array:25 [
  "pii" => "S0001731019303886"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2019.06.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
  "aid" => "2286"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:229-35"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S1578219020300251"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.03.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
      "aid" => "2286"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:229-35"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Practical Dermatology</span>"
        "titulo" => "Ectropion in Dermatologic Surgery&#58; Exploration and Reconstruction Techniques"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "229"
            "paginaFinal" => "235"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Ectropi&#243;n en cirug&#237;a dermatol&#243;gica&#58; exploraci&#243;n y t&#233;cnicas reconstructivas"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0040"
            "etiqueta" => "Figure 8"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr8.jpeg"
                "Alto" => 1575
                "Ancho" => 2500
                "Tamanyo" => 615108
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0040"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Canthoplasty&#46; A&#44; Postsurgical eversion of the lower eyelid in a 65-year-old woman with moderate-severe horizontal laxity&#46; B&#44; Lateral canthoplasty for eyelid repositioning&#58; horizontal incision of 1&#8239;cm in the anterior lamella through the external canthus&#44; leaving the canthal ligament exposed&#46; Location of the anchoring point that corrects the defect and attachment of the ligament to the periosteum of the internal face of the orbital rim with an absorbable 5&#47;0 suture&#44; at 2&#8239;mm above the internal canthus&#46; C&#44; Skin suture by direct closure with 5&#47;0 silk &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0035">Fig&#46; 7</a>B and C&#41;&#46; D and E&#44; Good functional and esthetic outcome at 8 weeks&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P&#46; Fern&#225;ndez Canga, E&#46; Varas Meis, J&#46; Casti&#241;eiras Gonz&#225;lez, C&#46; Prada Garc&#237;a, M&#46;&#193;&#46; Rodr&#237;guez Prieto"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez Canga"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Varas Meis"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Casti&#241;eiras Gonz&#225;lez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Prada Garc&#237;a"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez Prieto"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731019303886"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2019.06.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019303886?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020300251?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011100000003/v1_202005050702/S1578219020300251/v1_202005050702/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0001731019303874"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.05.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
    "aid" => "2285"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:236-42"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 19
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 8
        "PDF" => 11
      ]
    ]
    "es" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Novedades en Dermatolog&#237;a</span>"
      "titulo" => "Microscopia confocal <span class="elsevierStyleItalic">ex vivo</span> con m&#233;todo de fusi&#243;n y tinci&#243;n digital&#58; cambiando paradigmas en el diagn&#243;stico histol&#243;gico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "es"
        1 => "es"
        2 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "236"
          "paginaFinal" => "242"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ex Vivo Confocal Microscopy Using Fusion Mode and Digital Staining&#58; Changing Paradigms in Histological Diagnosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0035"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 490
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 64358
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; P&#233;rez-Anker, J&#46; Malvehy, D&#46; Moreno-Ram&#237;rez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Anker"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Malvehy"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Moreno-Ram&#237;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0035"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219020300378"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.03.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020300378?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019303874?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011100000003/v3_202009190646/S0001731019303874/v3_202009190646/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0001731019303916"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.04.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
    "aid" => "2289"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "pgl"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:222-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 67
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 49
        "PDF" => 18
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">DOCUMENTO DE CONSENSO</span>"
      "titulo" => "Revisi&#243;n de las &#250;ltimas novedades en el manejo del paciente con urticaria cr&#243;nica&#58; Consenso multidisciplinar de la comunidad aut&#243;noma de Andaluc&#237;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "222"
          "paginaFinal" => "228"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "A Review of the Latest Recommendations on the Management of Chronic Urticaria&#58; A Multidisciplinary Consensus Statement from Andalusia&#44; Spain"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 700
              "Ancho" => 2094
              "Tamanyo" => 36467
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mantenimiento del tratamiento con omalizumab una vez conseguido el objetivo terap&#233;utico&#46; El 80&#37; de los expertos mantienen el tratamiento 6 meses&#44; un 10&#37; lo mantiene de 3 a 5 meses y el 10&#37; restante llega a mantenerlo de 9 a 12 meses&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Alc&#225;ntara Villar, J&#46;C&#46; Armario Hita, S&#46; Cimbollek, M&#46;D&#46; Fern&#225;ndez Ballesteros, M&#46; Gal&#225;n Guti&#233;rrez, C&#46; Hern&#225;ndez Montoya, M&#46;&#193;&#46; Lara-Jim&#233;nez, J&#46;J&#46; Pereyra Rodr&#237;guez, J&#46;M&#46; Vega Chicote, R&#46; Ruiz-Villaverde"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Alc&#225;ntara Villar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Armario Hita"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Cimbollek"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Ballesteros"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Gal&#225;n Guti&#233;rrez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez Montoya"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Lara-Jim&#233;nez"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Pereyra Rodr&#237;guez"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Vega Chicote"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219020300329"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.03.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020300329?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019303916?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011100000003/v3_202009190646/S0001731019303916/v3_202009190646/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">DERMATOLOG&#205;A PR&#193;CTICA</span>"
    "titulo" => "Ectropi&#243;n en cirug&#237;a dermatol&#243;gica&#58; exploraci&#243;n y t&#233;cnicas reconstructivas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "229"
        "paginaFinal" => "235"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "P&#46; Fern&#225;ndez Canga, E&#46; Varas Meis, J&#46; Casti&#241;eiras Gonz&#225;lez, C&#46; Prada Garc&#237;a, M&#46;&#193;&#46; Rodr&#237;guez Prieto"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Canga"
            "email" => array:1 [
              0 => "paulafcanga@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Varas Meis"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Casti&#241;eiras Gonz&#225;lez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Prada Garc&#237;a"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Prieto"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Asistencial Universitario de Le&#243;n&#44; Le&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Ectropion in Dermatologic Surgery&#58; Exploration and Reconstruction Techniques"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 1
      "multimedia" => array:5 [
        "identificador" => "fig0050"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 895
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 69100
