array:24 [
  "pii" => "S0001731020301307"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2020.04.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
  "aid" => "2354"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:496-502"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0001731020300594"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.12.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
    "aid" => "2308"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:503-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Melanoma cut&#225;neo de cabeza y cuello&#58; evoluci&#243;n de las caracter&#237;sticas cl&#237;nico-patol&#243;gicas en un hospital terciario de Madrid &#40;1995-2015&#41;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "es"
        1 => "es"
        2 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "503"
          "paginaFinal" => "509"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cutaneous Head and Neck Melanoma&#58; Changes in Clinical and Histologic Features From 1995 to 2015 in a Tertiary Hospital in Madrid&#44; Spain"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0010"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 328
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 40634
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Hern&#225;ndez Arag&#252;&#233;s, J&#46;A&#46; Avil&#233;s Izquierdo, R&#46; Su&#225;rez Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez Arag&#252;&#233;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Avil&#233;s Izquierdo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Su&#225;rez Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157821902030161X"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.12.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821902030161X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020300594?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011100000006/v1_202008050625/S0001731020300594/v1_202008050625/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0001731020301320"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2020.03.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
    "aid" => "2356"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:487-95"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Alopecia frontal fibrosante&#58; estudio retrospectivo de 75 pacientes"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "es"
        1 => "es"
        2 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "487"
          "paginaFinal" => "495"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Frontal Fibrosing Alopecia&#58; A Retrospective Study of 75 Patients"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0040"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 1002
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 119619
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Maldonado Cid, V&#46;M&#46; Leis Dosil, C&#46; Garrido Guti&#233;rrez, S&#46; Salinas Moreno, I&#46;J&#46; Thuissard Vasallo, C&#46; Andreu V&#225;zquez, R&#46;M&#46; D&#237;az D&#237;az"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Maldonado Cid"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Leis Dosil"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Garrido Guti&#233;rrez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Salinas Moreno"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Thuissard Vasallo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Andreu V&#225;zquez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "D&#237;az D&#237;az"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0040"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219020301694"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.03.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020301694?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020301320?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011100000006/v1_202008050625/S0001731020301320/v1_202008050625/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Evaluaci&#243;n de la tasa de detecci&#243;n incidental de c&#225;ncer cut&#225;neo&#58; estudio prospectivo en un servicio hospitalario"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "496"
        "paginaFinal" => "502"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Vila-Payeras, C&#46; Dom&#237;nguez, A&#46; Sol&#224;, C&#46; Nadal, R&#46; Taberner"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Vila-Payeras"
            "email" => array:1 [
              0 => "ainavila91@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Dom&#237;nguez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Sol&#224;"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Nadal"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Taberner"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Son Ll&#224;tzer &#40;HUSLL&#41;&#46; Institut d&#8217;Investigaci&#243; Sanit&#224;ria de les Illes Balears &#40;IdISBa&#41;&#44; Palma&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Incidental Skin Cancer Detection in a Hospital Department&#58; A Prospective Study"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 1
      "multimedia" => array:5 [
        "identificador" => "fig0030"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 930
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 100345
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La patolog&#237;a dermatol&#243;gica constituye uno de los principales motivos de consulta en atenci&#243;n primaria &#40;AP&#41;&#44; con un porcentaje aproximado de un 7-8&#37; de las consultas totales&#44; representando el sexto o s&#233;ptimo lugar respecto a las consultas por especialidades m&#225;s frecuentes en AP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Por este motivo&#44; los m&#233;dicos de familia tienen un papel importante en la evaluaci&#243;n de los problemas cut&#225;neos de sus pacientes y la derivaci&#243;n al dermat&#243;logo de referencia cuando corresponda&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Particularmente&#44; las consultas referentes a c&#225;ncer cut&#225;neo&#44; debido a su alta prevalencia&#44; constituyen un motivo frecuente de derivaci&#243;n&#46; Seg&#250;n el metaan&#225;lisis de Tejera-Vaquerizo et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; las tasas brutas globales de incidencia de carcinoma basocelular &#40;CBC&#41;&#44; carcinoma espinocelular &#40;CEC&#41; y melanoma en Espa&#241;a fueron de 113&#44;05&#59; 38&#44;16 y 8&#44;82 por 100&#46;000 personas al a&#241;o&#44; respectivamente&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pese a la tendencia cada vez mayor de la aplicaci&#243;n de la dermatoscopia en AP&#44; no siempre se dispone de una formaci&#243;n adecuada&#46; Junto a ello&#44; el hecho de que puedan tratarse de lesiones asintom&#225;ticas o poco expresivas cl&#237;nicamente&#44; contribuye a que pasen desapercibidas por los mismos pacientes&#44; familiares e incluso por los propios profesionales sanitarios&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paralelamente&#44; los dermat&#243;logos podemos tener la percepci&#243;n de diagnosticar tumores cut&#225;neos malignos de manera &#171;accidental&#187; en pacientes derivados por otros motivos&#44; sin relaci&#243;n con el motivo de consulta&#46; Por ello&#44; el objetivo principal de este estudio fue determinar la proporci&#243;n de diagn&#243;sticos de c&#225;ncer cut&#225;neo &#171;incidentales&#187; en pacientes derivados por otro motivo&#44; y comparar las diferencias cl&#237;nicas&#44; demogr&#225;ficas y epidemiol&#243;gicas respecto a los pacientes derivados con ese diagn&#243;stico&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Material y m&#233;todos</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un estudio observacional descriptivo prospectivo y transversal de todos los c&#225;nceres cut&#225;neos diagnosticados en los pacientes derivados en primera visita al Servicio de Dermatolog&#237;a del Hospital Universitario Son Ll&#224;tzer&#44; entre el 1 de febrero de 2018 y el 31 de enero de 2019&#46; Para el estudio se recogieron los datos de las variables estudiadas en una base de datos anonimizada y disociada&#46; El estudio fue aprobado por el Comit&#233; de &#201;tica de Investigaci&#243;n de las Islas Baleares&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio participaron los 8 dermat&#243;logos adscritos al servicio seg&#250;n su pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual&#44; por lo que se realizaban exploraciones cut&#225;neas orientadas al motivo de consulta&#44; pero que pod&#237;an variar seg&#250;n el dermat&#243;logo responsable&#44; edad del paciente y&#47;o antecedentes personales y familiares del mismo&#44; pero sin ning&#250;n protocolo establecido que incluyera la exploraci&#243;n completa de todos los pacientes&#46; Para el estudio se incluyeron solo los melanomas&#44; los CBC&#44; los CEC&#44; los queratoacantomas y la enfermedad de Bowen y se excluyeron del an&#225;lisis otros tipos de c&#225;ncer cut&#225;neo por ser infrecuentes&#44; tales como carcinoma de Merkel&#44; dermatofibrosarcoma protuberans&#44; let&#225;lides y porocarcinoma&#44; entre otros&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La variable principal del estudio fue la forma en que fue diagnosticado el c&#225;ncer cut&#225;neo&#58; si fue realizado por el m&#233;dico que refer&#237;a el paciente para su valoraci&#243;n en dermatolog&#237;a se clasific&#243; como &#171;grupo motivo de consulta&#187;&#44; si fue realizado durante la exploraci&#243;n dermatol&#243;gica realizada por otro diagn&#243;stico en la primera visita&#44; fue clasificado como &#171;grupo incidental&#187;&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El resto de variables recogidas fueron&#58; fecha de consulta &#40;dd&#47;mm&#47;aaaa&#41;&#44; g&#233;nero &#40;var&#243;n o mujer&#41;&#44; edad &#40;variable continua en a&#241;os&#41;&#44; fototipo &#40;I-VI&#44; con posterior categorizaci&#243;n a fototipos claros I-III vs&#46; oscuros IV-VI&#41;&#44; historia personal previa de c&#225;ncer cut&#225;neo &#40;s&#237; vs&#46; no&#41;&#44; prioridad de derivaci&#243;n &#40;urgente&#44; preferente o normal&#41;&#44; qui&#233;n advirti&#243; la lesi&#243;n &#40;paciente&#44; familiar&#44; m&#233;dico de familia&#44; otro profesional sanitario&#41;&#44; tiempo de evoluci&#243;n &#40;variable continua en meses&#44; con posterior categorizaci&#243;n seg&#250;n mayor o menor de 6 meses&#41;&#44; localizaci&#243;n &#40;cabeza&#47;cuello&#44; extremidades superiores e inferiores&#44; espalda y tronco anterior&#41;&#44; tama&#241;o &#40;variable continua en cm&#44; con posterior categorizaci&#243;n seg&#250;n mayor o menor de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm y mayores de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41;&#44; diagn&#243;stico de sospecha del m&#233;dico remitente&#44; sintomatolog&#237;a &#40;prurito&#44; sangrado&#44; ulceraci&#243;n&#44; dolor&#41; y diagn&#243;stico final &#40;melanoma&#44; CBC&#44; CEC&#44; queratoacantoma o enfermedad de Bowen&#41;&#46; Aunque en la gran mayor&#237;a de los casos el diagn&#243;stico se confirm&#243; histol&#243;gicamente&#44; en algunos CBC superficiales el diagn&#243;stico fue cl&#237;nico y dermatosc&#243;pico&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Del conjunto de datos&#44; se realiz&#243; un an&#225;lisis descriptivo &#40;frecuencia y porcentaje de las variables cualitativas&#44; medidas de centralizaci&#243;n y dispersi&#243;n de las variables cuantitativas&#41; y posteriormente&#44; se procedi&#243; a un estudio descriptivo de todas las variables analizadas en estos grupos y un an&#225;lisis estad&#237;stico de las diferencias de distribuci&#243;n de dichas variables seg&#250;n los grupos definidos&#46; Para ello se utiliz&#243; la prueba de la Ji cuadrado de Pearson y se estableci&#243; un nivel de significaci&#243;n estad&#237;stica para un valor de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46; Se us&#243; el programa estad&#237;stico SPSS v&#46;23&#174;&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Resultados</span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">An&#225;lisis global de los pacientes diagnosticados de c&#225;ncer de piel</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se