array:25 [
  "pii" => "S0001731010001997"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2009.12.020"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
  "aid" => "110"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:470-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5250
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 4032
      "PDF" => 1215
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731010002280"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2009.11.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
    "aid" => "126"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:473-84"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 47007
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 36077
        "PDF" => 10926
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Eritemas anulares en la infancia"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "473"
          "paginaFinal" => "484"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Annular Erythema of Infancy"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig7"
          "etiqueta" => "Figura 7"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr7.jpeg"
              "Alto" => 1470
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 154847
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Urticaria aguda anular en un lactante&#46; Se pueden observar m&#225;culo-p&#225;pulas anulares de aspecto purp&#250;rico&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46; Toledo-Alberola, I&#46; Betlloch-Mas"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Toledo-Alberola"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Betlloch-Mas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010002280?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010100000006/v1_201304241250/S0001731010002280/v1_201304241250/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731010002735"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2010.06.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
    "aid" => "152"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:469"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3248
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 2383
        "PDF" => 861
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Despedida del Comit&#233; de Redacci&#243;n"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "469"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Farewell From The Editors"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Daud&#233;n, I&#46; Longo, D&#46; de Argila, J&#46;M&#46; Carrascosa"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Daud&#233;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Longo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "de Argila"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Carrascosa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010002735?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010100000006/v1_201304241250/S0001731010002735/v1_201304241250/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0001731010002310"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2010.05.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
      "aid" => "129"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:534-41"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3111
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 4
          "HTML" => 2224
          "PDF" => 883
        ]
      ]
      "es" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
        "titulo" => "Evoluci&#243;n de la investigaci&#243;n cl&#237;nica publicada por los dermat&#243;logos espa&#241;oles y comparaci&#243;n con otros grupos en 2008"
        "tienePdf" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "534"
            "paginaFinal" => "541"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Clinical Research Publication by Spanish Dermatologists Over Time and in Comparison With Other Research Groups in 2008"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "f0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2358
                "Ancho" => 3458
                "Tamanyo" => 940052
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagrama de flujo de inclusi&#243;n de art&#237;culos&#46; Se describe la aplicaci&#243;n de los criterios de exclusi&#243;n&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "B&#46; Aranegui, I&#46; Garc&#237;a-Doval, A&#46; Garc&#237;a-Cruz"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Aranegui"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Doval"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Cruz"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010002310?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010100000006/v1_201304241250/S0001731010002310/v1_201304241250/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ART&#205;CULO DE OPINI&#211;N</span>"
    "titulo" => "Geoffrey Rose y c&#243;mo estimular la investigaci&#243;n cl&#237;nica en la Dermatolog&#237;a espa&#241;ola"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "470"
        "paginaFinal" => "472"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "I&#46; Garc&#237;a-Doval"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Doval"
            "email" => array:1 [
