array:18 [
  "pii" => "13034575"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-06-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:379-83"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6861
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 5
      "HTML" => 4634
      "PDF" => 2222
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13034576"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-06-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:384-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6437
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 4635
        "PDF" => 1796
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Papulosis fibroelastolítica del cuello. ¿Es la elastólisis de la dermis papilar un hallazgo histopatológico característico?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "384"
          "paginaFinal" => "388"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Fibroelastolytic papulosis of the neck. Is the eleastolysis of the papillary dermis a typical histopathologic feature?"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Agustí Toll Abelló, Liliana Randazzo, Xavier Matías-Guiu, Josep Lloreta Trull, Ramón M Pujol Vallverdú, Agustí Alomar Muntañola"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Agustí"
              "apellidos" => "Toll Abelló"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Liliana"
              "apellidos" => "Randazzo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Xavier"
              "apellidos" => "Matías-Guiu"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Josep"
              "apellidos" => "Lloreta Trull"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ramón M"
              "apellidos" => "Pujol Vallverdú"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Agustí"
              "apellidos" => "Alomar Muntañola"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13034576?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009300000006/v0_201507151325/13034576/v0_201507151329/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13034574"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-06-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:369-78"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4820
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 3814
        "PDF" => 1000
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Frecuencia de las enfermedades cutáneas en una consulta monográfica de Dermatología Pediátrica (1990-1999)"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "369"
          "paginaFinal" => "378"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Incidence of cutaneous disease in a Pediatric Dermatology clinic (1990-1999)"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antonio Torrelo Fernández, Antonio Zambramo Zambrano"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Torrelo Fernández"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Zambramo Zambrano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13034574?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009300000006/v0_201507151325/13034574/v0_201507151327/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Embolismo por cristales de colesterol, con fracaso renal agudo o subagudo, diagnosticado por las lesiones cutáneas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "379"
        "paginaFinal" => "383"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Enrique Gómez de la Fuente, Francisco Javier Vicente Martín, José Gregorio Álvarez Fernández, Miriam Sols Candela, María Rodríguez Vázquez, Fernando Pinedo Moraleda, José Luis López Estebaranz"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Enrique Gómez"
            "apellidos" => "de la Fuente"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco Javier"
            "apellidos" => "Vicente Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Gregorio"
            "apellidos" => "&#193;lvarez Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Miriam"
            "apellidos" => "Sols Candela"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez V&#225;zquez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Fernando"
            "apellidos" => "Pinedo Moraleda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Luis"
            "apellidos" => "L&#243;pez Estebaranz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Dermatología. Fundación Hospital Alcorcón. Alcorcón (Madrid)."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Anatomía Patológica. Fundación Hospital Alcorcón. Alcorcón (Madrid)."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cholesterol crystal embolism&#44; with acute or subacute renal failure&#44; diagnosed by cutaneous manifestations"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v93n06-13034575fig02.jpg"
            "Alto" => 328
            "Ancho" => 294
            "Tamanyo" => 9392
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Caso 1&#58; lesi&#243;n inespec&#237;fica&#44; necr&#243;tica&#44; en dedo levemente viol&#225;ceo&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">El embolismo por cristales de colesterol &#40;ECC&#41;&#44; tambi&#233;n denominado ateroembolismo&#44; es una complicaci&#243;n de la enfermedad arterioescler&#243;tica en la que se produce desprendimiento de fragmentos de placas de ateroma&#44; principalmente de grandes arterias&#44; provocando oclusi&#243;n de peque&#241;os vasos<span class="elsevierStyleSup">1&#44; 2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque puede ocurrir espont&#225;neamente&#44; una gran parte de los casos son una complicaci&#243;n yatrog&#233;nica de procedimientos vasculares invasivos &#40;angioplastia&#44; cateterismos&#44; cirug&#237;a a&#243;rtica&#44; etc&#46;&#41; o de tratamientos anticoagulantes o fibrinol&#237;ticos<span class="elsevierStyleSup">2-5</span>&#46; Cuando hay un factor precipitante la cl&#237;nica puede presentarse varias semanas despu&#233;s de &#233;ste&#46; Su incidencia es desconocida&#44; afectando m&#225;s a hombres con factores de riesgo para arterioesclerosis y la edad media es de 66-72 a&#241;os&#46; Su frecuencia oscila entre 0&#44;79&#37; y 4&#44;4&#37; en poblaciones no seleccionadas y entre 4&#37; y 75&#37; en poblaciones de riesgo<span class="elsevierStyleSup">6-8</span>&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os se ha incrementado el n&#250;mero de casos publicados debido al aumento de la poblaci&#243;n de riesgo y al mayor empleo de los factores desencadenantes as&#237; como al mayor conocimiento de la enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Debido a la diversidad e inespecificidad de sus manifestaciones cl&#237;nicas se requiere una elevada sospecha diagn&#243;stica&#44; por lo que en la mayor&#237;a de los casos publicados el diagn&#243;stico se ha realizado  post mortem<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; El diagn&#243;stico cl&#237;nico se realiza en el 60&#37; de los casos cuando hay lesiones cut&#225;neas y en torno al 20&#37; cuando no las hay&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos cinco pacientes con ECC&#44; manifestado en forma de insuficiencia renal aguda o subaguda y diagnosticado a trav&#233;s de las lesiones cut&#225;neas acompa&#241;antes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DESCRIPCI&#211;N DE LOS CASOS</p><p class="elsevierStylePara">Se trata de cinco pacientes&#44; cuatro varones y una mujer&#44; con edad relativamente avanzada y factores de riesgo para enfermedad ateroemb&#243;lica cuyas caracter&#237;stica cl&#237;nicas se resumen en la tabla 1&#46; En cuatro de los casos hab&#237;a alg&#250;n factor desencadenante&#44; mientras que en el otro proceso ocurri&#243; de forma espont&#225;nea&#46; La totalidad de los casos fueron remitidos por el Servicio de Nefrolog&#237;a como consecuencia de fracaso renal agudo o subagudo acompa&#241;ado de lesiones cut&#225;neas&#46; En todos los casos las lesiones estaban localizadas en los pies &#40;figs&#46; 1&#44; 2 &#44; 3 y 4&#41; y el diagn&#243;stico se obtuvo mediante biopsia de las mismas &#40;fig&#46; 5&#41;&#46; En ocasiones eran lesiones apenas perceptibles&#44; como en los casos 4 y 5&#44; donde &#250;nicamente se apreciaba una ligera livedo s&#243;lo en ortostatismo&#44; siendo el alto grado de sospecha el que permiti&#243; el diagn&#243;stico&#46; En el caso 5 se hab&#237;an realizado previamente dos biopsias renales que no fueron concluyentes&#46; En los cinco casos se realiz&#243; examen de fondo de ojo&#44; no apreci&#225;ndose dep&#243;sitos de cristales de colesterol en ninguno de ellos&#46; En todos ellos se instaur&#243; tratamiento sintom&#225;tico y de soporte y hasta la fecha todos los pacientes contin&#250;an vivos&#44; aunque con secuelas de intensidad variable&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n06-13034575tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n06-13034575fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Caso 1&#58; lesi&#243;n inespec&#237;fica&#44; necr&#243;tica&#44; en dedo levemente  viol&#225;ceo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n06-13034575fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Caso 2&#58; lesiones liveloides en dedos y plantas de ambos pies&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n06-13034575fig04.