incluyeron en el an&#225;lisis un total de 433 pacientes&#44; con un ligero predominio de sexo femenino &#40;222&#47;433&#44; 51&#44;3&#37;&#41; y una mediana de edad de 72 a&#241;os &#40;rango de 26 a 101 a&#241;os&#41;&#46; El 46&#44;9&#37; de los pacientes ten&#237;an un fototipo II&#44; seguido del III &#40;44&#44;6&#37;&#41;&#44; IV &#40;7&#44;4&#37;&#41;&#44; V &#40;0&#44;9&#37;&#41; con solo un paciente del fototipo VI &#40;0&#44;2&#37;&#41;&#46; Un 27&#44;7&#37; &#40;120&#47;433&#41; presentaba antecedentes previos de c&#225;ncer cut&#225;neo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El CBC fue el tumor cut&#225;neo m&#225;s frecuentemente diagnosticado en un 68&#44;3&#37; &#40;296&#47;433&#41; de los casos&#44; seguido del CEC con un 12&#44;2&#37;&#44; &#40;53&#47;433&#41;&#44; enfermedad de Bowen con un 7&#44;4&#37; &#40;32&#47;433&#41;&#44; melanoma maligno con un 7&#44;4&#37; &#40;32&#47;433&#41; y queratoacantoma con un 4&#44;6&#37; &#40;20&#47;433&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a la cl&#237;nica&#44; un 63&#44;27&#37; &#40;274&#47;433&#41; de las lesiones eran asintom&#225;ticas sin presentar prurito&#44; sangrado&#44; ulceraci&#243;n ni dolor&#46; Por otro lado&#44; hubo un 28&#44;4&#37; &#40;123&#47;433&#41; de pacientes que refer&#237;an sangrado en alguna ocasi&#243;n&#44; ulceraci&#243;n un 27&#44;9&#37; &#40;121&#47;433&#41;&#44; prurito un 21&#44;5&#37; &#40;93&#47;433&#41; y dolor un 7&#44;6&#37; &#40;33&#47;433&#41; de los casos&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tiempo de evoluci&#243;n fue superior a 6 meses en un 62&#44;4&#37; &#40;270&#47;433&#41; con solamente un 1&#44;6&#37; de lesiones con menos de un mes de evoluci&#243;n&#46; Un 62&#44;8&#37; &#40;272&#47;433&#41; de las lesiones estaban localizadas en la cabeza y el cuello&#44; siendo la localizaci&#243;n predominante&#44; seguida de la espalda 12&#37; &#40;52&#47;433&#41;&#44; extremidades superiores 10&#44;9&#37; &#40;47&#47;433&#41;&#44; tronco anterior 8&#44;08&#37; &#40;35&#47;433&#41; y extremidades inferiores 6&#44;23&#37; &#40;27&#47;433&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Con relaci&#243;n al tama&#241;o&#44; un 52&#44;9&#37; &#40;229&#47;433&#41; de las lesiones med&#237;an menos de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm y un 12&#37; &#40;52&#47;433&#41; superaban los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relaci&#243;n con qui&#233;n advert&#237;a la lesi&#243;n&#44; en un 57&#37; &#40;247&#47;433&#41; de los casos era el propio paciente&#44; seguidos del dermat&#243;logo en un 23&#44;3&#37; &#40;101&#47;433&#41;&#44; m&#233;dico de familia en un 11&#44;1&#37; &#40;48&#47;433&#41;&#44; un familiar en un 8&#44;5&#37; &#40;37&#47;433&#41; y otros facultativos en &#250;ltimo lugar con un 2&#44;07&#37; &#40;9&#47;433&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Un 25&#44;9&#37; &#40;112&#47;433&#41; de los tumores cut&#225;neos malignos diagnosticados no ten&#237;an relaci&#243;n con el motivo por el cual los pacientes eran derivados a la consulta&#44; es decir&#44; no se mencionaba su sospecha en la hoja de derivaci&#243;n&#44; consider&#225;ndose en ellos un diagn&#243;stico incidental &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">An&#225;lisis comparativo de los pacientes diagnosticados de c&#225;ncer de piel seg&#250;n el motivo de derivaci&#243;n</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se observaron diferencias de sexo ni de historia personal de c&#225;ncer cut&#225;neo entre ambos grupos&#46; La media de edad fue ligeramente m&#225;s elevada en el grupo motivo de derivaci&#243;n 70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;4 a&#241;os &#40;rango 26-101 a&#241;os&#41; que en el grupo incidental donde fue de 68<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;6 a&#241;os &#40;rango 30-67 a&#241;os&#41;&#46; Tampoco se detectaron diferencias significativas respecto a los fototipos de Fitzpatrick&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relaci&#243;n con la detecci&#243;n de la lesi&#243;n&#44; se encontraron diferencias significativas &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#44; siendo mayoritariamente el dermat&#243;logo quien detect&#243; la patolog&#237;a en el grupo incidental y el paciente en el grupo motivo de derivaci&#243;n&#46; En esta variable&#44; los datos se distribu&#237;an de la siguiente forma&#58; en el grupo incidental en un 70&#37; &#40;79&#47;112&#41; de los casos el dermat&#243;logo fue el principal responsable seguido del propio paciente en un 24&#44;1&#37; &#40;27&#47;112&#41; y los familiares en un 3&#44;6&#37; &#40;2&#47;112&#41;&#46; Sin embargo&#44; en el grupo motivo de derivaci&#243;n el paciente fue el principal detector en un 68&#44;5&#37; &#40;220&#47;321&#41;&#44; seguido del m&#233;dico de familia con un 14&#44;3&#37; &#40;46&#47;321&#41; y un porcentaje no despreciable de los familiares con un 10&#44;3&#37; &#40;33&#47;321&#41;&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n se encontraron diferencias significativas &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41; en el tiempo de evoluci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig&#46; 5</a>A&#41;&#44; la localizaci&#243;n de las lesiones en zonas visibles &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig&#46; 5</a>B&#41; y tama&#241;o &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig&#46; 5</a>C&#41;&#46; No hubo diferencias respecto a la sintomatolog&#237;a de prurito&#44; dolor&#44; ulceraci&#243;n o sangrado entre ambos grupos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por &#250;ltimo&#44; tanto en el grupo motivo de derivaci&#243;n como en el incidental el CBC fue el tumor cut&#225;neo m&#225;s frecuentemente diagnosticado&#44; con un 64&#44;8&#37; &#40;208&#47;321&#41; y 78&#44;6&#37; &#40;88&#47;112&#41;&#44; respectivamente&#46; En ambos grupos el carcinoma epidermoide fue la segunda neoplasia m&#225;s frecuentemente diagnosticada con un 15&#44;3&#37; &#40;49&#47;321&#41; y 3&#44;6&#37; &#40;4&#47;112&#41; en el grupo motivo de derivaci&#243;n e incidental &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig&#46; 5</a>D&#41;&#46; Respecto al melanoma&#44; hubo un 9&#44;8&#37; &#40;11&#47;112&#41; en el grupo incidental frente al 6&#44;5&#37; &#40;21&#47;321&#41; diagnosticados en el grupo de motivo de derivaci&#243;n&#46;</p></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Discusi&#243;n</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n nuestro conocimiento&#44; se trata del primer estudio realizado en Espa&#241;a de estas caracter&#237;sticas&#46; Como hallazgo relevante&#44; destaca que aproximadamente uno de cada 4 &#40;25&#44;9&#37;&#41; pacientes diagnosticados de c&#225;ncer cut&#225;neo en la consulta de dermatolog&#237;a eran remitidos por otro motivo&#44; siendo el diagn&#243;stico un hallazgo incidental&#44; sin estar relacionado con el motivo indicado en el de derivaci&#243;n por el m&#233;dico remitente&#46; Este dato es distinto del resultado obtenido en el estudio de Viola et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; en el que se analizaban las lesiones de manera individual &#40;no por paciente como en nuestro estudio&#41; del total de visitas derivadas a dermatolog&#237;a por presentar lesiones sospechosas de malignidad&#44; obteniendo un 40&#44;9&#37; de tumores cut&#225;neos malignos diagnosticados de forma incidental&#46; Por ello&#44; los resultados de este &#250;ltimo estudio no son comparables al nuestro&#44; ya que si bien detectaron un total de 149 lesiones malignas en 98 pacientes&#44; con un 40&#44;9&#37; &#40;61&#47;149&#41; de lesiones incidentales&#44; debemos tener en cuenta que si se contaran de forma individual por paciente el porcentaje ser&#237;a menor&#44; ya que muchos de ellos presentaban lesiones m&#250;ltiples&#46; Tambi&#233;n conviene mencionar el estudio de Kingsley-Loso et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; en el que analizan a 2&#46;257 pacientes que presentan un total de 3&#46;328 lesiones incidentales biopsiadas durante un periodo de 8 a&#241;os y 3 meses&#46; Sus resultados indicaban que un 50&#44;8&#37; de las lesiones incidentales confirmadas histol&#243;gicamente eran tumores cut&#225;neos malignos&#44; con una cifra del 6&#44;9&#37; de lesiones cut&#225;neas incidentales malignas confirmadas por biopsia a nivel individual por cada paciente&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La media de edad en torno a los 70 a&#241;os y el predominio de fototipos claros de la poblaci&#243;n de estudio son factores que podr&#237;an predisponer a un mayor riesgo de desarrollar c&#225;ncer cut&#225;neo&#44; pese a que solo en un 27&#44;7&#37; hab&#237;a antecedentes personales del mismo&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a la detecci&#243;n de las lesiones&#44; los resultados sit&#250;an al dermat&#243;logo como el principal implicado en un 70&#37; de los hallazgos incidentales&#44; remarcando la importancia de las exploraciones f&#237;sicas cut&#225;neas completas en la consulta&#44; independientemente del motivo de derivaci&#243;n y especialmente si hay antecedentes personales de c&#225;ncer cut&#225;neo&#46; Este dato concuerda con el estudio realizado por Oliveria et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; cuyo resultado demostraba que los dermat&#243;logos ten&#237;an un mayor tasa de detecci&#243;n de c&#225;ncer cut&#225;neo en comparaci&#243;n con m&#233;dicos de AP e internistas&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; en nuestra serie el paciente era consciente de la presencia de la lesi&#243;n en solo un 24&#37; de las neoplasias cut&#225;neas incidentales&#46; Este dato remarca la necesidad de promoci&#243;n de campa&#241;as de detecci&#243;n de c&#225;ncer cut&#225;neo&#44; dirigidas tanto a pacientes como a familiares&#44; con el objetivo de conseguir un diagn&#243;stico precoz&#46; Adem&#225;s&#44; los estudios demuestran que el <span class="elsevierStyleItalic">screening</span> del c&#225;ncer cut&#225;neo se asocia a menor mortalidad y mejores resultados a largo plazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Sin embargo&#44; factores como la poca priorizaci&#243;n de la prevenci&#243;n del c&#225;ncer de piel en AP y&#47;o el bajo &#237;ndice de detecci&#243;n de lesiones malignas pueden dificultar este proceso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; A ello tambi&#233;n contribuyen otros factores como el escaso tiempo en las consultas de AP y la presencia de otras comorbilidades de los pacientes&#44; entre otros<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Referente a los tipos de c&#225;nceres cut&#225;neos&#44; como en otros estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;8</span></a>&#44; el CBC ha sido la neoplasia m&#225;s frecuentemente diagnosticada y el melanoma en &#250;ltimo lugar&#44; representando este &#250;ltimo un 9&#44;8&#37; de los diagn&#243;sticos incidentales de nuestra serie&#44; valor que coincide con el resultado obtenido por Viola et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; No obstante&#44; hay estudios con resultados diferentes&#44; como el de Cherian et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; en el que realizan un an&#225;lisis retrospectivo durante 12 meses evaluando las exploraciones cut&#225;neas completas frente aquellas dirigidas &#250;nicamente al motivo de derivaci&#243;n&#46; En este estudio los resultados indicaban que del total de 94 melanomas hubo un 60&#44;6&#37; &#40;57&#47;94&#41; diagnosticados de forma incidental&#44; correspondiendo la mayor&#237;a de ellos a melanomas in situ &#40;un 71&#44;9&#37;&#41; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Por otro lado&#44; otro estudio confirm&#243; que un mayor acceso al dermat&#243;logo &#40;definido como un dermat&#243;logo adicional cada 10&#46;000 habitantes&#41; se asociaba a un aumento del 39&#37; de melanomas diagnosticados en estadios iniciales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Todos estos resultados demuestran de nuevo los beneficios y resultados de un buen <span class="elsevierStyleItalic">screening</span> de c&#225;ncer cut&#225;neo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Atendiendo a ambos grupos de