              0 => "ignacio&#46;garcia&#46;doval&#64;sergas&#46;es"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complexo Hospitalario de Pontevedra&#44; Pontevedra&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Geoffrey Rose and How to Foster Clinical Research in Spanish Dermatology"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 712
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 187717
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Geoffrey Rose&#46; Reproducida con permiso de la <span class="elsevierStyleItalic">London School of Hygiene and Tropical Medicine&#46;</span></p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Geoffrey Rose &#40;1926&#8211;1993&#41; fue un genio&#59; veinte a&#241;os despu&#233;s de plantear sus ideas siguen siendo frescas&#44; simples y aplicables a muchos aspectos de nuestra vida&#46; Rose fue cl&#237;nico y profesor de epidemiolog&#237;a de la <span class="elsevierStyleItalic">London School of Hygiene and Tropical Medicine</span> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Esta doble percepci&#243;n de la medicina influy&#243; en su concepto de que la enfermedad puede estudiarse individual y socialmente&#59; existen individuos enfermos y sociedades enfermas&#46; Las medidas para mejorar la salud orientadas hacia el individuo o la poblaci&#243;n son diferentes y obtienen resultados distintos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Geoffrey Rose&#58; individuos enfermos y sociedades enfermas</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las causas de las enfermedades&#44; como las exposiciones al tabaco&#44; al alcohol o al sol&#44; tambi&#233;n pueden verse desde una perspectiva individual o social&#46; Los cl&#237;nicos solemos adoptar la perspectiva individual &#40;&#191;por qu&#233; este paciente est&#225; enfermo&#63;&#41;&#44; mientras la salud p&#250;blica suele adoptar la perspectiva social &#40;&#191;por qu&#233; la enfermedad es m&#225;s frecuente en este grupo&#63;&#41;&#46; Cuando los problemas se estudian en el &#225;mbito social&#44; Rose nos explic&#243; que las exposiciones nocivas suelen tener una distribuci&#243;n amplia&#44; variando el grado de exposici&#243;n de cada individuo&#46; Un ejemplo cl&#225;sico es el consumo de alcohol&#58; muchos bebemos alcohol&#44; aunque s&#243;lo un peque&#241;o porcentaje de la poblaci&#243;n son &#171;bebedores problema&#187;&#59; pero estos no son un grupo aparte&#44; sino que representan la punta del iceberg de un problema social&#46; Lo mismo ser&#237;a aplicable a la exposici&#243;n solar&#46; Es muy dif&#237;cil describirlo de forma m&#225;s clara que Rose<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#58;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">&#171;Los problemas de las minor&#237;as enfermas suelen considerarse como si su existencia fuese independiente del resto de la sociedad&#46; Los alcoh&#243;licos&#44; drogadictos&#44; camorristas&#44; v&#225;ndalos y criminales&#44; los obesos&#44; los discapacitados&#44; los enfermos mentales&#44; los pobres&#44; los sin hogar&#44; los desempleados&#44; los hambrientos&#44; ya sea en nuestra proximidad o en el tercer mundo se ven como grupos problema&#44; diferentes y separados del resto de la sociedad&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Esta postura exonera c&#243;modamente a la mayor&#237;a de cualquier culpa por las desviaciones&#44; y ofrece como soluci&#243;n la caridad o la provisi&#243;n de servicios especiales&#46; Esto es mucho menos exigente que admitir la necesidad de un cambio general o socioecon&#243;mico&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Los grupos problem&#225;ticos no surgen independientemente del resto de la sociedad&#46; Por el contrario&#44; el consumo medio de alcohol predice el n&#250;mero de bebedores excesivos&#44; la presi&#243;n arterial media predice la prevalencia de hipertensi&#243;n&#44; la salud mental media de una poblaci&#243;n predice la carga de enfermedad psiqui&#225;trica&#44; etc&#46; Estos son hechos que nos indican que la aparici&#243;n de grupos con manifestaciones extremas refleja caracter&#237;sticas que afectan a toda la poblaci&#243;n&#44; y su prevenci&#243;n requiere una implicaci&#243;n colectiva&#46; Como escribi&#243; Dostoievsky&#44; &#8216;todos somos responsables de todos&#8217;&#187;&#46;</span> &#40;P&#225;g&#46; 130&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta uni&#243;n imperceptible con nuestro entorno se produce porque existen fuerzas que hacen que las sociedades tiendan a la homogeneidad&#46; Aunque la variabilidad dentro de una sociedad tiene aspectos positivos&#44; permitiendo que se adapte cuando cambia el entorno&#44; los grupos son poco tolerantes con lo distinto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#58;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">&#171;La sociedad no es una mera colecci&#243;n de individuos&#44; sino tambi&#233;n una colectividad y el comportamiento y salud de sus miembros son influidos poderosamente por las caracter&#237;sticas del grupo y por sus normas&#187;&#46;</span> &#40;P&#225;g&#46; 62&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">&#171;Las normas sociales constri&#241;en de forma r&#237;gida nuestra forma de vida&#44; y los que las transgreden pueden esperar problemas&#46; Podr&#237;amos pensar que nuestra forma de vida es fruto de nuestra elecci&#243;n&#44; pero con frecuencia no es as&#237;&#46; Es dif&#237;cil ser no-fumador en un entorno de fumadores&#44; o viceversa&#44; y puede ser muy