array:17 [
  "pii" => "13068284"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2004-11-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2004;95:537-47"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 42154
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 37395
      "PDF" => 4756
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13068285"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-11-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2004;95:548-52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 46103
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 43261
        "PDF" => 2839
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Tratamiento tópico con cantaridina de moluscos contagiosos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "548"
          "paginaFinal" => "552"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Topical treatment of molluscum contagiosum with cantharidin"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v95n09-13068285fig01.jpg"
              "Alto" => 354
              "Ancho" => 379
              "Tamanyo" => 34289
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Número de sesiones de tratamiento requeridas para la curación total (sólo 6 de 26 pacientes requirieron más de dos sesiones)."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Guillermo Romero, José A Garrido, María Rodríguez-Vázquez, Mónica García-Arpa, Pilar Cortina, Beatriz García-Bracamonte"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Guillermo"
              "apellidos" => "Romero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "José A"
              "apellidos" => "Garrido"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "María"
              "apellidos" => "Rodríguez-Vázquez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mónica"
              "apellidos" => "García-Arpa"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Pilar"
              "apellidos" => "Cortina"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "García-Bracamonte"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13068285?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009500000009/v0_201507151327/13068285/v0_201507151329/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Diagnóstico y tratamiento de los linfomas cutáneos primarios de células B"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "537"
        "paginaFinal" => "547"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Fernando Gallardo, Ramón M Pujol"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Fernando"
            "apellidos" => "Gallardo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ram&#243;n M"
            "apellidos" => "Pujol"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital del Mar. IMAS. Barcelona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Diagnosis and treatment of primary cutaneous B-cell lymphomas"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v95n09-13068284fig02.jpg"
            "Alto" => 428
            "Ancho" => 958
            "Tamanyo" => 83816
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "A&#41; Linfoma cut&#225;neo B folicular secundario&#46; B&#41; Linfoma cut&#225;neo B difuso secundario&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">Los linfomas cut&#225;neos primarios de c&#233;lulas B &#40;LCCB&#41; representan el 20-25 &#37; del total de los linfomas cut&#225;neos&#46; Constituyen un grupo heterog&#233;neo de entidades&#44; por lo general con un comportamiento cl&#237;nico indolente&#44; aunque las recurrencias cut&#225;neas no son excepcionales&#46; S&#243;lo ocasionalmente puede observarse el desarrollo de enfermedad extracut&#225;nea<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se desconocen los mecanismos implicados en la presencia y la persistencia de estas c&#233;lulas B neopl&#225;sicas malignas en la dermis&#46; S&#243;lo en algunos casos se han relacionado con una estimulaci&#243;n antig&#233;nica persistente debido a la presencia de algunos agentes infecciosos como virus &#40;herpes humano tipo 8 &#91;VHH-8&#93;&#44; de la inmunodeficiencia humana &#91;VIH&#93;&#44; de la hepatitis C &#91;VHC&#93;&#41; o bacterias <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Borrelia burgdorferi&#41;</span> o en el contexto de enfermedades autoinmunes <span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hasta el momento actual no se han identificado lesiones moleculares espec&#237;ficas en las formas cut&#225;neas primarias y tampoco se ha demostrado la presencia de las alteraciones gen&#233;ticas conocidas e identificadas como espec&#237;ficas de linfomas no hodgkinianos ganglionares o extraganglionares&#46; Por ejemplo&#44; la translocaci&#243;n t&#40;14&#59;18&#41;&#40;q32&#59;q21&#41;&#44; detectada entre el 70 y el 90 &#37; de los linfomas foliculares ganglionares&#44; s&#243;lo se ha demostrado excepcionalmente en los linfomas foliculares primarios cut&#225;neos&#46; Tampoco existe ninguna evidencia de la participaci&#243;n de la translocaci&#243;n t&#40;11&#59;18&#41;&#40;q21&#59;q21&#41;&#44; caracter&#237;stica de los linfomas MALT &#40;tejido linfoide asociado a mucosas&#41; extraganglionares&#44; en los linfomas cut&#225;neos de la zona marginal <span class="elsevierStyleSup">5</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">CLASIFICACI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">Durante los &#250;ltimos 15 a&#241;os se han propuesto y utilizado diversos criterios diagn&#243;sticos para designar los distintos subtipos de LCCB&#46; Las clasificaciones actuales de las neoplasias hematol&#243;gicas intentan individualizar entidades clinicopatol&#243;gicas bas&#225;ndose en sus caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; histopatol&#243;gicas&#44; inmunofenot&#237;picas y genot&#237;picas&#46; Tal como se coment&#243; en el art&#237;culo dedicado a los linfomas cut&#225;neos de c&#233;lulas T&#44; la reciente clasificaci&#243;n de la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud &#40;OMS&#41; de los linfomas es probablemente la m&#225;s actual y exhaustiva <span class="elsevierStyleSup">6-8</span> &#46; Esta clasificaci&#243;n reconoce tambi&#233;n las peculiaridades que tienen los linfomas que se originan primariamente en la piel&#46; El consenso y uniformidad de criterios alcanzado en esta nueva clasificaci&#243;n permiten una mejor metodolog&#237;a en la elaboraci&#243;n de estudios y comunicaci&#243;n de resultados&#46; Sin embargo&#44; desde el punto de vista dermatol&#243;gico&#44; la clasificaci&#243;n m&#225;s utilizada en la actualidad es la clasificaci&#243;n de la European Organization for Research and Treatment of Cancer &#40;EORTC&#41;&#44; una clasificaci&#243;n espec&#237;fica de los procesos linfoproliferativos cut&#225;neos primarios&#44; que es la que se sigue en este art&#237;culo &#40;tabla 1&#41; <span class="elsevierStyleSup">9-11</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n09-13068284tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">TABLA 1&#46; CLASIFICACI&#211;N DE LOS LINFOMAS CUT&#193;NEOS PRIMARIOS DE C&#201;LULAS B</p><p class="elsevierStylePara">La clasificaci&#243;n de la EORTC establece dos categor&#237;as en los LCCB de curso indolente&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> de la zona marginal &#40;LCBZM&#41;&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> del centro folicular o linfoma folicular &#40;LCBCF&#41; &#40;tabla 1&#41;&#46; La similitud cl&#237;nica e histol&#243;gica de los LCBZM con los linfomas tipo MALT ha motivado que algunos autores propusieran el t&#233;rmino de linfomas SALT &#40;tejido linfoide asociado a piel&#41; para designar este grupo de procesos&#46; El grupo de LCCB de agresividad intermedia estar&#237;a formado por los linfomas cut&#225;neos primarios de c&#233;lulas B localizados en las piernas &#40;LCBP&#41; y&#44; por &#250;ltimo&#44; se consideran unas entidades de car&#225;cter provisional por su escasa casu&#237;stica&#44; el linfoma B intravascular y el plasmacitoma cut&#225;neo <span class="elsevierStyleSup">9&#44;12&#44;13</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">METODOLOG&#205;A DIAGN&#211;STICA</p><span class="elsevierStyleBold">Aspectos cl&#237;nicos</span><p class="elsevierStylePara">Los LCCB primarios parecen ser m&#225;s frecuentes en mujeres&#44; en una proporci&#243;n 2&#58;1&#44; y suelen manifestarse aproximadamente a los 60 a&#241;os&#46; Con independencia del subtipo&#44; en la mayor&#237;a de los pacientes con un LCCB primario&#44; las lesiones cut&#225;neas corresponden cl&#237;nicamente a p&#225;pulas o n&#243;dulos eritematosos&#44; viol&#225;ceos o del color de la piel normal&#44; y discretamente infiltrados al tacto&#46; En ocasiones se observan placas infiltradas</p> o lesiones arciformes &#40;anulares&#41; rodeadas por n&#243;dulos en la periferia&#46; Dichas lesiones suelen localizarse en el tronco&#44; ocasionalmente en la regi&#243;n cef&#225;lica&#44; y con menos frecuencia en las extremidades&#46; Existe una cierta predilecci&#243;n regional para algunos subtipos espec&#237;ficos de LCCB&#58; los linfomas foliculares se localizan con mayor frecuencia en el cuero cabelludo&#44; las lesiones del LCBZM suelen desarrollarse en el tronco y las extremidades y el linfoma B de c&#233;lulas grandes de curso agresivo suele localizarse en las piernas &#40;fig&#46; 1&#41; <span class="elsevierStyleSup">9&#44;14&#44;15</span> &#46; <br></br><br></br><br></br><br></br><span class="elsevierStyleBold">Aspectos histopatol&#243;gicos y de diagn&#243;stico molecular</span><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico de un LCCB primario y la diferenciaci&#243;n respecto a otras enfermedades que se asemejan a procesos linfoproliferativos cut&#225;neos de c&#233;lulas B &#40;pseudolinfomas B o hiperplasias linfoides reactivas&#41; puede resultar dif&#237;cil si &#250;nicamente se basa en los hallazgos histopatol&#243;gicos&#46; Sin embargo&#44; cada subtipo de LCCB presenta unos hallazgos morfol&#243;gicos caracter&#237;sticos que&#44; valorados en combinaci&#243;n con criterios inmunofenot&#237;picos y genot&#237;picos&#44; suelen permitir establecer el diagn&#243;stico definitivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Desde un punto de vista histol&#243;gico&#44; las lesiones precoces muestran un infiltrado linfoide nodular o de caracter&#237;sticas parcheadas en distribuci&#243;n perivascular y perianexial en la dermis superficial&#46; En las lesiones m&#225;s avanzadas suele observarse un infiltrado m&#225;s denso y difuso que se extiende desde la dermis al tejido celular subcut&#225;neo&#44; con fol&#237;culos linfoides reactivos o sin ellos&#46; Puede existir una infiltraci&#243;n masiva y una destrucci&#243;n de las estructuras anexiales &#40;lesi&#243;n linfoepitelial&#41;&#46; La epidermis se halla caracter&#237;sticamente preservada y suele existir una zona de col&#225;geno normal &#40;zona grenz&#41; que separa el infiltrado linfoide de la epidermis normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estudio inmunofenot&#237;pico suele poner de manifiesto que las c&#233;lulas neopl&#225;sicas expresan ant&#237;genos linfoides de c&#233;lulas B &#40;CD19&#44; CD20&#44; CD22 y CD79a&#41;&#46; En ocasiones se detecta un inmunofenotipo B aberrante&#44; caracterizado por la coexpresi&#243;n de CD43 y CD20&#46; En los linfomas B cut&#225;neos un indicador de clonalidad que se descubre con frecuencia mediante t&#233;cnicas inmunohistoqu&#237;micas es la presencia de una expresi&#243;n monot&#237;pica de cadenas ligeras de las inmunoglobulinas&#44; kappa &#40;&#41; o lambda &#40;&#41;&#46; En los procesos reactivos la proporci&#243;n habitual &#58; es 2&#58;1&#46; Una <span class="elsevierStyleItalic"> ratio</span> superior a 5-10&#58;1 &#40;restricci&#243;n &#41; o una proporci&#243;n inferior a 0&#44;5-1&#58;1 &#40;restricci&#243;n &#41; indican clonalidad &#40;fig&#46; 2&#41; <span class="elsevierStyleSup">1&#44;16</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n09-13068284fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46; <span class="elsevierStyleItalic">A&#41;</span> Linfoma cut&#225;neo B folicular secundario&#46; <span class="elsevierStyleItalic">B&#41;</span> Linfoma cut&#225;neo B difuso secundario&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n09-13068284fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;Expresi&#243;n monot&#237;pica de cadenas ligeras &#40;&#47;&#44; &#215;100&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n09-13068284fig04.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;Patrones de reordenamiento del gen de las cadenas pesadas de las inmunoglobulinas y an&#225;lisis mediante Genescan&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La demostraci&#243;n de un reordenamiento monoclonal del gen de las cadenas ligeras o pesadas de las inmunoglobulinas mediante la t&#233;cnica de Southern blot y&#47;o por reacci&#243;n en cadena de la polimerasa &#40;PCR&#41; apoya el diagn&#243;stico de linfoma B &#40;fig&#46; 3&#41;&#46;</p><span class="elsevierStyleBold">Estudio de extensi&#243;n</span><p class="elsevierStylePara">Una vez establecido el diagn&#243;stico&#44; la valoraci&#243;n de un paciente con un LCCB debe incluir una historia cl&#237;nica y una exploraci&#243;n f&#237;sica detallada con el objetivo de descartar una posible afectaci&#243;n sist&#233;mica &#40;presencia de s&#237;ntomas y signos B&#44; palpaci&#243;n minuciosa de los ganglios linf&#225;ticos&#44; o descartar la presencia de visceromegalias&#41;&#46; El estudio de extensi&#243;n debe incluir recuento y f&#243;rmula de sangre perif&#233;rica&#59; perfil bioqu&#237;mico convencional &#40;incluyendo los niveles de lacticodeshidrogenasa &#91;LDH&#93; y 2-microglobulina&#41;&#59; radiograf&#237;a de t&#243;rax&#59; tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; toracoabdominal&#44; y biopsia de m&#233;dula &#243;sea en todos los casos &#40;tabla 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n09-13068284tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">TABLA 2&#46; CONDUCTA QUE DEBE SEGUIRSE EN EL DIAGN&#211;STICO ESTADIFICACI&#211;N DE LOS LINFOMAS CUT&#193;NEOS DE C&#201;LULAS B</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Diagn&#243;stico diferencial</span></p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico diferencial siempre debe establecerse con los pseudolinfomas B o hiperplasias linfoides B reactivas&#46; Esta diferenciaci&#243;n puede resultar dif&#237;cil&#44; sobre todo en los linfomas de c&#233;lulas peque&#241;as y con una intensa formaci&#243;n de centros germinales como los LCBCF y los LCBZM&#46; En estos casos es necesario emplear t&#233;cnicas inmunohistoqu&#237;micas y de biolog&#237;a molecular &#40;estudio de clonalidad&#41; para poder establecer el diagn&#243;stico definitivo&#46; En los pseudolinfomas se observa una expresi&#243;n polit&#237;pica de las cadenas ligeras de las inmunoglobulinas&#44; as&#237; como un reordenamiento policlonal linfoide B <span class="elsevierStyleSup"> 17</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">SUBTIPOS INDOLENTES</p><span class="elsevierStyleBold">Linfoma cut&#225;neo primario de c&#233;lulas B de la zona marginal&#47;inmunocitoma primario cut&#225;neo</span><p class="elsevierStylePara">El concepto de LCBZM define un subtipo de linfomas formados por linfocitos de peque&#241;o a mediano tama&#241;o con morfolog&#237;a variada&#44; de tipo centro-cito &#40;peque&#241;as de n&#250;cleo hendido&#41;&#44; con c&#233;lulas B monocitoides &#40;peque&#241;as de citoplasma amplio acuoso&#41; y con cierto grado de diferenciaci&#243;n plasmacitoide &#40;c&#233;lulas plasm&#225;ticas y c&#233;lulas linfoplasmocitarias&#41;&#46; El t&#233;rmino de inmunocitoma define de manera exclusiva un subgrupo morfol&#243;gico de LCBZM en el que predomina la diferenciaci&#243;n plasmacitoide&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n09-13068284fig06.