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;--Caso 3&#58; cianosis digital&#44; m&#225;s intensa en dedos cuarto y quinto &#40;s&#237;ndrome de los dedos azules&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n06-13034575fig05.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 4&#46;--Caso 4&#58; m&#237;nimas lesiones liveloides&#44; apenas apreciable tras ortostatismo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n06-13034575fig06.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 5&#46;--Arteriolas en dermis reticular donde se observan hendiduras biconvexas que corresponden a la imagen en negativo de los cristales de colesterol&#46; Se observa tambi&#233;n proliferaci&#243;n endotelial que ocluye la luz vascular&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">En el ECC las manifestaciones cl&#237;nicas se deben a la obstrucci&#243;n de peque&#241;as arteriolas perif&#233;ricas&#46; Las lesiones isqu&#233;micas resultantes suelen ser m&#250;ltiples y a menudo afectan diversos &#243;rganos&#46; Puesto que los cambios ateromatosos m&#225;s severos ocurren en la aorta abdominal y en las arterias il&#237;acas y femorales&#44; la mitad inferior del cuerpo es la m&#225;s frecuentemente afectada&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las lesiones cut&#225;neas son el hallazgo f&#237;sico m&#225;s frecuente y ocurren entre un 35&#37; y un 75&#37;&#46; La livedo reticular es la alteraci&#243;n m&#225;s frecuente &#40;50&#37;&#41; y puede que s&#243;lo sea evidente en bipedestaci&#243;n como en dos de nuestros casos&#46; Otras manifestaciones son acrocianosis o s&#237;ndrome de los dedos azules&#44; gangrena&#44; ulceraci&#243;n&#44; n&#243;dulos&#44; p&#250;rpura&#44; petequias o hemorragias subungueales en astillas<span class="elsevierStyleSup">1&#44; 9-14</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las alteraciones de laboratorio m&#225;s frecuentes son leucocitosis con eosinofilia&#44; anemia y aumento de la velocidad de sedimentaci&#243;n&#46; No obstante&#44; pueden darse otras alteraciones seg&#250;n qu&#233; &#243;rganos se afecten&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Puede darse cualquier s&#237;ntoma en funci&#243;n de los &#243;rganos afectados&#58; fiebre&#44; caquexia&#44; fallo renal&#44; amaurosis&#44; accidente cerebrovascular&#44; sangrado digestivo&#44; pancreatitis&#44; mialgia&#44; claudicaci&#243;n&#44; hemoptisis y un largo etc&#233;tera&#46; De todos ellos el ri&#241;&#243;n es el mejor marcador de afectaci&#243;n visceral&#46; La vascularizaci&#243;n del c&#243;rtex renal depende de arteriolas terminales y su afectaci&#243;n conduce a una disminuci&#243;n irreversible de la funci&#243;n glomerular<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46; Las manifestaciones m&#225;s frecuentes son insuficiencia renal &#40;aguda o subaguda&#41; e hipertensi&#243;n arterial &#40;HTA&#41;&#44; lo que junto con las lesiones cut&#225;neas hacen sospechar el diagn&#243;stico como en nuestros casos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El ECC se acompa&#241;a de una alta morbilidad y mortalidad&#44; reflejo del marcado da&#241;o cardiovascular por ateromatosis&#46; La mortalidad al a&#241;o del diagn&#243;stico var&#237;a del 38&#37;&#44; cuando s&#243;lo hay afectaci&#243;n perif&#233;rica&#44; al 80&#37; si hay afectaci&#243;n visceral&#44; siendo el principal factor pron&#243;stico la intensidad de la afectaci&#243;n renal<span class="elsevierStyleSup">2&#44; 3&#44; 16</span>&#46; En nuestros casos queremos destacar&#44; aunque el tiempo transcurrido no es demasiado largo&#44; la nula mortalidad&#44; quiz&#225; debido a un diagn&#243;stico precoz&#46; La precocidad del diagn&#243;stico permiti&#243; un r&#225;pido tratamiento&#44; encontr&#225;ndose en la actualidad los cinco pacientes vivos&#44; aunque con secuelas &#40;insuficiencia renal cr&#243;nica&#44; hemiparesia&#44; amputaci&#243;n de dedos de pies&#41;&#59; no obstante&#44; se ha producido recuperaci&#243;n de la funci&#243;n renal en dos de ellos&#44; lo que les ha permitido abandonar la hemodi&#225;lisis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los cinco pacientes ten&#237;an factores de riesgo y todos hab&#237;an presentado manifestaciones cl&#237;nicas de enfermedad ateromatosa&#46; Como en la literatura&#44; la edad de presentaci&#243;n es a partir de la quinta d&#233;cada&#46; El diagn&#243;stico se obtuvo por la tr&#237;ada cl&#225;sica de lesiones cut&#225;neas acompa&#241;adas de HTA y&#47;o insuficiencia renal aguda o subaguda&#46; Fue la biopsia cut&#225;nea la que permiti&#243; el diagn&#243;stico&#44; evitando otras maniobras o tratamientos m&#225;s agresivos y&#47;o contraproducentes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico diferencial debe hacerse con numerosos procesos debido a la cl&#237;nica tan variada&#58; vasculitis&#44; tromboange&#237;tis obliterante&#44; crioglobulinemia&#44; conectivopat&#237;as&#44; necrosis por cumar&#237;nicos&#44; anticuerpos antifosfol&#237;pidos&#44; embolismos s&#233;pticos&#44; etc&#46;<span class="elsevierStyleSup">17&#44; 18</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico se hace a partir de la cl&#237;nica y la confirmaci&#243;n histol&#243;gica de alg&#250;n &#243;rgano afecto&#44; el cual suele ser la piel por la frecuencia con la que se afecta y por su accesibilidad&#46; La biopsia debe hacerse de las lesiones cut&#225;neas&#44; aunque cuando la sospecha cl&#237;nica es elevada pueden observarse los cristales de colesterol en lesiones m&#237;nimas e inespec&#237;ficas e incluso en piel aparentemente sana&#46; En la histolog&#237;a se observan en la luz de las arteriolas hendiduras en forma de aguja correspondientes a los cristales de colesterol disueltos durante el proceso de fijaci&#243;n&#46; En ocasiones se observa respuesta inflamatoria de tipo cuerpo extra&#241;o que contribuye a la mayor obstrucci&#243;n del vaso&#46; Cuando no se obtiene la imagen descrita es aconsejable la seriaci&#243;n de la pieza y en caso de no hallarse as&#237;&#44; la repetici&#243;n de la biopsia<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Otras t&#233;cnicas &#250;tiles son el examen del fondo de ojo&#44; aunque s&#243;lo detecta ECC en un 10&#37;-20&#37; de los casos y la realizaci&#243;n de t&#233;cnicas de imagen en las arterias aorta&#44; il&#237;acas y femorales para detectar las placas de ateroma&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Es fundamental la participaci&#243;n del dermat&#243;logo para realizar un diagn&#243;stico precoz evitando otras maniobras m&#225;s agresivas&#44; lo que permitir&#225; instaurar una terap&#233;utica lo m&#225;s temprana posible&#44; lo que quiz&#225; puede contribuir a aumentar la supervivencia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Dicho tratamiento incluye eliminar factores precipitantes &#40;terapia anticogaulante o fibrinol&#237;tica y nuevas maniobras intravasculares&#41;&#44; disminuir factores de riesgo &#40;tratar HTA y usar antilipidemiantes&#41; y medidas de soporte &#40;que incluyen nutrici&#243;n parenteral y hemodi&#225;lisis si son necesarias&#41;<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#46; En 1999&#44; Belenfant et al publicaron el &#250;nico estudio prospectivo hasta la fecha&#44; el cual muestra un aumento de la supervivencia con las anteriores medidas y el uso de corticoesteroides en pacientes con evidencia anal&#237;tica de inflamaci&#243;n &#40;aumento de prote&#237;na C reactiva&#44; velocidad de sedimentaci&#243;n globular &#91;VSG&#93;&#44; fibrin&#243;geno&#44; alteraciones del complemento&#41; y en aquellos pacientes con nuevos episodios de ECC<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#46; No obstante&#44; en otros estudios previos el uso de corticoesteroides no estuvo asociado a un aumento de la supervivencia<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Existen comunicaciones aisladas de otras terap&#233;uticas&#44; ninguna de ellas evaluada de una forma cr&#237;tica&#44; pero que podr&#237;an ser &#250;tiles en determinadas circunstancias&#58; pentoxifilina &#40;reduce la viscosidad sangu&#237;nea y aumenta la flexibilidad del eritrocito&#41;&#44; ilioprost &#40;an&#225;logo de la prostaciclina con propiedades vasodilatadoras y antiplaquetarias&#41;&#44; inhibidores de la HMG-CoA reductasa &#40;inhibe la s&#237;ntesis de colesterol&#41;&#44; e incluso af&#233;resis de lipoprote&#237;nas de baja densidad &#40;LDL&#41; junto con los anteriores<span class="elsevierStyleSup">21-25</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La cirug&#237;a tiene su papel en la eliminaci&#243;n de las lesiones isqu&#233;micas y en ocasiones en la eliminaci&#243;n de la fuente embol&#237;gena para evitar nuevos episodios&#44; pero hay que valorar cuidadosamente el riesgo&#47;beneficio de estas intervenciones<span class="elsevierStyleSup">26</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Un punto importante es la prevenci&#243;n&#44; de modo que en los pacientes de riesgo deber&#237;a realizarse screening de ateromatosis por medio de t&#233;cnicas de imagen no invasivas &#40;ecocardiograf&#237;a &#123;ECO&#125;&#44; resonancia magn&#233;tica nuclear &#123;RMN&#125;&#44; etc&#46;&#41;<span