array:24 [
  "pii" => "S0001731011003218"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2011.04.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
  "aid" => "446"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:317-20"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8466
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 5405
      "PDF" => 3058
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219012001345"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.05.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
      "aid" => "446"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:317-20"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6511
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 50
          "HTML" => 5495
          "PDF" => 966
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
        "titulo" => "Good Response of Scleromyxedema and Dermato-Neuro Syndrome to Treatment With Intravenous Immunoglobulins"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "317"
            "paginaFinal" => "320"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Escleromixedema y s&#237;ndrome dermato-neuro&#58; buena respuesta al tratamiento con glucocorticoides e inmunoglobulinas endovenosas"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 488
                "Ancho" => 650
                "Tamanyo" => 64040
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rigid appearance of the hands and depression over the proximal interphalangeal joint surrounded by redundant skin forming the characteristic donut sign&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "I&#46; Bielsa, F&#46; Benvenutti, R&#46;M&#46; Guinovart, C&#46; Ferr&#225;ndiz"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Bielsa"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Benvenutti"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Guinovart"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Ferr&#225;ndiz"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731011003218"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2011.04.015"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011003218?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012001345?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010300000004/v1_201304241303/S1578219012001345/v1_201304241303/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731011003231"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.04.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
    "aid" => "448"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:321-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5180
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 3972
        "PDF" => 1206
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Leishmaniasis visceral insospechada infiltrando un carcinoma epidermoide"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "321"
          "paginaFinal" => "323"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Unsuspected Visceral Leishmaniasis Infiltrating a Squamous Cell Carcinoma"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 720
              "Ancho" => 960
              "Tamanyo" => 265985
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Epidermis con marcada acantosis irregular&#44; p&#233;rdida de maduraci&#243;n del epitelio&#44; pleomorfismo celular y mitosis at&#237;picas en los distintos estratos &#40;hematoxilina-eosina x40&#46; Detalle&#58; x200&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Armengot-Carb&#243;, R&#46; Carmena-Ram&#243;n, B&#46; Rodrigo-Nicol&#225;s, J&#46; Ferrando-Marco"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Armengot-Carb&#243;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Carmena-Ram&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Rodrigo-Nicol&#225;s"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ferrando-Marco"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012001369"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.05.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012001369?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011003231?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000004/v1_201304241404/S0001731011003231/v1_201304241404/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731011004741"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.09.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
    "aid" => "509"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:308-16"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4788
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 3221
        "PDF" => 1565
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Utilidad de la tinci&#243;n con laminina-332 para diferenciar queratoacantoma&#44; queratoacantoma con &#225;reas de carcinoma epidermoide y carcinoma epidermoide crateriforme"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "308"
          "paginaFinal" => "316"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The Value of Laminin-322 Staining in Distinguishing Between Keratoacanthoma&#44; Keratoacanthoma With Areas of Squamous Cell Carcinoma&#44; and Crateriform Squamous Cell Carcinoma"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1192
              "Ancho" => 1750
              "Tamanyo" => 775707
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B&#46; Queratoacantoma &#40;QA&#41; con transformaci&#243;n maligna a carcinoma epidermoide &#40;CE&#41; en el centro de la lesi&#243;n y en profundidad&#46; C&#46; Positividad intensa en frente invasor del CE &#40;izquierda&#41;&#44; negatividad en zona del QA &#40;derecha&#41;&#46; D&#46; Positividad intensa en &#225;rea de CE en profundidad del QA &#40;A&#46; Panor&#225;mica de laminina&#44; panor&#225;mica de H&#47;E en recuadro&#46; B&#46; H&#47;E x40&#46; C&#46; Laminina x40&#46; D&#58; Laminina x100&#41;&#46; &#42;&#58; &#193;reas ampliadas a mayor aumento&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Corbal&#225;n-V&#233;lez, E&#46; Mart&#237;nez-Barba, M&#46;J&#46; L&#243;pez-Poveda, I&#46; Vidal-Abarca Guti&#233;rrez, J&#46;A&#46; Ru&#237;z-Maci&#225;, I&#46; Oviedo-Ramirez, T&#46; Mart&#237;nez-Mench&#243;n"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Corbal&#225;n-V&#233;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Barba"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Poveda"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Vidal-Abarca Guti&#233;rrez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Ru&#237;z-Maci&#225;"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Oviedo-Ramirez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Mench&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012001497"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.05.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012001497?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011004741?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000004/v1_201304241404/S0001731011004741/v1_201304241404/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Escleromixedema y s&#237;ndrome dermato-neuro&#58; buena respuesta al tratamiento con glucocorticoides e inmunoglobulinas endovenosas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "317"
        "paginaFinal" => "320"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "I&#46; Bielsa, F&#46; Benvenutti, R&#46;M&#46; Guinovart, C&#46; Ferr&#225;ndiz"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Bielsa"
            "email" => array:1 [
              0 => "ibielsa&#46;germanstrias&#64;gencat&#46;cat"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Benvenutti"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Guinovart"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Ferr&#225;ndiz"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Germans Trias i Pujol&#44; Badalona&#44; Universitat Aut&#242;noma de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Good Response of Scleromyxedema and Dermato-Neuro Syndrome to Treatment With Intravenous Immunoglobulins"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 561
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 81604