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 4&#46;Lesiones nodulares correspondientes a un linfoma cut&#225;neo primario de c&#233;lulas B de la zona marginal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los linfomas de la zona marginal &#40;tipo MALT&#44; MAL-Toma o SALToma&#41; se han descrito con frecuencia en localizaciones extraganglionares o en mucosas como el est&#243;mago&#44; las gl&#225;ndulas salivales&#44; el tiroides&#44; la mama&#44; el pulm&#243;n y la tr&#225;quea&#44; el cuello uterino&#44; as&#237; como en la piel y en el tejido celular subcut&#225;neo&#46; Probablemente el LCBZM representa la forma m&#225;s frecuente de LCCB primario<span class="elsevierStyleSup">2&#44;18&#44;19</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Diagn&#243;stico</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Aspectos cl&#237;nicos&#46;</span> Se presentan cl&#237;nicamente como n&#243;dulos o placas eritematosas solitarias o m&#250;ltiples&#44; a menudo localizadas en el tronco o en la parte proximal de las extremidades&#46; Afecta a pacientes de edad mediana y no muestra una clara predisposici&#243;n por ning&#250;n sexo&#46; Su comportamiento es indolente permaneciendo localizados en la piel y raramente desarrollan diseminaci&#243;n extracut&#225;nea&#46; La evoluci&#243;n cl&#237;nica suele ser favorable&#44; con una baja tasa de mortalidad &#40;supervivencia superior al 95 &#37; a los 5 a&#241;os&#41;&#44; aunque son relativamente frecuentes las recurrencias cut&#225;neas&#46; Su comportamiento cl&#237;nico es bastante similar al de otros linfomas de la zona marginal de localizaci&#243;n extracut&#225;nea &#40;fig&#46; 4&#41;<span class="elsevierStyleSup">2&#44;20-24</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Aspectos histopatol&#243;gicos&#46;</span> Los LCBZM se caracterizan citol&#243;gicamente por una proliferaci&#243;n neopl&#225;sica linfoide&#44; siguiendo un patr&#243;n de infiltraci&#243;n nodular o difuso que suele adoptar una distribuci&#243;n perianexial en la dermis reticular&#46; En el tejido celular subcut&#225;neo forma largos cordones tumorales&#46; Habitualmente respeta la epidermis y relativamente la dermis papilar&#46; Se observan centros germinales reactivos bien formados o rudimentarios&#44; y en ocasiones un fen&#243;meno de colonizaci&#243;n folicular por parte de los linfocitos neopl&#225;sicos&#46; La infiltraci&#243;n del epitelio glandular&#44; o lesi&#243;n linfoepitelial&#44; es poco frecuente en los LCBZM&#46; Este fen&#243;meno es un hallazgo caracter&#237;stico de los LCBZM extraganglionares&#46; El infiltrado neopl&#225;sico posee una composici&#243;n celular heterog&#233;nea y variable&#58; linfocitos de tama&#241;o peque&#241;o o intermedio con un citoplasma p&#225;lido moderadamente abundante &#40;c&#233;lulas B monocitoides&#41;&#44; c&#233;lulas similares a centrocitos&#44; blastos transformados de gran tama&#241;o &#40;similares a centroblastos&#41; y proporciones variables de c&#233;lulas con diferenciaci&#243;n plasmacitoide&#46; Las c&#233;lulas plasm&#225;ticas presentan inclusiones intranucleares&#44; denominadas cuerpos de Dutcher&#44; patognom&#243;nicas de neoplasias de estirpe B&#44; f&#225;cilmente visibles con una tinci&#243;n de &#225;cido pery&#243;dico de Schiff &#40;PAS&#41;&#46; Existe un fen&#243;meno de compartimentalizaci&#243;n caracter&#237;stico de las c&#233;lulas plasm&#225;ticas en la regi&#243;n subepid&#233;rmica&#44; en la periferia de los agregados linfoides y en las zonas interfoliculares<span class="elsevierStyleSup">24&#44;25</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caracter&#237;sticas inmunohistoqu&#237;micas&#46;</span> Las c&#233;lulas neopl&#225;sicas de los linfomas de la zona marginal no presentan un marcador inmunofenot&#237;pico caracter&#237;stico o diagn&#243;stico&#46; Estas c&#233;lulas corresponden a linfocitos B &#40;CD20&#43;&#44; CD22&#43;&#44; CD43&#43;&#47;&#8211;&#44; CD11c&#43;&#47;&#8211;&#41;&#44; que no expresan ni los ant&#237;genos CD5&#44; ciclina-D1 &#40;marcadores de los linfocitos peque&#241;os del manto&#41; ni el ant&#237;geno CD10 &#40;caracter&#237;stico de los linfomas centrofoliculares&#41; y habitualmente tampoco expresan el ant&#237;geno CD23 &#40;caracter&#237;stico de las c&#233;lulas de la leucemia linf&#225;tica cr&#243;nica&#41;&#46; Las c&#233;lulas tumorales pueden expresar KiM1p &#40;marcador monocitoide&#41;&#44; IgM y&#44; ocasionalmente&#44; IgA e IgG&#46; Las c&#233;lulas plasm&#225;ticas y linfoplasmacitoides expresan el ant&#237;geno CD79a&#46; Estas c&#233;lulas plasm&#225;ticas pueden mostrar una expresi&#243;n monot&#237;pica de las cadenas ligeras de las inmunoglobulinas&#46; Las c&#233;lulas de la zona marginal y plasm&#225;ticas monot&#237;picas &#40;neopl&#225;sicas&#41; suelen localizarse en las regiones interfoliculares &#40;parafoliculares&#41;&#44; siendo los fol&#237;culos de origen reactivo y no neopl&#225;sico &#40;lo que permite diferenciarlos de los linfomas cut&#225;neos B centrofoliculares&#41;&#44; aunque ocasionalmente puede existir una invasi&#243;n o colonizaci&#243;n neopl&#225;sica de los fol&#237;culos reactivos que dificultan en gran medida el diagn&#243;stico espec&#237;fico &#40;fig&#46; 5&#41;<span class="elsevierStyleSup">2&#44;25</span>&#46;<br></br></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Aspectos gen&#233;ticos y moleculares&#46;</span> Los LCBZM representan proliferaciones linfoides clonales&#46; La detecci&#243;n del reordenamiento del gen de las cadenas pesadas de las inmunoglobulinas &#40;IgH&#41; mediante la t&#233;cnica de PCR demuestra una poblaci&#243;n clonal linfoide B en el 50-70 &#37; de los casos de LCBZM<span class="elsevierStyleSup">2&#44;26</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">No existen alteraciones gen&#233;ticas conocidas espec&#237;ficas en los LCBZM&#46; S&#243;lo en un porcentaje limitado de casos se han comunicado algunas alteraciones gen&#233;ticas&#46; Recientemente se ha descrito la translocaci&#243;n 11&#59;18&#40;q21&#44;q21&#41; que fusiona el gen inhibidor de la apoptosis <span class="elsevierStyleItalic">API2</span> con el gen <span class="elsevierStyleItalic">MLT &#40;MALT-1&#41;</span> &#44; en algunos subtipos de linfomas de la zona marginal &#40;linfomas MALT g&#225;stricos y pulmonares&#41;&#46; Por otro lado&#44; excepcionalmente se han descrito mutaciones puntuales del gen <span class="elsevierStyleItalic">BCL10</span> &#40;con una cierta actividad proapopt&#243;tica&#41;&#44;</p><p class="elsevierStylePara">o la s&#237;ntesis de una prote&#237;na BCL-10 truncada como consecuencia de la t&#40;1&#59;14&#41;&#40;p22&#59;q32&#41;&#46; Sin embargo&#44; la positividad nuclear &#40;expresi&#243;n aberrante&#41; para la prote&#237;na BCL-10 parece relacionarse con la t&#40;11&#59;18&#41; &#40;q21&#59;q21&#41;&#44; por lo que se ha sugerido que tanto el gen <span class="elsevierStyleItalic">BCL10</span> como los transcritos <span class="elsevierStyleItalic"> API2-MALT1</span> podr&#237;an interactuar en la patog&#233;nesis de los linfomas MALT&#46; Finalmente&#44; se ha descrito recientemente que los linfomas MALT extraganglionares que presentan la translocaci&#243;n t&#40;11&#59;18&#41;&#40;q21&#59;q21&#41;&#44; 30-50 &#37; de los casos&#44; pueden evolucionar a linfomas difusos de c&#233;lulas grandes y cuando son de origen g&#225;strico parecen relacionarse con la resistencia al tratamiento erradicador de <span class="elsevierStyleItalic">Helicobacter pylori</span> &#44; requiriendo con frecuencia tratamiento quimioter&#225;pico&#46; En los pocos trabajos existentes en LCBZM no se ha demostrado la participaci&#243;n de esta alteraci&#243;n citogen&#233;tica<span class="elsevierStyleSup">5&#44;27-29</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los LCBZM pueden expresar de forma variable la prote&#237;na BCL-2&#44; sin que parezca que conlleve implicaciones pron&#243;sticas&#46; Tampoco presentan la translocaci&#243;n t&#40;14&#59;18&#41; que implica a los genes <span class="elsevierStyleItalic">BCL2&#47;IgH</span> &#44; caracter&#237;stica de los linfomas foliculares ganglionares&#46; Recientemente se ha descrito la t&#40;14&#59;18&#41;&#40;q32&#59;q21&#41; que yuxtapone el gen <span class="elsevierStyleItalic">IgH</span> con el gen <span class="elsevierStyleItalic">MALT-1</span> &#44; con una cierta especificidad para linfomas MALT de localizaci&#243;n extraganglionar<span class="elsevierStyleSup">30</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Valoraci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">La observaci&#243;n de lesiones con unas caracter&#237;sticas cl&#237;nicas e histopatol&#243;gicas compatibles con LCBZM obliga a descartar una afectaci&#243;n secundaria cut&#225;nea a partir de un linfoma ganglionar o extraganglionar&#44; similar a todos los LCCB &#40;tabla 2&#41;&#46; Ocasionalmente puede solicitarse un estudio serol&#243;gico que incluya determinaciones de virus linfotropos &#40;virus de Epstein-Barr&#44; citomegalovirus&#44; VIH&#44; VHH-8&#41;&#44; VHC y de anticuerpos frente a <span class="elsevierStyleItalic">B&#46; burgdorferi</span> &#46; De forma excepcional&#44; los LCBZM se asocian a enfermedades autoinmunes<span class="elsevierStyleSup">4</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Diagn&#243;stico&#47;diagn&#243;stico diferencial</span></p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico de LCBZM plantea importantes dificultades&#44; sobre todo en su diferenciaci&#243;n con procesos reactivos &#40;hiperplasias linfoides reactivas&#41; con los que puede compartir unas caracter&#237;sticas histopatol&#243;gicas e inmunohistoqu&#237;micas comunes&#46; De forma invariable suele existir un infiltrado linfoide T reactivo entremezclado con las c&#233;lulas neopl&#225;sicas que en algunas situaciones puede ser muy denso o predominante &#40;LCCB rico en c&#233;lulas T&#41;&#46; Un infiltrado denso linfoc&#237;tico de c&#233;lulas peque&#241;as&#44; con histiocitos y c&#233;lulas inflamatorias agudas y escasas c&#233;lulas plasm&#225;ticas&#44; requiere descartar la presencia de agentes infecciosos o f&#225;rmacos&#46; La presencia de eosin&#243;filos y v&#233;nulas en el tejido interfolicular puede confundirse err&#243;neamente con la enfermedad de Kimura&#44; una hiperplasia angiolinfoide subcut&#225;nea o con una picadura persistente de artr&#243;podo <span class="elsevierStyleSup">31</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n09-13068284fig07.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 6&#46;N&#243;dulo en cuero cabelludo correspondiente a un linfoma cut&#225;neo primario B folicular&#46;</p><p class="elsevierStylePara">S&#243;lo la combinaci&#243;n de los hallazgos clinicopatol&#243;gicos&#44; las caracter&#237;sticas inmunofenot&#237;picas &#40;restricci&#243;n de cadenas ligeras de las inmunoglobulinas&#41; y&#47;o la demostraci&#243;n de clonalidad &#40;an&#225;lisis genot&#237;pico&#41;&#44; junto con la evoluci&#243;n cl&#237;nica permite establecer un diagn&#243;stico definitivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Tratamiento</span></p><p class="elsevierStylePara">La aproximaci&#243;n terap&#233;utica de los LCBZM no suele plantear dificultades&#46; En las lesiones cut&#225;neas localizadas o recurrentes&#44; la ex&#233;resis quir&#250;rgica y&#47;o la radioterapia localizada suelen ser el tratamiento de elecci&#243;n y&#44; de forma menos habitual&#44; la administraci&#243;n intralesional de quimioter&#225;picos &#40;cisplatino&#41;&#46; En casos con una enfermedad cut&#225;nea extensa podr&#237;a plantearse el uso de monoterapia con rituximab &#40;anticuerpo monoclonal anti-CD20&#41; o diversas pautas de poliquimioterapia&#46; El curso cl&#237;nico es favorable&#44; aunque ocasionalmente desarrollan recurrencias cut&#225;neas <span class="elsevierStyleSup"> 9&#44;32&#44;33</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Linfomas primarios cut&#225;neos de c&#233;lulas del centro folicular &#40;linfomas foliculares&#41;</span></p><p class="elsevierStylePara">Se consideran linfomas foliculares cut&#225;neos aquellos linfomas de c&#233;lulas B que tienen un patr&#243;n de crecimiento folicular y&#47;o est&#225;n compuestos por c&#233;lulas del centro folicular &#40;grandes centrocitos y centroblastos&#41;&#46; A este respecto&#44; uno de los aspectos m&#225;s criticable de la clasificaci&#243;n de la EORTC es quiz&#225;s una definici&#243;n poco rigurosa de &#233;stos&#46; Si bien desde un punto de vista morfol&#243;gico los linfomas foliculares tienen un patr&#243;n de crecimiento folicular&#44; los de origen cut&#225;neo suelen adoptar uno de infiltraci&#243;n difuso&#46; En aquellos casos en los que se observan fol&#237;culos&#44; suelen estar formados por verdaderas c&#233;lulas neopl&#225;sicas de origen centro folicular&#46; La expresi&#243;n de BCL-2 por parte de las c&#233;lulas neopl&#225;sicas es poco frecuente&#44; as&#237; como la presencia de la translocaci&#243;n t&#40;14&#59;18&#41;&#44; caracter&#237;stica de los linfomas foliculares ganglionares&#46; En nuestro medio no es habitual encontrar esta alteraci&#243;n citogen&#233;tica y su presencia obliga a descartar la presencia de un linfoma sist&#233;mico subyacente<span class="elsevierStyleSup">34&#44;35</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Diagn&#243;stico</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Aspectos cl&#237;nicos&#46;</span> Los LCBCF se presentan cl&#237;nica-mente en forma de placas o n&#243;dulos solitarios o m&#250;ltiples que a menudo afectan a la regi&#243;n de la cabeza y el cuello&#44; por lo general en personas de edad avanzada&#46; Suelen limitarse a la piel durante largos periodos de tiempo&#44; presentan un comportamiento benigno y pueden aplicarse en ellos tratamientos locales de acci&#243;n directa sobre la piel &#40;fig&#46; 6&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Aspectos histol&#243;gicos y gen&#233;ticos&#46;</span> Los LCBCF muestran un infiltrado nodular o difuso sin epidermotropismo y con un aspecto histol&#243;gico variable&#46; Las c&#233;lulas neopl&#225;sicas corresponden a c&#233;lulas centroc&#237;ticas grandes &#40;con n&#250;cleo denso y hendido&#41; y centroblastos e inmunoblastos &#40;de n&#250;cleo grande no hendido y nucl&#233;olo prominente&#41;&#46; La relativa proporci&#243;n de cada una de estas c&#233;lulas depende del grado de proliferaci&#243;n&#44; tama&#241;o y tiempo de evoluci&#243;n de las lesiones&#44; sin que haya correlaci&#243;n significativa con el pron&#243;stico&#46; Es t&#237;pico encontrar la combinaci&#243;n de zonas con caracter&#237;sticas histopatol&#243;gicas de bajo y alto grado en lesiones de un mismo paciente o incluso en diferentes &#225;reas de una misma lesi&#243;n<span class="elsevierStyleSup">36</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las c&#233;lulas neopl&#225;sicas expresan los ant&#237;genos CD19&#44; CD20&#44; CD22 y a menudo muestran restricci&#243;n de cadenas ligeras de las inmunoglobulinas&#46; La expresi&#243;n de la prote&#237;na BCL-2 suele ser negativa&#44; y tampoco expresan los ant&#237;genos CD5&#44; CD11c&#44; ni CD43&#46; Un hallazgo caracter&#237;stico es la positividad para ant&#237;genos de c&#233;lulas centrofoliculares como el CD10 o el BCL-6&#44; aunque este fen&#243;meno ha sido recogido de forma variable e inconstante en la literatura especializada &#40;fig&#46; 7&#41;<span class="elsevierStyleSup">37</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con frecuencia se demuestra el reordenamiento monoclonal del gen de la IgH mediante PCR&#46; La demostraci&#243;n de mutaciones som&#225;ticas en la regi&#243;n VH del gen de la IgH o del gen <span class="elsevierStyleItalic">BCL6</span> corroboran el origen centrofolicular de estos linfomas<span class="elsevierStyleSup">38&#44;39</span> &#46; La translocaci&#243;n t&#40;14&#59;18&#41; es poco frecuente y tampoco hay estudios que impliquen otras alteraciones gen&#233;ticas espec&#237;ficas descritas en los linfomas foliculares sist&#233;micos &#40;translocaciones del gen <span class="elsevierStyleItalic">BCL6</span> o alteraciones citogen&#233;ticas estructurales y num&#233;ricas en diversos cromosomas&#44; como por ejemplo &#43;7&#44; &#43;18&#44; 3q27-28&#44; 6q23-26&#44; 17p&#44; 9p&#41;<span class="elsevierStyleSup">37&#44;40&#44;41</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Diagn&#243;stico diferencial</span></p><p class="elsevierStylePara">La observaci&#243;n de un LCCB con patr&#243;n de crecimiento folicular con c&#233;lulas neopl&#225;sicas centrofoliculares &#40;CD10&#43;&#47;BCL-6&#43;&#47;BCL-2&#43;&#41; obliga a descartar la presencia de un linfoma cut&#225;neo B folicular secundario&#44; en particular si se demuestra la presencia de la t&#40;14&#59;18&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Su diferenciaci&#243;n con los LCBZM puede ser controvertida&#46; Muchos autores han propuesto un origen celular en la zona marginal &#40;parafolicular&#47;monocitoi-de&#41; para la mayor parte de los LCCB&#44; lo cual implicar&#237;a que los LCBCF deben expresar en todos los casos los ant&#237;genos CD10 y&#47;o BCL-6&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico diferencial de un linfoma cut&#225;neo con patr&#243;n de crecimiento folicular debe tambi&#233;n incluir las hiperplasias linfoides reactivas&#46; La demostraci&#243;n de un fenotipo aberrante y de una poblaci&#243;n monoclonal linfoide B permitir&#237;a establecer su car&#225;cter neopl&#225;sico&#44; mientras que una poblaci&#243;n celular heterog&#233;nea ir&#237;a m&#225;s a favor de un proceso reactivo<span class="elsevierStyleSup">42</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n09-13068284fig08.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 7&#46; <span class="elsevierStyleItalic">A&#41;</span> Infiltrado linfoide d&#233;rmico con patr&#243;n de crecimiento folicular de un linfoma folicular secundario&#46; &#40;Hematoxilina-eosi-na&#44; &#215;100&#46;&#41; <span class="elsevierStyleItalic">B&#41;</span> Detalle de la expresi&#243;n del ant&#237;geno de c&#233;lulas del centro folicular CD10 &#40;CD10&#44; &#215;100&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Aspectos pron&#243;sticos y terap&#233;uticos</span></p><p class="elsevierStylePara">La mayor&#237;a de los LCBCF suelen ser neoplasias linfoides de comportamiento benigno&#44; aunque presentan un patr&#243;n infiltrativo difuso&#46; El patr&#243;n de infiltraci&#243;n no necesariamente se correlaciona con el pron&#243;stico&#46; Los LCBCF difusos de localizaci&#243;n craneofacial o truncal suelen seguir una evoluci&#243;n indolente&#44; aunque los que se localizan en las extremidades inferiores parecen tener un pron&#243;stico menos favorable&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La mayor&#237;a de los pacientes pueden ser tratados mediante cirug&#237;a o radioterapia local&#44; siendo el pron&#243;stico excelente con una supervivencia a los 5 a&#241;os pr&#243;xima al 100 &#37;&#46; Al igual que en el caso de los LCBZM existe la posibilidad de tratamiento mediante rituximab con una respuesta cl&#237;nica variable<span class="elsevierStyleSup">35&#44;37</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">LINFOMAS CUT&#193;NEOS DE C&#201;LULAS B DE AGRESIVIDAD INTERMEDIA</p><span class="elsevierStyleBold">Linfoma primario cut&#225;neo B de c&#233;lula grande localizado en las piernas</span><p class="elsevierStylePara">El linfoma primario cut&#225;neo B difuso de c&#233;lula grande que aparece en las extremidades inferiores se caracteriza por un pron&#243;stico poco favorable con un n&#250;mero elevado de reca&#237;das y una mayor afectaci&#243;n extracut&#225;nea&#46; Afecta principalmente a pacientes de edad avanzada y presenta cierto predominio por las mujeres&#46; Para algunos autores&#44; la localizaci&#243;n anat&#243;mica no se considera un factor fundamental y se ha especulado que otras variables &#40;predominio de la morfolog&#237;a celular redonda sobre la hendida&#44; presencia de m&#250;ltiples lesiones cut&#225;neas&#44; expresi&#243;n de la prote&#237;na BCL-2&#41; podr&#237;an tener mayor valor pron&#243;stico &#40;fig&#46; 8&#41;<span class="elsevierStyleSup">43</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n09-13068284fig09.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 8&#46;Placa infiltrada con desarrollo de lesi&#243;n tumoral ulcerada en un paciente con un linfoma B de c&#233;lula grande de las piernas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Histol&#243;gicamente se observa un predominio de centroblastos e inmunoblastos&#46; Aquellos casos que presentan una poblaci&#243;n celular homog&#233;nea de inmunoblastos &#40;nucl&#233;olo prominente&#41; se pueden sub-clasificar como linfomas B inmunobl&#225;sticos &#40;fig&#46; 9&#41;&#46; Las c&#233;lulas expresan habitualmente los ant&#237;genos CD19&#44; CD20&#44; CD22 y CD79a &#40;ant&#237;genos pan-B&#41;&#46; La expresi&#243;n de CD5 y CD10 no es constante&#44; y ocasionalmente pueden expresar inmunoglobulinas citoplasm&#225;ticas o de superficie&#46; Es frecuente observar una expresi&#243;n marcada de la prote&#237;na BCL-2&#46; Puede detectarse reordenamiento clonal del gen de la IgH&#46; Sin embargo&#44; la expresi&#243;n de BCL-2 no se relaciona con la presencia de la t&#40;14&#59;18&#41;<span class="elsevierStyleSup">44</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presenta una supervivencia del 60 &#37; a los 5 a&#241;os&#46; Este dato comporta que pueda plantearse un tratamiento con poliquimioterapia&#44; aunque las lesiones solitarias o localizadas podr&#237;an ser tratadas inicialmente de forma m&#225;s conservadora &#40;radioterapia&#41;<span class="elsevierStyleSup">45</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n09-13068284fig10.