class="elsevierStyleSup">27</span>&#46; En pacientes de riesgo que vayan a someterse a cateterismos&#47;angioplastias deber&#237;a valorarse el abordaje braquial&#46; En este sentido Karalis et al comunican un 17&#37; de ECC en pacientes de riesgo con cateterizaci&#243;n femoral comparado con 0&#37; &#40;0&#47;11&#41; en aqu&#233;llos con abordaje braquial<span class="elsevierStyleSup">28</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para finalizar&#44; querr&#237;amos destacar unas conclusiones&#58;</p><p class="elsevierStylePara">-- Debe sospecharse ECC en pacientes de edad avanzada con factores de riesgo para ateromatosis y que hayan sido sometidos a procedimientos vasculares invasivos o terapia anticoagulante o fibrinol&#237;tica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">-- Es fundamental un diagn&#243;stico precoz para instaurar un tratamiento temprano y tratar de evitar las complicaciones graves&#46;</p><p class="elsevierStylePara">-- Debido a la frecuente afectaci&#243;n cut&#225;nea el dermat&#243;logo es fundamental en el diagn&#243;stico del ECC&#46;</p><p class="elsevierStylePara">-- La biopsia de lesiones cut&#225;neas es un m&#233;todo diagn&#243;stico fiable y con pocas complicaciones&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v93n06a13034575pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553098"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "&#233;mbolos de colesterol&#44; arterioesclerosis&#44; fallo renal"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553099"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "cholesterol embolism syndrome&#44; atherosclerotic disease&#44; renal failure"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "El embolismo por cristales de colesterol &#40;ECC&#41; es una complicaci&#243;n de la enfermedad arterioescler&#243;tica en la que el desprendimiento de fragmentos de placas de ateroma&#44; principalmente de grandes arterias&#44; provoca oclusi&#243;n de peque&#241;os vasos&#46; Puede desencadenarse espont&#225;neamente&#44; tras maniobras vasculares invasivas o tras terap&#233;uticas anticoagulantes&#47;fibrinol&#237;ticas&#46; Presentamos cinco pacientes con ECC&#44; manifestado en forma de insuficiencia renal aguda o subaguda&#44; diagnosticado a trav&#233;s de las lesiones cut&#225;neas acompa&#241;antes&#46; Todos ten&#237;an factores de riesgo para ateromatosis&#59; en cuatro hubo factores desencadenantes y en un caso el embolismo fue espont&#225;neo&#46; Todos los pacientes se encuentran vivos hasta la fecha aunque con secuelas de intensidad variable&#46; El ECC es un proceso multisist&#233;mico&#44; grave&#44; en el que puede afectarse cualquier &#243;rgano&#46; Debe sospecharse en todo paciente de edad avanzada con factores cardiovasculares de riesgo que haya sido sometido a un agente precipitante y&#47;o desarrolle fallo renal acompa&#241;ado de lesiones cut&#225;neas caracter&#237;sticas&#46; Debido a la frecuencia de las manifestaciones cut&#225;neas y a la importancia de un diagn&#243;stico y tratamiento precoz es fundamental la presencia del dermat&#243;logo en el diagn&#243;stico de estos procesos&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Cholesterol crystal embolism &#40;CCE&#41; is a complication of atherosclerotic disease caused by the occlusion of small arteries by cholesterol crystal emboli deriving from eroded atherosclerotic plaques of large arteries&#46; Atheroembolization may occur spontaneously&#44; or after either vascular procedures or anticoagulant&#47;thrombolytic therapy&#46; We report five patients presented with renal failure and diagnosed by accompanying cutaneous manifestations&#46; All of them had vascular risk factors&#46; In four cases triggering events were present and one case occurred spontaneously&#46; All patients are alive to date&#44; but with variable sequels&#46; CCE is a multisystemic and serious disease that affects many organs&#46; This diagnosis should be considered among elderly patients with cardiovascular risk factors and precipitating factors who develop renal failure and typical cutaneous manifestations&#46; Due to both&#44; frequency of cutaneous manifestations and importance of an early diagnosis&#44; the role of dermatologist is basic in the diagnosis of these processes&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:12 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n06-13034575tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 359
                  "imagenAncho" => 732
                  "imagenTamanyo" => 21839
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "I&#58; CARACTERISTICAS CLINICAS DE LOS CINCO PACIENTES CON EMBOLISMO POR CRISTALES DE COLESTEROL"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v93n06-13034575fig02.jpg"
            "Alto" => 328
            "Ancho" => 294
            "Tamanyo" => 9392
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Caso 1&#58; lesi&#243;n inespec&#237;fica&#44; necr&#243;tica&#44; en dedo levemente viol&#225;ceo&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v93n06-13034575fig03.jpg"
            "Alto" => 239
            "Ancho" => 352
            "Tamanyo" => 10072
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Caso 2&#58; lesiones liveloides en dedos y plantas de ambos pies&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v93n06-13034575fig04.jpg"
            "Alto" => 252
            "Ancho" => 353
            "Tamanyo" => 8732
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Caso 3&#58; cianosis digital&#44; m&#225;s intensa en dedos cuarto y quinto &#40;s&#237;ndrome de los dedos azules&#41;&#46;"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "fig4"
        "etiqueta" => "Fig. 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v93n06-13034575fig05.jpg"
            "Alto" => 244
            "Ancho" => 352
            "Tamanyo" => 8815
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Caso 4&#58; m&#237;nimas lesiones liveloides&#44; apenas apreciable tras ortostatismo&#46;"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "fig5"
        "etiqueta" => "Fig. 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v93n06-13034575fig06.jpg"
            "Alto" => 227
            "Ancho" => 348
            "Tamanyo" => 15898
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Arteriolas en dermis reticular donde se observan hendiduras biconvexas que corresponden a la imagen en negativo de los cristales de colesterol&#46; Se observa tambi&#233;n proliferaci&#243;n endotelial que ocluye la luz vascular&#46;"
        ]
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "fig6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      8 => array:5 [
        "identificador" => "fig7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      9 => array:5 [
        "identificador" => "fig8"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      10 => array:5 [
        "identificador" => "fig9"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      11 => array:5 [
        "identificador" => "fig10"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:28 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Arterial occlusions produced by emboli from eroded aortic atheromatous plaques. Am J Pathol 1945;21: 549-64."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Arterial occlusions produced by emboli from eroded aortic atheromatous plaques&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Flory CM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Pathol"
                        "fecha" => "1945"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "549"
                        "paginaFinal" => "64"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19970827"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cholesterol crystal embolization: a review of 221 cases in the English literature. Angiology 1987;38:769-84"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cholesterol crystal embolization&#58; a review of 221 cases in the English literature&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Fine MJ"
                            1 => "Kapoor W"
                            2 => "Falanga V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Angiology"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "769"
                        "paginaFinal" => "84"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3310742"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cholesterol embolism: experience with 22 histologically proven cases. Surgery 1989;105:737-46."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cholesterol embolism&#58; experience with 22 histologically proven cases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Dahlberg PJ"
                            1 => "Frecentese DF"
                            2 => "Cogbill TH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surgery"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "737"
                        "paginaFinal" => "46"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2727901"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cholesterol embolism to the skin. Clin Exp Dermatol 1992;17:424-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cholesterol embolism to the skin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Borrego L"