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sobre la piel de las articulaciones metacarpo-fal&#225;ngicas se observan m&#250;ltiples p&#225;pulas de 2-3 mm de di&#225;metro&#44; del mismo color de la piel&#44; firmes al tacto&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El escleromixedema es una enfermedad poco frecuente que se caracteriza por el dep&#243;sito de mucina&#44; fibrosis y proliferaci&#243;n de fibroblastos en la dermis&#46; Se asocia con frecuencia a una gammapat&#237;a monoclonal y a manifestaciones sist&#233;micas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a> muy variadas entre las que destaca&#44; por su rareza&#44; el denominado s&#237;ndrome dermato-neuro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; El tratamiento de esta enfermedad y de sus complicaciones es&#44; a menudo&#44; decepcionante&#44; aunque a lo largo de los &#250;ltimos a&#241;os se han referido buenos resultados con el uso de inmunoglobulinas intravenosas&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se describen dos pacientes con escleromixedema&#44; uno de los cuales desarroll&#243; un s&#237;ndrome neurocut&#225;neo&#44; ambos con una excelente respuesta al tratamiento con inmunoglobulinas intravenosas &#40;IGEV&#41;&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Casos cl&#237;nicos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso 1</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 72 a&#241;os que nos fue remitido en el a&#241;o 2005 con el diagn&#243;stico de escleromixedema para seguimiento y tratamiento&#46; En la exploraci&#243;n se observaron unas p&#225;pulas de 2-3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; firmes&#44; c&#233;reas y pr&#243;ximas entre s&#237; en los pabellones auriculares&#44; la cara y el dorso de las manos&#44; as&#237; como un tacto grueso y endurecido de la piel de estas zonas adem&#225;s de las del cuello&#44; el t&#243;rax y los brazos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1 y 2</a>&#41;&#46; En la microscopia se evidenci&#243; una proliferaci&#243;n de fibroblastos irregularmente distribuidos en la dermis junto con un incremento de las fibras de col&#225;geno y el dep&#243;sito difuso de mucina en la dermis papilar y reticular media &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; En el proteinograma destacaba una banda monoclonal IgG lambda con un aspirado de m&#233;dula &#243;sea normal&#46; Se realiz&#243; un ecocardiograma en el que se detect&#243; una leve hipertensi&#243;n pulmonar asintom&#225;tica&#46; En los a&#241;os sucesivos&#44; se administraron diversos tratamientos con escasa respuesta&#44; entre ellos&#44; melfal&#225;n&#44; retinoides&#44; glucocorticoides&#44; talidomida y fotoquimioterapia&#46; En marzo de 2008 se inici&#243; tratamiento con IGEV &#40;2 g&#47;kg&#47;mes&#41;&#44; con el que experiment&#243; una mejor&#237;a inicial importante &#40;piel menos engrosada&#44; mayor movilidad de las extremidades&#44; aumento de la apertura bucal&#41; que no progres&#243; en los siguientes meses&#44; por lo que se decidi&#243; parar las IGEV tras completar siete ciclos&#46; Seguidamente y durante 4 meses se administr&#243; clorambucilo sin mejor&#237;a cl&#237;nica alguna&#46; En abril del 2009&#44; y tras la colocaci&#243;n de un cat&#233;ter central parcialmente tunelizado&#44; se inici&#243; tratamiento con fotof&#233;resis extracorp&#243;rea&#46; Tras la segunda sesi&#243;n del primer ciclo&#44; el paciente acudi&#243; al servicio de urgencias por un cuadro de fiebre &#40;38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#41; de 24 horas de evoluci&#243;n&#44; sin ning&#250;n otro s&#237;ntoma acompa&#241;ante&#46; En los an&#225;lisis destacaba una neutrofilia &#40;90&#37;&#41; sin leucocitosis&#46; Los cultivos de sangre perif&#233;rica fueron positivos para <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus lungdinesis</span>&#44; la presencia del cual no se pudo demostrar en el cultivo del cat&#233;ter central&#46; Al inicio el paciente sigui&#243; una buena evoluci&#243;n bajo el tratamiento con antibioticoterapia seg&#250;n antibiograma&#44; pero en el quinto d&#237;a del ingreso present&#243;&#44; en menos de 24 horas&#44; dos episodios de convulsiones t&#243;nico-cl&#243;nicas&#44; precedidas de fiebre alta &#40;39&#176;C&#41; e hipertensi&#243;n arterial&#46; El &#250;ltimo episodio se sigui&#243; de una disminuci&#243;n del nivel de conciencia con estupor&#46; El paciente entr&#243; en un estado comatoso y requiri&#243; intubaci&#243;n orotraqueal con ventilaci&#243;n mec&#225;nica invasiva&#46; A pesar del tratamiento anticomicial iniciado&#44; el paciente no mejor&#243;&#46; Dos nuevos hemocultivos as&#237; como el cultivo de la punta del cat&#233;ter resultaron negativos&#46; Se realizaron tambi&#233;n un electroencefalograma&#44; una punci&#243;n lumbar&#44; una TAC craneal&#44; una RMN y angio-RMN&#44; en los cuales no se evidenciaron anomal&#237;as&#46; Ante la sospecha de un s&#237;ndrome dermato-neuro asociado al escleromixedema se inici&#243; tratamiento con IGEV &#40;2 g&#47;kg&#41; y metilprednisolona &#40;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#41; durante 2 d&#237;as&#44; seguidos de una pauta descendente&#46; El paciente present&#243; mejor&#237;a progresiva de la cl&#237;nica neurol&#243;gica recuperando el nivel de conciencia y evolucion&#243; favorablemente sin dejar focalidad neurol&#243;gica alguna&#46; Desde entonces&#44; hace 1 a&#241;o y nueve meses&#44; se ha mantenido el tratamiento con las IGEV&#44; que se administran una vez al mes&#44; sin presentar crisis comiciales ni ning&#250;n otro episodio de disminuci&#243;n del nivel de conciencia&#46; El componente monoclonal no se ha modificado a pesar del tratamiento&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso 2</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 52 a&#241;os&#44; hipotiroidea y dislip&#233;mica&#44; que consult&#243; por unas lesiones cut&#225;neas de 6 meses de evoluci&#243;n&#44; que se hab&#237;an iniciado en el dorso de las manos y progresivamente afectaron la piel de los brazos&#44; las piernas&#44; la cara y los pabellones auriculares&#46; Acompa&#241;ando a la cl&#237;nica cut&#225;nea la paciente refer&#237;a dificultad para cerrar las manos y parestesias en las mismas&#46; No presentaba ninguna otra sintomatolog&#237;a acompa&#241;ante&#46; Las lesiones consist&#237;an en p&#225;pulas de 1 a 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm del color de la piel&#44; que conflu&#237;an en algunas zonas&#44; con un leve eritema e induraci&#243;n de la piel &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0020">figs&#46; 4 y 5</a>&#41;&#46; Se realizaron dos biopsias&#44; una del dorso de la mano y otra del brazo&#46; En ambas los cambios fueron caracter&#237;sticos de escleromixedema&#46; Las exploraciones complementarias pusieron de manifiesto la presencia de un s&#237;ndrome del t&#250;nel carpiano bilateral y un componente monoclonal IgG lambda en el proteinograma&#44; sin evidencia de mieloma&#46; Se inici&#243; tratamiento con IGEV &#40;2 g&#47;kg&#47;mes&#41; y prednisona a dosis de 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a &#40;30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#41;&#46; A los 2 meses de tratamiento la paciente experiment&#243; una mejor&#237;a cl&#237;nica importante con aumento de la movilidad de las manos y una menor infiltraci&#243;n de la piel&#46; A partir de este momento se disminuy&#243; progresivamente la prednisona hasta suspenderla 2 meses m&#225;s tarde&#46; La paciente&#44; tras un a&#241;o de tratamiento continuado con IGEV y sin glucocorticoides sist&#233;micos&#44; sigue estable y sin presentar complicaci&#243;n alguna ni modificaci&#243;n del componente monoclonal&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El escleromixedema es una enfermedad sist&#233;mica de curso cr&#243;nico e impredecible&#44; a veces letal&#44; para la que no existe un tratamiento consensuado&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los dos casos descritos presentaban criterios inequ&#237;vocos de escleromixedema&#46; Merece la pena resaltar dos hechos&#58; el desarrollo&#44; en uno de ellos&#44; de un s&#237;ndrome dermato-neuro y la buena respuesta de ambos al tratamiento con inmunoglobulinas intravenosas&#44; combinadas inicialmente con glucocorticoides sist&#233;micos&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dentro de las complicaciones neurol&#243;gicas&#44; presentes en menos del 10&#37; de los pacientes con escleromixedema<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; una de las manifestaciones m&#225;s raras es el llamado s&#237;ndrome dermato-neuro que consiste en la combinaci&#243;n de fiebre&#44; convulsiones y coma&#44; muchas veces precedida por unos pr&#243;dromos pseudogripales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; y del que se han descrito una decena de casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; El primero de nuestros pacientes desarroll&#243; esta sintomatolog&#237;a tras 6 meses de haber suspendido el tratamiento con IGEV y tras la segunda sesi&#243;n del primer ciclo de fotof&#233;resis