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 9&#46; <span class="elsevierStyleItalic">A&#41;</span> Infiltrado difuso d&#233;rmico por c&#233;lulas neopl&#225;sicas de gran tama&#241;o correspondiente a un linfoma cut&#225;neo B de c&#233;lulas grandes de las piernas&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; &#215;100&#46;&#41; <span class="elsevierStyleItalic">B&#41;</span> Detalle de la marcada atipia celular&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; &#215;200&#46;&#41; <span class="elsevierStyleItalic">C&#41;</span> Expresi&#243;n de CD20 indicando que se trata de c&#233;lulas de estirpe B &#40;CD20&#44; &#215;200&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">ENTIDADES PROVISIONALES</p><span class="elsevierStyleBold">Linfoma cut&#225;neo de c&#233;lulas B intravascular</span><p class="elsevierStylePara">Este proceso se consideraba inicialmente una proliferaci&#243;n vascular cut&#225;nea &#40;32 &#37;&#41; con frecuente afectaci&#243;n del sistema nervioso central &#40;SNC&#41; &#40;42 &#37;&#41; o&#44; y se empleaba el t&#233;rmino de angioendoteliomatosis maligna&#46; Se caracteriza por acumulaciones de c&#233;lulas B de gran tama&#241;o de localizaci&#243;n intravascular&#44; que ocasionan oclusi&#243;n y dilataci&#243;n&#44; y con extensi&#243;n de algunas c&#233;lulas malignas extravasculares&#46; El inmunofenotipo de las c&#233;lulas neopl&#225;sicas es B&#44; con expresi&#243;n de inmunoglobulinas de superficie&#46; Excepcionalmente se han descrito casos en los que las c&#233;lulas neopl&#225;sicas presentan un fenotipo T&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cl&#237;nicamente se caracteriza por n&#243;dulos o placas viol&#225;ceas en el tronco o en las extremidades inferiores&#44; que a veces simulan una paniculitis&#44; con hemorragia&#44; ulceraci&#243;n y necrosis acompa&#241;ados de dolor y edema progresivo de la extremidad afectada&#46; No se observan adenopat&#237;as ni visceromegalias&#46; Son linfomas extraganglionares que tienen un comportamiento agresivo y en el momento del diagn&#243;stico suelen presentar diseminaci&#243;n extracut&#225;nea &#40;SNC&#41;&#46; La cl&#237;nica neurol&#243;gica suele ser poco espec&#237;fica &#40;demencia&#44; alteraciones visuales o del habla&#41; acompa&#241;ada de sintomatolog&#237;a sist&#233;mica B&#44; y otros signos y s&#237;ntomas de afectaci&#243;n multiorg&#225;nica&#46; Presenta una supervivencia inferior al 50 &#37; a los 5 a&#241;os&#44; y por lo general requiere tratamiento poliquimioter&#225;pico agresivo<span class="elsevierStyleSup">17&#44;46</span> &#46;</p><span class="elsevierStyleBold">Plasmacitoma cut&#225;neo</span><p class="elsevierStylePara">El plasmacitoma extramedular cut&#225;neo es una proliferaci&#243;n de c&#233;lulas plasm&#225;ticas poco frecuente no relacionada en el momento del diagn&#243;stico con un mieloma subyacente&#46; Cl&#237;nicamente se caracteriza por p&#225;pulas&#44; n&#243;dulos o placas viol&#225;ceos&#44; solitarios o m&#250;ltiples&#44; de localizaci&#243;n variable&#46; Suele seguir una evoluci&#243;n indolente&#44; siendo excepcional la diseminaci&#243;n extracut&#225;nea&#46; Se ha estimado una supervivencia a los 5 a&#241;os superior al 90 &#37;&#44; aunque ocasionalmente se ha descrito una evoluci&#243;n a mieloma<span class="elsevierStyleSup">9&#44;17&#44;47&#44;48</span> &#46; Histol&#243;gicamente existe una infiltraci&#243;n difusa d&#233;rmica de c&#233;lulas plasm&#225;ticas maduras y ocasionalmente multinucleadas o con macronucl&#233;olos prominentes eosinof&#237;licos&#46; El fenotipo de las c&#233;lulas plasm&#225;ticas neopl&#225;sicas suele ser CD79a&#43;&#44; CD38&#43;&#44; CD138&#43;&#44; CD43&#43;&#44; CD19&#8211;&#44; CD20&#8211;&#44; CD22&#8211;&#44; LCA&#8211;&#44; con una expresi&#243;n monot&#237;pica de cadenas ligeras&#46; El diagn&#243;stico diferencial se realiza con los LCBZM con diferenciaci&#243;n plasmac&#237;tica y con procesos reactivos&#46; Debe demostrarse una expresi&#243;n monot&#237;pica de las cadenas ligeras de las inmunoglobulinas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Suelen ser tumores muy radiosensibles y de f&#225;cil manejo terap&#233;utico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">PSEUDOLINFOMAS CUT&#193;NEOS</p><p class="elsevierStylePara">El t&#233;rmino pseudolinfoma &#40;hiperplasia linfoide reactiva&#44; linfocitoma&#41; se designa a aquellas proliferaciones linfoides benignas&#44; que simulan tanto cl&#237;nica como histol&#243;gicamente un verdadero linfoma&#46; Dependiendo del tipo celular predominante en el infiltrado&#44; los pseudolinfomas cut&#225;neos se dividen en pseudolinfomas cut&#225;neos de c&#233;lulas T y pseudolinfomas cut&#225;neos de c&#233;lulas B&#46; Se considera que los pseudolinfomas cut&#225;neos B representan una entidad clinicopatol&#243;gica individualizada&#44; por lo habitual en forma de n&#243;dulos eritematosos o viol&#225;ceos&#46; En cambio&#44; los pseudolinfomas de c&#233;lulas T son un grupo heterog&#233;neo de enfermedades&#44; m&#225;s que un cuadro cl&#237;nico individualizado y pueden manifestarse desde erupciones generalizadas de aspecto variable e incluso eritrodermia&#44; a localizadas o fotolocalizadas &#40;reticuloide act&#237;nico&#41; e incluso en forma de placas infiltradas y n&#243;dulos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Estos procesos parecen representar una respuesta inmunitaria exagerada frente a ant&#237;genos de diversos tipos&#46; En la mayor&#237;a de los casos&#44; la etiolog&#237;a de los pseudolinfomas cut&#225;neos es desconocida &#40;idiop&#225;ticos&#41;&#46; Las causas de pseudolinfomas cut&#225;neos de c&#233;lulas T incluyen reacciones linfomatosas a f&#225;rmacos &#40;anticonvulsivantes&#44; hipotensores&#41;&#44; dermatitis de contacto linfomatoide &#40;kathon CG&#41;&#44; reacciones persistentes nodulares a picaduras de insecto&#44; sarna nodular&#44; reticuloide act&#237;nico&#44; y el angioqueratoma pseudolinfomatoso acral&#46; Los de c&#233;lulas T incluyen las hiperplasias linfoides reactivas idiop&#225;ticas&#44; hiperplasias linfoides reactivas secundarias a tatuajes&#44; a infecciones por <span class="elsevierStyleItalic">B&#46; burgdorferi</span> tras mordedura de garrapata&#44; en el contexto de un herpes z&#243;ster o tras inyecciones con sustancias de caracter&#237;sticas antig&#233;nicas&#46;</p><span class="elsevierStyleBold">Diagn&#243;stico y diagn&#243;stico diferencial</span><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico diferencial entre los pseudolinfomas y los linfomas verdaderos&#44; tanto de c&#233;lulas T como B &#40;especialmente los de c&#233;lula de peque&#241;o tama&#241;o como LCBZM y LCBCF&#41;&#44; puede ser extraordinariamente dif&#237;cil&#46; El diagn&#243;stico definitivo se basa en la combinaci&#243;n de las manifestaciones cl&#237;nicas&#44; los hallazgos histopatol&#243;gicos y la aplicaci&#243;n de t&#233;cnicas inmunohistoqu&#237;micas y de estudios de clonalidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Histol&#243;gicamente&#44; los pseudolinfomas de c&#233;lulas B muestran unos infiltrados nodulares sim&#233;tricos bien circunscritos que predominan en las zonas superiores de la dermis y separados de la epidermis por una zona grenz&#46; Con frecuencia el infiltrado se distribuye de forma perivascular y perianexial&#44; aunque no suele destruir las estructuras anexiales vecinas&#46; Habitualmente se observan fol&#237;culos germinales bien formados desde un punto de vista morfol&#243;gico y fenot&#237;pico&#46; El factor m&#225;s importante en la identificaci&#243;n de un pseudolinfoma de c&#233;lulas B es&#44; junto con la evoluci&#243;n cl&#237;nica del proceso&#44; la expresi&#243;n polit&#237;pica de las cadenas ligeras y de las inmunoglobulinas y la ausencia de un reordenamiento clonal de los genes de la cadena pesada y&#47;o ligeras de las inmunoglobulinas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Tratamiento</span></p><p class="elsevierStylePara">En los casos de pseudolinfomas de causa conocida&#44; se hace necesaria la eliminaci&#243;n o el tratamiento del agente causal &#40;sarna&#44; <span class="elsevierStyleItalic">B&#46; burgdorferi</span> &#44; f&#225;rmacos&#41;&#46; En los pseudolinfomas idiop&#225;ticos&#44; las lesiones pueden ser cr&#243;nicas y persistentes&#44; aunque tienden a resolverse de forma espont&#225;nea tras varios meses o a&#241;os&#46; Para las lesiones localizadas persistentes&#44; se recomienda la extirpaci&#243;n quir&#250;rgica o la criocirug&#237;a&#46; Tambi&#233;n se han utilizado los corticoides t&#243;picos o intralesionales&#46; En aquellos casos con lesiones m&#250;ltiples o generalizadas se han utilizado los antipal&#250;dicos de s&#237;ntesis&#44; la foto-terapia con psoraleno y luz ultravioleta &#40;PUVA&#41; o f&#225;rmacos citot&#243;xicos con una respuesta variable&#46;</p><p class="elsevierStylePara">CONCLUSI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">Los LCCB representan un grupo heterog&#233;neo de entidades habitualmente caracterizado por una evoluci&#243;n cl&#237;nica poco agresiva a excepci&#243;n del LCBP grandes&#46; Sin embargo&#44; las recurrencias cut&#225;neas no son excepcionales y s&#243;lo en algunos casos se desarrolla una enfermedad extracut&#225;nea&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Suelen ser procesos que pueden ser tratados mediante medidas terap&#233;uticas conservadoras locales como la radioterapia o la extirpaci&#243;n quir&#250;rgica&#46; La administraci&#243;n intralesional de quimioter&#225;picos&#44; o m&#225;s recientemente el empleo &#40;local o sist&#233;mico&#41; de rituximab&#44; han conseguido unas tasas de respuesta variables&#44; tanto de forma aislada como en combinaci&#243;n con otros tratamientos&#46; El pron&#243;stico depende fundamentalmente de la presencia de afectaci&#243;n extracut&#225;nea&#46; En aquellos casos en los que existe una enfermedad cut&#225;nea extensa o se demuestra la presencia de afectaci&#243;n extracut&#225;nea puede ser necesaria la utilizaci&#243;n de tratamientos agresivos &#40;poliquimioterapia&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La valoraci&#243;n adecuada de un paciente con un posible LCCB requiere una historia cl&#237;nica detallada&#44; una exploraci&#243;n f&#237;sica minuciosa y una evaluaci&#243;n sistem&#225;tica y detallada de los hallazgos histopatol&#243;gicos&#44; inmunofenot&#237;picos y moleculares&#46; Resulta fundamental la exclusi&#243;n de la presencia de un proceso linfoide sist&#233;mico subyacente &#40;linfoma secundario&#41;&#44; mediante una estadificaci&#243;n y un estudio de extensi&#243;n adecuado&#46; Se aconseja realizar de forma indefinida un seguimiento cl&#237;nico a todos los pacientes diagnosticados de LCCB&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Correspondencia&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">Fernando Gallardo&#46; Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Hospital del Mar&#46; IMAS&#46; P&#46;&#186; Mar&#237;tim&#44; 25-29&#46; 08003 Barcelona&#46; Espa&#241;a&#46; FGallardo&#64;imas&#46;imim&#46;es</p><p class="elsevierStylePara">Recibido el 8 de junio de 2004&#46; Aceptado el 14 de junio de 2004</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"></span></p>"
    "pdfFichero" => "103v95n09a13068284pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553116"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "linfoma cut&#225;neo&#44; c&#233;lula B&#44; protocolo&#44; tratamiento"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553117"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "cutaneous lymphoma&#44; B-cell&#44; protocol&#44; treatment"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Los linfomas cut&#225;neos primarios de c&#233;lulas B son un grupo heterog&#233;neo de neoplasias linfoides de curso cl&#237;nico indolente que tienden a permanecer localizados en la piel y s&#243;lo en raras ocasiones presentan una diseminaci&#243;n extracut&#225;nea&#46; Como grupo&#44; los linfomas cut&#225;neos primarios de c&#233;lulas B presentan por tanto un mejor pron&#243;stico que los de c&#233;lulas T&#46; Una evaluaci&#243;n correcta de los pacientes en los que se sospeche la presencia de un linfoma cut&#225;neo de c&#233;lulas B requiere la correlaci&#243;n adecuada de la informaci&#243;n cl&#237;nica&#44; los hallazgos histopatol&#243;gicos e inmunofenot&#237;picos y los datos de biolog&#237;a molecular&#46; El diagn&#243;stico definitivo&#44; adem&#225;s&#44; debe tener en cuenta el subtipo espec&#237;fico seg&#250;n las clasificaciones actuales de los linfomas&#46; El tratamiento inicial suele ser conservador&#44; bien mediante ex&#233;resis quir&#250;rgica&#44; si es factible&#44; o mediante radioterapia convencional localizada para las lesiones primarias de mayor tama&#241;o o en caso de recurrencias&#46; S&#243;lo se recomienda tratamiento poliquimioter&#225;pico para los pacientes con una enfermedad cut&#225;nea extensa&#44; en aquellas formas o subtipos que se consideran de curso agresivo o en casos con afectaci&#243;n extracut&#225;nea y&#44; a menudo&#44; en combinaci&#243;n con radioterapia local&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Primary cutaneous B-cell lymphomas are a heterogeneous group of lymphoid neoplasms whose clinical course is indolent&#46; They tend to remain localized to the skin and only present with extracutaneous dissemination on rare occasions&#46; As a group&#44; therefore&#44; primary cutaneous B-cell lymphomas have a better prognosis than primary cutaneous T-cell lymphomas&#46; Proper assessment of patients in whom the presence of a cutaneous B-cell lymphoma is suspected requires the appropriate correlation of clinical information&#44; histopathological and immunophenotypical findings and molecular biological data&#46; The definitive diagnosis should also take the specific subtype into account&#44; according to current lymphoma classifications&#46; Initial treatment is usually conservative&#44; either through surgical excision&#44; if feasible&#44; or through conventional localized radiotherapy for the larger primary lesions or in case of recurrence&#46; Multidrug chemotherapy is only recommended for patients with extensive skin disease&#44; in those forms or subtypes considered to have an aggressive course or in cases with extracutaneous involvement&#59; it is often used in combination with local radiotherapy&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:20 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v95n09-13068284tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 275
                  "imagenAncho" => 811
                  "imagenTamanyo" => 14253
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "CLASIFICACI&#211;N DE LOS LINFOMAS CUT&#193;NEOS PRIMARIOS DE C&#201;LULAS B"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v95n09-13068284fig02.jpg"
            "Alto" => 428
            "Ancho" => 958
            "Tamanyo" => 83816
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "A&#41; Linfoma cut&#225;neo B folicular secundario&#46; B&#41; Linfoma cut&#225;neo B difuso secundario&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v95n09-13068284fig03.jpg"
            "Alto" => 311
            "Ancho" => 459
            "Tamanyo" => 89047
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Expresi&#243;n monot&#237;pica de cadenas ligeras &#40;&#47;&#44; &#215;100&#41;&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v95n09-13068284fig04.jpg"
            "Alto" => 468
            "Ancho" => 464
            "Tamanyo" => 40613
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Patrones de reordenamiento del gen de las cadenas pesadas de las inmunoglobulinas y an&#225;lisis mediante Genescan&#46;"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "TABLA 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v95n09-13068284tab05.gif"
                  "imagenAlto" => 304
                  "imagenAncho" => 392
                  "imagenTamanyo" => 12344
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "CONDUCTA QUE DEBE SEGUIRSE EN EL DIAGN&#211;STICO ESTADIFICACI&#211;N DE LOS LINFOMAS CUT&#193;NEOS DE C&#201;LULAS B"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "fig4"
        "etiqueta" => "Fig. 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v95n09-13068284fig06.jpg"
            "Alto" => 267
            "Ancho" => 459
            "Tamanyo" => 31687
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Lesiones nodulares correspondientes a un linfoma cut&#225;neo primario de c&#233;lulas B de la zona marginal&#46;"
        ]
      ]
      6 => array:8 [
        "identificador" => "fig5"
        "etiqueta" => "Fig. 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v95n09-13068284fig07.jpg"
            "Alto" => 271
            "Ancho" => 456
            "Tamanyo" => 46724
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "N&#243;dulo en cuero cabelludo correspondiente a un linfoma cut&#225;neo primario B folicular&#46;"
        ]
      ]
      7 => array:8 [
        "identificador" => "fig6"
        "etiqueta" => "Fig. 7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v95n09-13068284fig08.jpg"
            "Alto" => 364
            "Ancho" => 456
            "Tamanyo" => 79307
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "A&#41; Infiltrado linfoide d&#233;rmico con patr&#243;n de crecimiento folicular de un linfoma folicular secundario&#46; &#40;Hematoxilina-eosi-na&#44; &#215;100&#46;&#41; B&#41; Detalle de la expresi&#243;n del ant&#237;geno de c&#233;lulas del centro folicular CD10 &#40;CD10&#44; &#215;100&#41;&#46;"
        ]
      ]
      8 => array:8 [
        "identificador" => "fig7"
        "etiqueta" => "Fig. 8"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v95n09-13068284fig09.jpg"
            "Alto" => 294
            "Ancho" => 459
            "Tamanyo" => 35438
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Placa infiltrada con desarrollo de lesi&#243;n tumoral ulcerada en un paciente con un linfoma B de c&#233;lula grande de las piernas&#46;"
        ]
      ]
      9 => array:8 [
        "identificador" => "fig8"
        "etiqueta" => "Fig. 9"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v95n09-13068284fig10.jpg"