comparaci&#243;n&#44; se ha obtenido que en el grupo incidental hab&#237;a mayor porcentaje de CBC &#40;78&#44;6&#37; frente al 64&#44;8&#37; en el grupo motivo de derivaci&#243;n&#41; y menor de CEC o melanomas&#46; Probablemente se debe a que los dermat&#243;logos tienen mayor experiencia en el diagn&#243;stico de CBC que pueden pasar inadvertidos por otros facultativos no dermat&#243;logos&#44; ya que en ocasi&#243;n son lesiones menos expresivas cl&#237;nicamente&#44; a diferencia de los carcinomas escamosos o melanomas&#44; que suelen tratarse de lesiones de r&#225;pido crecimiento o con signos cl&#237;nicos de alarma que llevan a los pacientes a consultar por ellas&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos de este estudio demuestran que un 66&#44;4&#37; de las neoplasias por las que se derivaba a los pacientes estaban localizadas preferentemente en la zona de la cabeza y el cuello&#44; mostrando una tendencia observada tambi&#233;n en otros estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;8</span></a> de consultar por lesiones localizadas en zonas f&#225;cilmente visibles&#46; Por contraposici&#243;n&#44; en el grupo incidental hab&#237;a una mayor tendencia a estar localizadas en zonas no visibles&#44; como la espalda&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n se ha observado que en el grupo incidental&#44; un mayor porcentaje de las lesiones&#44; 51&#37; frente al 33&#37; de las que eran motivo de consulta&#44; ten&#237;an un tiempo de evoluci&#243;n inferior a 6 meses y adem&#225;s resultaban ser de menor tama&#241;o&#44; probablemente debido a que los pacientes tienden a consultar por lesiones de mayor tama&#241;o&#44; siendo las m&#225;s peque&#241;as menos advertidas por los mismos&#46; Sin embargo&#44; en aquellos diagnosticados solo por el dermat&#243;logo no se pudo constatar el tiempo de evoluci&#243;n&#46; Por otro lado&#44; la demora de tiempo entre la derivaci&#243;n y la visita por el especialista podr&#237;a haber contribuido al hecho de que los tumores cut&#225;neos diagnosticados en el grupo motivo de derivaci&#243;n tuvieran un tiempo de evoluci&#243;n mayor respecto al otro&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque con diferente prop&#243;sito a nuestro estudio&#44; es interesante comentar un trabajo de Tejera et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> en el que un 22&#44;7&#37; de los pacientes presentaban un motivo de consulta adicional&#44; siendo el eccema el m&#225;s frecuente representante con el 17&#44;2&#37;&#44; seguido de la alopecia con un 11&#44;5&#37; y la valoraci&#243;n de los nevus melanoc&#237;ticos en un 10&#44;3&#37;&#46; Sorprendente resulta que en este estudio solo un 2&#44;3&#37; de pacientes solicitaron valoraci&#243;n adicional de CBC&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s&#44; ya para finalizar&#44; se debe mencionar que este estudio se ha realizado seg&#250;n la pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual y rutinaria de cada dermat&#243;logo&#44; sin realizarse exploraciones cut&#225;neas especiales y&#47;o m&#225;s detalladas por el hecho de tratarse de un estudio observacional&#46; En este aspecto&#44; merece inter&#233;s mencionar el estudio realizado por Helm et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> en el que proponen un esquema para realizar exploraciones cut&#225;neas completas de manera ordenada con el objetivo de mejor la eficiencia y as&#237; disminuir la probabilidad de pasar por alto alguna &#225;rea corporal&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Conclusiones</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El c&#225;ncer cut&#225;neo es un motivo frecuente de derivaci&#243;n a dermatolog&#237;a&#46; La alta tasa de c&#225;ncer de piel diagnosticado de forma incidental por el dermat&#243;logo resalta la necesidad de realizar exploraciones exhaustivas a nuestros pacientes para facilitar la detecci&#243;n temprana y el tratamiento precoz&#46; Este hecho tambi&#233;n remarca la importancia en la promoci&#243;n de los programas de prevenci&#243;n de c&#225;ncer cut&#225;neo as&#237; como tambi&#233;n una mayor formaci&#243;n de los profesionales de AP en la detecci&#243;n de este tipo de lesiones y en el uso del dermatoscopio&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Conflicto de intereses</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existen conflictos de intereses&#44; as&#237; como no se ha requerido financiaci&#243;n para el estudio&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:13 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1370379"
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:3 [
          "identificador" => "xres1370380"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Antecedentes y objetivo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1259307"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        3 => array:3 [
          "identificador" => "xres1370378"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Background and objectives"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Results"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1259308"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "An&#225;lisis global de los pacientes diagnosticados de c&#225;ncer de piel"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "An&#225;lisis comparativo de los pacientes diagnosticados de c&#225;ncer de piel seg&#250;n el motivo de derivaci&#243;n"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "xack475855"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        12 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-11-27"
    "fechaAceptado" => "2020-04-21"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1259307"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "C&#225;ncer de piel"
            1 => "Melanoma"
            2 => "Diagn&#243;stico"
            3 => "Dermatolog&#237;a"
            4 => "Incidental"
            5 => "Epidemiolog&#237;a"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1259308"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Skin cancer"
            1 => "Melanoma"
            2 => "Diagnosis"
            3 => "Dermatology"
            4 => "Incidental"
            5 => "Epidemiology"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Antecedentes y objetivo</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El c&#225;ncer de piel es un motivo frecuente de derivaci&#243;n a dermatolog&#237;a&#44; pero tambi&#233;n puede ser un hallazgo incidental durante la exploraci&#243;n por otro motivo de consulta&#46; El objetivo del estudio fue comparar las caracter&#237;sticas de las lesiones diagnosticadas de un c&#225;ncer cut&#225;neo de forma incidental y compararlas con aquellas que constitu&#237;an el motivo de derivaci&#243;n con pacientes diagnosticados de c&#225;ncer de piel &#40;carcinoma espinocelular&#44; carcinoma basocelular y melanoma&#41; durante un a&#241;o en una consulta de dermatolog&#237;a&#46; Se recogieron diferentes variables y se realiz&#243; el an&#225;lisis estad&#237;stico mediante la prueba de la Ji cuadrado de Pearson comparando el grupo en el que el diagn&#243;stico era el motivo de derivaci&#243;n frente al grupo en el que el diagn&#243;stico fue hallazgo incidental&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se recogieron datos de 433 pacientes&#44; con una mediana de edad de 72 a&#241;os&#44; con 233 &#40;51&#44;3&#37;&#41; pacientes del sexo femenino y un predominio de fototipos II y III&#46; El carcinoma basocelular fue en todos los an&#225;lisis la neoplasia m&#225;s frecuente&#44; representando un 68&#44;4&#37; &#40;296&#47;433&#41;&#46; Un 26&#37; de los tumores cut&#225;neos malignos diagnosticados no estaban relacionados con el motivo de derivaci&#243;n&#46; El an&#225;lisis estad&#237;stico demostr&#243; que las diagnosticadas de forma incidental estaban localizadas en zonas no visibles&#44; ten&#237;an un menor tama&#241;o y menor tiempo de evoluci&#243;n&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La alta tasa de c&#225;ncer de piel diagnosticado de forma incidental por el dermat&#243;logo resalta la necesidad de realizar exploraciones exhaustivas a nuestros pacientes para facilitar la detecci&#243;n temprana y el tratamiento precoz&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Antecedentes y objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Background and objectives</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Skin cancer is a common cause for referral to dermatology&#44; but it may also be an incidental finding during examination of patients referred for other reasons&#46; The objective of the study was to compare the characteristics of skin cancer lesions &#40;squamous skin carcinoma&#44; basal cell carcinoma&#44; melanoma&#41; diagnosed at a dermatology department over 1 year between patients referred for suspected skin cancer and those referred for another reason but in whom skin cancer was detected as an incidental finding&#46; Pearson&#39;s &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span> test was used to compare different study variables between the 2 groups&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Results</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Data were collected from 433 patients with a mean age of 72 years&#59; 233 &#40;51&#46;3&#37;&#41; of the patients were female&#46; The most common skin types were Fitzpatrick types II and III&#46; Basal cell carcinoma was the most frequent cancer in all the analyses and accounted for 68&#46;4&#37; of all cancers diagnosed &#40;296&#47;433&#41;&#46; Twenty-six percent of the malignant skin tumors were detected incidentally&#46; Statistical analysis revealed that these tumors tended to be located in nonvisible areas and were smaller and of more recent onset than tumors initially suspected to be malignant&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Conclusions</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The high rate of skin cancer diagnosed incidentally by dermatologists highlights the need to carry out thorough examinations of patients in order to facilitate early detection and treatment&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Background and objectives"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Results"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:7 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1341
            "Ancho" => 2091
            "Tamanyo" => 145396
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribuci&#243;n de los tipos de c&#225;ncer cut&#225;neo diagnosticados&#46; Los diagramas de sectores representan la frecuencia en porcentaje de CBC&#44; CEC&#44; enfermedad de Bowen&#44; queratoacantoma y melanoma maligno del total de pacientes&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1248
            "Ancho" => 2091
            "Tamanyo" => 177887
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribuci&#243;n de la localizaci&#243;n de los casos de c&#225;ncer cut&#225;neo detectados&#46; Los diagramas de sectores representan la frecuencia en porcentaje por localizaci&#243;n en cabeza y cuello&#44; extremidades superiores&#44; extremidades inferiores&#44; espalda y tronco anterior del total de pacientes&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 945
            "Ancho" => 1508
            "Tamanyo" => 52918
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribuci&#243;n en porcentaje de la detecci&#243;n de la lesi&#243;n&#46; Las barras representan la frecuencia en porcentaje de detecci&#243;n de la lesi&#243;n seg&#250;n el propio paciente&#44; facultativo dermat&#243;logo&#44; m&#233;dico de familia y familiares&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 769
            "Ancho" => 1508
            "Tamanyo" => 40817
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Porcentaje de diagn&#243;stico incidental de c&#225;ncer cut&#225;neo&#46; El diagrama de sectores representa la frecuencia en porcentaje de c&#225;ncer cut&#225;neo diagnosticada de manera incidental y motivo de derivaci&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 1582
            "Ancho" => 2341
            "Tamanyo" => 134254