extracorp&#243;rea&#46; Aunque la fiebre se ha descrito como un efecto secundario de la fotof&#233;resis extracorp&#243;rea&#44; parece poco probable la relaci&#243;n de este procedimiento con otras manifestaciones m&#225;s graves como las crisis comiciales o el coma&#46; As&#237; que&#44; tras descartar otras posibles causas&#44; se lleg&#243; al diagn&#243;stico de s&#237;ndrome dermato-neuro&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El mecanismo responsable del desarrollo de este s&#237;ndrome es desconocido&#46; Se ha teorizado si la paraproteinemia pudiera ser responsable de aumentar la viscosidad de la sangre o favorecer la formaci&#243;n de agregados de neutr&#243;filos que alterasen la microcirculaci&#243;n&#44; o bien que pudiera haber un incremento de las benzodiacepinas end&#243;genas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; En alg&#250;n caso se ha relacionado con el alargamiento de los intervalos entre las infusiones de IGEV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> y en otros con la disminuci&#243;n de las dosis de las mismas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46; En nuestro caso&#44; el desarrollo de esta complicaci&#243;n tambi&#233;n coincidi&#243; con la suspensi&#243;n previa del tratamiento con IGEV&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La escasa frecuencia del escleromixedema y el desconocimiento de su etiopatogenia condicionan la falta de consenso en el tratamiento de la misma&#44; a la vez que justifica la ausencia de ensayos cl&#237;nicos aleatorizados&#46; Basado en la presencia de la paraproteinemia&#44; y a semejanza de lo que se ha utilizado en el tratamiento del mieloma&#44; f&#225;rmacos como el melfal&#225;n&#44; la talidomida y los glucocorticoides&#44; solos o en distintas combinaciones&#44; han sido los m&#225;s empleados con &#233;xito en algunos casos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;10&#44;11</span></a>&#46; Sin embargo&#44; la toxicidad que conlleva el uso prolongado del melfal&#225;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; y el riesgo de neuropat&#237;a perif&#233;rica con talidomida&#44; limitan su uso prolongado&#46; A lo largo de la &#250;ltima d&#233;cada&#44; la evidencia de tratamientos exitosos en casos de enfermedad grave y desfigurante con el trasplante aut&#243;logo de c&#233;lulas madre hematopoy&#233;ticas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a> y&#44; sobre todo&#44; con la administraci&#243;n de altas dosis de IGEV&#44; va en aumento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Nosotros no obtuvimos la m&#225;s m&#237;nima respuesta en el caso 1 con melfal&#225;n&#44; talidomida ni re-PUVA&#44; lo que unido a la importante progresi&#243;n de la enfermedad nos llev&#243; a utilizar con &#233;xito dosis altas de IGEV con una r&#225;pida respuesta inicial&#44; a la vez que permitieron conseguir la reversi&#243;n del s&#237;ndrome dermato-neuro&#46; En el segundo caso&#44; y ante la experiencia previa&#44; las IGEV constituyeron la primera opci&#243;n de tratamiento&#44; que tambi&#233;n result&#243; exitosa&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto al tratamiento del s&#237;ndrome dermato-neuro las pautas son poco claras&#46; Se han utilizado plasmaf&#233;resis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> y glucocorticoides<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#44; solos o en combinaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; con resultados variables&#44; y solo en un caso se utilizaron las IGEV junto a los glucocorticoides<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; como en el nuestro&#46; El mecanismo por el cual el escleromixedema y sus complicaciones responden al tratamiento con IGEV se desconoce&#44; pero se ha propuesto que podr&#237;an actuar reduciendo la fibrosis a trav&#233;s del bloqueo de un factor circulante&#44; a&#250;n no identificado&#44; que estimular&#237;a los fibroblastos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; el creciente n&#250;mero de casos descritos de escleromixedema con s&#237;ndrome dermato-neuro parece confirmar a este &#250;ltimo como una complicaci&#243;n&#44; potencialmente letal&#44; asociada a la enfermedad&#46; Por otra parte&#44; el tratamiento con IGEV asociado a los glucocorticoides en las fases m&#225;s precoces se perfila como una opci&#243;n de primera l&#237;nea relativamente segura aunque no exenta de efectos adversos&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que no tienen ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres96667"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec83823"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres96666"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec83824"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Caso 1"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Caso 2"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec83823"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Escleromixedema"
            1 => "Complicaciones neurol&#243;gicas"
            2 => "S&#237;ndrome dermato-neuro"
            3 => "Inmunoglobulinas endovenosas"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec83824"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Scleromyxedema"
            1 => "Neurological complications"
            2 => "Dermato-neuro syndrome"
            3 => "Intravenous immunoglobulins"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El escleromixedema es una enfermedad potencialmente grave que puede asociarse a complicaciones sist&#233;micas diversas&#44; entre las que se encuentran las que involucran al sistema nervioso central&#44; siendo el s&#237;ndrome dermato-neuro una de las m&#225;s infrecuentes&#46; Se han utilizado para su tratamiento f&#225;rmacos variados&#44; entre ellos&#44; altas dosis de inmunoglobulinas endovenosas&#46; Se describen dos casos de escleromixedema&#44; uno de los cuales desarroll&#243; un s&#237;ndrome dermato-neuro&#44; ambos con una excelente respuesta al tratamiento con inmunoglobulinas endovenosas&#46; El uso de altas dosis de inmunoglobulinas endovenosas en el tratamiento de esta enfermedad y sus complicaciones neurol&#243;gicas se perfila como un tratamiento de primera l&#237;nea&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Scleromyxedema is a potentially serious disease that can have various systemic complications&#46; One of the most frequent forms of central nervous system involvement is dermato-neuro syndrome&#46; High-dose intravenous immunoglobulins are among the drug treatments that have been used for this syndrome&#46; We describe 2 patients with scleromyxedema&#44; one of whom developed dermato-neuro syndrome&#46; Both patients responded well to treatment with high-dose intravenous immunoglobulins&#46; We suggest this therapy as a suitable first-line treatment for scleromyxedema and for its neurological complications&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 866
            "Ancho" => 650
            "Tamanyo" => 126407
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En la frente se aprecian p&#225;pulas milim&#233;tricas&#44; del color de la piel y tacto c&#233;reo&#44; as&#237; como desaparici&#243;n de las arrugas fisiol&#243;gicas alrededor de los ojos y la boca como consecuencia de la infiltraci&#243;n mucinosa de la piel&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 488
            "Ancho" => 650
            "Tamanyo" => 66437
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Adem&#225;s del aspecto r&#237;gido de ambas manos&#44; llama la atenci&#243;n la depresi&#243;n de la piel suprayacente a la articulaci&#243;n interfal&#225;ngica proximal rodeada de una piel redundante formando el caracter&#237;stico &#171;signo del donut&#187;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1000
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 290077
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En la dermis superficial y media se observa una proliferaci&#243;n desordenada de de fibroblastos con dep&#243;sito de mucina &#40;hematoxilina-eosina x20&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 561
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 81604
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sobre la piel de las articulaciones metacarpo-fal&#225;ngicas se observan m&#250;ltiples p&#225;pulas de 2-3 mm de di&#225;metro&#44; del mismo color de la piel&#44; firmes al tacto&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 599
            "Ancho" => 800
            "Tamanyo" => 71270