            "Alto" => 360
            "Ancho" => 460
            "Tamanyo" => 104553
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "A&#41; Infiltrado difuso d&#233;rmico por c&#233;lulas neopl&#225;sicas de gran tama&#241;o correspondiente a un linfoma cut&#225;neo B de c&#233;lulas grandes de las piernas&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; &#215;100&#46;&#41; B&#41; Detalle de la marcada atipia celular&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; &#215;200&#46;&#41; C&#41; Expresi&#243;n de CD20 indicando que se trata de c&#233;lulas de estirpe B &#40;CD20&#44; &#215;200&#41;&#46;"
        ]
      ]
      10 => array:5 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      11 => array:5 [
        "identificador" => "fig9"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      12 => array:5 [
        "identificador" => "fig10"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      13 => array:5 [
        "identificador" => "fig11"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      14 => array:5 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      15 => array:5 [
        "identificador" => "fig12"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      16 => array:5 [
        "identificador" => "fig13"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      17 => array:5 [
        "identificador" => "fig14"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      18 => array:5 [
        "identificador" => "fig15"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      19 => array:5 [
        "identificador" => "fig16"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:48 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous lymphoma: understanding the new classification schemes. Dermatol Clin 1999;17;569-92."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous lymphoma&#58; understanding the new classification schemes&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Duncan L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Clin"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "569"
                        "paginaFinal" => "92"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10410859"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Primary cutaneous marginal zone B-cell lymphoma: clinical, histopathological, immunophenotypic and genetic study of 22 cases. Br J Dermatol 2002;147:1147-58."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous marginal zone B-cell lymphoma&#58; clinical&#44; histopathological&#44; immunophenotypic and genetic study of 22 cases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Servitje O"
                            1 => "Gallardo F"
                            2 => "Estrach T"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "1147"
                        "paginaFinal" => "58"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12452864"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Primary cutaneous marginal zone B-cell lymphoma: a recently described entity of low-grade malignant cutaneous B-cell lymphoma. Am J Surg Pathol 1997;21:1307-15."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous marginal zone B-cell lymphoma&#58; a recently described entity of low-grade malignant cutaneous B-cell lymphoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Cerroni L"
                            1 => "Signoretti S"
                            2 => "Hofler G"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1307"
                        "paginaFinal" => "15"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9351568"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Human herpesvirus 8-specific DNA sequences in primary cutaneous B-cell lymphomas. Arch Dermatol 1998;134:246-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Human herpesvirus 8-specific DNA sequences in primary cutaneous B-cell lymphomas&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Zochling N"
                            1 => "Putz B"
                            2 => "Wolf P"
                            3 => "Kerl H"
                            4 => "Cerroni L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "246"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9487226"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cell cycle deregulation in B-cell lymphomas. Blood 2003;101: 1220-35."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cell cycle deregulation in B-cell lymphomas&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#225;nchez-Beato M"
                            1 => "S&#225;nchez-Aguilera A"
                            2 => "Piris M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2002-07-2009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "1220"
                        "paginaFinal" => "35"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12393483"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "World Health Organization classification of neoplastic diseases of the hematopoietic and lymphoid tissues: a progress report. Am J Clin Pathol 1999;111(Suppl 1):S8-S12."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "World Health Organization classification of neoplastic diseases of the hematopoietic and lymphoid tissues&#58; a progress report&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Jaffe ES"
                            1 => "Harris NL"
                            2 => "Diebold J"
                            3 => "Muller-Hermelink H-K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Pathol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "S8"
                        "paginaFinal" => "S12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9894466"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "World Health Organization Classification of Tumours. Pathology and Genetics: tumours of Haematopoietic and Lymphoid Tissues. Lyon: IARC Press, 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "World Health Organization Classification of Tumours&#46; Pathology and Genetics&#58; tumours of Haematopoietic and Lymphoid Tissues&#46; Lyon&#58; IARC Press&#44; 2001&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Jaffe ES"
                            1 => "Harris NL"
                            2 => "Stein H"
                            3 => "Vardiman JW"
                            4 => "eds&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The new World Health Organizaton classification of haematopoietic and lymphoid tumours: a dermatopathological perspective. Br J Dermatol 2002;147:633-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The new World Health Organizaton classification of haematopoietic and lymphoid tumours&#58; a dermatopathological perspective&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Slater D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "633"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12366406"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "EORTC classification for primary cutaneous lymphomas: a proposal from the cutaneous lymphoma study group of the European Organization for Research and Treatment of Cancer. Blood 1997;90:354-71."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "EORTC classification for primary cutaneous lymphomas&#58; a proposal from the cutaneous lymphoma study group of the European Organization for Research and Treatment of Cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Willemze R"
                            1 => "Kerl H"
                            2 => "Sterry W"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "354"
                        "paginaFinal" => "71"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9207472"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A revised European-American classification of lymphoid neoplasms: a proposal from the International Lymphoma Study Group. Blood 1994;84:1361-92."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A revised European-American classification of lymphoid neoplasms&#58; a proposal from the International Lymphoma Study Group&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Harris NL"
                            1 => "Jaffe ES"
                            2 => "Stein H"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "1361"
                        "paginaFinal" => "92"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8068936"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The REAL. A preferred aproach for the classification of cutaneous lymphomas. Am J Dermatopathol 1999;21:274-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The REAL&#46; A preferred aproach for the classification of cutaneous lymphomas&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Sander C"
                            1 => "Flaig M"
                            2 => "Kaudewitz P"
                            3 => "Jaffe E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "274"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10380051"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "EORTC Classification for Primary Cutaneous Lymphoma. The best guide to good clinical management. Am J Dermatopathol 1999;21:265-73."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "EORTC Classification for Primary Cutaneous Lymphoma&#46; The best guide to good clinical management&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Willemze R"
                            1 => "Meijer C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "265"
                        "paginaFinal" => "73"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10380050"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Primary cutaneous B-cell lymphoma: A clinically homogeneous entity? J Am Acad Dermatol 1997;37:1012-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous B-cell lymphoma&#58; A clinically homogeneous entity&#63;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Pimpinelli N"
                            1 => "Santucci M"
                            2 => "Mori M"
                            3 => "Vallecchi C"
                            4 => "Giannotti B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "1012"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9418781"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pronostic des lymphomes cutanés primitifs. Ann Dermatol Venereol 2002;129:30-40."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pronostic des lymphomes cutan&#233;s primitifs&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Grange F"
                            1 => "Bagot M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "30"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11937927"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Whorld Health Organization classification of hematopoietic and lymphoid tissues: implications for dermatology. J Am Acad Dermatol 2003;48:93-102."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Whorld Health Organization classification of hematopoietic and lymphoid tissues&#58; implications for dermatology&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Russell-Jones R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mjd.2003.45"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "102"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12522377"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Skin pathology. New York: Churchill Livingstone, 1998; p. 932."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Skin pathology&#46; New York&#58; Churchill Livingstone&#44; 1998&#59; p&#46; 932&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Weedon D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Practical evaluation and management of cutaneous lymphoma. J Am Acad Dermatol 2002;46:325-57."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Practical evaluation and management of cutaneous lymphoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Fung M"
                            1 => "Murphy M"
                            2 => "Hoss D"
                            3 => "Grant-Kels J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "325"
                        "paginaFinal" => "57"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11862169"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Primary cutaneous B-cell lymphoma: a clinical, histological, phenotypic and genotypic study of 21 cases. Br J Dermatol 2000;142:913-23."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous B-cell lymphoma&#58; a clinical&#44; histological&#44; phenotypic and genotypic study of 21 cases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Gronbaeck K"
                            1 => "Moller PH"
                            2 => "Nedergaard T"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "913"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10809848"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Are primary cutaneous immunocytoma and marginal zone lymphoma the same disease? Am J Surg Pathol 1997;21:1368-72."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Are primary cutaneous immunocytoma and marginal zone lymphoma the same disease&#63;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Duncan LM"
                            1 => "LeBoit PE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1368"
                        "paginaFinal" => "72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9351575"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Solid facial edema preceding a diagnosis of retro-orbital B-cell lymphoma. J Am Acad Dermatol 2000;42:872-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Solid facial edema preceding a diagnosis of retro-orbital B-cell lymphoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Dragan LR"
                            1 => "Baron JM"
                            2 => "Stern S"
                            3 => "Shaw JC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "872"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10767691"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Anetoderma arising in cutaneous B-cell lymphoproliferative disease. Am J Dermatopathol 2001;23:124-32."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Anetoderma arising in cutaneous B-cell lymphoproliferative disease&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Kasper RC"
                            1 => "Wood GS"
                            2 => "Nihal M"
                            3 => "LeBoit PE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "124"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11285407"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Primary cutaneous B-cell lymphoma with a dermatomal distribution. J Am Acad Dermatol 1999;41:884-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous B-cell lymphoma with a dermatomal distribution&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Marzano AV"
                            1 => "Berti E"
                            2 => "Alessi E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "884"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10534678"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Primary cutaneous marginal zone B-cell lymphoma: a report of 9 cases. J Am Acad Dermatol 1999;41:181-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous marginal zone B-cell lymphoma&#58; a report of 9 cases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "De la Fouchardiere A"
                            1 => "Balme B"
                            2 => "Chouvet B"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "181"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10426886"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Marginal zone lymphoma (low-grade B-cell lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue type) of skin and subcutaneous tissue: a study of 15 patients. Am J Surg Pathol 1996;20:1011-23."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Marginal zone lymphoma &#40;low-grade B-cell lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue type&#41; of skin and subcutaneous tissue&#58; a study of 15 patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Bailey EM"
                            1 => "Ferry JA"
                            2 => "Harris NL"
                            3 => "Mihm MC"
                            4 => "Jacobsen JO"
                            5 => "Duncan LM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "1011"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8712288"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous immunocytomas: a clinicopathologic study of 26 cases. Histopathology 1993;23:117-25."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous immunocytomas&#58; a clinicopathologic study of 26 cases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Rijlaarsdam JU"
                            1 => "Van der Putte SC&#46;J"
                            2 => "Berti E"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Histopathology"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "25"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8406383"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mutation analysis of the rearranged IgH genes of marginal zone cell lymphomas indicates an origin from different marginal zone B lymphocyte subsets. Blood 1998;91:2381-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mutation analysis of the rearranged IgH genes of marginal zone cell lymphomas indicates an origin from different marginal zone B lymphocyte subsets&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Tierens A"
                            1 => "Delabie J"
                            2 => "Pittaluga S"
                            3 => "Driessen A"
                            4 => "De Wolf-Peeters C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "2381"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9516137"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "t(11;18)(q21;q21) is associated with advanced mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma that expresses nuclear BCL10. Blood 2001;98:1182-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "t&#40;11&#59;18&#41;&#40;q21&#59;q21&#41; is associated with advanced mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma that expresses nuclear BCL10&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Liu H"
                            1 => "Ye H"