dif&#237;cil comer de forma distinta a nuestra familia&#46; Las normas sociales marcan unos r&#237;gidos l&#237;mites a la diversidad&#187;&#46;</span> &#40;P&#225;g&#46; 129&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la hora de actuar ante la enfermedad y sus causas puede adoptarse una orientaci&#243;n individual o social&#46; Para los problemas que afectan a sectores importantes de la poblaci&#243;n&#44; la orientaci&#243;n social suele ser mejor&#46; Si se quiere cambiar un grupo es m&#225;s eficaz a largo plazo cambiar la norma que actuar sobre las minor&#237;as con comportamientos extremos de la poblaci&#243;n&#46; El ejemplo del tabaco es paradigm&#225;tico&#58; intentar que cada uno de los fumadores abandone su h&#225;bito a trav&#233;s de las consultas m&#233;dicas supone un ejemplo de enfoque individual&#44; mientras que cambiar la normativa legal es un ejemplo de enfoque poblacional&#46; En el &#250;ltimo caso&#44; tras un periodo de rechazo&#44; la nueva situaci&#243;n se convierte en norma social estable&#46; Surgen tambi&#233;n cuestiones &#233;ticas y las llamadas paradojas de la prevenci&#243;n&#58; una medida con un enfoque individual&#44; que produce un gran beneficio a los individuos afectados&#44; puede tener un impacto m&#237;nimo en la poblaci&#243;n&#46; Una medida poblacional&#44; que produce un gran beneficio a la comunidad&#44; genera un beneficio escaso a cada individuo&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">La escasa producci&#243;n de investigaci&#243;n cl&#237;nica dermatol&#243;gica en Espa&#241;a&#58; dos v&#237;as para mejorar</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Qu&#233; tiene que ver esto con la Dermatolog&#237;a y la investigaci&#243;n cl&#237;nica&#63; Las ideas de Rose son tambi&#233;n aplicables a aspectos positivos&#44; a cuestiones sociales &#40;como la violencia&#41; e incluso a banalidades &#40;como la moda&#41;&#46; Por ejemplo&#44; el gasto medio en juegos de azar de un pa&#237;s se relaciona estrechamente con el porcentaje de lud&#243;patas&#44; y el nivel medio de conocimiento de matem&#225;ticas con el porcentaje de matem&#225;ticos sobresalientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Probablemente el grado medio de conocimiento e implicaci&#243;n en investigaci&#243;n cl&#237;nica de un grupo se relacione con su n&#250;mero de investigadores sobresalientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El art&#237;culo de Aranegui et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> en este n&#250;mero de Actas nos se&#241;ala varios aspectos mejorables de la producci&#243;n cient&#237;fica de los dermat&#243;logos espa&#241;oles&#46; Producimos poca investigaci&#243;n cl&#237;nica&#44; de acuerdo con la definici&#243;n empleada&#46; Dentro de la investigaci&#243;n cl&#237;nica la gran mayor&#237;a tiene un nivel de evidencia 4&#44; es decir&#44; se corresponde con una benevolente definici&#243;n de las series de casos &#40;m&#225;s de dos casos&#41; como investigaci&#243;n cl&#237;nica&#46; La investigaci&#243;n con nivel de evidencia m&#225;s alto &#40;&#8804;3&#41; &#40;excluyendo los casos cl&#237;nicos y respondiendo a un dise&#241;o epidemiol&#243;gico&#41; s&#243;lo supone el 6&#37; de las publicaciones de dermat&#243;logos espa&#241;oles en las revistas extranjeras&#44; y son excepcionales los art&#237;culos con gran nivel de evidencia&#58; aquellos con m&#225;s potencial para guiar nuestra actuaci&#243;n&#46; Esta situaci&#243;n no ha cambiado en el largo periodo estudiado&#46; La comparaci&#243;n con otros grupos nos muestra diferencias muy llamativas con grupos como los reumat&#243;logos espa&#241;oles &#40;que nos superan en el porcentaje de investigaci&#243;n cl&#237;nica&#44; en el porcentaje con alto nivel de evidencia y en la productividad en relaci&#243;n con el n&#250;mero de miembros del grupo&#41; o los dermat&#243;logos ingleses &#40;con una productividad mucho mayor en t&#233;rminos de art&#237;culos de alto nivel de evidencia&#41;&#46; Estos resultados sugieren que la situaci&#243;n es mejorable y que&#44; entre los factores que influyen en ella&#44; hay algunos propios del pa&#237;s y otros inherentes de la especialidad que merecer&#237;an un estudio m&#225;s profundo&#46; El hecho de que dediquemos mucho tiempo a realizar descripciones de casos cl&#237;nicos es positivo&#44; pues indica que existe una inquietud&#46; Todo este tiempo&#44; con m&#225;s rigor metodol&#243;gico&#44; podr&#237;a ser mucho m&#225;s productivo para generar resultados de salud para nuestros pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Probablemente esta sea la mayor debilidad de nuestra especialidad&#44; y es m&#225;s sorprendente cuando sabemos que la Dermatolog&#237;a espa&#241;ola se nutre de m&#233;dicos brillantes&#46; Pero es dif&#237;cil separarse del grupo y hacer algo distinto&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Qu&#233; podemos hacer para incrementar la producci&#243;n espa&#241;ola de investigaci&#243;n cl&#237;nica&#63; Podemos adoptar una orientaci&#243;n &#171;terap&#233;utica&#187; individual&#44; es decir&#44; dirigir los esfuerzos y el est&#237;mulo de forma focalizada a los grupos que producen buena investigaci&#243;n&#59; este es el m&#233;todo m&#225;s aplicado actualmente&#46; Servir&#237;an como ejemplos las convocatorias competitivas de ayudas&#44; o los premios de la Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a &#40;AEDV&#41;&#46; Rose nos explic&#243; que el enfocar nuestra atenci&#243;n en los individuos que se salen de la norma tiene ventajas&#44; ya que habitualmente es m&#225;s factible y conlleva un coste menor&#46; Tambi&#233;n tiene serios inconvenientes&#44; como las dificultades propias de exigir que alguien se comporte de forma diferente al grupo al que pertenece&#44; o el no modificar las causas de los problemas&#44; generando soluciones cuyo efecto es de duraci&#243;n limitada&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un enfoque distinto&#44; y complementario&#44; es el poblacional&#46; En el caso de la investigaci&#243;n se tratar&#237;a de aumentar ligeramente el nivel medio de formaci&#243;n y experiencia en este campo de toda la poblaci&#243;n de dermat&#243;logos espa&#241;oles&#46; Convertir la investigaci&#243;n cl&#237;nica en algo m&#225;s pr&#243;ximo a la Dermatolog&#237;a conllevar&#237;a&#44; con el tiempo&#44; un aumento sostenido de la investigaci&#243;n cl&#237;nica y la aparici&#243;n de m&#225;s grupos de excelencia&#46; Es muy probable que estas medidas sean m&#225;s aceptables socialmente y m&#225;s eficaces a largo plazo&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Propuestas concretas</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;C&#243;mo puede esto llevarse a cabo&#63; Hacer buena investigaci&#243;n cl&#237;nica es una tarea que exige la colaboraci&#243;n de cl&#237;nicos con formaci&#243;n y epidemi&#243;logos&#46; Creo que los pasos siguientes ser&#237;an importantes&#58;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Extender entre los dermat&#243;logos un nivel m&#237;nimo de formaci&#243;n en investigaci&#243;n cl&#237;nica&#46; Me parece que&#44; en este sentido&#44; hay dos aspectos especialmente relevantes&#58; la extensi&#243;n geogr&#225;fica y ajustar el nivel de formaci&#243;n para que sea &#250;til incluso para los que no van a hacer investigaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la extensi&#243;n geogr&#225;fica lo ideal ser&#237;a que en todos los servicios haya al menos un m&#233;dico&#44; con vinculaci&#243;n estable&#44; con un nivel m&#237;nimo de formaci&#243;n y actividad investigadora&#44; que pueda servir de ayuda y modelo&#46; Para conseguir esto a medio plazo debemos aprovechar la oportunidad que ofrece el periodo de residencia&#44; tanto por la receptividad de los residentes como porque su plan de estudios incluye formaci&#243;n obligatoria en este tema&#46; En el Reino Unido&#44; por ejemplo&#44; todos los residentes deben asistir a un curso b&#225;sico que combina la metodolog&#237;a de la investigaci&#243;n y la Medicina basada en la evidencia&#46; Lo ideal ser&#237;a asegurarnos de que cada residente tenga la formaci&#243;n necesaria y haya participado&#44; al menos&#44; en un trabajo de investigaci&#243;n cl&#237;nica al recibir su t&#237;tulo&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto al contenido de la formaci&#243;n es importante considerar la paradoja de la prevenci&#243;n&#46; Si formamos a muchos dermat&#243;logos en investigaci&#243;n obtendremos una mejora en el grupo&#44; pero con un beneficio individual escaso&#46; Muchos tendr&#237;an que aprender conceptos y habilidades que luego no utilizar&#237;an&#44; lo que l&#243;gicamente generar&#225; resistencias&#46; Para evitar esto es importante que el contenido de la formaci&#243;n se centre en aquellos aspectos que son &#250;tiles tanto para la investigaci&#243;n &#40;que har&#225;n pocos&#41;&#44; como para la interpretaci&#243;n de los resultados de la investigaci&#243;n &#40;algo que har&#225;n todos&#41;&#46; Para hacer buena investigaci&#243;n no es necesario &#40;ni rentable&#41; que los cl&#237;nicos sean expertos en epidemiolog&#237;a&#59; s&#243;lo necesitan los conocimientos m&#237;nimos para generar temas de investigaci&#243;n e interactuar con facilidad con epidemi&#243;logos&#46; Estos conocimientos pueden serles muy &#250;tiles en su d&#237;a a d&#237;a cl&#237;nico&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Generar estructuras de apoyo a la investigaci&#243;n&#46; El complemento de unos cl&#237;nicos con una formaci&#243;n epidemiol&#243;gica b&#225;sica deben ser epidemi&#243;logos bien formados y accesibles&#46; Adem&#225;s es bueno que los epidemi&#243;logos tengan cierto conocimiento del campo cl&#237;nico a estudiar&#44; porque facilita la sinergia con los cl&#237;nicos&#46; Quiz&#225;s esta sea nuestra principal diferencia con los dermat&#243;logos del Reino Unido y los reumat&#243;logos espa&#241;oles&#44; lo que explica parte de su productividad&#46; En el Reino Unido existe una gran tradici&#243;n epidemiol&#243;gica y unas estructuras de apoyo a la investigaci&#243;n muy importantes y de f&#225;cil acceso&#46; Los reumat&#243;logos espa&#241;oles disponen de una Unidad de Investigaci&#243;n &#40;de la Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a&#41; que ha demostrado ser muy fruct&#237;fera y extiende su apoyo por toda Espa&#241;a&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otros cambios para estimular la investigaci&#243;n cl&#237;nica ser&#237;an favorecer la interacci&#243;n entre investigadores y aumentar el reconocimiento social&#46;</p></li></ul></p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para facilitar la comunicaci&#243;n entre investigadores cl&#237;nicos es importante