array:25 [
  "pii" => "S0001731020303355"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2018.12.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
  "aid" => "2465"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:71"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S1578219020303711"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.12.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
      "aid" => "2465"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:71"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
        "titulo" => "Kaposi Varicelliform Eruption on Sunburned Skin"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "71"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Erupci&#243;n variceliforme de Kaposi sobre quemadura solar"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 443
                "Ancho" => 1755
                "Tamanyo" => 104763
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Rogel-Vence, L&#46; Gonz&#225;lez-Ruiz, M&#46; Franco-Mu&#241;oz, J&#46;A&#46; Garrido-Mart&#237;n"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Rogel-Vence"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Ruiz"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Franco-Mu&#241;oz"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Garrido-Mart&#237;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731020303355"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2018.12.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020303355?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020303711?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011200000001/v1_202101161046/S1578219020303711/v1_202101161046/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S000173102030377X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.01.035"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "2476"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:72"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
      "titulo" => "&#218;lcera genital imitadora"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "72"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Misleading Genital Ulcer"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 447
              "Ancho" => 1250
              "Tamanyo" => 88173
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Matellanes Palacios, J&#46; Sabater Abad, V&#46; Pont Sanjuan"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Matellanes Palacios"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Sabater Abad"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Pont Sanjuan"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219020303747"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.12.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020303747?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102030377X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011200000001/v1_202012220631/S000173102030377X/v1_202012220631/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0001731020303318"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.04.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "2461"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:69-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Foro de Residentes</span>"
      "titulo" => "FR-Nueva evidencia a favor de 5-fluorouracilo en el tratamiento de las queratosis act&#237;nicas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "69"
          "paginaFinal" => "70"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "RF-New Evidence in Favor of 5-Fluorouracil in the Treatment of Actinic Keratosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Morgado-Carrasco, X&#46; Fust&#224;-Novell, A&#46; Toll"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;"
              "apellidos" => "Fust&#224;-Novell"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Toll"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219020303796"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.04.021"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020303796?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020303318?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011200000001/v1_202012220631/S0001731020303318/v1_202012220631/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
    "titulo" => "Erupci&#243;n variceliforme de Kaposi sobre quemadura solar"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "71"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Rogel-Vence, L&#46; Gonz&#225;lez-Ruiz, M&#46; Franco-Mu&#241;oz, J&#46;A&#46; Garrido-Mart&#237;n"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Rogel-Vence"
            "email" => array:1 [
              0 => "mrogelvence@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Ruiz"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Franco-Mu&#241;oz"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Garrido-Mart&#237;n"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a M&#233;dico-Quir&#250;rgica y Venereolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Kaposi Varicelliform Eruption on Sunburned Skin"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 443
            "Ancho" => 1755
            "Tamanyo" => 104177
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de trece a&#241;os sin antecedentes de inter&#233;s fue evaluado a trav&#233;s de urgencias por la aparici&#243;n de lesiones cut&#225;neas diseminadas&#46; Como antecedente de inter&#233;s hab&#237;a sufrido una importante quemadura solar diez d&#237;as antes&#44; presentando desde hac&#237;a veinticuatro horas una extensa erupci&#243;n vesiculosa&#46; A la exploraci&#243;n destacaba una amplia quemadura de segundo grado en zona interescapular &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; Se observaban numerosas lesiones diseminadas en t&#243;rax y espalda &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41; en forma de ves&#237;culas de contenido claro agrupadas sobre una base eritematosa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>C&#41;&#46; No presentaba afectaci&#243;n del estado general&#46; Se tom&#243; una muestra para PCR de virus de herpes y se paut&#243; tratamiento emp&#237;rico con valaciclovir oral 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;12 horas durante siete d&#237;as y fomentos con sulfato de zinc&#46; El resultado de la PCR fue positivo para VHS tipo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I&#44; confirmando el diagn&#243;stico de eczema herpeticum&#46; El paciente evolucion&#243; favorablemente hasta la resoluci&#243;n completa&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La erupci&#243;n variceliforme de Kaposi es una infecci&#243;n cut&#225;nea diseminada de origen viral &#40;frecuentemente VHS&#41; que se presenta en pacientes con dermatosis de base habitualmente cr&#243;nicas&#46; Se trata de una complicaci&#243;n grave y potencialmente mortal que puede conllevar sobreinfecci&#243;n bacteriana y sepsis&#46; Ha de instaurarse un tratamiento antiviral de forma precoz&#44; as&#237; como una adecuada profilaxis antibi&#243;tica si fuese preciso&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 443
            "Ancho" => 1755
            "Tamanyo" => 104177
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011200000001/v1_202012220631/S0001731020303355/v1_202012220631/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41021"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011200000001/v1_202012220631/S0001731020303355/v1_202012220631/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020303355?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 112. Núm. 1.
Páginas 71 (enero 2020)
Vol. 112. Núm. 1.
Páginas 71 (enero 2020)
Imágenes en Dermatología
Open Access
Erupción variceliforme de Kaposi sobre quemadura solar
Kaposi Varicelliform Eruption on Sunburned Skin
Visitas
4851
M. Rogel-Vence
Autor para correspondencia
mrogelvence@gmail.com

Autor para correspondencia.
, L. González-Ruiz, M. Franco-Muñoz, J.A. Garrido-Martín
Servicio de Dermatología Médico-Quirúrgica y Venereología, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Un varón de trece años sin antecedentes de interés fue evaluado a través de urgencias por la aparición de lesiones cutáneas diseminadas. Como antecedente de interés había sufrido una importante quemadura solar diez días antes, presentando desde hacía veinticuatro horas una extensa erupción vesiculosa. A la exploración destacaba una amplia quemadura de segundo grado en zona interescapular (fig. 1A). Se observaban numerosas lesiones diseminadas en tórax y espalda (fig. 1B) en forma de vesículas de contenido claro agrupadas sobre una base eritematosa (fig. 1C). No presentaba afectación del estado general. Se tomó una muestra para PCR de virus de herpes y se pautó tratamiento empírico con valaciclovir oral 500mg/12 horas durante siete días y fomentos con sulfato de zinc. El resultado de la PCR fue positivo para VHS tipoI, confirmando el diagnóstico de eczema herpeticum. El paciente evolucionó favorablemente hasta la resolución completa.

Figura 1
(0.1MB).

La erupción variceliforme de Kaposi es una infección cutánea diseminada de origen viral (frecuentemente VHS) que se presenta en pacientes con dermatosis de base habitualmente crónicas. Se trata de una complicación grave y potencialmente mortal que puede conllevar sobreinfección bacteriana y sepsis. Ha de instaurarse un tratamiento antiviral de forma precoz, así como una adecuada profilaxis antibiótica si fuese preciso.

Copyright © 2020. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?