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En ambos codos y de manera sim&#233;trica se puede apreciar el peculiar engrosamiento de los pliegues en el escleromixedema&#44; que a diferencia de la esclerodermia sist&#233;mica&#44; da lugar a una piel redundante de tacto pastoso&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Escleromixedema con lesiones hiperquerat&#243;sicas especiales y calcificaciones"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Ferr&#225;ndiz"
                            1 => "M&#46; Lecha"
                            2 => "P&#46; Pi&#241;ol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Cut"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "260"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Scleromyxedema"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Dinneen"
                            1 => "ChH&#46; Dicken"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "37"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7601944"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fatal scleromyxedema&#58; report of a case and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Godby"
                            1 => "P&#46;R&#46; Bergstresser"
                            2 => "B&#46; Chaker"
                            3 => "A&#46;G&#46; Pandya"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "289"
                        "paginaFinal" => "294"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9486700"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Scleromyxedema&#58; a case series highlighting long-term outcomes of treatment with intravenous immunoglobulin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Blum"
                            1 => "F&#46;M&#46; Wigley"
                            2 => "L&#46;K&#46; Hummers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0010782410004063"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00107824"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The association of potentially lethal neurologic syndromes with scleromyxedema &#40;papular mucinosis&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;F&#46; Webster"
                            1 => "L&#46;Y&#46; Matsuoka"
                            2 => "D&#46; Burchmore"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "108"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8425948"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fever&#44; convulsions&#44; and coma in scleromyxedema&#58; a &#8220;dermato-neuro syndrome&#8221;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Y&#46; River"
                            1 => "I&#46; Levy"
                            2 => "L&#46; Gilead"
                            3 => "H&#46; Orbach"
                            4 => "Y&#46; Almog"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "1778"
                        "paginaFinal" => "1779"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8649597"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of scleromyxedema and the dermatoneuro syndrome with intravenous immunoglobulin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;B&#46; Rey"
                            1 => "R&#46;B&#46; Luria"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2008.11.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "1037"
                        "paginaFinal" => "1041"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19249127"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dementia associated with scleromyxedema reversed by high-dose intravenous immunoglobulin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; Shergill"
                            1 => "C&#46;H&#46; Orteu"
                            2 => "S&#46;R&#46; McBride"
                            3 => "M&#46;H&#46; Rustin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2005.06710.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "153"
                        "paginaInicial" => "650"
                        "paginaFinal" => "652"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16120159"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Scleromyxedema&#58; response to high-dose intravenous immunoglobulin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;K&#46; Lister"
                            1 => "S&#46; Jolles"
                            2 => "S&#46; Whittaker"
                            3 => "C&#46; Balck"
                            4 => "I&#46; Forgacs"
                            5 => "M&#46; Cramp"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "403"
                        "paginaFinal" => "408"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10901735"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of recalcitrant scleromyxedema with talidomida in three patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Sansbury"
                            1 => "B&#46; Cocurrocia"
                            2 => "L&#46; Jorizzo"
                            3 => "E&#46; Gubinelli"
                            4 => "P&#46; Gisondi"
                            5 => "G&#46; Girolomoni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2004.01.058"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "126"
                        "paginaFinal" => "131"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15243538"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High-dose dexamethasone in scleromyxedema&#58; report of 2 additional cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Kreuter"
                            1 => "P&#46; Altmeyer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2005.04.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "739"
                        "paginaFinal" => "740"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16198811"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complete remission of scleromyxedema following autologus stem cell"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Feasel"
                            1 => "M&#46;L&#46; Donato"
                            2 => "M&#46; Duvic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "1071"
                        "paginaFinal" => "1072"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11493100"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Scleromyxedema treated with autologus stem cell transplantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Iranzo"
                            1 => "I&#46; L&#243;pez Lerma"
                            2 => "J&#46; Blade"
                            3 => "M&#46; Rovira"
                            4 => "C&#46; Herrero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "129"
                        "paginaFinal" => "130"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Papular mucinosis&#44; recurrent coma&#44; and benign dysglobulinemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Verier"
                            1 => "J&#46;P&#46; Jouet"
                            2 => "J&#46;P&#46; Muller"
                            3 => "A&#46; Destee"
                            4 => "P&#46; Thomas"
                            5 => "P&#46; Warot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol &#40;Paris&#41;"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "143"
                        "paginaInicial" => "791"
                        "paginaFinal" => "797"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Scleromyxedema with dermato-neuro syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Gonzalez"
                            1 => "M&#46; Palangio"
                            2 => "J&#46; Schwartz"
                            3 => "A&#46;S&#46; Klainer"
                            4 => "E&#46; Bisaccia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "927"
                        "paginaFinal" => "928"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10767707"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010300000004/v1_201304241404/S0001731011003218/v1_201304241404/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6162"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010300000004/v1_201304241404/S0001731011003218/v1_201304241404/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011003218?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 103. Núm. 4.
Páginas 317-320 (mayo 2012)
Visitas
19412
Vol. 103. Núm. 4.
Páginas 317-320 (mayo 2012)
Caso clínico
Acceso a texto completo
Escleromixedema y síndrome dermato-neuro: buena respuesta al tratamiento con glucocorticoides e inmunoglobulinas endovenosas
Good Response of Scleromyxedema and Dermato-Neuro Syndrome to Treatment With Intravenous Immunoglobulins
Visitas
19412
I. Bielsa
Autor para correspondencia
ibielsa.germanstrias@gencat.cat