                            1 => "Gil R"
                            2 => "Mazuecos A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "424"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1486709"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Necrosis cutánea por embolización de cristales de colesterol. Actas Dermosifiliogr 1993;84:303-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Necrosis cut&#225;nea por embolizaci&#243;n de cristales de colesterol&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Del R&#237;o E"
                            1 => "V&#225;zquez Veiga H"
                            2 => "Mart&#237;n de Hijas C"
                            3 => "Gorospe MA"
                            4 => "S&#225;nchez Yus E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "303"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cholesterol crystal embolization in the Netherlands. Arch Intern Med 1996;156:653-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cholesterol crystal embolization in the Netherlands&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Moolenaar W"
                            1 => "Lamers CB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "156"
                        "paginaInicial" => "653"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8629877"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "How common is cholesterol embolism? J Clin Pathol 1991;44:859-61."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "How common is cholesterol embolism&#63;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Cross SS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Pathol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "859"
                        "paginaFinal" => "61"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1960221"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Redefining the incidence of clinically detectable atheroembolism. Am J Med 1996;100:524-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Redefining the incidence of clinically detectable atheroembolism&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Mayo RR"
                            1 => "Swartz RD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "524"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8644764"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The cutaneous manifestations of cholesterol crystal embolization. Arch Dermatol 1986;122:1194-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The cutaneous manifestations of cholesterol crystal embolization&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Falanga V"
                            1 => "Fine MJ"
                            2 => "Kapoor WN&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "1194"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3767406"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Warfarin-related purple toes syndrome and cholesterol microembolization. Am J Med 1987;82:1233-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Warfarin-related purple toes syndrome and cholesterol microembolization&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Hyman BT"
                            1 => "Landas SK"
                            2 => "Ashman RF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "1233"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3605140"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Clinical manifestations of cholesterol crystal embolism with subungual haemorrhages: a possible relationship? Dermatology 1996;192:395-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinical manifestations of cholesterol crystal embolism with subungual haemorrhages&#58; a possible relationship&#63;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Vanhooteghem O"
                            1 => "Papadopoulos T"
                            2 => "Sass U&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "192"
                        "paginaInicial" => "395"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8864390"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Embolismo de colesterol con afectación cutánea: presentación de tres casos. Actas Dermosifiliogr 1996;87:269-71."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Embolismo de colesterol con afectaci&#243;n cut&#225;nea&#58; presentaci&#243;n de tres casos&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Revenga Arranz F"
                            1 => "Garc&#237;a Bracamonte B"
                            2 => "Quintana Mart&#237;nez I"
                            3 => "Rodr&#237;guez Peralto JL"
                            4 => "Iglesias D&#237;ez L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "269"
                        "paginaFinal" => "71"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Enfermedad por émbolos de colesterol: estudio de 16 casos. Rev Clin Esp 2000;200:659-63."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Enfermedad por &#233;mbolos de colesterol&#58; estudio de 16 casos&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Ribera Pibernat M"
                            1 => "Bigat&#225; Viscasillas X"
                            2 => "Fuentes Gonz&#225;lez MJ"
                            3 => "Bielsa Marsol I"
                            4 => "Ferr&#225;ndiz Foraster C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "200"
                        "paginaInicial" => "659"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11234471"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Enfermedad por émbolos de colesterol. Presentación de tres casos. Actas Dermosifiliogr 1999;90:305-10."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Enfermedad por &#233;mbolos de colesterol&#46; Presentaci&#243;n de tres casos&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Abajo Blanco P"
                            1 => "Feal Cortizas C"
                            2 => "Valks R"
                            3 => "Fraga Fern&#225;ndez J"
                            4 => "Fern&#225;ndez Herrera J"
                            5 => "Garc&#237;a D&#237;ez A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "305"
                        "paginaFinal" => "10"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cholesterol crystal embolism: a recognizable cause of renal disease. Am J Kidney Dis 2000;36:1089-109."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cholesterol crystal embolism&#58; a recognizable cause of renal disease&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Scolari F"
                            1 => "Regina T"
                            2 => "Zani R"
                            3 => "Pola A"
                            4 => "Viola BF"
                            5 => "Movilli E"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "1089"
                        "paginaFinal" => "109"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11096032"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Atheroembolic renal failure after invasive procedures. Natural history based on 52 biopsy-proven cases. Medicine 1995; 74:350-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Atheroembolic renal failure after invasive procedures&#46; Natural history based on 52 biopsy-proven cases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Thadani R"
                            1 => "Camargo C"
                            2 => "Xavier R"
                            3 => "Fang L"
                            4 => "Bazari H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Medicine"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "350"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7500898"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cholesterol atheromatous embolism. The great masquerader revisited. Pathol Annu 1992;27:17-50."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cholesterol atheromatous embolism&#46; The great masquerader revisited&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Lie JT&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pathol Annu"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1584626"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Embolización por cristales de colesterol. Piel 1992;7:186-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Embolizaci&#243;n por cristales de colesterol&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Vargas E"
                            1 => "Puig L"
                            2 => "Currel R"
                            3 => "Moragas JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "186"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous manifestations of cholesterol embolism. Medicine Journal (en línea) 2001 24 junio (fecha de acceso 31 de Julio 2001); 2 (6). URL disponible en: http://www.emedicine.com/derm/topic628.htm."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Rhim E"
                            1 => "Raugi GJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Supportive treatment improves survival in multivisceral cholesterol crystal embolism. Am J Kidney Dis 1999;33:840-50."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Supportive treatment improves survival in multivisceral cholesterol crystal embolism&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Belenfant X"