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El p&#225;rpado inferior se subdivide en lamela anterior &#40;piel y m&#250;sculo orbicularis oculi&#41;&#44; lamela media &#40;septo orbital y grasa orbital&#41; y lamela posterior &#40;fascia capsulopalpebral&#44; tarso y conjuntiva&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; En su posici&#243;n fisiol&#243;gica&#44; tiene una funci&#243;n protectora e interviene en la homeostasis de la pel&#237;cula lagrimal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46; El borde libre del p&#225;rpado inferior debe estar a la altura del limbo corneal&#46; Esta posici&#243;n se mantiene por las siguientes estructuras de sustento&#58; los tendones cantales medial y lateral&#44; los elementos que componen la lamela media y los retractores de la lamela posterior &#40;fascia capsulopalpebral y ligamento de lockwood&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ectropi&#243;n ocurre cuando el p&#225;rpado se evierte&#44; de tal manera que su superficie interna queda expuesta&#44; pudiendo originar ep&#237;fora&#44; lagoftalmos&#44; irritaci&#243;n cr&#243;nica&#44; queratitis&#44; dolor o ulceraci&#243;n&#46; Supone la malposici&#243;n palpebral m&#225;s frecuente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen cinco tipos de ectropi&#243;n&#58; cong&#233;nito&#44; paral&#237;tico&#44; involutivo&#44; cicatricial y mec&#225;nico&#46; El ectropi&#243;n cong&#233;nito es extremadamente raro y suele producirse por el acortamiento cut&#225;neo vertical en el contexto del s&#237;ndrome de blefarofimosis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;6</span></a>&#46; El paral&#237;tico est&#225; provocado por la paresia del m&#250;sculo orbicular&#44; generalmente secundario a la par&#225;lisis del nervio facial<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; El ectropi&#243;n involutivo o senil es el m&#225;s frecuente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; Se debe a la laxitud&#44; atrofia o desinserci&#243;n de las estructuras de sost&#233;n &#40;tarso&#44; septo orbital&#44; ligamentos&#44; tendones cantales y retractores&#41;&#44; y a la p&#233;rdida de elasticidad y reducci&#243;n de la grasa orbitaria y malar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; El ectropi&#243;n cicatricial y mec&#225;nico se deber&#225;n a un vector vertical que ejerce una fuerza de tracci&#243;n sobre el p&#225;rpado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En el ectropi&#243;n cicatricial&#44; el factor etiol&#243;gico m&#225;s frecuente es el acortamiento de la lamela anterior secundario a da&#241;o mec&#225;nico&#44; qu&#237;mico&#44; t&#233;rmico o retracciones cicatriciales posquir&#250;rgicas&#46; Entre las causas m&#225;s frecuentes de ectropi&#243;n mec&#225;nico se encuentran el edema periorbitario y los tumores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las lesiones tumorales periorbitales&#44; adem&#225;s de provocar un ectropi&#243;n mec&#225;nico&#44; pueden dar lugar&#44; de forma indirecta&#44; a un ectropi&#243;n cicatricial debido a una reconstrucci&#243;n con exceso de tensi&#243;n vertical tras su ex&#233;resis&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">T&#233;cnicas exploratorias</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En toda cirug&#237;a periocular se debe realizar una correcta exploraci&#243;n palpebral&#46; Esta pondr&#225; de manifiesto el riesgo de ectropi&#243;n posquir&#250;rgico y har&#225; posible la introducci&#243;n de elementos compensatorios en la planificaci&#243;n de la cirug&#237;a&#46; En el ectropi&#243;n ya establecido&#44; servir&#225; para determinar el componente patog&#233;nico predominante y permitir&#225; dise&#241;ar la t&#233;cnica reparadora m&#225;s apropiada&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen 4 sencillos test para explorar la laxitud palpebral&#58; el test de snap back y los test de tracci&#243;n vertical&#44; lateral y medial &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Mediante la tracci&#243;n palpebral inferior se evidenciar&#225; un exceso de laxitud si el p&#225;rpado tarda en volver a su posici&#243;n original &#40;test de snap back&#41; o si el p&#225;rpado se separa m&#225;s de 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm del globo ocular &#40;test de tracci&#243;n vertical&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>a&#41;&#46; La tracci&#243;n medial pondr&#225; de manifiesto la hiperlaxitud cantal lateral en caso de que ocurra una ampliaci&#243;n del &#225;ngulo externo con una desviaci&#243;n mayor a 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>b&#41; y&#44; finalmente&#44; la tracci&#243;n lateral objetivar&#225; hiperlaxitud del canto medial si el punto lagrimal se desplaza m&#225;s de 2mm<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>c&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De esta forma&#44; atendiendo a los elementos predominantes&#44; se ejecutar&#225; la t&#233;cnica quir&#250;rgica preventiva o correctora m&#225;s apropiada&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">T&#233;cnicas quir&#250;rgicas de prevenci&#243;n de ectropi&#243;n</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El exceso de laxitud palpebral est&#225; presente en edades avanzadas en las que la patolog&#237;a tumoral es m&#225;s prevalente&#44; por ello&#44; el dise&#241;o de la cirug&#237;a de un tumor localizado en el p&#225;rpado inferior&#44; en pacientes con exceso de laxitud palpebral&#44; deber&#225; incluir la reducci&#243;n del componente horizontal o la asociaci&#243;n de t&#233;cnicas correctoras&#44; idealmente en el mismo tiempo quir&#250;rgico&#44; a fin de prevenir la aparici&#243;n de ectropi&#243;n posquir&#250;rgico&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La sutura de suspensi&#243;n de Frost &#40;1934&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> busca la aproximaci&#243;n del p&#225;rpado inferior a su posici&#243;n anat&#243;mica durante el postoperatorio inmediato&#46; Consiste en el anclaje del tarso inferior de forma temporal&#44; con una sutura no reabsorbible que se fija a la regi&#243;n supraciliar mediante un punto simple o con adhesivos &#40;permitiendo el retensado durante el proceso de curaci&#243;n&#41;&#46; Esta t&#233;cnica logra prevenir la formaci&#243;n de ectropi&#243;n posquir&#250;rgico secundario a la formaci&#243;n de edema o hemorragia que pudieran ocurrir en el postoperatorio inmediato&#46; No obstante&#44; si la posici&#243;n de la sutura es central&#44; el ojo deber&#225; mantenerse ocluido por riesgo de abrasi&#243;n corneal y existe riesgo de erosi&#243;n cut&#225;nea en el caso de que la tensi&#243;n sea excesiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El dise&#241;o de la ex&#233;resis del tumor en cu&#241;a o pent&#225;gono<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> consigue acortar el p&#225;rpado inferior a la vez que la extirpaci&#243;n de la tumoraci&#243;n&#44; permitiendo cumplir con el objetivo oncol&#243;gico y reconstructivo&#44; al evitar el ectropi&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El reposicionamiento del canto lateral es un elemento compensatorio clave que debe asociarse a cualquier procedimiento reconstructivo en el p&#225;rpado inferior con el que se prevea la formaci&#243;n de ectropi&#243;n&#46; Dos t&#233;cnicas quir&#250;rgicas que logran prevenir o corregir la eversi&#243;n palpebral mediante reposicionamiento cantal son la cantopexia y la cantoplastia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">figura 4</a> se muestran las t&#233;cnicas orientadas a prevenir la formaci&#243;n de ectropi&#243;n seg&#250;n su etiolog&#237;a&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">T&#233;cnicas quir&#250;rgicas de correcci&#243;n de ectropi&#243;n</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La reparaci&#243;n del ectropi&#243;n cicatricial o mec&#225;nico tiene como objetivo eliminar el elemento de tracci&#243;n&#44; realizando una z-plastia o extirpando la lesi&#243;n que est&#225; ejerciendo una fuerza de tensi&#243;n vertical sobre el p&#225;rpado inferior &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig&#46; 5</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En casos en el que el ectropi&#243;n se deba a una p&#233;rdida de volumen&#44; este se deber&#225; corregir con la aportaci&#243;n de tejido en forma de colgajo&#44; injerto o materiales sint&#233;ticos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;9&#44;14</span></a>&#46; Uno de los colgajos m&#225;s empleados es el colgajo de Tripier&#44; que aporta piel y m&#250;sculo del p&#225;rpado superior &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">fig&#46; 6</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span></a>&#46; En el caso del injerto&#44; las zonas adecuadas para su obtenci&#243;n son la piel del p&#225;rpado superior y la regi&#243;n pre- y retroauricular&#44; por presentar un grosor y textura semejantes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;6&#44;17&#44;18</span></a>&#46; Por &#250;ltimo&#44; los materiales sint&#233;ticos representan una alternativa v&#225;lida a los injertos aut&#243;logos&#44; aunque son menos populares por su elevado coste y mayor riesgo de contracci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0030"></elsevierMultimedia><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento del ectropi&#243;n posquir&#250;rgico en pacientes con laxitud palpebral asociada &#40;componente involutivo&#41; busca el tensado palpebral horizontal que se consigue mediante el reposicionamiento del canto lateral a trav&#233;s de una cantopexia o cantopastia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; La cantopexia consigue el tensado del tend&#243;n cantal lateral mediante su fijaci&#243;n al reborde orbitario lateral sin necesidad de realizar una cantotom&#237;a &#40;incisi&#243;n y apertura del &#225;ngulo cantal&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0035">fig&#46; 7</a>&#41; y se emplea en casos de hiperlaxitud leve<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Por el contrario&#44; la cantoplastia se utiliza para corregir hiperlaxitudes m&#225;s severas y requiere una cantotom&#237;a previa al anclaje del canto externo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0040">fig&#46; 8</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#44;6&#44;12</span></a>&#46; Uno de los procedimientos de cantoplastia m&#225;s populares es la tira tarsal en la que se libera y desepiteliza en forma de &#171;tira&#187; el borde libre del tarso inferior que posteriormente se ancla al reborde orbitario a modo de neocanto&#46; El punto de anclaje en el reposicionamiento cantal&#44; se localizar&#225; a nivel del periostio&#44; en la cara interna del reborde orbitario lateral&#44; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm por encima del canto medial&#44; para que la l&#225;grima siga un trayecto de superolateral a inferomedial y la lubricaci&#243;n sea correcta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0035"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0040"></elsevierMultimedia><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La correcci&#243;n de ectropi&#243;n severos&#44; en los que a la retracci&#243;n posquir&#250;gica se suma al exceso de laxitud palpebral&#44; puede requerir la combinaci&#243;n de ambas t&#233;cnicas&#58; eliminaci&#243;n del componente cicatricial y reposicionamiento cantal&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0045">figura 9</a> se muestran las t&#233;cnicas quir&#250;rgicas reparadoras de ectropi&#243;n seg&#250;n su causa&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0045"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusi&#243;n</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El conocimiento de la anatom&#237;a b&#225;sica palpebral y la correcta exploraci&#243;n prequir&#250;rgica permitir&#225; al dermatocirujano dise&#241;ar los procedimientos quir&#250;rgicos m&#225;s efectivos para evitar la aparici&#243;n de ectropi&#243;n&#44; o en su caso&#44; elegir el modo de reparaci&#243;n m&#225;s adecuado en funci&#243;n del componente causal predominante&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Conflicto de intereses</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1387726"