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas de las lesiones seg&#250;n motivo de consulta&#46; A&#41; Tiempo de evoluci&#243;n de la lesi&#243;n&#46; B&#41; Localizaci&#243;n de la lesi&#243;n&#46; C&#41; Tama&#241;o de la lesi&#243;n&#46; D&#41; Tipolog&#237;a de la lesi&#243;n&#46; Se realiz&#243; el test estad&#237;stico &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span> para comparar el grupo motivo de consulta con el grupo detecci&#243;n incidental &#40;&#42;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05 cuando enfrentamos ambos grupos&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#250;mero total de pacientes</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">437&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad &#40;x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>std&#44; rango&#41;</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;6 &#40;26-101&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Variables sociodemogr&#225;ficas</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sexo</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mujeres&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">222 &#40;51&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hombres&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">211 &#40;48&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Fototipo</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">II&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">203 &#40;46&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">III&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">193 &#40;44&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32 &#40;7&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 &#40;0&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">VI&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 &#40;0&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Historial de c&#225;ncer de piel</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">120 &#40;27&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">313 &#40;72&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2353357.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas generales de los pacientes diagnosticados con c&#225;ncer de piel&#46; Resumen de las caracter&#237;sticas de los pacientes seg&#250;n sexo&#44; edad&#44; fototipo e historia personal de c&#225;ncer cut&#225;neo</p>"
        ]
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "fig0030"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 930
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 100345
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Motivos dermatol&#243;gicos de consulta en atenci&#243;n primaria An&#225;lisis de la demanda derivada"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Castillo-Arenas"
                            1 => "V&#46; Garrido"
                            2 => "S&#46; Serrano-Ortega"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.adengl.2013.10.005"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "271"
                        "paginaFinal" => "275"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24657024"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S2173511516301403"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "21735115"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidencia y mortalidad del c&#225;ncer cut&#225;neo en Espa&#241;a&#63;&#58; revisi&#243;n sistem&#225;tica y metaan&#225;lisis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Tejera-Vaquerizo"
                            1 => "M&#46;A&#46; Descalzo-gallego"
                            2 => "M&#46;M&#46; Otero-rivas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermo-Sifiliogr"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "318"
                        "paginaFinal" => "328"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcomes of Referral to Dermatology for Suspicious Lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;V&#46; Viola"
                            1 => "W&#46;L&#46; Tolpinrud"
                            2 => "C&#46;P&#46; Gross"
                            3 => "R&#46;S&#46; Kirsner"
                            4 => "S&#46; Imaeda"
                            5 => "D&#46;G&#46; Federman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archdermatol.2011.108"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch&#46; Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "556"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21576574"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidental lesions found in veterans referred to dermatology&#58; The value of a dermatologic examination"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Kingsley-Loso"
                            1 => "K&#46;R&#46; Grey"
                            2 => "J&#46;L&#46; Hanson"
                            3 => "S&#46;I&#46; Raju"
                            4 => "P&#46;R&#46; Parks"
                            5 => "A&#46;L&#46; Bershow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2014.12.027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "651"
                        "paginaFinal" => "655"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25619205"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Skin Cancer Screening by Dermatologists Family Practitioners&#44; and Internists"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;A&#46; Oliveria"
                            1 => "M&#46;K&#46; Heneghan"
                            2 => "L&#46;F&#46; Cushman"
                            3 => "E&#46;A&#46; Ughetta"
                            4 => "A&#46;C&#46; Halpern"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archdermatol.2010.414"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch&#46; Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21242390"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "False-negative findings in skin cancer and melanoma screening"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46;H&#46;J&#46; Rampen"
                            1 => "I&#46;J&#46;A&#46;M&#46;G&#46; Casparie-van Velsen"
                            2 => "B&#46;E&#46;W&#46;L&#46; van Huystee"
                            3 => "L&#46;A&#46;L&#46;M&#46; Kiemeney"
                            4 => "L&#46;J&#46; Schouten"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/0190-9622(95)90011-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7601947"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Barriers to effective skin cancer detection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;C&#46; Wender"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1097-0142(19950115)75:2+<691::aid-cncr2820751412>3.0.co;2-g"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Cancer&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "75"
                        "numero" => "Suppl&#46;"
                        "paginaInicial" => "691"
                        "paginaFinal" => "698"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7804996"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Delivering value in dermatology&#58; Insights from skin cancer detection in routine clinical visits"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Enamandram"
                            1 => "L&#46;M&#46; Duncan"
                            2 => "A&#46;B&#46; Kimball"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2014.10.030"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "310"
                        "paginaFinal" => "313"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25484266"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Melanoma in private practice&#58; Do dermatologists make a difference&#63; Australas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Cherian"
                            1 => "C&#46;P&#46; Tait"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "257"
                        "paginaFinal" => "260"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increasing supplies of dermatologists and family physicians are associated with earlier stage of melanoma detection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;G&#46; Roetzheim"
                            1 => "N&#46; Pal"
                            2 => "D&#46;J&#46; Van Durme"
                            3 => "D&#46; Wathington"
                            4 => "J&#46;M&#46; Ferrante"
                            5 => "E&#46;C&#46; Gonzalez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "211"
                        "paginaFinal" => "218"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does skin cancer screening save lives&#63;&#58; An observational study comparing trends in melanoma mortality in regions with and without screening"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Katalinic"
                            1 => "A&#46; Waldmann"
                            2 => "M&#46;A&#46; Weinstock"
                            3 => "A&#46;C&#46; Geller"
                            4 => "N&#46; Eisemann"
                            5 => "Greinert R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/cncr.27566"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "5395"
                        "paginaFinal" => "5402"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22517033"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudio de los motivos de consultas adicionales en una consulta ambulatoria de dermatolog&#237;a&#58; &#171;Doctor&#44; pues ya que estoy aqu&#237;&#46;&#187;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Tejera-Vaquerizo"
                            1 => "M&#46;D&#46;C&#46; Huertas-Aguayo"
                            2 => "I&#46; P&#233;rez"
                            3 => "M&#46; Illescas-Est&#233;vez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "540"
                        "paginaFinal" => "543"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Optimizing the total-body skin exam&#58; An observational cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;F&#46; Helm"
                            1 => "K&#46;K&#46; Hallock"
                            2 => "E&#46; Bisbee"
                            3 => "J&#46;J&#46; Miller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2019.02.028"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Am Dermatology&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack475855"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores de este art&#237;culo agradecen a Maria Fiorella Sarubbo y Khaoulah El Hayi &#40;Unidad de investigaci&#243;n del Hospital son Ll&#224;tzer- Idisba&#41; su colaboraci&#243;n en el an&#225;lisis estad&#237;stico de los datos as&#237; como la revisi&#243;n del art&#237;culo&#46; Tambi&#233;n a Alex Llambrich&#44; Antonia Vila&#44; Elisabet Parera&#44; Ignacio Torn&#233;&#44; Antoni Nadal y Vicen&#231; Rocamora su participaci&#243;n en la recopilaci&#243;n de datos durante el tiempo de estudio&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011100000006/v1_202008050625/S0001731020301307/v1_202008050625/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6163"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011100000006/v1_202008050625/S0001731020301307/v1_202008050625/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020301307?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 111. Núm. 6.
Páginas 496-502 (julio - agosto 2020)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
5852
Vol. 111. Núm. 6.
Páginas 496-502 (julio - agosto 2020)
Original
Open Access
Evaluación de la tasa de detección incidental de cáncer cutáneo: estudio prospectivo en un servicio hospitalario
Incidental Skin Cancer Detection in a Hospital Department: A Prospective Study
Visitas
5852
A. Vila-Payeras
Autor para correspondencia
ainavila91@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, C. Domínguez, A. Solà, C. Nadal, R. Taberner
Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Son Llàtzer (HUSLL). Institut d’Investigació Sanitària de les Illes Balears (IdISBa), Palma, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (6)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (1)
Tabla 1. Características generales de los pacientes diagnosticados con cáncer de piel. Resumen de las características de los pacientes según sexo, edad, fototipo e historia personal de cáncer cutáneo
Resumen
Antecedentes y objetivo