                            2 => "Dogan A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "1182"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11493468"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Variable frequencies of t(11;18) (q21;q21) in MALT lymphomas of different sites: significant association with CagA strains of H. pylori in gastric MALT lymphoma. Blood 2003;102:1012-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Variable frequencies of t&#40;11&#59;18&#41; &#40;q21&#59;q21&#41; in MALT lymphomas of different sites&#58; significant association with CagA strains of H&#46; pylori in gastric MALT lymphoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Ye H"
                            1 => "Liu H"
                            2 => "Attygalle A"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2002-11-3502"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "1012"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12676782"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Infrequent somatic Fas mutation but no evidence of bcl10 mutation or t(11;18) in primary cutaneous MALT-type lymphoma. J Pathol 2003;201:134-40."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Infrequent somatic Fas mutation but no evidence of bcl10 mutation or t&#40;11&#59;18&#41; in primary cutaneous MALT-type lymphoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Gronbaeck K"
                            1 => "Ralfkier E"
                            2 => "Kalla J"
                            3 => "Skovgaard GL"
                            4 => "Guldberg P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/path.1426"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pathol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "201"
                        "paginaInicial" => "134"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12950026"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "t(14;18) (q32;q21) involving IgH and MALT1 is a frequent chromosomal aberration in MALT lymphoma. Blood 2003; 101:2335-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "t&#40;14&#59;18&#41; &#40;q32&#59;q21&#41; involving IgH and MALT1 is a frequent chromosomal aberration in MALT lymphoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Streubel B"
                            1 => "Lamprecht A"
                            2 => "Dierlamm J"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2002-09-2963"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "2335"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12406890"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "T-cell-rich B-cell lymphoma. Am J Surg Pathol 1988;12:433-43."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "T-cell-rich B-cell lymphoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Ramsay AD"
                            1 => "Smith WJ"
                            2 => "Isaacson PG&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "433"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3287959"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Intralesional cisplatin for the treatment of cutaneous B-cell lymphoma. Arch Dermatol 1998;134:1343-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Intralesional cisplatin for the treatment of cutaneous B-cell lymphoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Kempf W"
                            1 => "Dummer R"
                            2 => "Schmid MH"
                            3 => "Fritz T"
                            4 => "Wuthrich B"
                            5 => "Burg G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "1343"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9828865"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rituximab in cutaneous B-cell lymphoma: a report of two cases. Br J Dermatol 2000;143:157-61."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Rituximab in cutaneous B-cell lymphoma&#58; a report of two cases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Sabroe RA"
                            1 => "Child FJ"
                            2 => "Woolford AJ"
                            3 => "Spittle MF"
                            4 => "Russell-Jones R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "143"
                        "paginaInicial" => "157"
                        "paginaFinal" => "61"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10886152"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous Follicular B-Cell Lymphoma. Description of a series of 18 cases. Am J Surg Pathol 2001;25;875-83."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous Follicular B-Cell Lymphoma&#46; Description of a series of 18 cases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Franco R"
                            1 => "Fern&#225;ndez-V&#225;zquez A"
                            2 => "Rodr&#237;guez-Peralto JL"
                            3 => "Bellas C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "875"
                        "paginaFinal" => "83"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11420458"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Primary cutaneous follicle center cell lymphoma with follicular growth pattern. Blood 2000;95:3922-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous follicle center cell lymphoma with follicular growth pattern&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Cerroni L"
                            1 => "Arzberger E"
                            2 => "P&#252;tz B"
                            3 => "H&#246;fler G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "3922"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10845929"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Linfoma B primario cutáneo del centro folicular con epidermotropismo. Actas Dermosifiliogr 2000; 91:531-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Linfoma B primario cut&#225;neo del centro folicular con epidermotropismo&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Puig L"
                            1 => "Fern&#225;ndez-Figueras M"
                            2 => "Taberner R"
                            3 => "Garc&#237;a-Muret MP"
                            4 => "Alomar A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "531"
                        "paginaFinal" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Primary cutaneous follicular lymphoma: An assessment of clinical, histopathologic, immunophenotypic, and molecular features. J Clin Oncol 2002;20:647-55."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous follicular lymphoma&#58; An assessment of clinical&#44; histopathologic&#44; immunophenotypic&#44; and molecular features&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Mirza I"
                            1 => "Macpherson N"
                            2 => "Paproski S"
                            3 => "Gascoyne RD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.2002.20.3.647"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "647"
                        "paginaFinal" => "55"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11821444"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib38"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "VH gene analysis of primary cutaneous B-cell lymphomas: evidence for ongoing somatic hypermutation and isotype switching. Blood 1998;92:3857-64."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "VH gene analysis of primary cutaneous B-cell lymphomas&#58; evidence for ongoing somatic hypermutation and isotype switching&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Aarts WM"
                            1 => "Willemze R"
                            2 => "Bende RJ"
                            3 => "Meijer CJ"
                            4 => "Pals ST"
                            5 => "Van Noesel CJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "3857"
                        "paginaFinal" => "64"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9808579"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib39"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "VH gene analysis of follicular lymphomas: subclone selection rather than clonal evolution over time. Blood 2001;98:238-40."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "VH gene analysis of follicular lymphomas&#58; subclone selection rather than clonal evolution over time&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Aarts WM"
                            1 => "Bende RJ"
                            2 => "Bossenbroek JG"
                            3 => "Pals ST"
                            4 => "Van Noesel CJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "238"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11418487"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib40"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Clinicopathological reassessment of primary cutaneous B-cell lymphomas with immunophenotypic and molecular genetic characterization. Am J Surg Pathol 2000;24:694-702."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinicopathological reassessment of primary cutaneous B-cell lymphomas with immunophenotypic and molecular genetic characterization&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Yang B"
                            1 => "Tubbs R"
                            2 => "Finn W"
                            3 => "Carlson A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "694"
                        "paginaFinal" => "702"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10800988"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib41"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Absence of t{14;18} chromosomal translocation in primary cutanous B-cell lymphoma. Br J Dermatol 2001;144:735-44."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Absence of t&#123;14&#59;18&#125; chromosomal translocation in primary cutanous B-cell lymphoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Child F"
                            1 => "Russell-Jones R"
                            2 => "Wollford A"
                            3 => "Calonge E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "735"
                        "paginaFinal" => "44"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11298531"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib42"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Clinicopathologic, immunophenotypic and molecular characterization of primary cutaneous follicular B-cell lymphoma. Arch Dermatol 2001;137:432-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinicopathologic&#44; immunophenotypic and molecular characterization of primary cutaneous follicular B-cell lymphoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Bergman R"
                            1 => "Kurtin P"
                            2 => "Gibson L"
                            3 => "Hull P"
                            4 => "Kimlinger T"
                            5 => "Schroeter A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "432"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11295923"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib43"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Primary and secondary cutaneous diffuse large B-cell lymphomas. A multiparameter analysis of 25 cases including fluorescence in situ hybridization for t(14;18) translocation. Am J Surg Pathol 2003;27:356-64."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Primary and secondary cutaneous diffuse large B-cell lymphomas&#46; A multiparameter analysis of 25 cases including fluorescence in situ hybridization for t&#40;14&#59;18&#41; translocation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Kim BK"
                            1 => "Surti U"
                            2 => "Pandya A"
                            3 => "Swerdlow S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "356"
                        "paginaFinal" => "64"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12604892"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib44"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Primary cutaneous large B-cell lymphomas of the legs. Arch Dermatol 1996; 132:1304-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous large B-cell lymphomas of the legs&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Vermeer MH"
                            1 => "Geelen FAM&#46;J"
                            2 => "Van Haselen CWvVVP&#46;C"
                            3 => "Geerts M-L"
                            4 => "Van Vloten WA"
                            5 => "Willemze R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "1304"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8915307"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib45"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous spindle-cell B-cell lymphoma: a morphologic variant of cutaneous large B-cell lymphoma. Am J Dermatopathol 2000;22:299-304."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous spindle-cell B-cell lymphoma&#58; a morphologic variant of cutaneous large B-cell lymphoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Cerroni L"
                            1 => "El-Shabrawi-Caelen L"
                            2 => "Fink-Puches R"
                            3 => "LeBoit PE"
                            4 => "Kerl H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "299"
                        "paginaFinal" => "304"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10949453"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib46"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Primary cutaneous large B-cell lymphomas. Semin Cutan Med Surg 2000;19:130-2."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous large B-cell lymphomas&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Wechsler J"
                            1 => "Bagot M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Cutan Med Surg"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "130"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10892715"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib47"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Linfomatosis intravascular. Piel 2001;16:180-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Linfomatosis intravascular&#46;"
                      "idioma" => "ro"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Del Pozo J"
                            1 => "Garc&#237;a-Silva J"
                            2 => "Fonseca E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "180"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib48"
              "etiqueta" => "48"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Plasmacitoma cutáneo gigante como primera manifestación de mieloma múltiple. Actas Dermosifiliogr 2001; 92:112-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Plasmacitoma cut&#225;neo gigante como primera manifestaci&#243;n de mieloma m&#250;ltiple&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Rodr&#237;guez M"
                            1 => "Zarco C"
                            2 => "Del R&#237;o R"
                            3 => "Rodr&#237;guez JL"
                            4 => "Iglesias L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "112"
                        "paginaFinal" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009500000009/v0_201507151327/13068284/v0_201507151328/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6666"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Revisiones"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009500000009/v0_201507151327/13068284/v0_201507151328/es/103v95n09a13068284pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13068284?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 95. Núm. 9.
Páginas 537-547 (noviembre 2004)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 95. Núm. 9.
Páginas 537-547 (noviembre 2004)
Acceso a texto completo
Diagnóstico y tratamiento de los linfomas cutáneos primarios de células B
Diagnosis and treatment of primary cutaneous B-cell lymphomas
Visitas
86302
Fernando Gallardoa, Ramón M Pujola
a Servicio de Dermatología. Hospital del Mar. IMAS. Barcelona. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
TABLA 1. CLASIFICACIÓN DE LOS LINFOMAS CUTÁNEOS PRIMARIOS DE CÉLULAS B
TABLA 2. CONDUCTA QUE DEBE SEGUIRSE EN EL DIAGNÓSTICO ESTADIFICACIÓN DE LOS LINFOMAS CUTÁNEOS DE CÉLULAS B
Mostrar másMostrar menos
Figuras (8)
Mostrar másMostrar menos
Los linfomas cutáneos primarios de células B son un grupo heterogéneo de neoplasias linfoides de curso clínico indolente que tienden a permanecer localizados en la piel y sólo en raras ocasiones presentan una diseminación extracutánea. Como grupo, los linfomas cutáneos primarios de células B presentan por tanto un mejor pronóstico que los de células T. Una evaluación correcta de los pacientes en los que se sospeche la presencia de un linfoma cutáneo de células B requiere la correlación adecuada de la información clínica, los hallazgos histopatológicos e inmunofenotípicos y los datos de biología molecular. El diagnóstico definitivo, además, debe tener en cuenta el subtipo específico según las clasificaciones actuales de los linfomas. El tratamiento inicial suele ser conservador, bien mediante exéresis quirúrgica, si es factible, o mediante radioterapia convencional localizada para las lesiones primarias de mayor tamaño o en caso de recurrencias. Sólo se recomienda tratamiento poliquimioterápico para los pacientes con una enfermedad cutánea extensa, en aquellas formas o subtipos que se consideran de curso agresivo o en casos con afectación extracutánea y, a menudo, en combinación con radioterapia local.
Palabras clave:
linfoma cutáneo, célula B, protocolo, tratamiento
Primary cutaneous B-cell lymphomas are a heterogeneous group of lymphoid neoplasms whose clinical course is indolent. They tend to remain localized to the skin and only present with extracutaneous dissemination on rare occasions. As a group, therefore, primary cutaneous B-cell lymphomas have a better prognosis than primary cutaneous T-cell lymphomas. Proper assessment of patients in whom the presence of a cutaneous B-cell lymphoma is suspected requires the appropriate correlation of clinical information, histopathological and immunophenotypical findings and molecular biological data. The definitive diagnosis should also take the specific subtype into account, according to current lymphoma classifications. Initial treatment is usually conservative, either through surgical excision, if feasible, or through conventional localized radiotherapy for the larger primary lesions or in case of recurrence. Multidrug chemotherapy is only recommended for patients with extensive skin disease, in those forms or subtypes considered to have an aggressive course or in cases with extracutaneous involvement; it is often used in combination with local radiotherapy.
Keywords:
cutaneous lymphoma, B-cell, protocol, treatment
Texto completo