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:3 [
          "identificador" => "xres1387727"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1273327"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        3 => array:3 [
          "identificador" => "xres1387728"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0015"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1273328"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "T&#233;cnicas exploratorias"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "T&#233;cnicas quir&#250;rgicas de prevenci&#243;n de ectropi&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "T&#233;cnicas quir&#250;rgicas de correcci&#243;n de ectropi&#243;n"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conclusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1273327"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Ectropi&#243;n"
            1 => "Procedimientos quir&#250;rgicos reconstructivos"
            2 => "Procedimientos dermatol&#243;gicos quir&#250;rgicos"
            3 => "Cirug&#237;a cut&#225;nea"
            4 => "T&#233;cnicas cosm&#233;ticas"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1273328"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Ectropion"
            1 => "Surgical reconstruction procedures"
            2 => "Dermatologic surgical procedures"
            3 => "Skin surgery"
            4 => "Cosmetic techniques"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El ectropi&#243;n o eversi&#243;n del p&#225;rpado&#44; es la malposici&#243;n palpebral m&#225;s frecuente&#46; Al alterar la funci&#243;n protectora palpebral puede causar ep&#237;fora&#44; lagoftalmos&#44; queratinizaci&#243;n&#44; irritaci&#243;n cr&#243;nica&#44; dolor o ulceraci&#243;n&#46; Se distinguen 5 tipos de ectropi&#243;n en funci&#243;n de su mecanismo causal&#58; cong&#233;nito&#44; paral&#237;tico&#44; involutivo&#44; cicatricial y mec&#225;nico&#46; Lo m&#225;s habitual en dermatolog&#237;a&#44; es la presencia de ectropi&#243;n de tipo mixto&#44; con elementos involutivos y mec&#225;nico-traccionales&#46; Existen varias t&#233;cnicas reparadoras de ectropi&#243;n cuya indicaci&#243;n depender&#225; del componente patog&#233;nico principal&#46; Revisamos la anatom&#237;a b&#225;sica palpebral y exponemos la t&#233;cnica exploratoria que nos permitir&#225; analizar el riesgo de ectropi&#243;n para prevenir su aparici&#243;n o determinar la patogenia del ectropi&#243;n ya establecido para definir la t&#233;cnica reparadora m&#225;s apropiada&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ectropion&#44; or eyelid eversion&#44; is the most common form of eyelid malposition&#46; By impairing the eyelid&#39;s protective function&#44; ectropion can cause epiphora&#44; lagophthalmos&#44; keratinization&#44; chronic irritation&#44; pain&#44; and ulceration&#46; There are 5 types of ectropion&#44; each with a different cause&#58; congenital&#44; paralytic&#44; involutional&#44; cicatricial&#44; and mechanical&#46; The most common presentation in dermatology is involutional eversion with a mechanical or tractional element&#46; Several options exist for the surgical repair of ectropion and choice of technique will depend on the main pathogenic component&#46; We review the basic anatomy of the eyelid and describe examination techniques for assessing risk and preventing ectropion and for identifying the main pathogenic component in order to select the most suitable repair technique&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:10 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1006
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 93308
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Anatom&#237;a palpebral b&#225;sica&#46; Lamela anterior &#40;piel y m&#250;sculo orbicularis oculi&#41;&#44; lamela media &#40;septo orbital y grasa orbital&#41; y lamela posterior &#40;fascia capsulopalpebral&#44; tarso y conjuntiva&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 623
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 155561
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">T&#233;cnicas exploratorias&#46; a&#41; Test de snap back y test de tracci&#243;n vertical&#58; se evidenciar&#225; un exceso de laxitud si el p&#225;rpado tarda en volver a su posici&#243;n original o si el p&#225;rpado se separa m&#225;s de 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm del globo ocular con la tracci&#243;n vertical&#44; respectivamente&#46; b&#41; Test de tracci&#243;n medial&#58; hiperlaxitud cantal lateral si la desviaci&#243;n del &#225;ngulo externo es mayor a 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; c&#41; Test de tracci&#243;n lateral&#58; hiperlaxitud del canto medial si el punto lagrimal se desplaza m&#225;s de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; Fuente&#58; Fern&#225;ndez-Canga et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1607
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 599758
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ex&#233;resis en pent&#225;gono&#46; a&#41; Carcinoma basocelular en el p&#225;rpado inferior derecho en un var&#243;n de 85 a&#241;os&#44; con un ectropi&#243;n de componente mixto&#44; involutivo y mec&#225;nico secundario al tumor&#46; b y c&#41; Se dise&#241;&#243; la ex&#233;resis del tumor en pent&#225;gono permitiendo cumplir con el objetivo oncol&#243;gico y reconstructivo&#44; al evitar el ectropi&#243;n por la reducci&#243;n del componente horizontal palpebral&#46; Resultado de la t&#233;cnica en el postoperatorio inmediato d&#41; y a las 8 semanas e&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1209
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 181219
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo&#58; t&#233;cnicas quir&#250;rgicas preventivas de ectropi&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 1474
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 730276
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Z-plastia&#46; a&#41; Paciente de 54 a&#241;os con un carcinoma espinocelular en la regi&#243;n infraorbitaria&#46; b&#41; Defecto quir&#250;rgico y dise&#241;o de la reconstrucci&#243;n mediante un colgajo combinado glabelar y pangeniano&#46; c&#41; Ectropi&#243;n severo posquir&#250;rgico multicomponente&#44; con elementos cicatriciales&#44; p&#233;rdida de volumen e involutivo&#44; sintom&#225;tico&#44; con lagoftalmos y hemorragia conjuntival acompa&#241;ante&#46; d y e&#41; Para su correcci&#243;n se procedi&#243; a la liberaci&#243;n de la tensi&#243;n vertical cicatricial mediante una z-plastia&#46; f&#41; Postoperatorio tard&#237;o &#40;a las 8 semanas&#41;&#58; reposicionamiento del p&#225;rpado inferior&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "fig0030"
        "etiqueta" => "Figura 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr6.jpeg"
            "Alto" => 1293
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 562737
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Colgajo de Tripier&#46; a&#41; Ectropi&#243;n posquir&#250;rgico traccional con falta de volumen en p&#225;rpado inferior&#46; b&#41; Dise&#241;o de colgajo de transposici&#243;n de p&#225;rpado superior o colgajo de Tripier&#46; c&#41; Posicionamiento final del colgajo tras realizaci&#243;n de incisi&#243;n inmediatamente inferior a la l&#237;nea de las pesta&#241;as en p&#225;rpado inferior&#44; disecci&#243;n y transposici&#243;n del colgajo&#46; d&#41; Postoperatorio inmediato&#46; e y f&#41; Postoperatorio tard&#237;o a las 8 semanas&#46;</p>"
        ]
      ]
      6 => array:7 [
        "identificador" => "fig0035"
        "etiqueta" => "Figura 7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr7.jpeg"
            "Alto" => 1950
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 582487
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cantopexia&#46; a&#41; Ectropi&#243;n posquir&#250;rgico mixto &#40;involutivo y mec&#225;nico secundario a retracci&#243;n del injerto empleado para la reconstrucci&#243;n tras la extirpaci&#243;n de un carcinoma basocelular&#41;&#46; b&#41; Liberaci&#243;n del tejido retr&#225;ctil y realizaci&#243;n de incisi&#243;n de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm a 0&#44;3-0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm del canto externo y disecci&#243;n hasta localizar el ligamento cantal externo&#46; c&#41; Fijaci&#243;n del ligamento cantal a la cara interna del periostio del reborde orbitario mediante sutura monofilamento reabsorbible de 5&#47;0&#46;</p>"
        ]
      ]
      7 => array:7 [
        "identificador" => "fig0040"
        "etiqueta" => "Figura 8"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr8.jpeg"
            "Alto" => 1575
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 614913
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cantoplastia&#46; a&#41; Eversi&#243;n posquir&#250;rgica del p&#225;rpado inferior en una mujer de 65 a&#241;os con laxitud horizontal moderada-severa&#46; b&#41; Cantoplastia lateral para el reposicionamiento palpebral&#58; incisi&#243;n horizontal de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en la lamela anterior a trav&#233;s del canto externo&#44; dejando expuesto el ligamento cantal&#46; Localizaci&#243;n del punto de tensado que corregir&#237;a el defecto y fijaci&#243;n del ligamento al periostio de la cara interna del arco orbitario con una sutura reabsorbible 5&#47;0&#44; a una altura 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm superior a la del canto interno&#46; c&#41; Sutura de la piel mediante cierre directo con seda de 5&#47;0 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0035">fig&#46; 7</a>b y c&#41;&#46; d y e&#41; Buen resultado funcional y est&#233;tico a las 8 semanas&#46;</p>"
        ]
      ]
      8 => array:7 [
        "identificador" => "fig0045"
        "etiqueta" => "Figura 9"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr9.jpeg"
            "Alto" => 1929
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 248391