El cáncer de piel es un motivo frecuente de derivación a dermatología, pero también puede ser un hallazgo incidental durante la exploración por otro motivo de consulta. El objetivo del estudio fue comparar las características de las lesiones diagnosticadas de un cáncer cutáneo de forma incidental y compararlas con aquellas que constituían el motivo de derivación con pacientes diagnosticados de cáncer de piel (carcinoma espinocelular, carcinoma basocelular y melanoma) durante un año en una consulta de dermatología. Se recogieron diferentes variables y se realizó el análisis estadístico mediante la prueba de la Ji cuadrado de Pearson comparando el grupo en el que el diagnóstico era el motivo de derivación frente al grupo en el que el diagnóstico fue hallazgo incidental.

Resultados

Se recogieron datos de 433 pacientes, con una mediana de edad de 72 años, con 233 (51,3%) pacientes del sexo femenino y un predominio de fototipos II y III. El carcinoma basocelular fue en todos los análisis la neoplasia más frecuente, representando un 68,4% (296/433). Un 26% de los tumores cutáneos malignos diagnosticados no estaban relacionados con el motivo de derivación. El análisis estadístico demostró que las diagnosticadas de forma incidental estaban localizadas en zonas no visibles, tenían un menor tamaño y menor tiempo de evolución.