Autor para correspondencia.
, F. Benvenutti, R.M. Guinovart, C. Ferrándiz
Servicio de Dermatología, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (5)
Mostrar másMostrar menos
Resumen

El escleromixedema es una enfermedad potencialmente grave que puede asociarse a complicaciones sistémicas diversas, entre las que se encuentran las que involucran al sistema nervioso central, siendo el síndrome dermato-neuro una de las más infrecuentes. Se han utilizado para su tratamiento fármacos variados, entre ellos, altas dosis de inmunoglobulinas endovenosas. Se describen dos casos de escleromixedema, uno de los cuales desarrolló un síndrome dermato-neuro, ambos con una excelente respuesta al tratamiento con inmunoglobulinas endovenosas. El uso de altas dosis de inmunoglobulinas endovenosas en el tratamiento de esta enfermedad y sus complicaciones neurológicas se perfila como un tratamiento de primera línea.

Palabras clave:
Escleromixedema
Complicaciones neurológicas
Síndrome dermato-neuro
Inmunoglobulinas endovenosas
Abstract

Scleromyxedema is a potentially serious disease that can have various systemic complications. One of the most frequent forms of central nervous system involvement is dermato-neuro syndrome. High-dose intravenous immunoglobulins are among the drug treatments that have been used for this syndrome. We describe 2 patients with scleromyxedema, one of whom developed dermato-neuro syndrome. Both patients responded well to treatment with high-dose intravenous immunoglobulins. We suggest this therapy as a suitable first-line treatment for scleromyxedema and for its neurological complications.