disponer de informaci&#243;n sobre otros centros y m&#233;dicos que trabajan en el mismo campo&#44; as&#237; como la posibilidad de visitar estos centros y contactar con otros investigadores para colaborar y que unos act&#250;en como modelo para otros&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto al reconocimiento social de la investigaci&#243;n cl&#237;nica&#44; algunos factores importantes est&#225;n fuera de nuestro alcance&#44; como ser&#237;a el aumentar su peso dentro de la carrera profesional o el est&#237;mulo dentro del Sistema Nacional de Salud&#46; Otros son m&#225;s f&#225;cilmente modificables&#58; nuestras sociedades podr&#237;an financiar estudios o aumentar la visibilidad de la investigaci&#243;n cl&#237;nica&#46; Por ejemplo&#44; podr&#237;an resaltarse en los congresos las comunicaciones de investigaci&#243;n cl&#237;nica o agruparlas d&#225;ndoles prominencia en este tipo de actos&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La AEDV y su Fundaci&#243;n pueden desempe&#241;ar un importante papel en muchas de estas propuestas&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os la Dermatolog&#237;a espa&#241;ola ha crecido y mejorado&#59; es el momento de tomar las medidas que nos hagan subir el siguiente pelda&#241;o y aumentar&#44; de forma estable&#44; la investigaci&#243;n cl&#237;nica dermatol&#243;gica espa&#241;ola de alto nivel&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El autor declara no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:1 [
          "titulo" => "Geoffrey Rose&#58; individuos enfermos y sociedades enfermas"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "La escasa producci&#243;n de investigaci&#243;n cl&#237;nica dermatol&#243;gica en Espa&#241;a&#58; dos v&#237;as para mejorar"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Propuestas concretas"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 712
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 187717
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Geoffrey Rose&#46; Reproducida con permiso de la <span class="elsevierStyleItalic">London School of Hygiene and Tropical Medicine&#46;</span></p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rose&#39;s strategy of preventive medicine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46; Rose"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2008"
                        "editorial" => "Oxford University Press"
                        "editorialLocalizacion" => "Oxford"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Khaw KT&#44; Marmot M&#46; Commentary&#46; En&#58; Rose G&#44; editor&#46; Rose&#39;s strategy of preventive medicine&#46; Oxford&#58; Oxford University Press&#59; 2008&#46; p&#46; 3&#8211;30"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Aranegui B&#44; Garc&#237;a-Doval I&#44; Garc&#237;a-Cruz A&#46; Evoluci&#243;n de la investigaci&#243;n cl&#237;nica publicada por los dermat&#243;logos espa&#241;oles y comparaci&#243;n con otros grupos en 2008&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2010&#59;101 &#91;En este n&#250;mero&#93;"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Avoidable waste in the production and reporting of research evidence"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46; Chalmers"
                            1 => "P&#46; Glasziou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(09)60329-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "374"
                        "paginaInicial" => "86"
                        "paginaFinal" => "89"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19525005"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010100000006/v1_201304241250/S0001731010001997/v1_201304241250/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6145"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culo de opini&#243;n"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010100000006/v1_201304241250/S0001731010001997/v1_201304241250/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010001997?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731010001997/S300/en/103v101n06a13154279pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v101n06a13154279pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 101. Núm. 6.
Páginas 470-472 (julio - agosto 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Vol. 101. Núm. 6.
Páginas 470-472 (julio - agosto 2010)
ARTÍCULO DE OPINIÓN
Acceso a texto completo
Geoffrey Rose y cómo estimular la investigación clínica en la Dermatología española
Geoffrey Rose and How to Foster Clinical Research in Spanish Dermatology
Visitas
15687
I. García-Doval
Servicio de Dermatología, Complexo Hospitalario de Pontevedra, Pontevedra, España
Contenido relacionado
B. Aranegui, I. García-Doval, A. García-Cruz
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Geoffrey Rose (1926–1993) fue un genio; veinte años después de plantear sus ideas siguen siendo frescas, simples y aplicables a muchos aspectos de nuestra vida. Rose fue clínico y profesor de epidemiología de la London School of Hygiene and Tropical Medicine (fig. 1). Esta doble percepción de la medicina influyó en su concepto de que la enfermedad puede estudiarse individual y socialmente; existen individuos enfermos y sociedades enfermas. Las medidas para mejorar la salud orientadas hacia el individuo o la población son diferentes y obtienen resultados distintos.

