica en hasta el 10% de los pacientes tratados relegó sin embargo esta alternativa al tratamiento de hemangiomas resistentes a tratamiento y con compromiso vital8.

En la búsqueda de otros fármacos antiangiogénicos más seguros, en el caso de no respuesta a corticoides orales, Enjorlas et al emplearon la vincristina. Este fármaco se ha demostrado muy eficaz, con pocos efectos indeseables, aunque lento en acción. Por otro lado, sólo puede ser aplicado a través de una vía central, circunstancias no poco inconvenientes en un lactante con una patología no maligna9.

Hemangiomas infantiles: el presente

El descubrimiento de la eficacia del propranolol, fruto de la casualidad y de la capacidad de observación de unos dermatólogos franceses, ha revolucionado una vez más el tratamiento de los hemangiomas en nuestros días10. La respuesta al tratamiento con propranolol es tan eficaz y tan rápida que desde la primera publicación en el año 2008 y hasta la fecha se han publicado ya más de un centenar de artículos al respecto. El propranolol no es un fármaco nuevo. Accesible en el mercado desde 1964, son bien conocidos su farmacocinética y efectos indeseables. El tratamiento con propranolol ha demostrado ser efectivo en el tratamiento de hemangiomas de cualquier tipo y localización incluyendo hemangiomas laríngeos, hepáticos y hemangiomas ulcerados. Este tratamiento actúa bien pasada la fase proliferativa, incluso a los 2,5 años de edad11. La respuesta es muy rápida, de manera que en 24 h se puede observar un cambio en la coloración. La respuesta máxima suele obtenerse a las 10 semanas de tratamiento con un plateau hacia las 20 semanas12. En la mayoría de los estudios, el propranolol se ha administrado en dosis de 2 mg/kg divididos en dos o tres dosis. Se recomienda realizar un examen cardiológico previo al tratamiento y controles de la tensión arterial, frecuencia cardiaca y glucemia, especialmente después de las primeras dosis y al incrementarlas.

Hemangiomas infantiles: el futuro

A la vista de los excelentes resultados obtenidos por el tratamiento con propranolol, soy de la opinión de que este fármaco va a reemplazar a los corticoides sistémicos como tratamiento de primera elección de los hemangiomas infantiles.

Existen, sin embargo, muchos interrogantes aún por resolver en el tratamiento con propranolol de los hemangiomas infantiles13. Se desconoce, por ejemplo, la curva dosis-respuesta. Aunque en la mayoría de los estudios se han utilizado dosis de 2 mg/kg, existen estudios en los que han utilizado dosis menores y dosis mayores con buenos resultados. Se sabe que la respuesta es dependiente de la dosis, puesto que al aumentar ésta se observa una mejor respuesta. Sin embargo, se desconoce si el uso de dosis superiores puede permitir tratamientos más cortos o, por el contrario, si el uso de dosis inferiores durante periodos más prolongados de tiempo puede dar resultados similares con menores riesgos. La duración óptima del tratamiento también se desconoce. Aunque existe la impresión de que si se interrumpe el tratamiento antes de los 6-9 meses de edad es más probable que exista un recrecimiento del hemangioma, no existen estudios clínicos en los que se comparen regímenes de tratamiento de diferente duración. De hecho, a veces observamos recrecimiento de los hemangiomas al interrumpir el tratamiento más allá de los 18 meses, bien pasada la fase proliferativa. Por otro lado, no se han publicado aún estudios comparativos del tratamiento con propranolol frente a corticoides orales, o estudios en que se hayan utilizado de forma combinada ambos fármacos.

El mecanismo de acción del propranolol en los hemangiomas infantiles tampoco es bien conocido, aunque se ha propuesto que puede estar relacionado con un control de la hipoxia, la inducción de la apoptosis o una disminución del factor de crecimiento endotelial o fibroblástico (VEGF, FGFbeta), o bien que actuaría a través del sistema renina-angiotensina en el propio endotelio del hemangioma13-15.