INTRODUCCIÓN

Los linfomas cutáneos primarios de células B (LCCB) representan el 20-25 % del total de los linfomas cutáneos. Constituyen un grupo heterogéneo de entidades, por lo general con un comportamiento clínico indolente, aunque las recurrencias cutáneas no son excepcionales. Sólo ocasionalmente puede observarse el desarrollo de enfermedad extracutánea1,2 .

Se desconocen los mecanismos implicados en la presencia y la persistencia de estas células B neoplásicas malignas en la dermis. Sólo en algunos casos se han relacionado con una estimulación antigénica persistente debido a la presencia de algunos agentes infecciosos como virus (herpes humano tipo 8 [VHH-8], de la inmunodeficiencia humana [VIH], de la hepatitis C [VHC]) o bacterias (Borrelia burgdorferi) o en el contexto de enfermedades autoinmunes 3,4 .

Hasta el momento actual no se han identificado lesiones moleculares específicas en las formas cutáneas primarias y tampoco se ha demostrado la presencia de las alteraciones genéticas conocidas e identificadas como específicas de linfomas no hodgkinianos ganglionares o extraganglionares. Por ejemplo, la translocación t(14;18)(q32;q21), detectada entre el 70 y el 90 % de los linfomas foliculares ganglionares, sólo se ha demostrado excepcionalmente en los linfomas foliculares primarios cutáneos. Tampoco existe ninguna evidencia de la participación de la translocación t(11;18)(q21;q21), característica de los linfomas MALT (tejido linfoide asociado a mucosas) extraganglionares, en los linfomas cutáneos de la zona marginal 5 .

CLASIFICACIÓN

Durante los últimos 15 años se han propuesto y utilizado diversos criterios diagnósticos para designar los distintos subtipos de LCCB. Las clasificaciones actuales de las neoplasias hematológicas intentan individualizar entidades clinicopatológicas basándose en sus características clínicas, histopatológicas, inmunofenotípicas y genotípicas. Tal como se comentó en el artículo dedicado a los linfomas cutáneos de células T, la reciente clasificación de la Organización Mundial de la Salud (OMS) de los linfomas es probablemente la más actual y exhaustiva 6-8 . Esta clasificación reconoce también las peculiaridades que tienen los linfomas que se originan primariamente en la piel. El consenso y uniformidad de criterios alcanzado en esta nueva clasificación permiten una mejor metodología en la elaboración de estudios y comunicación de resultados. Sin embargo, desde el punto de vista dermatológico, la clasificación más utilizada en la actualidad es la clasificación de la European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC), una clasificación específica de los procesos linfoproliferativos cutáneos primarios, que es la que se sigue en este artículo (tabla 1) 9-11 .