Figura 1.

Geoffrey Rose. Reproducida con permiso de la London School of Hygiene and Tropical Medicine.

(0.18MB).
Geoffrey Rose: individuos enfermos y sociedades enfermas

Las causas de las enfermedades, como las exposiciones al tabaco, al alcohol o al sol, también pueden verse desde una perspectiva individual o social. Los clínicos solemos adoptar la perspectiva individual (¿por qué este paciente está enfermo?), mientras la salud pública suele adoptar la perspectiva social (¿por qué la enfermedad es más frecuente en este grupo?). Cuando los problemas se estudian en el ámbito social, Rose nos explicó que las exposiciones nocivas suelen tener una distribución amplia, variando el grado de exposición de cada individuo. Un ejemplo clásico es el consumo de alcohol: muchos bebemos alcohol, aunque sólo un pequeño porcentaje de la población son «bebedores problema»; pero estos no son un grupo aparte, sino que representan la punta del iceberg de un problema social. Lo mismo sería aplicable a la exposición solar. Es muy difícil describirlo de forma más clara que Rose1:

«Los problemas de las minorías enfermas suelen considerarse como si su existencia fuese independiente del resto de la sociedad. Los alcohólicos, drogadictos, camorristas, vándalos y criminales, los obesos, los discapacitados, los enfermos mentales, los pobres, los sin hogar, los desempleados, los hambrientos, ya sea en nuestra proximidad o en el tercer mundo se ven como grupos problema, diferentes y separados del resto de la sociedad.

Esta postura exonera cómodamente a la mayoría de cualquier culpa por las desviaciones, y ofrece como solución la caridad o la provisión de servicios especiales. Esto es mucho menos exigente que admitir la necesidad de un cambio general o socioeconómico.

Los grupos problemáticos no surgen independientemente del resto de la sociedad. Por el contrario, el consumo medio de alcohol predice el número de bebedores excesivos, la presión arterial media predice la prevalencia de hipertensión, la salud mental media de una población predice la carga de enfermedad psiquiátrica, etc. Estos son hechos que nos indican que la aparición de grupos con manifestaciones extremas refleja características que afectan a toda la población, y su prevención requiere una implicación colectiva. Como escribió Dostoievsky, ‘todos somos responsables de todos’». (Pág. 130).

Esta unión imperceptible con nuestro entorno se produce porque existen fuerzas que hacen que las sociedades tiendan a la homogeneidad. Aunque la variabilidad dentro de una sociedad tiene aspectos positivos, permitiendo que se adapte cuando cambia el entorno, los grupos son poco tolerantes con lo distinto1:

«La sociedad no es una mera colección de individuos, sino también una colectividad y el comportamiento y salud de sus miembros son influidos poderosamente por las características del grupo y por sus normas». (Pág. 62).

«Las normas sociales constriñen de forma rígida nuestra forma de vida, y los que las transgreden pueden esperar problemas. Podríamos pensar que nuestra forma de vida es fruto de nuestra elección, pero con frecuencia no es así. Es difícil ser no-fumador en un entorno de fumadores, o viceversa, y puede ser muy difícil comer de forma distinta a nuestra familia. Las normas sociales marcan unos rígidos límites a la diversidad». (Pág. 129).