Por otro lado, aunque se conocen los efectos indeseables que puede producir el tratamiento con propranolol, principalmente hipotensión, bradicardia, broncoespasmo, hipoglucemia e hipercaliemia, no sabemos cuál es la mejor manera de monitorizarlos. Así, cada centro ha adoptado un protocolo de actuación acorde con sus posibilidades, que van desde el ingreso hospitalario los primeros días, control en hospital de día, control ambulatorio, a la toma de presión arterial por los propios padres16. Por otro lado, se desconoce el riesgo que puede suponer el tratamiento de hemangiomas grandes de la cara con hipoplasia agenesia o tortuosidad de los grandes vasos cerebrales (síndrome PHACE).

Un aspecto muy importante a tener en cuenta es que el propranolol no es una medicación aprobada para el uso en el tratamiento de los hemangiomas infantiles. Por ello es imprescindible administrarlo como uso compasivo. Esto nos debe preocupar especialmente, ya que se está tratando una patología que la mayoría de las veces no es de riesgo vital para el paciente, y que son lactantes en una edad de incidencia máxima de muerte súbita. Es imprescindible, por ello, obtener un consentimiento informado y por escrito antes de iniciar el tratamiento. Pero aun obteniendo el consentimiento firmado de los padres, la responsabilidad del médico prescriptor es importante, y más teniendo en cuenta que a menudo no es difícil obtener un consentimiento de unos padres que confían en su médico. La respuesta a la mayoría de cuestiones planteadas sobre el tratamiento de los hemangiomas infantiles con propranolol, así como la aprobación de esta indicación depende de la realización de estudios clínicos aleatorizados. Por desgracia, la realización de estudios clínicos con fármacos que llevan tanto tiempo en el mercado es siempre difícil y costosa, puesto que la industria farmacéutica no suele estar interesada en su financiación.

En los 36 hemangiomas de la serie de Bernabeu et al, aun con las limitaciones de un estudio retrospectivo, se refrendan con exactitud estas líneas y perspectivas de tratamiento en cuanto a la más que notable eficacia con un buen perfil de seguridad en la mayoría de los casos, circunstancia que demuestra el acervo y adaptación de los principales centros de referencia nacionales en las directrices internacionales.

En el caso del propranolol existen, además, diversos estudios aleatorizados comparando con placebo diferentes dosis y duración de tratamiento, así como estudios comparativos con corticoides orales y estudios con otros betabloqueantes como el nadolol. Estos estudios pueden consultarse en la página web http:\\clinicaltrials.org. Desde este foro editorial me gustaría animar a los dermatólogos y dermatólogos pediátricos que controlen lactantes con hemangiomas de la infancia tributarios de tratamiento con propranolol a que informen y animen a sus pacientes a participar en el estudio multicéntrico mundial que se está realizando también en España. Los criterios de inclusión pueden consultarse en la siguiente dirección: http://clinicaltrials.gov/ct2/show/study/NCT01056341 y los centros que participan son Hospital de la Sant Creu i Sant Pau, Barcelona; Hospital San Juan de Dios, Barcelona; Hospital La Paz, Madrid; Hospital del Niño Jesús, Madrid; Hospital Virgen del Rocío, Sevilla; Hospital Universitario de La Coruña, La Coruña; Hospital Universitario de Valencia, Valencia.

En conclusión, el campo del tratamiento de los hemangiomas infantiles es un área muy dinámica y en continua revisión, tal y como reflejan los cambios experimentados en tan sólo 40 años. La reciente aparición del propanolol en el arsenal terapéutico de los hemangiomas infantiles no sólo ha abierto unas mejores expectativas de respuesta, sino que estudiar el mecanismo de acción de este fármaco va a permitir un conocimiento más profundo de la patogénesis de estos tumores benignos del endotelio.

Conflicto de intereses

La Dra. Baselga es Investigadora principal y coordinadora española del estudio HEMANGIOL.

