array:23 [
  "pii" => "S1578219018302749"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.06.023"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-10-01"
  "aid" => "2017"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:670"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 3
      "PDF" => 3
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S000173101830334X"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2018.06.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-10-01"
      "aid" => "2017"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:670"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 172
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 93
          "PDF" => 79
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comentarios Editoriales</span>"
        "titulo" => "Cirug&#237;a en tumores malignos del aparato ungueal&#58; si es posible&#44; mejor cirug&#237;a funcional"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "670"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Functional Surgery&#44; When Possible&#44; Is the Best Option for Malignant Tumors of the Nail Unit"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;M&#46; R&#243;denas"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "R&#243;denas"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219018302749"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.06.023"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302749?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101830334X?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010900000008/v1_201810020614/S000173101830334X/v1_201810020614/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219018302786"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.07.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-10-01"
    "aid" => "2027"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:671"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2
      "HTML" => 2
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Commentary</span>"
      "titulo" => "Moderate to Severe Psoriasis in Childhood and Adolescence&#58; A Therapeutic Challenge"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "671"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Psoriasis moderada-grave en la infancia y la adolescencia&#58; un reto terap&#233;utico"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; de la Cueva Dobao"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "de la Cueva Dobao"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731018303466"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2018.07.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018303466?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302786?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000008/v1_201810020631/S1578219018302786/v1_201810020631/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comentarios Editoriales</span>"
    "titulo" => "Functional Surgery&#44; When Possible&#44; Is the Best Option for Malignant Tumors of the Nail Unit"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "670"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J&#46;M&#46; R&#243;denas"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "R&#243;denas"
            "email" => array:1 [
              0 => "jose&#46;m&#46;rodenas&#64;gmail&#46;com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario Morales Meseguer&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Cirug&#237;a en tumores malignos del aparato ungueal&#58; si es posible&#44; mejor cirug&#237;a funcional"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main aim of cutaneous oncology surgery is to remove tumors with sufficient safety margins to offer the greatest chance of cure&#46; The second aim is to preserve&#44; where possible&#44; the function of the affected organ&#44; and the final aim&#44; though often valued more highly by the patient&#44; is to achieve good cosmetic outcomes&#46; These principles are especially important when dealing with the hand&#44; which is the most distinctive human organ and one of the main tools used to interact with the environment&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In this issue of <span class="elsevierStyleItalic">Actas Dermo-Sifiliogr&#225;ficas</span>&#44; Miguel &#193;ngel Flores-Terry et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> from Hospital General Universitario de Ciudad Real describe their experience with the surgical treatment of malignant subungual tumors &#40;squamous cell carcinoma and melanoma&#41;&#44; where amputation of the distal phalanx is the most common surgical technique&#46; They performed function-sparing surgery consisting of excision of the nail unit with adequate margins and subsequent repair aimed at preserving the affected phalanx and its function&#46; Used in appropriate indications &#40;squamous cell carcinoma without bone involvement and melanoma with a Breslow thickness &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41;&#44; the technique produced excellent results&#44; comparable to those described in the literature&#44; and the authors observed no changes in prognosis compared with amputation&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Studies such as this contribute to increasing awareness of surgical techniques that&#44; while neither novel nor complex&#44; help to improve patient quality of life and encourage us to continuously re-evaluate our practice&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; R&#243;denas JM&#46; Cirug&#237;a en tumores malignos del aparato ungueal&#58; si es posible&#44; mejor cirug&#237;a funcional&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2018&#59;109&#58;670&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "https&#58;&#47;&#47;doi&#46;org&#47;10&#46;1371&#47;journal&#46;pone&#46; 0011727"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early origin for human-like precision grasping&#58; A comparative study of pollical distal phalanges in fossil hominins"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Alm&#233;cija"
                            1 => "S&#46; Moy&#224;-Sol&#224;"
                            2 => "D&#46;M&#46; Alba"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0011727"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS One"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "e11727"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20661444"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cirug&#237;a funcional en tumores malignos subungueales Serie de casos y revisi&#243;n de la literatura"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Flores-Terry"
                            1 => "G&#46; Romero-Aguilera"
                            2 => "C&#46; Mendoza"
                            3 => "M&#46; Franco"
                            4 => "P&#46; Cortina"
                            5 => "M&#46; Garc&#237;a-Arpa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "109"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010900000008/v1_201810020631/S1578219018302749/v1_201810020631/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "66476"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Commentaries"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010900000008/v1_201810020631/S1578219018302749/v1_201810020631/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302749?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 109. Núm. 8.
Páginas 670 (octubre 2018)
Vol. 109. Núm. 8.
Páginas 670 (octubre 2018)
Comentarios Editoriales
Acceso a texto completo
Functional Surgery, When Possible, Is the Best Option for Malignant Tumors of the Nail Unit
Cirugía en tumores malignos del aparato ungueal: si es posible, mejor cirugía funcional
Visitas
4112
J.M. Ródenas
Servicio de Dermatología, Hospital General Universitario Morales Meseguer, Murcia, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

The main aim of cutaneous oncology surgery is to remove tumors with sufficient safety margins to offer the greatest chance of cure. The second aim is to preserve, where possible, the function of the affected organ, and the final aim, though often valued more highly by the patient, is to achieve good cosmetic outcomes. These principles are especially important when dealing with the hand, which is the most distinctive human organ and one of the main tools used to interact with the environment.1

In this issue of Actas Dermo-Sifiliográficas, Miguel Ángel Flores-Terry et al.2 from Hospital General Universitario de Ciudad Real describe their experience with the surgical treatment of malignant subungual tumors (squamous cell carcinoma and melanoma), where amputation of the distal phalanx is the most common surgical technique. They performed function-sparing surgery consisting of excision of the nail unit with adequate margins and subsequent repair aimed at preserving the affected phalanx and its function. Used in appropriate indications (squamous cell carcinoma without bone involvement and melanoma with a Breslow thickness <1mm), the technique produced excellent results, comparable to those described in the literature, and the authors observed no changes in prognosis compared with amputation.

Studies such as this contribute to increasing awareness of surgical techniques that, while neither novel nor complex, help to improve patient quality of life and encourage us to continuously re-evaluate our practice.

References
[1]
S. Almécija, S. Moyà-Solà, D.M. Alba.
Early origin for human-like precision grasping: A comparative study of pollical distal phalanges in fossil hominins.
https://doi.org/10.1371/journal.pone. 0011727
[2]
M. Flores-Terry, G. Romero-Aguilera, C. Mendoza, M. Franco, P. Cortina, M. García-Arpa, et al.
Cirugía funcional en tumores malignos subungueales Serie de casos y revisión de la literatura.
Actas Dermosifiliogr, 109 (2018),

Please cite this article as: Ródenas JM. Cirugía en tumores malignos del aparato ungueal: si es posible, mejor cirugía funcional. Actas Dermosifiliogr. 2018;109:670.

Copyright © 2018. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?