A la hora de actuar ante la enfermedad y sus causas puede adoptarse una orientación individual o social. Para los problemas que afectan a sectores importantes de la población, la orientación social suele ser mejor. Si se quiere cambiar un grupo es más eficaz a largo plazo cambiar la norma que actuar sobre las minorías con comportamientos extremos de la población. El ejemplo del tabaco es paradigmático: intentar que cada uno de los fumadores abandone su hábito a través de las consultas médicas supone un ejemplo de enfoque individual, mientras que cambiar la normativa legal es un ejemplo de enfoque poblacional. En el último caso, tras un periodo de rechazo, la nueva situación se convierte en norma social estable. Surgen también cuestiones éticas y las llamadas paradojas de la prevención: una medida con un enfoque individual, que produce un gran beneficio a los individuos afectados, puede tener un impacto mínimo en la población. Una medida poblacional, que produce un gran beneficio a la comunidad, genera un beneficio escaso a cada individuo.

La escasa producción de investigación clínica dermatológica en España: dos vías para mejorar

¿Qué tiene que ver esto con la Dermatología y la investigación clínica? Las ideas de Rose son también aplicables a aspectos positivos, a cuestiones sociales (como la violencia) e incluso a banalidades (como la moda). Por ejemplo, el gasto medio en juegos de azar de un país se relaciona estrechamente con el porcentaje de ludópatas, y el nivel medio de conocimiento de matemáticas con el porcentaje de matemáticos sobresalientes2. Probablemente el grado medio de conocimiento e implicación en investigación clínica de un grupo se relacione con su número de investigadores sobresalientes.

El artículo de Aranegui et al3 en este número de Actas nos señala varios aspectos mejorables de la producción científica de los dermatólogos españoles. Producimos poca investigación clínica, de acuerdo con la definición empleada. Dentro de la investigación clínica la gran mayoría tiene un nivel de evidencia 4, es decir, se corresponde con una benevolente definición de las series de casos (más de dos casos) como investigación clínica. La investigación con nivel de evidencia más alto (≤3) (excluyendo los casos clínicos y respondiendo a un diseño epidemiológico) sólo supone el 6% de las publicaciones de dermatólogos españoles en las revistas extranjeras, y son excepcionales los artículos con gran nivel de evidencia: aquellos con más potencial para guiar nuestra actuación. Esta situación no ha cambiado en el largo periodo estudiado. La comparación con otros grupos nos muestra diferencias muy llamativas con grupos como los reumatólogos españoles (que nos superan en el porcentaje de investigación clínica, en el porcentaje con alto nivel de evidencia y en la productividad en relación con el número de miembros del grupo) o los dermatólogos ingleses (con una productividad mucho mayor en términos de artículos de alto nivel de evidencia). Estos resultados sugieren que la situación es mejorable y que, entre los factores que influyen en ella, hay algunos propios del país y otros inherentes de la especialidad que merecerían un estudio más profundo. El hecho de que dediquemos mucho tiempo a realizar descripciones de casos clínicos es positivo, pues indica que existe una inquietud. Todo este tiempo, con más rigor metodológico, podría ser mucho más productivo para generar resultados de salud para nuestros pacientes4. Probablemente esta sea la mayor debilidad de nuestra especialidad, y es más sorprendente cuando sabemos que la Dermatología española se nutre de médicos brillantes. Pero es difícil separarse del grupo y hacer algo distinto.

¿Qué podemos hacer para incrementar la producción española de investigación clínica? Podemos adoptar una orientación «terapéutica» individual, es decir, dirigir los esfuerzos y el estímulo de forma focalizada a los grupos que producen buena investigación; este es el método más aplicado actualmente. Servirían como ejemplos las convocatorias competitivas de ayudas, o los premios de la Academia Española de Dermatología y Venereología (AEDV). Rose nos explicó que el enfocar nuestra atención en los individuos que se salen de la norma tiene ventajas, ya que habitualmente es más factible y conlleva un coste menor. También tiene serios inconvenientes, como las dificultades propias de exigir que alguien se comporte de forma diferente al grupo al que pertenece, o el no modificar las causas de los problemas, generando soluciones cuyo efecto es de duración limitada.

Un enfoque distinto, y complementario, es el poblacional. En el caso de la investigación se trataría de aumentar ligeramente el nivel medio de formación y experiencia en este campo de toda la población de dermatólogos españoles. Convertir la investigación clínica en algo más próximo a la Dermatología conllevaría, con el tiempo, un aumento sostenido de la investigación clínica y la aparición de más grupos de excelencia. Es muy probable que estas medidas sean más aceptables socialmente y más eficaces a largo plazo.