Keywords:
Scleromyxedema
Neurological complications
Dermato-neuro syndrome
Intravenous immunoglobulins
Texto completo
Introducción

El escleromixedema es una enfermedad poco frecuente que se caracteriza por el depósito de mucina, fibrosis y proliferación de fibroblastos en la dermis. Se asocia con frecuencia a una gammapatía monoclonal y a manifestaciones sistémicas1–3 muy variadas entre las que destaca, por su rareza, el denominado síndrome dermato-neuro4. El tratamiento de esta enfermedad y de sus complicaciones es, a menudo, decepcionante, aunque a lo largo de los últimos años se han referido buenos resultados con el uso de inmunoglobulinas intravenosas.

Se describen dos pacientes con escleromixedema, uno de los cuales desarrolló un síndrome neurocutáneo, ambos con una excelente respuesta al tratamiento con inmunoglobulinas intravenosas (IGEV).

Casos clínicosCaso 1

Varón de 72 años que nos fue remitido en el año 2005 con el diagnóstico de escleromixedema para seguimiento y tratamiento. En la exploración se observaron unas pápulas de 2-3mm, firmes, céreas y próximas entre sí en los pabellones auriculares, la cara y el dorso de las manos, así como un tacto grueso y endurecido de la piel de estas zonas además de las del cuello, el tórax y los brazos (figs. 1 y 2). En la microscopia se evidenció una proliferación de fibroblastos irregularmente distribuidos en la dermis junto con un incremento de las fibras de colágeno y el depósito difuso de mucina en la dermis papilar y reticular media (fig. 3). En el proteinograma destacaba una banda monoclonal IgG lambda con un aspirado de médula ósea normal. Se realizó un ecocardiograma en el que se detectó una leve hipertensión pulmonar asintomática. En los años sucesivos, se administraron diversos tratamientos con escasa respuesta, entre ellos, melfalán, retinoides, glucocorticoides, talidomida y fotoquimioterapia. En marzo de 2008 se inició tratamiento con IGEV (2 g/kg/mes), con el que experimentó una mejoría inicial importante (piel menos engrosada, mayor movilidad de las extremidades, aumento de la apertura bucal) que no progresó en los siguientes meses, por lo que se decidió parar las IGEV tras completar siete ciclos. Seguidamente y durante 4 meses se administró clorambucilo sin mejoría clínica alguna. En abril del 2009, y tras la colocación de un catéter central parcialmente tunelizado, se inició tratamiento con fotoféresis extracorpórea. Tras la segunda sesión del primer ciclo, el paciente acudió al servicio de urgencias por un cuadro de fiebre (38°C) de 24 horas de evolución, sin ningún otro síntoma acompañante. En los análisis destacaba una neutrofilia (90%) sin leucocitosis. Los cultivos de sangre periférica fueron positivos para Streptococcus lungdinesis, la presencia del cual no se pudo demostrar en el cultivo del catéter central. Al inicio el paciente siguió una buena evolución bajo el tratamiento con antibioticoterapia según antibiograma, pero en el quinto día del ingreso presentó, en menos de 24 horas, dos episodios de convulsiones tónico-clónicas, precedidas de fiebre alta (39°C) e hipertensión arterial. El último episodio se siguió de una disminución del nivel de conciencia con estupor. El paciente entró en un estado comatoso y requirió intubación orotraqueal con ventilación mecánica invasiva. A pesar del tratamiento anticomicial iniciado, el paciente no mejoró. Dos nuevos hemocultivos así como el cultivo de la punta del catéter resultaron negativos. Se realizaron también un electroencefalograma, una punción lumbar, una TAC craneal, una RMN y angio-RMN, en los cuales no se evidenciaron anomalías. Ante la sospecha de un síndrome dermato-neuro asociado al escleromixedema se inició tratamiento con IGEV (2 g/kg) y metilprednisolona (100mg/día) durante 2 días, seguidos de una pauta descendente. El paciente presentó mejoría progresiva de la clínica neurológica recuperando el nivel de conciencia y evolucionó favorablemente sin dejar focalidad neurológica alguna. Desde entonces, hace 1 año y nueve meses, se ha mantenido el tratamiento con las IGEV, que se administran una vez al mes, sin presentar crisis comiciales ni ningún otro episodio de disminución del nivel de conciencia. El componente monoclonal no se ha modificado a pesar del tratamiento.