                            1 => "Meyrier A"
                            2 => "Jacquot C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "840"
                        "paginaFinal" => "50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10213638"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pain relief and clinical improvement temporally related to the use of pentoxifylline in a patient with documented cholesterol embolia. A case report. Angiology 1994;45:65-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pain relief and clinical improvement temporally related to the use of pentoxifylline in a patient with documented cholesterol embolia&#46; A case report&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Carr ME Jr"
                            1 => "Sanders K"
                            2 => "Todd WM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Angiology"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8285387"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "LDL apheresis as intensive lipid-lowering therapy for cholesterol embolism. Nephrol Dial Transplant 1999;14:1041-2."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "LDL apheresis as intensive lipid-lowering therapy for cholesterol embolism&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Tsunoda S"
                            1 => "Daimon S"
                            2 => "Miyazaki R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "1041"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10328511"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Use of a prostacyclin analogue in cholesterol crystal embolism. Diabet Med 1998;15:262-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Use of a prostacyclin analogue in cholesterol crystal embolism&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Radauceanu A"
                            1 => "Avignon A"
                            2 => "Ribstein J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/(SICI)1096-9136(199803)15:3<262::AID-DIA552>3.0.CO;2-J"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabet Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "262"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9545130"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Reversal of gangrenous lesions in the blue toe syndrome with lovastatin. A case report. Angiology 1993;44:821-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Reversal of gangrenous lesions in the blue toe syndrome with lovastatin&#46; A case report&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Cabili S"
                            1 => "Hochman I"
                            2 => "Goor Y&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Angiology"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "821"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8214780"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Livedo reticularis caused by cholesterol embolization may improve with simvastatin. Br J Dermatol 2000;143;1319-20."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Finch TM"
                            1 => "Ryatt KS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Surgical management of atheroembolization. J Vasc Surg 1995;21:773-81."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Surgical management of atheroembolization&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Keen R"
                            1 => "McCarthy W"
                            2 => "Shireman P"
                            3 => "Feinglass J"
                            4 => "Pearce WH"
                            5 => "Durham JR"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Vasc Surg"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "773"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7769735"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Transesophageal echocardiographically detection of aoritc arch disease in patients with cerebral infarction. Stroke 1992;23:1005-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Transesophageal echocardiographically detection of aoritc arch disease in patients with cerebral infarction&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Amarenco P"
                            1 => "Cohen A"
                            2 => "Baudrimont M"
                            3 => "Bousser MG&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Stroke"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "1005"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1615532"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Risk of catheter-related emboli in patients with atherosclerotic debris in the thoracic aorta. Am Heart J 1996;131:1149-55."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Risk of catheter-related emboli in patients with atherosclerotic debris in the thoracic aorta&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Karalis DG"
                            1 => "Quinn V"
                            2 => "Victor MF"
                            3 => "Ross JJ"
                            4 => "Polansky M"
                            5 => "Spratt KA"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Heart J"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "1149"
                        "paginaFinal" => "55"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8644594"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009300000006/v0_201507151325/13034575/v0_201507151328/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6627"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Estudios cl&#237;nicos y de laboratorio"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009300000006/v0_201507151325/13034575/v0_201507151328/es/103v93n06a13034575pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13034575?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 93. Núm. 6.
Páginas 379-383 (junio 2002)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 93. Núm. 6.
Páginas 379-383 (junio 2002)
Acceso a texto completo
Embolismo por cristales de colesterol, con fracaso renal agudo o subagudo, diagnosticado por las lesiones cutáneas
Cholesterol crystal embolism, with acute or subacute renal failure, diagnosed by cutaneous manifestations
Visitas
20325
Enrique Gómez de la Fuentea, Francisco Javier Vicente Martína, José Gregorio Álvarez Fernándeza, Miriam Sols Candelaa, María Rodríguez Vázqueza, Fernando Pinedo Moraledab, José Luis López Estebaranza
a Unidad de Dermatología. Fundación Hospital Alcorcón. Alcorcón (Madrid).
b Unidad de Anatomía Patológica. Fundación Hospital Alcorcón. Alcorcón (Madrid).
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
TABLA. I: CARACTERISTICAS CLINICAS DE LOS CINCO PACIENTES CON EMBOLISMO POR CRISTALES DE COLESTEROL
Figuras (5)
Mostrar másMostrar menos
El embolismo por cristales de colesterol (ECC) es una complicación de la enfermedad arterioesclerótica en la que el desprendimiento de fragmentos de placas de ateroma, principalmente de grandes arterias, provoca oclusión de pequeños vasos. Puede desencadenarse espontáneamente, tras maniobras vasculares invasivas o tras terapéuticas anticoagulantes/fibrinolíticas. Presentamos cinco pacientes con ECC, manifestado en forma de insuficiencia renal aguda o subaguda, diagnosticado a través de las lesiones cutáneas acompañantes. Todos tenían factores de riesgo para ateromatosis; en cuatro hubo factores desencadenantes y en un caso el embolismo fue espontáneo. Todos los pacientes se encuentran vivos hasta la fecha aunque con secuelas de intensidad variable. El ECC es un proceso multisistémico, grave, en el que puede afectarse cualquier órgano. Debe sospecharse en todo paciente de edad avanzada con factores cardiovasculares de riesgo que haya sido sometido a un agente precipitante y/o desarrolle fallo renal acompañado de lesiones cutáneas características. Debido a la frecuencia de las manifestaciones cutáneas y a la importancia de un diagnóstico y tratamiento precoz es fundamental la presencia del dermatólogo en el diagnóstico de estos procesos.
Palabras clave:
émbolos de colesterol, arterioesclerosis, fallo renal
Cholesterol crystal embolism (CCE) is a complication of atherosclerotic disease caused by the occlusion of small arteries by cholesterol crystal emboli deriving from eroded atherosclerotic plaques of large arteries. Atheroembolization may occur spontaneously, or after either vascular procedures or anticoagulant/thrombolytic therapy. We report five patients presented with renal failure and diagnosed by accompanying cutaneous manifestations. All of them had vascular risk factors. In four cases triggering events were present and one case occurred spontaneously. All patients are alive to date, but with variable sequels. CCE is a multisystemic and serious disease that affects many organs. This diagnosis should be considered among elderly patients with cardiovascular risk factors and precipitating factors who develop renal failure and typical cutaneous manifestations. Due to both, frequency of cutaneous manifestations and importance of an early diagnosis, the role of dermatologist is basic in the diagnosis of these processes.
Keywords:
cholesterol embolism syndrome, atherosclerotic disease, renal failure
Texto completo