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo&#58; t&#233;cnicas quir&#250;rgicas de correcci&#243;n de ectropi&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
      9 => array:5 [
        "identificador" => "fig0050"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 895
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 69100
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:18 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The evaluation and management of lower eyelid retraction following cosmetic surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Patipa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00006534-200008000-00033"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "438"
                        "paginaFinal" => "459"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10946945"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S2215036616300323"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "22150366"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lower eyelid anatomy&#58; an update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46; Kakizaki"
                            1 => "R&#46; Malhotra"
                            2 => "S&#46;N&#46; Madge"
                            3 => "D&#46; Selva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/SAP.0b013e31818c4b22"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Plast Surg&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "344"
                        "paginaFinal" => "351"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19602948"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eyelid reconstruction&#58; the state of the art"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;H&#46; Verity"
                            1 => "J&#46;R&#46;O&#46; Collin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.moo.0000130577.04818.1c"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "344"
                        "paginaFinal" => "348"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15252259"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Correction of entropion and ectropion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Hintschich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000131075"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dev Ophthalmol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "85"
                        "paginaFinal" => "102"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18453763"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eyelid malposition&#58; lower lid entropion and ectropion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Piskiniene"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Kaunas Lith&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "881"
                        "paginaFinal" => "884"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ectropion and entropion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Vallabhanath"
                            1 => "S&#46;R&#46; Carter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00055735-200010000-00010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Ophthalmol&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "345"
                        "paginaFinal" => "351"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11148701"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Using a &#8220;Mutaf Triangular Flap&#8221; for Lower Eyelid Reconstruction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Fern&#225;ndez Canga"
                            1 => "E&#46; Varas Meis"
                            2 => "J&#46; Casti&#241;eiras Gonz&#225;lez"
                            3 => "M&#46; Espasand&#237;n Arias"
                            4 => "M&#46;&#193;&#46; Rodr&#237;guez Prieto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2018.01.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "917"
                        "paginaFinal" => "919"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30268518"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Blepharoplasty basics for the dermatologist"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Scawn"
                            1 => "S&#46; Gore"
                            2 => "N&#46; Joshi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Aesthetic Surg&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "80"
                        "paginaFinal" => "84"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The evaluation and management of lower eyelid retraction following cosmetic surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Patipa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00006534-200008000-00033"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "438"
                        "paginaFinal" => "453"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10946945"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surgical Pearl&#58; Temporary suspension suture &#40;Frost suture&#41; to help prevent ectropion after infraorbital reconstruction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;B&#46; Desciak"
                            1 => "Y&#46;D&#46; Eliezri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "1107"
                        "paginaFinal" => "1108"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lower eyelid splinting&#58; An alternative to the Frost suture"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Jothi"
                            1 => "K&#46;S&#46; Moe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.mlg.0000220153.01740.ef"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Laryngoscope&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "63"
                        "paginaFinal" => "66"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17202932"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surgical preferences for lateral canthoplasty and canthopexy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Georgescu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/ICU.0000000000000094"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Ophthalmol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "449"
                        "paginaFinal" => "454"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25050757"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Age-related medial ectropion of the lower eyelid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46; O&#8217;Donnell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1442-9071.1994.tb01714.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aust N Z J Ophthalmol&#46;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "186"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7818876"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of lower lid ectropion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Liebau"
                            1 => "A&#46; Schulz"
                            2 => "A&#46; Arens"
                            3 => "H&#46; Tilkorn"
                            4 => "V&#46; Schwipper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1524-4725.2006.32229.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "1050"
                        "paginaFinal" => "1057"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16918568"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tripier flap for medial lower eyelid reconstruction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46; Bickle"
                            1 => "R&#46;G&#46; Bennett"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "1545"
                        "paginaFinal" => "1548"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0890856709617196"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "08908567"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Modified Tripier flap in reconstruction of the lower eyelid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46;L&#46;G&#46; Machado"
                            1 => "P&#46;C&#46;M&#46; Gurfinkel"
                            2 => "G&#46;V&#46; Gualberto"
                            3 => "F&#46;M&#46;S&#46; Sampaio"
                            4 => "M&#46;L&#46;C&#46; Melo"
                            5 => "C&#46;M&#46; Treu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/abd1806-4841.20153373"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "108"
                        "paginaFinal" => "110"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26312689"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidence of host site complications in periocular full thickness skin grafts"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46; Leibovitch"
                            1 => "S&#46;C&#46; Huilgol"
                            2 => "J&#46;D&#46; Hsuan"
                            3 => "D&#46; Selva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Ophthalmol&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "219"
                        "paginaFinal" => "222"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eyelid Reconstruction with Full Thickness Skin Grafts After Carcinoma Excision"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Z&#46;I&#46; Zlatarova"
                            1 => "B&#46;N&#46; Nenkova"
                            2 => "E&#46;B&#46; Softova"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1515/folmed-2016-0006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Folia Med &#40;Plovdiv&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "42"
                        "paginaFinal" => "47"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27383877"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011100000003/v3_202009190646/S0001731019303886/v3_202009190646/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6180"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Dermatolog&#237;a pr&#225;ctica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011100000003/v3_202009190646/S0001731019303886/v3_202009190646/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019303886?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 111. Núm. 3.
Páginas 229-235 (abril 2020)
Visitas
25939
Vol. 111. Núm. 3.
Páginas 229-235 (abril 2020)
DERMATOLOGÍA PRÁCTICA
Open Access
Ectropión en cirugía dermatológica: exploración y técnicas reconstructivas
Ectropion in Dermatologic Surgery: Exploration and Reconstruction Techniques
Visitas
25939
P. Fernández Canga
Autor para correspondencia
paulafcanga@gmail.com