Conclusiones

La alta tasa de cáncer de piel diagnosticado de forma incidental por el dermatólogo resalta la necesidad de realizar exploraciones exhaustivas a nuestros pacientes para facilitar la detección temprana y el tratamiento precoz.

Palabras clave:
Cáncer de piel
Melanoma
Diagnóstico
Dermatología
Incidental
Epidemiología
Abstract
Background and objectives

Skin cancer is a common cause for referral to dermatology, but it may also be an incidental finding during examination of patients referred for other reasons. The objective of the study was to compare the characteristics of skin cancer lesions (squamous skin carcinoma, basal cell carcinoma, melanoma) diagnosed at a dermatology department over 1 year between patients referred for suspected skin cancer and those referred for another reason but in whom skin cancer was detected as an incidental finding. Pearson's χ2 test was used to compare different study variables between the 2 groups.

Results

Data were collected from 433 patients with a mean age of 72 years; 233 (51.3%) of the patients were female. The most common skin types were Fitzpatrick types II and III. Basal cell carcinoma was the most frequent cancer in all the analyses and accounted for 68.4% of all cancers diagnosed (296/433). Twenty-six percent of the malignant skin tumors were detected incidentally. Statistical analysis revealed that these tumors tended to be located in nonvisible areas and were smaller and of more recent onset than tumors initially suspected to be malignant.

Conclusions

The high rate of skin cancer diagnosed incidentally by dermatologists highlights the need to carry out thorough examinations of patients in order to facilitate early detection and treatment.

Keywords:
Skin cancer
Melanoma
Diagnosis
Dermatology
Incidental
Epidemiology
Texto completo
Introducción

La patología dermatológica constituye uno de los principales motivos de consulta en atención primaria (AP), con un porcentaje aproximado de un 7-8% de las consultas totales, representando el sexto o séptimo lugar respecto a las consultas por especialidades más frecuentes en AP1. Por este motivo, los médicos de familia tienen un papel importante en la evaluación de los problemas cutáneos de sus pacientes y la derivación al dermatólogo de referencia cuando corresponda.

Particularmente, las consultas referentes a cáncer cutáneo, debido a su alta prevalencia, constituyen un motivo frecuente de derivación. Según el metaanálisis de Tejera-Vaquerizo et al.2, las tasas brutas globales de incidencia de carcinoma basocelular (CBC), carcinoma espinocelular (CEC) y melanoma en España fueron de 113,05; 38,16 y 8,82 por 100.000 personas al año, respectivamente.

Pese a la tendencia cada vez mayor de la aplicación de la dermatoscopia en AP, no siempre se dispone de una formación adecuada. Junto a ello, el hecho de que puedan tratarse de lesiones asintomáticas o poco expresivas clínicamente, contribuye a que pasen desapercibidas por los mismos pacientes, familiares e incluso por los propios profesionales sanitarios.

Paralelamente, los dermatólogos podemos tener la percepción de diagnosticar tumores cutáneos malignos de manera «accidental» en pacientes derivados por otros motivos, sin relación con el motivo de consulta. Por ello, el objetivo principal de este estudio fue determinar la proporción de diagnósticos de cáncer cutáneo «incidentales» en pacientes derivados por otro motivo, y comparar las diferencias clínicas, demográficas y epidemiológicas respecto a los pacientes derivados con ese diagnóstico.

Material y métodos

Se realizó un estudio observacional descriptivo prospectivo y transversal de todos los cánceres cutáneos diagnosticados en los pacientes derivados en primera visita al Servicio de Dermatología del Hospital Universitario Son Llàtzer, entre el 1 de febrero de 2018 y el 31 de enero de 2019. Para el estudio se recogieron los datos de las variables estudiadas en una base de datos anonimizada y disociada. El estudio fue aprobado por el Comité de Ética de Investigación de las Islas Baleares.

En el estudio participaron los 8 dermatólogos adscritos al servicio según su práctica clínica habitual, por lo que se realizaban exploraciones cutáneas orientadas al motivo de consulta, pero que podían variar según el dermatólogo responsable, edad del paciente y/o antecedentes personales y familiares del mismo, pero sin ningún protocolo establecido que incluyera la exploración completa de todos los pacientes. Para el estudio se incluyeron solo los melanomas, los CBC, los CEC, los queratoacantomas y la enfermedad de Bowen y se excluyeron del análisis otros tipos de cáncer cutáneo por ser infrecuentes, tales como carcinoma de Merkel, dermatofibrosarcoma protuberans, letálides y porocarcinoma, entre otros.

La variable principal del estudio fue la forma en que fue diagnosticado el cáncer cutáneo: si fue realizado por el médico que refería el paciente para su valoración en dermatología se clasificó como «grupo motivo de consulta», si fue realizado durante la exploración dermatológica realizada por otro diagnóstico en la primera visita, fue clasificado como «grupo incidental».

El resto de variables recogidas fueron: fecha de consulta (dd/mm/aaaa), género (varón o mujer), edad (variable continua en años), fototipo (I-VI, con posterior categorización a fototipos claros I-III vs. oscuros IV-VI), historia personal previa de cáncer cutáneo (sí vs. no), prioridad de derivación (urgente, preferente o normal), quién advirtió la lesión (paciente, familiar, médico de familia, otro profesional sanitario), tiempo de evolución (variable continua en meses, con posterior categorización según mayor o menor de 6 meses), localización (cabeza/cuello, extremidades superiores e inferiores, espalda y tronco anterior), tamaño (variable continua en cm, con posterior categorización según mayor o menor de 1cm y mayores de 2cm), diagnóstico de sospecha del médico remitente, sintomatología (prurito, sangrado, ulceración, dolor) y diagnóstico final (melanoma, CBC, CEC, queratoacantoma o enfermedad de Bowen). Aunque en la gran mayoría de los casos el diagnóstico se confirmó histológicamente, en algunos CBC superficiales el diagnóstico fue clínico y dermatoscópico.

Del conjunto de datos, se realizó un análisis descriptivo (frecuencia y porcentaje de las variables cualitativas, medidas de centralización y dispersión de las variables cuantitativas) y posteriormente, se procedió a un estudio descriptivo de todas las variables analizadas en estos grupos y un análisis estadístico de las diferencias de distribución de dichas variables según los grupos definidos. Para ello se utilizó la prueba de la Ji cuadrado de Pearson y se estableció un nivel de significación estadística para un valor de p<0,05. Se usó el programa estadístico SPSS v.23®.

ResultadosAnálisis global de los pacientes diagnosticados de cáncer de piel

Se incluyeron en el análisis un total de 433 pacientes, con un ligero predominio de sexo femenino (222/433, 51,3%) y una mediana de edad de 72 años (rango de 26 a 101 años). El 46,9% de los pacientes tenían un fototipo II, seguido del III (44,6%), IV (7,4%), V (0,9%) con solo un paciente del fototipo VI (0,2%). Un 27,7% (120/433) presentaba antecedentes previos de cáncer cutáneo (tabla 1).

Tabla 1.

Características generales de los pacientes diagnosticados con cáncer de piel. Resumen de las características de los pacientes según sexo, edad, fototipo e historia personal de cáncer cutáneo

Número total de pacientes437 
Edad (x±std, rango)70±0,6 (26-101) 
Variables sociodemográficasn (%) 
SexoMujeres  222 (51,3) 
Hombres  211 (48,7) 
FototipoII  203 (46,9) 
III  193 (44,6) 
IV  32 (7,4) 
4 (0,9) 
VI  1 (0,2) 
Historial de cáncer de pielSí  120 (27,7) 
No  313 (72,3 

El CBC fue el tumor cutáneo más frecuentemente diagnosticado en un 68,3% (296/433) de los casos, seguido del CEC con un 12,2%, (53/433), enfermedad de Bowen con un 7,4% (32/433), melanoma maligno con un 7,4% (32/433) y queratoacantoma con un 4,6% (20/433) (fig. 1).