INTRODUCCIÓN

El embolismo por cristales de colesterol (ECC), también denominado ateroembolismo, es una complicación de la enfermedad arterioesclerótica en la que se produce desprendimiento de fragmentos de placas de ateroma, principalmente de grandes arterias, provocando oclusión de pequeños vasos1, 2.

Aunque puede ocurrir espontáneamente, una gran parte de los casos son una complicación yatrogénica de procedimientos vasculares invasivos (angioplastia, cateterismos, cirugía aórtica, etc.) o de tratamientos anticoagulantes o fibrinolíticos2-5. Cuando hay un factor precipitante la clínica puede presentarse varias semanas después de éste. Su incidencia es desconocida, afectando más a hombres con factores de riesgo para arterioesclerosis y la edad media es de 66-72 años. Su frecuencia oscila entre 0,79% y 4,4% en poblaciones no seleccionadas y entre 4% y 75% en poblaciones de riesgo6-8. En los últimos años se ha incrementado el número de casos publicados debido al aumento de la población de riesgo y al mayor empleo de los factores desencadenantes así como al mayor conocimiento de la enfermedad.

Debido a la diversidad e inespecificidad de sus manifestaciones clínicas se requiere una elevada sospecha diagnóstica, por lo que en la mayoría de los casos publicados el diagnóstico se ha realizado post mortem2. El diagnóstico clínico se realiza en el 60% de los casos cuando hay lesiones cutáneas y en torno al 20% cuando no las hay.

Presentamos cinco pacientes con ECC, manifestado en forma de insuficiencia renal aguda o subaguda y diagnosticado a través de las lesiones cutáneas acompañantes.