Autor para correspondencia.
, E. Varas Meis, J. Castiñeiras González, C. Prada García, M.Á. Rodríguez Prieto
Servicio de Dermatología, Complejo Asistencial Universitario de León, León, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (10)
Mostrar másMostrar menos
Resumen

El ectropión o eversión del párpado, es la malposición palpebral más frecuente. Al alterar la función protectora palpebral puede causar epífora, lagoftalmos, queratinización, irritación crónica, dolor o ulceración. Se distinguen 5 tipos de ectropión en función de su mecanismo causal: congénito, paralítico, involutivo, cicatricial y mecánico. Lo más habitual en dermatología, es la presencia de ectropión de tipo mixto, con elementos involutivos y mecánico-traccionales. Existen varias técnicas reparadoras de ectropión cuya indicación dependerá del componente patogénico principal. Revisamos la anatomía básica palpebral y exponemos la técnica exploratoria que nos permitirá analizar el riesgo de ectropión para prevenir su aparición o determinar la patogenia del ectropión ya establecido para definir la técnica reparadora más apropiada.

Palabras clave:
Ectropión
Procedimientos quirúrgicos reconstructivos
Procedimientos dermatológicos quirúrgicos
Cirugía cutánea
Técnicas cosméticas
Abstract

Ectropion, or eyelid eversion, is the most common form of eyelid malposition. By impairing the eyelid's protective function, ectropion can cause epiphora, lagophthalmos, keratinization, chronic irritation, pain, and ulceration. There are 5 types of ectropion, each with a different cause: congenital, paralytic, involutional, cicatricial, and mechanical. The most common presentation in dermatology is involutional eversion with a mechanical or tractional element. Several options exist for the surgical repair of ectropion and choice of technique will depend on the main pathogenic component. We review the basic anatomy of the eyelid and describe examination techniques for assessing risk and preventing ectropion and for identifying the main pathogenic component in order to select the most suitable repair technique.