Propuestas concretas

¿Cómo puede esto llevarse a cabo? Hacer buena investigación clínica es una tarea que exige la colaboración de clínicos con formación y epidemiólogos. Creo que los pasos siguientes serían importantes:

  • 1.

    Extender entre los dermatólogos un nivel mínimo de formación en investigación clínica. Me parece que, en este sentido, hay dos aspectos especialmente relevantes: la extensión geográfica y ajustar el nivel de formación para que sea útil incluso para los que no van a hacer investigación.

    En cuanto a la extensión geográfica lo ideal sería que en todos los servicios haya al menos un médico, con vinculación estable, con un nivel mínimo de formación y actividad investigadora, que pueda servir de ayuda y modelo. Para conseguir esto a medio plazo debemos aprovechar la oportunidad que ofrece el periodo de residencia, tanto por la receptividad de los residentes como porque su plan de estudios incluye formación obligatoria en este tema. En el Reino Unido, por ejemplo, todos los residentes deben asistir a un curso básico que combina la metodología de la investigación y la Medicina basada en la evidencia. Lo ideal sería asegurarnos de que cada residente tenga la formación necesaria y haya participado, al menos, en un trabajo de investigación clínica al recibir su título.

    En cuanto al contenido de la formación es importante considerar la paradoja de la prevención. Si formamos a muchos dermatólogos en investigación obtendremos una mejora en el grupo, pero con un beneficio individual escaso. Muchos tendrían que aprender conceptos y habilidades que luego no utilizarían, lo que lógicamente generará resistencias. Para evitar esto es importante que el contenido de la formación se centre en aquellos aspectos que son útiles tanto para la investigación (que harán pocos), como para la interpretación de los resultados de la investigación (algo que harán todos). Para hacer buena investigación no es necesario (ni rentable) que los clínicos sean expertos en epidemiología; sólo necesitan los conocimientos mínimos para generar temas de investigación e interactuar con facilidad con epidemiólogos. Estos conocimientos pueden serles muy útiles en su día a día clínico.

  • 2.

    Generar estructuras de apoyo a la investigación. El complemento de unos clínicos con una formación epidemiológica básica deben ser epidemiólogos bien formados y accesibles. Además es bueno que los epidemiólogos tengan cierto conocimiento del campo clínico a estudiar, porque facilita la sinergia con los clínicos. Quizás esta sea nuestra principal diferencia con los dermatólogos del Reino Unido y los reumatólogos españoles, lo que explica parte de su productividad. En el Reino Unido existe una gran tradición epidemiológica y unas estructuras de apoyo a la investigación muy importantes y de fácil acceso. Los reumatólogos españoles disponen de una Unidad de Investigación (de la Sociedad Española de Reumatología) que ha demostrado ser muy fructífera y extiende su apoyo por toda España.

  • 3.

    Otros cambios para estimular la investigación clínica serían favorecer la interacción entre investigadores y aumentar el reconocimiento social.

Para facilitar la comunicación entre investigadores clínicos es importante disponer de información sobre otros centros y médicos que trabajan en el mismo campo, así como la posibilidad de visitar estos centros y contactar con otros investigadores para colaborar y que unos actúen como modelo para otros.

En cuanto al reconocimiento social de la investigación clínica, algunos factores importantes están fuera de nuestro alcance, como sería el aumentar su peso dentro de la carrera profesional o el estímulo dentro del Sistema Nacional de Salud. Otros son más fácilmente modificables: nuestras sociedades podrían financiar estudios o aumentar la visibilidad de la investigación clínica. Por ejemplo, podrían resaltarse en los congresos las comunicaciones de investigación clínica o agruparlas dándoles prominencia en este tipo de actos.

La AEDV y su Fundación pueden desempeñar un importante papel en muchas de estas propuestas. En los últimos años la Dermatología española ha crecido y mejorado; es el momento de tomar las medidas que nos hagan subir el siguiente peldaño y aumentar, de forma estable, la investigación clínica dermatológica española de alto nivel.

Conflicto de intereses

El autor declara no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
G. Rose.
Rose's strategy of preventive medicine.
Oxford University Press, (2008),
[2]
Khaw KT, Marmot M. Commentary. En: Rose G, editor. Rose's strategy of preventive medicine. Oxford: Oxford University Press; 2008. p. 3–30
[3]
Aranegui B, García-Doval I, García-Cruz A. Evolución de la investigación clínica publicada por los dermatólogos españoles y comparación con otros grupos en 2008. Actas Dermosifiliogr. 2010;101 [En este número]
[4]
I. Chalmers, P. Glasziou.
Avoidable waste in the production and reporting of research evidence.
Copyright © 2009. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?