DESCRIPCIÓN DE LOS CASOS

Se trata de cinco pacientes, cuatro varones y una mujer, con edad relativamente avanzada y factores de riesgo para enfermedad ateroembólica cuyas característica clínicas se resumen en la tabla 1. En cuatro de los casos había algún factor desencadenante, mientras que en el otro proceso ocurrió de forma espontánea. La totalidad de los casos fueron remitidos por el Servicio de Nefrología como consecuencia de fracaso renal agudo o subagudo acompañado de lesiones cutáneas. En todos los casos las lesiones estaban localizadas en los pies (figs. 1, 2 , 3 y 4) y el diagnóstico se obtuvo mediante biopsia de las mismas (fig. 5). En ocasiones eran lesiones apenas perceptibles, como en los casos 4 y 5, donde únicamente se apreciaba una ligera livedo sólo en ortostatismo, siendo el alto grado de sospecha el que permitió el diagnóstico. En el caso 5 se habían realizado previamente dos biopsias renales que no fueron concluyentes. En los cinco casos se realizó examen de fondo de ojo, no apreciándose depósitos de cristales de colesterol en ninguno de ellos. En todos ellos se instauró tratamiento sintomático y de soporte y hasta la fecha todos los pacientes continúan vivos, aunque con secuelas de intensidad variable.

Fig. 1.--Caso 1: lesión inespecífica, necrótica, en dedo levemente violáceo.

Fig. 2.--Caso 2: lesiones liveloides en dedos y plantas de ambos pies.

Fig. 3.--Caso 3: cianosis digital, más intensa en dedos cuarto y quinto (síndrome de los dedos azules).

Fig. 4.--Caso 4: mínimas lesiones liveloides, apenas apreciable tras ortostatismo.

Fig. 5.--Arteriolas en dermis reticular donde se observan hendiduras biconvexas que corresponden a la imagen en negativo de los cristales de colesterol. Se observa también proliferación endotelial que ocluye la luz vascular.

DISCUSIÓN

En el ECC las manifestaciones clínicas se deben a la obstrucción de pequeñas arteriolas periféricas. Las lesiones isquémicas resultantes suelen ser múltiples y a menudo afectan diversos órganos. Puesto que los cambios ateromatosos más severos ocurren en la aorta abdominal y en las arterias ilíacas y femorales, la mitad inferior del cuerpo es la más frecuentemente afectada.

Las lesiones cutáneas son el hallazgo físico más frecuente y ocurren entre un 35% y un 75%. La livedo reticular es la alteración más frecuente (50%) y puede que sólo sea evidente en bipedestación como en dos de nuestros casos. Otras manifestaciones son acrocianosis o síndrome de los dedos azules, gangrena, ulceración, nódulos, púrpura, petequias o hemorragias subungueales en astillas1, 9-14.

Las alteraciones de laboratorio más frecuentes son leucocitosis con eosinofilia, anemia y aumento de la velocidad de sedimentación. No obstante, pueden darse otras alteraciones según qué órganos se afecten.

Puede darse cualquier síntoma en función de los órganos afectados: fiebre, caquexia, fallo renal, amaurosis, accidente cerebrovascular, sangrado digestivo, pancreatitis, mialgia, claudicación, hemoptisis y un largo etcétera. De todos ellos el riñón es el mejor marcador de afectación visceral. La vascularización del córtex renal depende de arteriolas terminales y su afectación conduce a una disminución irreversible de la función glomerular15. Las manifestaciones más frecuentes son insuficiencia renal (aguda o subaguda) e hipertensión arterial (HTA), lo que junto con las lesiones cutáneas hacen sospechar el diagnóstico como en nuestros casos.

El ECC se acompaña de una alta morbilidad y mortalidad, reflejo del marcado daño cardiovascular por ateromatosis. La mortalidad al año del diagnóstico varía del 38%, cuando sólo hay afectación periférica, al 80% si hay afectación visceral, siendo el principal factor pronóstico la intensidad de la afectación renal2, 3, 16. En nuestros casos queremos destacar, aunque el tiempo transcurrido no es demasiado largo, la nula mortalidad, quizá debido a un diagnóstico precoz. La precocidad del diagnóstico permitió un rápido tratamiento, encontrándose en la actualidad los cinco pacientes vivos, aunque con secuelas (insuficiencia renal crónica, hemiparesia, amputación de dedos de pies); no obstante, se ha producido recuperación de la función renal en dos de ellos, lo que les ha permitido abandonar la hemodiálisis.

Los cinco pacientes tenían factores de riesgo y todos habían presentado manifestaciones clínicas de enfermedad ateromatosa. Como en la literatura, la edad de presentación es a partir de la quinta década. El diagnóstico se obtuvo por la tríada clásica de lesiones cutáneas acompañadas de HTA y/o insuficiencia renal aguda o subaguda. Fue la biopsia cutánea la que permitió el diagnóstico, evitando otras maniobras o tratamientos más agresivos y/o contraproducentes.

El diagnóstico diferencial debe hacerse con numerosos procesos debido a la clínica tan variada: vasculitis, tromboangeítis obliterante, crioglobulinemia, conectivopatías, necrosis por cumarínicos, anticuerpos antifosfolípidos, embolismos sépticos, etc.17, 18.

El diagnóstico se hace a partir de la clínica y la confirmación histológica de algún órgano afecto, el cual suele ser la piel por la frecuencia con la que se afecta y por su accesibilidad. La biopsia debe hacerse de las lesiones cutáneas, aunque cuando la sospecha clínica es elevada pueden observarse los cristales de colesterol en lesiones mínimas e inespecíficas e incluso en piel aparentemente sana. En la histología se observan en la luz de las arteriolas hendiduras en forma de aguja correspondientes a los cristales de colesterol disueltos durante el proceso de fijación. En ocasiones se observa respuesta inflamatoria de tipo cuerpo extraño que contribuye a la mayor obstrucción del vaso. Cuando no se obtiene la imagen descrita es aconsejable la seriación de la pieza y en caso de no hallarse así, la repetición de la biopsia9.

Otras técnicas útiles son el examen del fondo de ojo, aunque sólo detecta ECC en un 10%-20% de los casos y la realización de técnicas de imagen en las arterias aorta, ilíacas y femorales para detectar las placas de ateroma.

Es fundamental la participación del dermatólogo para realizar un diagnóstico precoz evitando otras maniobras más agresivas, lo que permitirá instaurar una terapéutica lo más temprana posible, lo que quizá puede contribuir a aumentar la supervivencia.