Keywords:
Ectropion
Surgical reconstruction procedures
Dermatologic surgical procedures
Skin surgery
Cosmetic techniques
Texto completo
Introducción

El párpado inferior se subdivide en lamela anterior (piel y músculo orbicularis oculi), lamela media (septo orbital y grasa orbital) y lamela posterior (fascia capsulopalpebral, tarso y conjuntiva)1 (fig. 1). En su posición fisiológica, tiene una función protectora e interviene en la homeostasis de la película lagrimal1–3. El borde libre del párpado inferior debe estar a la altura del limbo corneal. Esta posición se mantiene por las siguientes estructuras de sustento: los tendones cantales medial y lateral, los elementos que componen la lamela media y los retractores de la lamela posterior (fascia capsulopalpebral y ligamento de lockwood)1,2.

Figura 1.

Anatomía palpebral básica. Lamela anterior (piel y músculo orbicularis oculi), lamela media (septo orbital y grasa orbital) y lamela posterior (fascia capsulopalpebral, tarso y conjuntiva).

(0.09MB).

El ectropión ocurre cuando el párpado se evierte, de tal manera que su superficie interna queda expuesta, pudiendo originar epífora, lagoftalmos, irritación crónica, queratitis, dolor o ulceración. Supone la malposición palpebral más frecuente4,5.

Existen cinco tipos de ectropión: congénito, paralítico, involutivo, cicatricial y mecánico. El ectropión congénito es extremadamente raro y suele producirse por el acortamiento cutáneo vertical en el contexto del síndrome de blefarofimosis1,2,6. El paralítico está provocado por la paresia del músculo orbicular, generalmente secundario a la parálisis del nervio facial5,6. El ectropión involutivo o senil es el más frecuente4,5. Se debe a la laxitud, atrofia o desinserción de las estructuras de sostén (tarso, septo orbital, ligamentos, tendones cantales y retractores), y a la pérdida de elasticidad y reducción de la grasa orbitaria y malar5,6. El ectropión cicatricial y mecánico se deberán a un vector vertical que ejerce una fuerza de tracción sobre el párpado2. En el ectropión cicatricial, el factor etiológico más frecuente es el acortamiento de la lamela anterior secundario a daño mecánico, químico, térmico o retracciones cicatriciales posquirúrgicas. Entre las causas más frecuentes de ectropión mecánico se encuentran el edema periorbitario y los tumores5.

Las lesiones tumorales periorbitales, además de provocar un ectropión mecánico, pueden dar lugar, de forma indirecta, a un ectropión cicatricial debido a una reconstrucción con exceso de tensión vertical tras su exéresis.

Técnicas exploratorias

En toda cirugía periocular se debe realizar una correcta exploración palpebral. Esta pondrá de manifiesto el riesgo de ectropión posquirúrgico y hará posible la introducción de elementos compensatorios en la planificación de la cirugía. En el ectropión ya establecido, servirá para determinar el componente patogénico predominante y permitirá diseñar la técnica reparadora más apropiada.