Figura 1.

En la frente se aprecian pápulas milimétricas, del color de la piel y tacto céreo, así como desaparición de las arrugas fisiológicas alrededor de los ojos y la boca como consecuencia de la infiltración mucinosa de la piel.

(0.12MB).
Figura 2.

Además del aspecto rígido de ambas manos, llama la atención la depresión de la piel suprayacente a la articulación interfalángica proximal rodeada de una piel redundante formando el característico «signo del donut».

(0.06MB).
Figura 3.

En la dermis superficial y media se observa una proliferación desordenada de de fibroblastos con depósito de mucina (hematoxilina-eosina x20).

(0.28MB).
Caso 2

Mujer de 52 años, hipotiroidea y dislipémica, que consultó por unas lesiones cutáneas de 6 meses de evolución, que se habían iniciado en el dorso de las manos y progresivamente afectaron la piel de los brazos, las piernas, la cara y los pabellones auriculares. Acompañando a la clínica cutánea la paciente refería dificultad para cerrar las manos y parestesias en las mismas. No presentaba ninguna otra sintomatología acompañante. Las lesiones consistían en pápulas de 1 a 3mm del color de la piel, que confluían en algunas zonas, con un leve eritema e induración de la piel (figs. 4 y 5). Se realizaron dos biopsias, una del dorso de la mano y otra del brazo. En ambas los cambios fueron característicos de escleromixedema. Las exploraciones complementarias pusieron de manifiesto la presencia de un síndrome del túnel carpiano bilateral y un componente monoclonal IgG lambda en el proteinograma, sin evidencia de mieloma. Se inició tratamiento con IGEV (2 g/kg/mes) y prednisona a dosis de 0,5mg/kg/día (30mg/día). A los 2 meses de tratamiento la paciente experimentó una mejoría clínica importante con aumento de la movilidad de las manos y una menor infiltración de la piel. A partir de este momento se disminuyó progresivamente la prednisona hasta suspenderla 2 meses más tarde. La paciente, tras un año de tratamiento continuado con IGEV y sin glucocorticoides sistémicos, sigue estable y sin presentar complicación alguna ni modificación del componente monoclonal.

Figura 4.

Sobre la piel de las articulaciones metacarpo-falángicas se observan múltiples pápulas de 2-3 mm de diámetro, del mismo color de la piel, firmes al tacto.

(0.08MB).
Figura 5.

En ambos codos y de manera simétrica se puede apreciar el peculiar engrosamiento de los pliegues en el escleromixedema, que a diferencia de la esclerodermia sistémica, da lugar a una piel redundante de tacto pastoso.

(0.07MB).
Discusión

El escleromixedema es una enfermedad sistémica de curso crónico e impredecible, a veces letal, para la que no existe un tratamiento consensuado.

Los dos casos descritos presentaban criterios inequívocos de escleromixedema. Merece la pena resaltar dos hechos: el desarrollo, en uno de ellos, de un síndrome dermato-neuro y la buena respuesta de ambos al tratamiento con inmunoglobulinas intravenosas, combinadas inicialmente con glucocorticoides sistémicos.

Dentro de las complicaciones neurológicas, presentes en menos del 10% de los pacientes con escleromixedema5, una de las manifestaciones más raras es el llamado síndrome dermato-neuro que consiste en la combinación de fiebre, convulsiones y coma, muchas veces precedida por unos pródromos pseudogripales6, y del que se han descrito una decena de casos7. El primero de nuestros pacientes desarrolló esta sintomatología tras 6 meses de haber suspendido el tratamiento con IGEV y tras la segunda sesión del primer ciclo de fotoféresis extracorpórea. Aunque la fiebre se ha descrito como un efecto secundario de la fotoféresis extracorpórea, parece poco probable la relación de este procedimiento con otras manifestaciones más graves como las crisis comiciales o el coma. Así que, tras descartar otras posibles causas, se llegó al diagnóstico de síndrome dermato-neuro.

El mecanismo responsable del desarrollo de este síndrome es desconocido. Se ha teorizado si la paraproteinemia pudiera ser responsable de aumentar la viscosidad de la sangre o favorecer la formación de agregados de neutrófilos que alterasen la microcirculación, o bien que pudiera haber un incremento de las benzodiacepinas endógenas6. En algún caso se ha relacionado con el alargamiento de los intervalos entre las infusiones de IGEV7 y en otros con la disminución de las dosis de las mismas8,9. En nuestro caso, el desarrollo de esta complicación también coincidió con la suspensión previa del tratamiento con IGEV.