Dicho tratamiento incluye eliminar factores precipitantes (terapia anticogaulante o fibrinolítica y nuevas maniobras intravasculares), disminuir factores de riesgo (tratar HTA y usar antilipidemiantes) y medidas de soporte (que incluyen nutrición parenteral y hemodiálisis si son necesarias)19. En 1999, Belenfant et al publicaron el único estudio prospectivo hasta la fecha, el cual muestra un aumento de la supervivencia con las anteriores medidas y el uso de corticoesteroides en pacientes con evidencia analítica de inflamación (aumento de proteína C reactiva, velocidad de sedimentación globular [VSG], fibrinógeno, alteraciones del complemento) y en aquellos pacientes con nuevos episodios de ECC20. No obstante, en otros estudios previos el uso de corticoesteroides no estuvo asociado a un aumento de la supervivencia2.

Existen comunicaciones aisladas de otras terapéuticas, ninguna de ellas evaluada de una forma crítica, pero que podrían ser útiles en determinadas circunstancias: pentoxifilina (reduce la viscosidad sanguínea y aumenta la flexibilidad del eritrocito), ilioprost (análogo de la prostaciclina con propiedades vasodilatadoras y antiplaquetarias), inhibidores de la HMG-CoA reductasa (inhibe la síntesis de colesterol), e incluso aféresis de lipoproteínas de baja densidad (LDL) junto con los anteriores21-25.

La cirugía tiene su papel en la eliminación de las lesiones isquémicas y en ocasiones en la eliminación de la fuente embolígena para evitar nuevos episodios, pero hay que valorar cuidadosamente el riesgo/beneficio de estas intervenciones26.

Un punto importante es la prevención, de modo que en los pacientes de riesgo debería realizarse screening de ateromatosis por medio de técnicas de imagen no invasivas (ecocardiografía {ECO}, resonancia magnética nuclear {RMN}, etc.)27. En pacientes de riesgo que vayan a someterse a cateterismos/angioplastias debería valorarse el abordaje braquial. En este sentido Karalis et al comunican un 17% de ECC en pacientes de riesgo con cateterización femoral comparado con 0% (0/11) en aquéllos con abordaje braquial28.

Para finalizar, querríamos destacar unas conclusiones:

-- Debe sospecharse ECC en pacientes de edad avanzada con factores de riesgo para ateromatosis y que hayan sido sometidos a procedimientos vasculares invasivos o terapia anticoagulante o fibrinolítica.

-- Es fundamental un diagnóstico precoz para instaurar un tratamiento temprano y tratar de evitar las complicaciones graves.

-- Debido a la frecuente afectación cutánea el dermatólogo es fundamental en el diagnóstico del ECC.

-- La biopsia de lesiones cutáneas es un método diagnóstico fiable y con pocas complicaciones.

Bibliograf¿a
[1]
Arterial occlusions produced by emboli from eroded aortic atheromatous plaques. Am J Pathol 1945;21: 549-64.
[2]
Cholesterol crystal embolization: a review of 221 cases in the English literature. Angiology 1987;38:769-84
[3]
Cholesterol embolism: experience with 22 histologically proven cases. Surgery 1989;105:737-46.
[4]
Cholesterol embolism to the skin. Clin Exp Dermatol 1992;17:424-6.
[5]
Necrosis cutánea por embolización de cristales de colesterol. Actas Dermosifiliogr 1993;84:303-6.
[6]
Cholesterol crystal embolization in the Netherlands. Arch Intern Med 1996;156:653-7.
[7]
How common is cholesterol embolism? J Clin Pathol 1991;44:859-61.
[8]
Redefining the incidence of clinically detectable atheroembolism. Am J Med 1996;100:524-9.
[9]
The cutaneous manifestations of cholesterol crystal embolization. Arch Dermatol 1986;122:1194-8.
[10]
Warfarin-related purple toes syndrome and cholesterol microembolization. Am J Med 1987;82:1233-7.
[11]
Clinical manifestations of cholesterol crystal embolism with subungual haemorrhages: a possible relationship? Dermatology 1996;192:395-7.
[12]
Embolismo de colesterol con afectación cutánea: presentación de tres casos. Actas Dermosifiliogr 1996;87:269-71.
[13]
Enfermedad por émbolos de colesterol: estudio de 16 casos. Rev Clin Esp 2000;200:659-63.
[14]
Enfermedad por émbolos de colesterol. Presentación de tres casos. Actas Dermosifiliogr 1999;90:305-10.
[15]
Cholesterol crystal embolism: a recognizable cause of renal disease. Am J Kidney Dis 2000;36:1089-109.
[16]
Atheroembolic renal failure after invasive procedures. Natural history based on 52 biopsy-proven cases. Medicine 1995; 74:350-8.
[17]
Cholesterol atheromatous embolism. The great masquerader revisited. Pathol Annu 1992;27:17-50.
[18]
Embolización por cristales de colesterol. Piel 1992;7:186-8.
[19]
Cutaneous manifestations of cholesterol embolism. Medicine Journal (en línea) 2001 24 junio (fecha de acceso 31 de Julio 2001); 2 (6). URL disponible en: http://www.emedicine.com/derm/topic628.htm.
[20]
Supportive treatment improves survival in multivisceral cholesterol crystal embolism. Am J Kidney Dis 1999;33:840-50.
[21]
Pain relief and clinical improvement temporally related to the use of pentoxifylline in a patient with documented cholesterol embolia. A case report. Angiology 1994;45:65-9.
[22]
LDL apheresis as intensive lipid-lowering therapy for cholesterol embolism. Nephrol Dial Transplant 1999;14:1041-2.
[23]
Use of a prostacyclin analogue in cholesterol crystal embolism. Diabet Med 1998;15:262-3.
[24]
Reversal of gangrenous lesions in the blue toe syndrome with lovastatin. A case report. Angiology 1993;44:821-5.
[25]
Livedo reticularis caused by cholesterol embolization may improve with simvastatin. Br J Dermatol 2000;143;1319-20.
[26]
Surgical management of atheroembolization. J Vasc Surg 1995;21:773-81.
[27]
Transesophageal echocardiographically detection of aoritc arch disease in patients with cerebral infarction. Stroke 1992;23:1005-9.
[28]
Risk of catheter-related emboli in patients with atherosclerotic debris in the thoracic aorta. Am Heart J 1996;131:1149-55.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?