Existen 4 sencillos test para explorar la laxitud palpebral: el test de snap back y los test de tracción vertical, lateral y medial (fig. 2)7. Mediante la tracción palpebral inferior se evidenciará un exceso de laxitud si el párpado tarda en volver a su posición original (test de snap back) o si el párpado se separa más de 8mm del globo ocular (test de tracción vertical)8,9 (fig. 2a). La tracción medial pondrá de manifiesto la hiperlaxitud cantal lateral en caso de que ocurra una ampliación del ángulo externo con una desviación mayor a 2mm (fig. 2b) y, finalmente, la tracción lateral objetivará hiperlaxitud del canto medial si el punto lagrimal se desplaza más de 2mm8,9 (fig. 2c).

Figura 2.

Técnicas exploratorias. a) Test de snap back y test de tracción vertical: se evidenciará un exceso de laxitud si el párpado tarda en volver a su posición original o si el párpado se separa más de 8mm del globo ocular con la tracción vertical, respectivamente. b) Test de tracción medial: hiperlaxitud cantal lateral si la desviación del ángulo externo es mayor a 2mm. c) Test de tracción lateral: hiperlaxitud del canto medial si el punto lagrimal se desplaza más de 2mm. Fuente: Fernández-Canga et al.7.

(0.15MB).

De esta forma, atendiendo a los elementos predominantes, se ejecutará la técnica quirúrgica preventiva o correctora más apropiada.

Técnicas quirúrgicas de prevención de ectropión

El exceso de laxitud palpebral está presente en edades avanzadas en las que la patología tumoral es más prevalente, por ello, el diseño de la cirugía de un tumor localizado en el párpado inferior, en pacientes con exceso de laxitud palpebral, deberá incluir la reducción del componente horizontal o la asociación de técnicas correctoras, idealmente en el mismo tiempo quirúrgico, a fin de prevenir la aparición de ectropión posquirúrgico.

La sutura de suspensión de Frost (1934)10 busca la aproximación del párpado inferior a su posición anatómica durante el postoperatorio inmediato. Consiste en el anclaje del tarso inferior de forma temporal, con una sutura no reabsorbible que se fija a la región supraciliar mediante un punto simple o con adhesivos (permitiendo el retensado durante el proceso de curación). Esta técnica logra prevenir la formación de ectropión posquirúrgico secundario a la formación de edema o hemorragia que pudieran ocurrir en el postoperatorio inmediato. No obstante, si la posición de la sutura es central, el ojo deberá mantenerse ocluido por riesgo de abrasión corneal y existe riesgo de erosión cutánea en el caso de que la tensión sea excesiva11.

El diseño de la exéresis del tumor en cuña o pentágono12 consigue acortar el párpado inferior a la vez que la extirpación de la tumoración, permitiendo cumplir con el objetivo oncológico y reconstructivo, al evitar el ectropión (fig. 3).

Figura 3.

Exéresis en pentágono. a) Carcinoma basocelular en el párpado inferior derecho en un varón de 85 años, con un ectropión de componente mixto, involutivo y mecánico secundario al tumor. b y c) Se diseñó la exéresis del tumor en pentágono permitiendo cumplir con el objetivo oncológico y reconstructivo, al evitar el ectropión por la reducción del componente horizontal palpebral. Resultado de la técnica en el postoperatorio inmediato d) y a las 8 semanas e).

(0.57MB).

El reposicionamiento del canto lateral es un elemento compensatorio clave que debe asociarse a cualquier procedimiento reconstructivo en el párpado inferior con el que se prevea la formación de ectropión. Dos técnicas quirúrgicas que logran prevenir o corregir la eversión palpebral mediante reposicionamiento cantal son la cantopexia y la cantoplastia13.

En la figura 4 se muestran las técnicas orientadas a prevenir la formación de ectropión según su etiología.

Figura 4.

Algoritmo: técnicas quirúrgicas preventivas de ectropión.

(0.17MB).
Técnicas quirúrgicas de corrección de ectropión

La reparación del ectropión cicatricial o mecánico tiene como objetivo eliminar el elemento de tracción, realizando una z-plastia o extirpando la lesión que está ejerciendo una fuerza de tensión vertical sobre el párpado inferior (fig. 5)14.

Figura 5.

Z-plastia. a) Paciente de 54 años con un carcinoma espinocelular en la región infraorbitaria. b) Defecto quirúrgico y diseño de la reconstrucción mediante un colgajo combinado glabelar y pangeniano. c) Ectropión severo posquirúrgico multicomponente, con elementos cicatriciales, pérdida de volumen e involutivo, sintomático, con lagoftalmos y hemorragia conjuntival acompañante. d y e) Para su corrección se procedió a la liberación de la tensión vertical cicatricial mediante una z-plastia. f) Postoperatorio tardío (a las 8 semanas): reposicionamiento del párpado inferior.

(0.7MB).

En casos en el que el ectropión se deba a una pérdida de volumen, este se deberá corregir con la aportación de tejido en forma de colgajo, injerto o materiales sintéticos4,9,14. Uno de los colgajos más empleados es el colgajo de Tripier, que aporta piel y músculo del párpado superior (fig. 6)15,16. En el caso del injerto, las zonas adecuadas para su obtención son la piel del párpado superior y la región pre- y retroauricular, por presentar un grosor y textura semejantes3,6,17,18. Por último, los materiales sintéticos representan una alternativa válida a los injertos autólogos, aunque son menos populares por su elevado coste y mayor riesgo de contracción3.

Figura 6.

Colgajo de Tripier. a) Ectropión posquirúrgico traccional con falta de volumen en párpado inferior. b) Diseño de colgajo de transposición de párpado superior o colgajo de Tripier. c) Posicionamiento final del colgajo tras realización de incisión inmediatamente inferior a la línea de las pestañas en párpado inferior, disección y transposición del colgajo. d) Postoperatorio inmediato. e y f) Postoperatorio tardío a las 8 semanas.

(0.54MB).