TABLA 1. CLASIFICACIÓN DE LOS LINFOMAS CUTÁNEOS PRIMARIOS DE CÉLULAS B

La clasificación de la EORTC establece dos categorías en los LCCB de curso indolente: a) de la zona marginal (LCBZM), y b) del centro folicular o linfoma folicular (LCBCF) (tabla 1). La similitud clínica e histológica de los LCBZM con los linfomas tipo MALT ha motivado que algunos autores propusieran el término de linfomas SALT (tejido linfoide asociado a piel) para designar este grupo de procesos. El grupo de LCCB de agresividad intermedia estaría formado por los linfomas cutáneos primarios de células B localizados en las piernas (LCBP) y, por último, se consideran unas entidades de carácter provisional por su escasa casuística, el linfoma B intravascular y el plasmacitoma cutáneo 9,12,13 .

METODOLOGÍA DIAGNÓSTICA

Aspectos clínicos

Los LCCB primarios parecen ser más frecuentes en mujeres, en una proporción 2:1, y suelen manifestarse aproximadamente a los 60 años. Con independencia del subtipo, en la mayoría de los pacientes con un LCCB primario, las lesiones cutáneas corresponden clínicamente a pápulas o nódulos eritematosos, violáceos o del color de la piel normal, y discretamente infiltrados al tacto. En ocasiones se observan placas infiltradas

o lesiones arciformes (anulares) rodeadas por nódulos en la periferia. Dichas lesiones suelen localizarse en el tronco, ocasionalmente en la región cefálica, y con menos frecuencia en las extremidades. Existe una cierta predilección regional para algunos subtipos específicos de LCCB: los linfomas foliculares se localizan con mayor frecuencia en el cuero cabelludo, las lesiones del LCBZM suelen desarrollarse en el tronco y las extremidades y el linfoma B de células grandes de curso agresivo suele localizarse en las piernas (fig. 1) 9,14,15 .







Aspectos histopatológicos y de diagnóstico molecular

El diagnóstico de un LCCB primario y la diferenciación respecto a otras enfermedades que se asemejan a procesos linfoproliferativos cutáneos de células B (pseudolinfomas B o hiperplasias linfoides reactivas) puede resultar difícil si únicamente se basa en los hallazgos histopatológicos. Sin embargo, cada subtipo de LCCB presenta unos hallazgos morfológicos característicos que, valorados en combinación con criterios inmunofenotípicos y genotípicos, suelen permitir establecer el diagnóstico definitivo.

Desde un punto de vista histológico, las lesiones precoces muestran un infiltrado linfoide nodular o de características parcheadas en distribución perivascular y perianexial en la dermis superficial. En las lesiones más avanzadas suele observarse un infiltrado más denso y difuso que se extiende desde la dermis al tejido celular subcutáneo, con folículos linfoides reactivos o sin ellos. Puede existir una infiltración masiva y una destrucción de las estructuras anexiales (lesión linfoepitelial). La epidermis se halla característicamente preservada y suele existir una zona de colágeno normal (zona grenz) que separa el infiltrado linfoide de la epidermis normal.

El estudio inmunofenotípico suele poner de manifiesto que las células neoplásicas expresan antígenos linfoides de células B (CD19, CD20, CD22 y CD79a). En ocasiones se detecta un inmunofenotipo B aberrante, caracterizado por la coexpresión de CD43 y CD20. En los linfomas B cutáneos un indicador de clonalidad que se descubre con frecuencia mediante técnicas inmunohistoquímicas es la presencia de una expresión monotípica de cadenas ligeras de las inmunoglobulinas, kappa () o lambda (). En los procesos reactivos la proporción habitual : es 2:1. Una ratio superior a 5-10:1 (restricción ) o una proporción inferior a 0,5-1:1 (restricción ) indican clonalidad (fig. 2) 1,16 .

Fig. 1. A) Linfoma cutáneo B folicular secundario. B) Linfoma cutáneo B difuso secundario.

Fig. 2.Expresión monotípica de cadenas ligeras (/, ×100).

Fig. 3.Patrones de reordenamiento del gen de las cadenas pesadas de las inmunoglobulinas y análisis mediante Genescan.

La demostración de un reordenamiento monoclonal del gen de las cadenas ligeras o pesadas de las inmunoglobulinas mediante la técnica de Southern blot y/o por reacción en cadena de la polimerasa (PCR) apoya el diagnóstico de linfoma B (fig. 3).

Estudio de extensión

Una vez establecido el diagnóstico, la valoración de un paciente con un LCCB debe incluir una historia clínica y una exploración física detallada con el objetivo de descartar una posible afectación sistémica (presencia de síntomas y signos B, palpación minuciosa de los ganglios linfáticos, o descartar la presencia de visceromegalias). El estudio de extensión debe incluir recuento y fórmula de sangre periférica; perfil bioquímico convencional (incluyendo los niveles de lacticodeshidrogenasa [LDH] y 2-microglobulina); radiografía de tórax; tomografía computarizada (TC) toracoabdominal, y biopsia de médula ósea en todos los casos (tabla 2).

TABLA 2. CONDUCTA QUE DEBE SEGUIRSE EN EL DIAGNÓSTICO ESTADIFICACIÓN DE LOS LINFOMAS CUTÁNEOS DE CÉLULAS B

Diagnóstico diferencial

El diagnóstico diferencial siempre debe establecerse con los pseudolinfomas B o hiperplasias linfoides B reactivas. Esta diferenciación puede resultar difícil, sobre todo en los linfomas de células pequeñas y con una intensa formación de centros germinales como los LCBCF y los LCBZM. En estos casos es necesario emplear técnicas inmunohistoquímicas y de biología molecular (estudio de clonalidad) para poder establecer el diagnóstico definitivo. En los pseudolinfomas se observa una expresión politípica de las cadenas ligeras de las inmunoglobulinas, así como un reordenamiento policlonal linfoide B 17 .

SUBTIPOS INDOLENTES

Linfoma cutáneo primario de células B de la zona marginal/inmunocitoma primario cutáneo

El concepto de LCBZM define un subtipo de linfomas formados por linfocitos de pequeño a mediano tamaño con morfología variada, de tipo centro-cito (pequeñas de núcleo hendido), con células B monocitoides (pequeñas de citoplasma amplio acuoso) y con cierto grado de diferenciación plasmacitoide (células plasmáticas y células linfoplasmocitarias). El término de inmunocitoma define de manera exclusiva un subgrupo morfológico de LCBZM en el que predomina la diferenciación plasmacitoide.

Fig. 4.Lesiones nodulares correspondientes a un linfoma cutáneo primario de células B de la zona marginal.

Los linfomas de la zona marginal (tipo MALT, MAL-Toma o SALToma) se han descrito con frecuencia en localizaciones extraganglionares o en mucosas como el estómago, las glándulas salivales, el tiroides, la mama, el pulmón y la tráquea, el cuello uterino, así como en la piel y en el tejido celular subcutáneo. Probablemente el LCBZM representa la forma más frecuente de LCCB primario2,18,19 .

Diagnóstico

Aspectos clínicos. Se presentan clínicamente como nódulos o placas eritematosas solitarias o múltiples, a menudo localizadas en el tronco o en la parte proximal de las extremidades. Afecta a pacientes de edad mediana y no muestra una clara predisposición por ningún sexo. Su comportamiento es indolente permaneciendo localizados en la piel y raramente desarrollan diseminación extracutánea. La evolución clínica suele ser favorable, con una baja tasa de mortalidad (supervivencia superior al 95 % a los 5 años), aunque son relativamente frecuentes las recurrencias cutáneas. Su comportamiento clínico es bastante similar al de otros linfomas de la zona marginal de localización extracutánea (fig. 4)2,20-24 .

Aspectos histopatológicos. Los LCBZM se caracterizan citológicamente por una proliferación neoplásica linfoide, siguiendo un patrón de infiltración nodular o difuso que suele adoptar una distribución perianexial en la dermis reticular. En el tejido celular subcutáneo forma largos cordones tumorales. Habitualmente respeta la epidermis y relativamente la dermis papilar. Se observan centros germinales reactivos bien formados o rudimentarios, y en ocasiones un fenómeno de colonización folicular por parte de los linfocitos neoplásicos. La infiltración del epitelio glandular, o lesión linfoepitelial, es poco frecuente en los LCBZM. Este fenómeno es un hallazgo característico de los LCBZM extraganglionares. El infiltrado neoplásico posee una composición celular heterogénea y variable: linfocitos de tamaño pequeño o intermedio con un citoplasma pálido moderadamente abundante (células B monocitoides), células similares a centrocitos, blastos transformados de gran tamaño (similares a centroblastos) y proporciones variables de células con diferenciación plasmacitoide. Las células plasmáticas presentan inclusiones intranucleares, denominadas cuerpos de Dutcher, patognomónicas de neoplasias de estirpe B, fácilmente visibles con una tinción de ácido peryódico de Schiff (PAS). Existe un fenómeno de compartimentalización característico de las células plasmáticas en la región subepidérmica, en la periferia de los agregados linfoides y en las zonas interfoliculares24,25.

Características inmunohistoquímicas. Las células neoplásicas de los linfomas de la zona marginal no presentan un marcador inmunofenotípico característico o diagnóstico. Estas células corresponden a linfocitos B (CD20+, CD22+, CD43+/–, CD11c+/–), que no expresan ni los antígenos CD5, ciclina-D1 (marcadores de los linfocitos pequeños del manto) ni el antígeno CD10 (característico de los linfomas centrofoliculares) y habitualmente tampoco expresan el antígeno CD23 (característico de las células de la leucemia linfática crónica). Las células tumorales pueden expresar KiM1p (marcador monocitoide), IgM y, ocasionalmente, IgA e IgG. Las células plasmáticas y linfoplasmacitoides expresan el antígeno CD79a. Estas células plasmáticas pueden mostrar una expresión monotípica de las cadenas ligeras de las inmunoglobulinas. Las células de la zona marginal y plasmáticas monotípicas (neoplásicas) suelen localizarse en las regiones interfoliculares (parafoliculares), siendo los folículos de origen reactivo y no neoplásico (lo que permite diferenciarlos de los linfomas cutáneos B centrofoliculares), aunque ocasionalmente puede existir una invasión o colonización neoplásica de los folículos reactivos que dificultan en gran medida el diagnóstico específico (fig. 5)2,25.

Aspectos genéticos y moleculares. Los LCBZM representan proliferaciones linfoides clonales. La detección del reordenamiento del gen de las cadenas pesadas de las inmunoglobulinas (IgH) mediante la técnica de PCR demuestra una población clonal linfoide B en el 50-70 % de los casos de LCBZM2,26 .

No existen alteraciones genéticas conocidas específicas en los LCBZM. Sólo en un porcentaje limitado de casos se han comunicado algunas alteraciones genéticas. Recientemente se ha descrito la translocación 11;18(q21,q21) que fusiona el gen inhibidor de la apoptosis API2 con el gen MLT (MALT-1) , en algunos subtipos de linfomas de la zona marginal (linfomas MALT gástricos y pulmonares). Por otro lado, excepcionalmente se han descrito mutaciones puntuales del gen BCL10 (con una cierta actividad proapoptótica),

o la síntesis de una proteína BCL-10 truncada como consecuencia de la t(1;14)(p22;q32). Sin embargo, la positividad nuclear (expresión aberrante) para la proteína BCL-10 parece relacionarse con la t(11;18) (q21;q21), por lo que se ha sugerido que tanto el gen BCL10 como los transcritos API2-MALT1 podrían interactuar en la patogénesis de los linfomas MALT. Finalmente, se ha descrito recientemente que los linfomas MALT extraganglionares que presentan la translocación t(11;18)(q21;q21), 30-50 % de los casos, pueden evolucionar a linfomas difusos de células grandes y cuando son de origen gástrico parecen relacionarse con la resistencia al tratamiento erradicador de Helicobacter pylori , requiriendo con frecuencia tratamiento quimioterápico. En los pocos trabajos existentes en LCBZM no se ha demostrado la participación de esta alteración citogenética5,27-29 .

Los LCBZM pueden expresar de forma variable la proteína BCL-2, sin que parezca que conlleve implicaciones pronósticas. Tampoco presentan la translocación t(14;18) que implica a los genes BCL2/IgH , característica de los linfomas foliculares ganglionares. Recientemente se ha descrito la t(14;18)(q32;q21) que yuxtapone el gen IgH con el gen MALT-1 , con una cierta especificidad para linfomas MALT de localización extraganglionar30 .

Valoración

La observación de lesiones con unas características clínicas e histopatológicas compatibles con LCBZM obliga a descartar una afectación secundaria cutánea a partir de un linfoma ganglionar o extraganglionar, similar a todos los LCCB (tabla 2). Ocasionalmente puede solicitarse un estudio serológico que incluya determinaciones de virus linfotropos (virus de Epstein-Barr, citomegalovirus, VIH, VHH-8), VHC y de anticuerpos frente a B. burgdorferi . De forma excepcional, los LCBZM se asocian a enfermedades autoinmunes4 .

Diagnóstico/diagnóstico diferencial

El diagnóstico de LCBZM plantea importantes dificultades, sobre todo en su diferenciación con procesos reactivos (hiperplasias linfoides reactivas) con los que puede compartir unas características histopatológicas e inmunohistoquímicas comunes. De forma invariable suele existir un infiltrado linfoide T reactivo entremezclado con las células neoplásicas que en algunas situaciones puede ser muy denso o predominante (LCCB rico en células T). Un infiltrado denso linfocítico de células pequeñas, con histiocitos y células inflamatorias agudas y escasas células plasmáticas, requiere descartar la presencia de agentes infecciosos o fármacos. La presencia de eosinófilos y vénulas en el tejido interfolicular puede confundirse erróneamente con la enfermedad de Kimura, una hiperplasia angiolinfoide subcutánea o con una picadura persistente de artrópodo 31 .