Bibliografía
[1]
A.N. Haggstrom, B.A. Drolet, E. Baselga, S.L. Chamlin, M.C. Garzon, K.A. Horii, et al.
Prospective Study of Infantile Hemangiomas: Clinical Characteristics Predicting Complications and Treatment.
Pediatrics, 118 (2006), pp. 882-887
[2]
J. Bernabeu- Wittel, J.J. Pereyra-Rodríguez, M.E. Mantrana-Bermejo, I. Fernández-Pineda, J.C. de Agustin, J. Conejo-Mir.
Tratamiento con propanolol oral para hemangiomas infantiles graves: series de 28 pacientes.
Actas Dermosifiliogr, 102 (2011), pp. 510-516
[3]
A. Abdulkerin, J.A. Boyd, R.J. Reeves.
Treatment of hemangioma of the skin in infancy and childhood by roentgen irradiation and radium.
Pediatrics, 14 (1954), pp. 523-527
[4]
H.A. Zarem, M.T. Edgerton.
Induced resolution of cavernous hemangiomas following prednisolone therapy.
Plast Reconstr Surg, 39 (1967), pp. 76-83
[5]
M.L. Maronn, T. Corden, B.A. Drolet.
Pneumocystis carinii Pneumonia in Infant Treated With Oral Steroids for Hemangioma.
Arch Dermatol, 143 (2007), pp. 1224-1225
[6]
M.E. Kelly, A.M. Juern, W.J. Grossman, D.W. Schauer, B.A. Drolet.
Immunosuppressive effects in infants treated with corticosteroids for infantile hemangiomas.
Arch Dermatol, 146 (2010), pp. 767-774
[7]
R.A. Ezekowitz, J.B. Mulliken, J. Folkman.
Interferon alfa-2a therapy for life-threatening hemangiomas of infancy.
N Engl J Med, 326 (1992), pp. 1456-1463
[8]
C.F. Barlow, C.J. Priebe, J.B. Mulliken, P.D. Barnes, D. Mac Donald, J. Folkman, et al.
Spastic diplegia as a complication of interferon Alfa-2a treatment of hemangiomas of infancy.
J Pediatr, 132 (1998), pp. 527-530
[9]
O. Enjolras, G.M. Breviere, G. Roger, M. Tovi, B. Pellegrino, E. Varotti, et al.
[Vincritine treatment for function- and life-threatening infantile hemangioma] Traitement par vincristine des hemangiomes graves du nourrisson.
Arch Pediatr, 11 (2004), pp. 99-107
[10]
C. Leaute-Labreze, R.E. Dumas de la, T. Hubiche, F. Boralevi, J.B. Thambo, A. Taieb.
Propranolol for severe hemangiomas of infancy.
N Engl J Med, 358 (2008), pp. 2649-2651
[11]
Y.C. Li, E. McCahon, N.A. Rowe, P.A. Martin, G.A. Wilcsek, F.J. Martin.
Successful treatment of infantile haemangiomas of the orbit with propranolol.
Clin Experiment Ophthalmol, 38 (2010), pp. 554-559
[12]
L. Bagazgoitia, A. Torrelo, J.C. Gutiérrez, A. Hernández-Martín, P. Luna, M. Gutiérrez, et al.
Propranolol for Infantile Hemangiomas.
Pediatr Dermatol, 28 (2011), pp. 108-114
[13]
I.J. Frieden, B.A. Drolet.
Propranolol for infantile hemangiomas: promise, peril, pathogenesis.
Pediatr Dermatol, 26 (2009), pp. 642-644
[14]
Itinteang T, Brasch HD, Tan ST, Day DJ. Expression of components of the renin-angiotensin system in proliferating infantile haemangioma may account for the propranolol-induced accelerated involution. J Plast Reconstr Aesthet Surg. 2011;64:759–65. Epub 2010 Sep 26.
[15]
C.H. Storch, P.H. Hoeger.
Propranolol for infantile haemangiomas: insights into the molecular mechanisms of action.
Br J Dermatol, 163 (2010), pp. 269-274
[16]
J.M. Breur, M. de Graaf, C.C. Breugem, S.G. Pasmans.
Hypoglycemia as a Result of Propranolol During Treatment of Infantile Hemangioma: A Case Report.
Pediatr Dermatol, 28 (2011), pp. 169-171
Copyright © 2011. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?