El tratamiento del ectropión posquirúrgico en pacientes con laxitud palpebral asociada (componente involutivo) busca el tensado palpebral horizontal que se consigue mediante el reposicionamiento del canto lateral a través de una cantopexia o cantopastia13. La cantopexia consigue el tensado del tendón cantal lateral mediante su fijación al reborde orbitario lateral sin necesidad de realizar una cantotomía (incisión y apertura del ángulo cantal) (fig. 7) y se emplea en casos de hiperlaxitud leve13. Por el contrario, la cantoplastia se utiliza para corregir hiperlaxitudes más severas y requiere una cantotomía previa al anclaje del canto externo (fig. 8)1,4,6,12. Uno de los procedimientos de cantoplastia más populares es la tira tarsal en la que se libera y desepiteliza en forma de «tira» el borde libre del tarso inferior que posteriormente se ancla al reborde orbitario a modo de neocanto. El punto de anclaje en el reposicionamiento cantal, se localizará a nivel del periostio, en la cara interna del reborde orbitario lateral, 2mm por encima del canto medial, para que la lágrima siga un trayecto de superolateral a inferomedial y la lubricación sea correcta9.

Figura 7.

Cantopexia. a) Ectropión posquirúrgico mixto (involutivo y mecánico secundario a retracción del injerto empleado para la reconstrucción tras la extirpación de un carcinoma basocelular). b) Liberación del tejido retráctil y realización de incisión de 1cm a 0,3-0,5cm del canto externo y disección hasta localizar el ligamento cantal externo. c) Fijación del ligamento cantal a la cara interna del periostio del reborde orbitario mediante sutura monofilamento reabsorbible de 5/0.

(0.56MB).
Figura 8.

Cantoplastia. a) Eversión posquirúrgica del párpado inferior en una mujer de 65 años con laxitud horizontal moderada-severa. b) Cantoplastia lateral para el reposicionamiento palpebral: incisión horizontal de 1cm en la lamela anterior a través del canto externo, dejando expuesto el ligamento cantal. Localización del punto de tensado que corregiría el defecto y fijación del ligamento al periostio de la cara interna del arco orbitario con una sutura reabsorbible 5/0, a una altura 2mm superior a la del canto interno. c) Sutura de la piel mediante cierre directo con seda de 5/0 (fig. 7b y c). d y e) Buen resultado funcional y estético a las 8 semanas.

(0.59MB).

La corrección de ectropión severos, en los que a la retracción posquirúgica se suma al exceso de laxitud palpebral, puede requerir la combinación de ambas técnicas: eliminación del componente cicatricial y reposicionamiento cantal.

En la figura 9 se muestran las técnicas quirúrgicas reparadoras de ectropión según su causa.

Figura 9.

Algoritmo: técnicas quirúrgicas de corrección de ectropión.

(0.24MB).
Conclusión

El conocimiento de la anatomía básica palpebral y la correcta exploración prequirúrgica permitirá al dermatocirujano diseñar los procedimientos quirúrgicos más efectivos para evitar la aparición de ectropión, o en su caso, elegir el modo de reparación más adecuado en función del componente causal predominante.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
M. Patipa.
The evaluation and management of lower eyelid retraction following cosmetic surgery.
Plast Reconstr Surg., 106 (2000), pp. 438-459
[2]
H. Kakizaki, R. Malhotra, S.N. Madge, D. Selva.
Lower eyelid anatomy: an update.
Ann Plast Surg., 63 (2009), pp. 344-351
[3]
D.H. Verity, J.R.O. Collin.
Eyelid reconstruction: the state of the art.
Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg., 12 (2004), pp. 344-348
[4]
C. Hintschich.
Correction of entropion and ectropion.
Dev Ophthalmol., 41 (2008), pp. 85-102
[5]
R. Piskiniene.
Eyelid malposition: lower lid entropion and ectropion.
Med Kaunas Lith., 42 (2006), pp. 881-884
[6]
P. Vallabhanath, S.R. Carter.
Ectropion and entropion.
Curr Opin Ophthalmol., 11 (2000), pp. 345-351
[7]
P. Fernández Canga, E. Varas Meis, J. Castiñeiras González, M. Espasandín Arias, M.Á. Rodríguez Prieto.
Using a “Mutaf Triangular Flap” for Lower Eyelid Reconstruction.
Actas Dermosifiliogr., 109 (2018), pp. 917-919
[8]
R. Scawn, S. Gore, N. Joshi.
Blepharoplasty basics for the dermatologist.
J Cutan Aesthetic Surg., 9 (2016), pp. 80-84
[9]
M. Patipa.
The evaluation and management of lower eyelid retraction following cosmetic surgery.
Plast Reconstr Surg., 106 (2000), pp. 438-453
[10]
E.B. Desciak, Y.D. Eliezri.
Surgical Pearl: Temporary suspension suture (Frost suture) to help prevent ectropion after infraorbital reconstruction.
J Am Acad Dermatol., 49 (2003), pp. 1107-1108
[11]
S. Jothi, K.S. Moe.
Lower eyelid splinting: An alternative to the Frost suture.
Laryngoscope., 117 (2007), pp. 63-66
[12]
D. Georgescu.
Surgical preferences for lateral canthoplasty and canthopexy.
Curr Opin Ophthalmol., 25 (2014), pp. 449-454
[13]
B. O’Donnell.
Age-related medial ectropion of the lower eyelid.
Aust N Z J Ophthalmol., 22 (1994), pp. 183-186
[14]
J. Liebau, A. Schulz, A. Arens, H. Tilkorn, V. Schwipper.
Management of lower lid ectropion.
Dermatol Surg., 32 (2006), pp. 1050-1057
[15]
K. Bickle, R.G. Bennett.
Tripier flap for medial lower eyelid reconstruction.
Dermatol Surg., 34 (2008), pp. 1545-1548
[16]
W.L.G. Machado, P.C.M. Gurfinkel, G.V. Gualberto, F.M.S. Sampaio, M.L.C. Melo, C.M. Treu.
Modified Tripier flap in reconstruction of the lower eyelid.
An Bras Dermatol., 90 (2015), pp. 108-110
[17]
I. Leibovitch, S.C. Huilgol, J.D. Hsuan, D. Selva.
Incidence of host site complications in periocular full thickness skin grafts.
Br J Ophthalmol., 89 (2005), pp. 219-222
[18]
Z.I. Zlatarova, B.N. Nenkova, E.B. Softova.
Eyelid Reconstruction with Full Thickness Skin Grafts After Carcinoma Excision.
Folia Med (Plovdiv)., 58 (2016), pp. 42-47
Copyright © 2019. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?