Figura 1.

Distribución de los tipos de cáncer cutáneo diagnosticados. Los diagramas de sectores representan la frecuencia en porcentaje de CBC, CEC, enfermedad de Bowen, queratoacantoma y melanoma maligno del total de pacientes.

(0.14MB).

Respecto a la clínica, un 63,27% (274/433) de las lesiones eran asintomáticas sin presentar prurito, sangrado, ulceración ni dolor. Por otro lado, hubo un 28,4% (123/433) de pacientes que referían sangrado en alguna ocasión, ulceración un 27,9% (121/433), prurito un 21,5% (93/433) y dolor un 7,6% (33/433) de los casos.

El tiempo de evolución fue superior a 6 meses en un 62,4% (270/433) con solamente un 1,6% de lesiones con menos de un mes de evolución. Un 62,8% (272/433) de las lesiones estaban localizadas en la cabeza y el cuello, siendo la localización predominante, seguida de la espalda 12% (52/433), extremidades superiores 10,9% (47/433), tronco anterior 8,08% (35/433) y extremidades inferiores 6,23% (27/433) (fig. 2). Con relación al tamaño, un 52,9% (229/433) de las lesiones medían menos de 1cm y un 12% (52/433) superaban los 2cm.

Figura 2.

Distribución de la localización de los casos de cáncer cutáneo detectados. Los diagramas de sectores representan la frecuencia en porcentaje por localización en cabeza y cuello, extremidades superiores, extremidades inferiores, espalda y tronco anterior del total de pacientes.

(0.17MB).

En relación con quién advertía la lesión, en un 57% (247/433) de los casos era el propio paciente, seguidos del dermatólogo en un 23,3% (101/433), médico de familia en un 11,1% (48/433), un familiar en un 8,5% (37/433) y otros facultativos en último lugar con un 2,07% (9/433) (fig. 3). Un 25,9% (112/433) de los tumores cutáneos malignos diagnosticados no tenían relación con el motivo por el cual los pacientes eran derivados a la consulta, es decir, no se mencionaba su sospecha en la hoja de derivación, considerándose en ellos un diagnóstico incidental (fig. 4).

Figura 3.

Distribución en porcentaje de la detección de la lesión. Las barras representan la frecuencia en porcentaje de detección de la lesión según el propio paciente, facultativo dermatólogo, médico de familia y familiares.

(0.05MB).
Figura 4.

Porcentaje de diagnóstico incidental de cáncer cutáneo. El diagrama de sectores representa la frecuencia en porcentaje de cáncer cutáneo diagnosticada de manera incidental y motivo de derivación.

(0.04MB).
Análisis comparativo de los pacientes diagnosticados de cáncer de piel según el motivo de derivación

No se observaron diferencias de sexo ni de historia personal de cáncer cutáneo entre ambos grupos. La media de edad fue ligeramente más elevada en el grupo motivo de derivación 70±0,4 años (rango 26-101 años) que en el grupo incidental donde fue de 68±0,6 años (rango 30-67 años). Tampoco se detectaron diferencias significativas respecto a los fototipos de Fitzpatrick.

En relación con la detección de la lesión, se encontraron diferencias significativas (p0,05), siendo mayoritariamente el dermatólogo quien detectó la patología en el grupo incidental y el paciente en el grupo motivo de derivación. En esta variable, los datos se distribuían de la siguiente forma: en el grupo incidental en un 70% (79/112) de los casos el dermatólogo fue el principal responsable seguido del propio paciente en un 24,1% (27/112) y los familiares en un 3,6% (2/112). Sin embargo, en el grupo motivo de derivación el paciente fue el principal detector en un 68,5% (220/321), seguido del médico de familia con un 14,3% (46/321) y un porcentaje no despreciable de los familiares con un 10,3% (33/321).

También se encontraron diferencias significativas (p<0,05) en el tiempo de evolución (fig. 5A), la localización de las lesiones en zonas visibles (fig. 5B) y tamaño (fig. 5C). No hubo diferencias respecto a la sintomatología de prurito, dolor, ulceración o sangrado entre ambos grupos.

Figura 5.

Características de las lesiones según motivo de consulta. A) Tiempo de evolución de la lesión. B) Localización de la lesión. C) Tamaño de la lesión. D) Tipología de la lesión. Se realizó el test estadístico χ2 para comparar el grupo motivo de consulta con el grupo detección incidental (*p<0,05 cuando enfrentamos ambos grupos).

(0.13MB).

Por último, tanto en el grupo motivo de derivación como en el incidental el CBC fue el tumor cutáneo más frecuentemente diagnosticado, con un 64,8% (208/321) y 78,6% (88/112), respectivamente. En ambos grupos el carcinoma epidermoide fue la segunda neoplasia más frecuentemente diagnosticada con un 15,3% (49/321) y 3,6% (4/112) en el grupo motivo de derivación e incidental (fig. 5D). Respecto al melanoma, hubo un 9,8% (11/112) en el grupo incidental frente al 6,5% (21/321) diagnosticados en el grupo de motivo de derivación.

Discusión

Según nuestro conocimiento, se trata del primer estudio realizado en España de estas características. Como hallazgo relevante, destaca que aproximadamente uno de cada 4 (25,9%) pacientes diagnosticados de cáncer cutáneo en la consulta de dermatología eran remitidos por otro motivo, siendo el diagnóstico un hallazgo incidental, sin estar relacionado con el motivo indicado en el de derivación por el médico remitente. Este dato es distinto del resultado obtenido en el estudio de Viola et al.3, en el que se analizaban las lesiones de manera individual (no por paciente como en nuestro estudio) del total de visitas derivadas a dermatología por presentar lesiones sospechosas de malignidad, obteniendo un 40,9% de tumores cutáneos malignos diagnosticados de forma incidental. Por ello, los resultados de este último estudio no son comparables al nuestro, ya que si bien detectaron un total de 149 lesiones malignas en 98 pacientes, con un 40,9% (61/149) de lesiones incidentales, debemos tener en cuenta que si se contaran de forma individual por paciente el porcentaje sería menor, ya que muchos de ellos presentaban lesiones múltiples. También conviene mencionar el estudio de Kingsley-Loso et al.4, en el que analizan a 2.257 pacientes que presentan un total de 3.328 lesiones incidentales biopsiadas durante un periodo de 8 años y 3 meses. Sus resultados indicaban que un 50,8% de las lesiones incidentales confirmadas histológicamente eran tumores cutáneos malignos, con una cifra del 6,9% de lesiones cutáneas incidentales malignas confirmadas por biopsia a nivel individual por cada paciente.

La media de edad en torno a los 70 años y el predominio de fototipos claros de la población de estudio son factores que podrían predisponer a un mayor riesgo de desarrollar cáncer cutáneo, pese a que solo en un 27,7% había antecedentes personales del mismo.

Respecto a la detección de las lesiones, los resultados sitúan al dermatólogo como el principal implicado en un 70% de los hallazgos incidentales, remarcando la importancia de las exploraciones físicas cutáneas completas en la consulta, independientemente del motivo de derivación y especialmente si hay antecedentes personales de cáncer cutáneo. Este dato concuerda con el estudio realizado por Oliveria et al.5, cuyo resultado demostraba que los dermatólogos tenían un mayor tasa de detección de cáncer cutáneo en comparación con médicos de AP e internistas.

Por otro lado, en nuestra serie el paciente era consciente de la presencia de la lesión en solo un 24% de las neoplasias cutáneas incidentales. Este dato remarca la necesidad de promoción de campañas de detección de cáncer cutáneo, dirigidas tanto a pacientes como a familiares, con el objetivo de conseguir un diagnóstico precoz. Además, los estudios demuestran que el screening del cáncer cutáneo se asocia a menor mortalidad y mejores resultados a largo plazo6. Sin embargo, factores como la poca priorización de la prevención del cáncer de piel en AP y/o el bajo índice de detección de lesiones malignas pueden dificultar este proceso7. A ello también contribuyen otros factores como el escaso tiempo en las consultas de AP y la presencia de otras comorbilidades de los pacientes, entre otros7.