La escasa frecuencia del escleromixedema y el desconocimiento de su etiopatogenia condicionan la falta de consenso en el tratamiento de la misma, a la vez que justifica la ausencia de ensayos clínicos aleatorizados. Basado en la presencia de la paraproteinemia, y a semejanza de lo que se ha utilizado en el tratamiento del mieloma, fármacos como el melfalán, la talidomida y los glucocorticoides, solos o en distintas combinaciones, han sido los más empleados con éxito en algunos casos2,10,11. Sin embargo, la toxicidad que conlleva el uso prolongado del melfalán2, y el riesgo de neuropatía periférica con talidomida, limitan su uso prolongado. A lo largo de la última década, la evidencia de tratamientos exitosos en casos de enfermedad grave y desfigurante con el trasplante autólogo de células madre hematopoyéticas12,13 y, sobre todo, con la administración de altas dosis de IGEV, va en aumento4. Nosotros no obtuvimos la más mínima respuesta en el caso 1 con melfalán, talidomida ni re-PUVA, lo que unido a la importante progresión de la enfermedad nos llevó a utilizar con éxito dosis altas de IGEV con una rápida respuesta inicial, a la vez que permitieron conseguir la reversión del síndrome dermato-neuro. En el segundo caso, y ante la experiencia previa, las IGEV constituyeron la primera opción de tratamiento, que también resultó exitosa.

Respecto al tratamiento del síndrome dermato-neuro las pautas son poco claras. Se han utilizado plasmaféresis14 y glucocorticoides15, solos o en combinación7, con resultados variables, y solo en un caso se utilizaron las IGEV junto a los glucocorticoides8, como en el nuestro. El mecanismo por el cual el escleromixedema y sus complicaciones responden al tratamiento con IGEV se desconoce, pero se ha propuesto que podrían actuar reduciendo la fibrosis a través del bloqueo de un factor circulante, aún no identificado, que estimularía los fibroblastos8.

En conclusión, el creciente número de casos descritos de escleromixedema con síndrome dermato-neuro parece confirmar a este último como una complicación, potencialmente letal, asociada a la enfermedad. Por otra parte, el tratamiento con IGEV asociado a los glucocorticoides en las fases más precoces se perfila como una opción de primera línea relativamente segura aunque no exenta de efectos adversos.

Conflicto de intereses

Los autores declaran que no tienen ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
C. Ferrándiz, M. Lecha, P. Piñol.
Escleromixedema con lesiones hiperqueratósicas especiales y calcificaciones.
Med Cut, 3 (1975), pp. 253-260
[2]
A.M. Dinneen, ChH. Dicken.
Scleromyxedema.
J Am Acad Dermatol, 33 (1995), pp. 37-43
[3]
A. Godby, P.R. Bergstresser, B. Chaker, A.G. Pandya.
Fatal scleromyxedema: report of a case and review of the literature.
J Am Acad Dermatol, 38 (1998), pp. 289-294
[4]
M. Blum, F.M. Wigley, L.K. Hummers.
Scleromyxedema: a case series highlighting long-term outcomes of treatment with intravenous immunoglobulin.
Medicine (Baltimore), 87 (2008), pp. 10-20
[5]
G.F. Webster, L.Y. Matsuoka, D. Burchmore.
The association of potentially lethal neurologic syndromes with scleromyxedema (papular mucinosis).
J Am Acad Dermatol, 28 (1993), pp. 105-108
[6]
Y. River, I. Levy, L. Gilead, H. Orbach, Y. Almog.
Fever, convulsions, and coma in scleromyxedema: a “dermato-neuro syndrome”.
Neurology, 46 (1996), pp. 1778-1779
[7]
J.B. Rey, R.B. Luria.
Treatment of scleromyxedema and the dermatoneuro syndrome with intravenous immunoglobulin.
J Am Acad Dermatol, 60 (2009), pp. 1037-1041
[8]
B. Shergill, C.H. Orteu, S.R. McBride, M.H. Rustin.
Dementia associated with scleromyxedema reversed by high-dose intravenous immunoglobulin.
Br J Dermatol, 153 (2005), pp. 650-652
[9]
R.K. Lister, S. Jolles, S. Whittaker, C. Balck, I. Forgacs, M. Cramp, et al.
Scleromyxedema: response to high-dose intravenous immunoglobulin.
J Am Acad Dermatol, 43 (2000), pp. 403-408
[10]
J.C. Sansbury, B. Cocurrocia, L. Jorizzo, E. Gubinelli, P. Gisondi, G. Girolomoni.
Treatment of recalcitrant scleromyxedema with talidomida in three patients.
J Am Acad Dermatol, 51 (2004), pp. 126-131
[11]
A. Kreuter, P. Altmeyer.
High-dose dexamethasone in scleromyxedema: report of 2 additional cases.
J Am Acad Dermatol, 53 (2005), pp. 739-740
[12]
A.M. Feasel, M.L. Donato, M. Duvic.
Complete remission of scleromyxedema following autologus stem cell.
Arch Dermatol, 137 (2001), pp. 1071-1072
[13]
P. Iranzo, I. López Lerma, J. Blade, M. Rovira, C. Herrero.
Scleromyxedema treated with autologus stem cell transplantation.
J Eur Acad Dermatol, 21 (2007), pp. 129-130
[14]
A. Verier, J.P. Jouet, J.P. Muller, A. Destee, P. Thomas, P. Warot.
Papular mucinosis, recurrent coma, and benign dysglobulinemia.
Rev Neurol (Paris), 143 (1987), pp. 791-797
[15]
J. Gonzalez, M. Palangio, J. Schwartz, A.S. Klainer, E. Bisaccia.
Scleromyxedema with dermato-neuro syndrome.
J Am Acad Dermatol, 42 (2000), pp. 927-928
Copyright © 2011. Elsevier España, S.L. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?