Referente a los tipos de cánceres cutáneos, como en otros estudios3,8, el CBC ha sido la neoplasia más frecuentemente diagnosticada y el melanoma en último lugar, representando este último un 9,8% de los diagnósticos incidentales de nuestra serie, valor que coincide con el resultado obtenido por Viola et al.3. No obstante, hay estudios con resultados diferentes, como el de Cherian et al.9, en el que realizan un análisis retrospectivo durante 12 meses evaluando las exploraciones cutáneas completas frente aquellas dirigidas únicamente al motivo de derivación. En este estudio los resultados indicaban que del total de 94 melanomas hubo un 60,6% (57/94) diagnosticados de forma incidental, correspondiendo la mayoría de ellos a melanomas in situ (un 71,9%) 9. Por otro lado, otro estudio confirmó que un mayor acceso al dermatólogo (definido como un dermatólogo adicional cada 10.000 habitantes) se asociaba a un aumento del 39% de melanomas diagnosticados en estadios iniciales10. Todos estos resultados demuestran de nuevo los beneficios y resultados de un buen screening de cáncer cutáneo11.

Atendiendo a ambos grupos de comparación, se ha obtenido que en el grupo incidental había mayor porcentaje de CBC (78,6% frente al 64,8% en el grupo motivo de derivación) y menor de CEC o melanomas. Probablemente se debe a que los dermatólogos tienen mayor experiencia en el diagnóstico de CBC que pueden pasar inadvertidos por otros facultativos no dermatólogos, ya que en ocasión son lesiones menos expresivas clínicamente, a diferencia de los carcinomas escamosos o melanomas, que suelen tratarse de lesiones de rápido crecimiento o con signos clínicos de alarma que llevan a los pacientes a consultar por ellas.

Los datos de este estudio demuestran que un 66,4% de las neoplasias por las que se derivaba a los pacientes estaban localizadas preferentemente en la zona de la cabeza y el cuello, mostrando una tendencia observada también en otros estudios3,8 de consultar por lesiones localizadas en zonas fácilmente visibles. Por contraposición, en el grupo incidental había una mayor tendencia a estar localizadas en zonas no visibles, como la espalda.

También se ha observado que en el grupo incidental, un mayor porcentaje de las lesiones, 51% frente al 33% de las que eran motivo de consulta, tenían un tiempo de evolución inferior a 6 meses y además resultaban ser de menor tamaño, probablemente debido a que los pacientes tienden a consultar por lesiones de mayor tamaño, siendo las más pequeñas menos advertidas por los mismos. Sin embargo, en aquellos diagnosticados solo por el dermatólogo no se pudo constatar el tiempo de evolución. Por otro lado, la demora de tiempo entre la derivación y la visita por el especialista podría haber contribuido al hecho de que los tumores cutáneos diagnosticados en el grupo motivo de derivación tuvieran un tiempo de evolución mayor respecto al otro.

Aunque con diferente propósito a nuestro estudio, es interesante comentar un trabajo de Tejera et al.12 en el que un 22,7% de los pacientes presentaban un motivo de consulta adicional, siendo el eccema el más frecuente representante con el 17,2%, seguido de la alopecia con un 11,5% y la valoración de los nevus melanocíticos en un 10,3%. Sorprendente resulta que en este estudio solo un 2,3% de pacientes solicitaron valoración adicional de CBC.

Además, ya para finalizar, se debe mencionar que este estudio se ha realizado según la práctica clínica habitual y rutinaria de cada dermatólogo, sin realizarse exploraciones cutáneas especiales y/o más detalladas por el hecho de tratarse de un estudio observacional. En este aspecto, merece interés mencionar el estudio realizado por Helm et al.13 en el que proponen un esquema para realizar exploraciones cutáneas completas de manera ordenada con el objetivo de mejor la eficiencia y así disminuir la probabilidad de pasar por alto alguna área corporal.

Conclusiones

El cáncer cutáneo es un motivo frecuente de derivación a dermatología. La alta tasa de cáncer de piel diagnosticado de forma incidental por el dermatólogo resalta la necesidad de realizar exploraciones exhaustivas a nuestros pacientes para facilitar la detección temprana y el tratamiento precoz. Este hecho también remarca la importancia en la promoción de los programas de prevención de cáncer cutáneo así como también una mayor formación de los profesionales de AP en la detección de este tipo de lesiones y en el uso del dermatoscopio.

Conflicto de intereses

No existen conflictos de intereses, así como no se ha requerido financiación para el estudio.

Agradecimientos

Los autores de este artículo agradecen a Maria Fiorella Sarubbo y Khaoulah El Hayi (Unidad de investigación del Hospital son Llàtzer- Idisba) su colaboración en el análisis estadístico de los datos así como la revisión del artículo. También a Alex Llambrich, Antonia Vila, Elisabet Parera, Ignacio Torné, Antoni Nadal y Vicenç Rocamora su participación en la recopilación de datos durante el tiempo de estudio.

Bibliografía
[1]
E. Castillo-Arenas, V. Garrido, S. Serrano-Ortega.
Motivos dermatológicos de consulta en atención primaria Análisis de la demanda derivada.
Actas Dermosifiliogr., 105 (2014), pp. 271-275
[2]
A. Tejera-Vaquerizo, M.A. Descalzo-gallego, M.M. Otero-rivas.
Incidencia y mortalidad del cáncer cutáneo en España?: revisión sistemática y metaanálisis.
Actas Dermo-Sifiliogr, 107 (2016), pp. 318-328
[3]
K.V. Viola, W.L. Tolpinrud, C.P. Gross, R.S. Kirsner, S. Imaeda, D.G. Federman.
Outcomes of Referral to Dermatology for Suspicious Lesions.
Arch. Dermatol., 147 (2011), pp. 556
[4]
J.L. Kingsley-Loso, K.R. Grey, J.L. Hanson, S.I. Raju, P.R. Parks, A.L. Bershow, et al.
Incidental lesions found in veterans referred to dermatology: The value of a dermatologic examination.
J Am Acad Dermatol., 72 (2015), pp. 651-655
[5]
S.A. Oliveria, M.K. Heneghan, L.F. Cushman, E.A. Ughetta, A.C. Halpern.
Skin Cancer Screening by Dermatologists Family Practitioners, and Internists.
Arch. Dermatol., 147 (2011), pp. 39
[6]
F.H.J. Rampen, I.J.A.M.G. Casparie-van Velsen, B.E.W.L. van Huystee, L.A.L.M. Kiemeney, L.J. Schouten.
False-negative findings in skin cancer and melanoma screening.
J Am Acad Dermatol., 33 (1995), pp. 59-63
[7]
R.C. Wender.
Barriers to effective skin cancer detection.
[8]
M. Enamandram, L.M. Duncan, A.B. Kimball.
Delivering value in dermatology: Insights from skin cancer detection in routine clinical visits.
J Am Acad Dermatol., 72 (2015), pp. 310-313
[9]
P. Cherian, C.P. Tait.
Melanoma in private practice: Do dermatologists make a difference? Australas.
J Dermatol., 50 (2009), pp. 257-260
[10]
R.G. Roetzheim, N. Pal, D.J. Van Durme, D. Wathington, J.M. Ferrante, E.C. Gonzalez, et al.
Increasing supplies of dermatologists and family physicians are associated with earlier stage of melanoma detection.
J Am Acad Dermatol., 43 (2000), pp. 211-218
[11]
A. Katalinic, A. Waldmann, M.A. Weinstock, A.C. Geller, N. Eisemann, Greinert R., et al.
Does skin cancer screening save lives?: An observational study comparing trends in melanoma mortality in regions with and without screening.
Cancer., 118 (2012), pp. 5395-5402
[12]
A. Tejera-Vaquerizo, M.D.C. Huertas-Aguayo, I. Pérez, M. Illescas-Estévez.
Estudio de los motivos de consultas adicionales en una consulta ambulatoria de dermatología: «Doctor, pues ya que estoy aquí.».
Piel., 23 (2008), pp. 540-543
[13]
M.F. Helm, K.K. Hallock, E. Bisbee, J.J. Miller.
Optimizing the total-body skin exam: An observational cohort study.
J Am Dermatology., (2019), pp. 1-5
Copyright © 2020. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?