Fig. 6.Nódulo en cuero cabelludo correspondiente a un linfoma cutáneo primario B folicular.

Sólo la combinación de los hallazgos clinicopatológicos, las características inmunofenotípicas (restricción de cadenas ligeras de las inmunoglobulinas) y/o la demostración de clonalidad (análisis genotípico), junto con la evolución clínica permite establecer un diagnóstico definitivo.

Tratamiento

La aproximación terapéutica de los LCBZM no suele plantear dificultades. En las lesiones cutáneas localizadas o recurrentes, la exéresis quirúrgica y/o la radioterapia localizada suelen ser el tratamiento de elección y, de forma menos habitual, la administración intralesional de quimioterápicos (cisplatino). En casos con una enfermedad cutánea extensa podría plantearse el uso de monoterapia con rituximab (anticuerpo monoclonal anti-CD20) o diversas pautas de poliquimioterapia. El curso clínico es favorable, aunque ocasionalmente desarrollan recurrencias cutáneas 9,32,33 .

Linfomas primarios cutáneos de células del centro folicular (linfomas foliculares)

Se consideran linfomas foliculares cutáneos aquellos linfomas de células B que tienen un patrón de crecimiento folicular y/o están compuestos por células del centro folicular (grandes centrocitos y centroblastos). A este respecto, uno de los aspectos más criticable de la clasificación de la EORTC es quizás una definición poco rigurosa de éstos. Si bien desde un punto de vista morfológico los linfomas foliculares tienen un patrón de crecimiento folicular, los de origen cutáneo suelen adoptar uno de infiltración difuso. En aquellos casos en los que se observan folículos, suelen estar formados por verdaderas células neoplásicas de origen centro folicular. La expresión de BCL-2 por parte de las células neoplásicas es poco frecuente, así como la presencia de la translocación t(14;18), característica de los linfomas foliculares ganglionares. En nuestro medio no es habitual encontrar esta alteración citogenética y su presencia obliga a descartar la presencia de un linfoma sistémico subyacente34,35 .

Diagnóstico

Aspectos clínicos. Los LCBCF se presentan clínica-mente en forma de placas o nódulos solitarios o múltiples que a menudo afectan a la región de la cabeza y el cuello, por lo general en personas de edad avanzada. Suelen limitarse a la piel durante largos periodos de tiempo, presentan un comportamiento benigno y pueden aplicarse en ellos tratamientos locales de acción directa sobre la piel (fig. 6).

Aspectos histológicos y genéticos. Los LCBCF muestran un infiltrado nodular o difuso sin epidermotropismo y con un aspecto histológico variable. Las células neoplásicas corresponden a células centrocíticas grandes (con núcleo denso y hendido) y centroblastos e inmunoblastos (de núcleo grande no hendido y nucléolo prominente). La relativa proporción de cada una de estas células depende del grado de proliferación, tamaño y tiempo de evolución de las lesiones, sin que haya correlación significativa con el pronóstico. Es típico encontrar la combinación de zonas con características histopatológicas de bajo y alto grado en lesiones de un mismo paciente o incluso en diferentes áreas de una misma lesión36 .

Las células neoplásicas expresan los antígenos CD19, CD20, CD22 y a menudo muestran restricción de cadenas ligeras de las inmunoglobulinas. La expresión de la proteína BCL-2 suele ser negativa, y tampoco expresan los antígenos CD5, CD11c, ni CD43. Un hallazgo característico es la positividad para antígenos de células centrofoliculares como el CD10 o el BCL-6, aunque este fenómeno ha sido recogido de forma variable e inconstante en la literatura especializada (fig. 7)37 .

Con frecuencia se demuestra el reordenamiento monoclonal del gen de la IgH mediante PCR. La demostración de mutaciones somáticas en la región VH del gen de la IgH o del gen BCL6 corroboran el origen centrofolicular de estos linfomas38,39 . La translocación t(14;18) es poco frecuente y tampoco hay estudios que impliquen otras alteraciones genéticas específicas descritas en los linfomas foliculares sistémicos (translocaciones del gen BCL6 o alteraciones citogenéticas estructurales y numéricas en diversos cromosomas, como por ejemplo +7, +18, 3q27-28, 6q23-26, 17p, 9p)37,40,41 .

Diagnóstico diferencial

La observación de un LCCB con patrón de crecimiento folicular con células neoplásicas centrofoliculares (CD10+/BCL-6+/BCL-2+) obliga a descartar la presencia de un linfoma cutáneo B folicular secundario, en particular si se demuestra la presencia de la t(14;18).

Su diferenciación con los LCBZM puede ser controvertida. Muchos autores han propuesto un origen celular en la zona marginal (parafolicular/monocitoi-de) para la mayor parte de los LCCB, lo cual implicaría que los LCBCF deben expresar en todos los casos los antígenos CD10 y/o BCL-6.

El diagnóstico diferencial de un linfoma cutáneo con patrón de crecimiento folicular debe también incluir las hiperplasias linfoides reactivas. La demostración de un fenotipo aberrante y de una población monoclonal linfoide B permitiría establecer su carácter neoplásico, mientras que una población celular heterogénea iría más a favor de un proceso reactivo42 .

Fig. 7. A) Infiltrado linfoide dérmico con patrón de crecimiento folicular de un linfoma folicular secundario. (Hematoxilina-eosi-na, ×100.) B) Detalle de la expresión del antígeno de células del centro folicular CD10 (CD10, ×100).

Aspectos pronósticos y terapéuticos

La mayoría de los LCBCF suelen ser neoplasias linfoides de comportamiento benigno, aunque presentan un patrón infiltrativo difuso. El patrón de infiltración no necesariamente se correlaciona con el pronóstico. Los LCBCF difusos de localización craneofacial o truncal suelen seguir una evolución indolente, aunque los que se localizan en las extremidades inferiores parecen tener un pronóstico menos favorable.

La mayoría de los pacientes pueden ser tratados mediante cirugía o radioterapia local, siendo el pronóstico excelente con una supervivencia a los 5 años próxima al 100 %. Al igual que en el caso de los LCBZM existe la posibilidad de tratamiento mediante rituximab con una respuesta clínica variable35,37 .

LINFOMAS CUTÁNEOS DE CÉLULAS B DE AGRESIVIDAD INTERMEDIA

Linfoma primario cutáneo B de célula grande localizado en las piernas

El linfoma primario cutáneo B difuso de célula grande que aparece en las extremidades inferiores se caracteriza por un pronóstico poco favorable con un número elevado de recaídas y una mayor afectación extracutánea. Afecta principalmente a pacientes de edad avanzada y presenta cierto predominio por las mujeres. Para algunos autores, la localización anatómica no se considera un factor fundamental y se ha especulado que otras variables (predominio de la morfología celular redonda sobre la hendida, presencia de múltiples lesiones cutáneas, expresión de la proteína BCL-2) podrían tener mayor valor pronóstico (fig. 8)43 .

Fig. 8.Placa infiltrada con desarrollo de lesión tumoral ulcerada en un paciente con un linfoma B de célula grande de las piernas.

Histológicamente se observa un predominio de centroblastos e inmunoblastos. Aquellos casos que presentan una población celular homogénea de inmunoblastos (nucléolo prominente) se pueden sub-clasificar como linfomas B inmunoblásticos (fig. 9). Las células expresan habitualmente los antígenos CD19, CD20, CD22 y CD79a (antígenos pan-B). La expresión de CD5 y CD10 no es constante, y ocasionalmente pueden expresar inmunoglobulinas citoplasmáticas o de superficie. Es frecuente observar una expresión marcada de la proteína BCL-2. Puede detectarse reordenamiento clonal del gen de la IgH. Sin embargo, la expresión de BCL-2 no se relaciona con la presencia de la t(14;18)44 .

Presenta una supervivencia del 60 % a los 5 años. Este dato comporta que pueda plantearse un tratamiento con poliquimioterapia, aunque las lesiones solitarias o localizadas podrían ser tratadas inicialmente de forma más conservadora (radioterapia)45 .

Fig. 9. A) Infiltrado difuso dérmico por células neoplásicas de gran tamaño correspondiente a un linfoma cutáneo B de células grandes de las piernas. (Hematoxilina-eosina, ×100.) B) Detalle de la marcada atipia celular. (Hematoxilina-eosina, ×200.) C) Expresión de CD20 indicando que se trata de células de estirpe B (CD20, ×200).

ENTIDADES PROVISIONALES

Linfoma cutáneo de células B intravascular

Este proceso se consideraba inicialmente una proliferación vascular cutánea (32 %) con frecuente afectación del sistema nervioso central (SNC) (42 %) o, y se empleaba el término de angioendoteliomatosis maligna. Se caracteriza por acumulaciones de células B de gran tamaño de localización intravascular, que ocasionan oclusión y dilatación, y con extensión de algunas células malignas extravasculares. El inmunofenotipo de las células neoplásicas es B, con expresión de inmunoglobulinas de superficie. Excepcionalmente se han descrito casos en los que las células neoplásicas presentan un fenotipo T.

Clínicamente se caracteriza por nódulos o placas violáceas en el tronco o en las extremidades inferiores, que a veces simulan una paniculitis, con hemorragia, ulceración y necrosis acompañados de dolor y edema progresivo de la extremidad afectada. No se observan adenopatías ni visceromegalias. Son linfomas extraganglionares que tienen un comportamiento agresivo y en el momento del diagnóstico suelen presentar diseminación extracutánea (SNC). La clínica neurológica suele ser poco específica (demencia, alteraciones visuales o del habla) acompañada de sintomatología sistémica B, y otros signos y síntomas de afectación multiorgánica. Presenta una supervivencia inferior al 50 % a los 5 años, y por lo general requiere tratamiento poliquimioterápico agresivo17,46 .

Plasmacitoma cutáneo

El plasmacitoma extramedular cutáneo es una proliferación de células plasmáticas poco frecuente no relacionada en el momento del diagnóstico con un mieloma subyacente. Clínicamente se caracteriza por pápulas, nódulos o placas violáceos, solitarios o múltiples, de localización variable. Suele seguir una evolución indolente, siendo excepcional la diseminación extracutánea. Se ha estimado una supervivencia a los 5 años superior al 90 %, aunque ocasionalmente se ha descrito una evolución a mieloma9,17,47,48 . Histológicamente existe una infiltración difusa dérmica de células plasmáticas maduras y ocasionalmente multinucleadas o con macronucléolos prominentes eosinofílicos. El fenotipo de las células plasmáticas neoplásicas suele ser CD79a+, CD38+, CD138+, CD43+, CD19–, CD20–, CD22–, LCA–, con una expresión monotípica de cadenas ligeras. El diagnóstico diferencial se realiza con los LCBZM con diferenciación plasmacítica y con procesos reactivos. Debe demostrarse una expresión monotípica de las cadenas ligeras de las inmunoglobulinas.

Suelen ser tumores muy radiosensibles y de fácil manejo terapéutico.

PSEUDOLINFOMAS CUTÁNEOS

El término pseudolinfoma (hiperplasia linfoide reactiva, linfocitoma) se designa a aquellas proliferaciones linfoides benignas, que simulan tanto clínica como histológicamente un verdadero linfoma. Dependiendo del tipo celular predominante en el infiltrado, los pseudolinfomas cutáneos se dividen en pseudolinfomas cutáneos de células T y pseudolinfomas cutáneos de células B. Se considera que los pseudolinfomas cutáneos B representan una entidad clinicopatológica individualizada, por lo habitual en forma de nódulos eritematosos o violáceos. En cambio, los pseudolinfomas de células T son un grupo heterogéneo de enfermedades, más que un cuadro clínico individualizado y pueden manifestarse desde erupciones generalizadas de aspecto variable e incluso eritrodermia, a localizadas o fotolocalizadas (reticuloide actínico) e incluso en forma de placas infiltradas y nódulos.

Estos procesos parecen representar una respuesta inmunitaria exagerada frente a antígenos de diversos tipos. En la mayoría de los casos, la etiología de los pseudolinfomas cutáneos es desconocida (idiopáticos). Las causas de pseudolinfomas cutáneos de células T incluyen reacciones linfomatosas a fármacos (anticonvulsivantes, hipotensores), dermatitis de contacto linfomatoide (kathon CG), reacciones persistentes nodulares a picaduras de insecto, sarna nodular, reticuloide actínico, y el angioqueratoma pseudolinfomatoso acral. Los de células T incluyen las hiperplasias linfoides reactivas idiopáticas, hiperplasias linfoides reactivas secundarias a tatuajes, a infecciones por B. burgdorferi tras mordedura de garrapata, en el contexto de un herpes zóster o tras inyecciones con sustancias de características antigénicas.

Diagnóstico y diagnóstico diferencial

El diagnóstico diferencial entre los pseudolinfomas y los linfomas verdaderos, tanto de células T como B (especialmente los de célula de pequeño tamaño como LCBZM y LCBCF), puede ser extraordinariamente difícil. El diagnóstico definitivo se basa en la combinación de las manifestaciones clínicas, los hallazgos histopatológicos y la aplicación de técnicas inmunohistoquímicas y de estudios de clonalidad.

Histológicamente, los pseudolinfomas de células B muestran unos infiltrados nodulares simétricos bien circunscritos que predominan en las zonas superiores de la dermis y separados de la epidermis por una zona grenz. Con frecuencia el infiltrado se distribuye de forma perivascular y perianexial, aunque no suele destruir las estructuras anexiales vecinas. Habitualmente se observan folículos germinales bien formados desde un punto de vista morfológico y fenotípico. El factor más importante en la identificación de un pseudolinfoma de células B es, junto con la evolución clínica del proceso, la expresión politípica de las cadenas ligeras y de las inmunoglobulinas y la ausencia de un reordenamiento clonal de los genes de la cadena pesada y/o ligeras de las inmunoglobulinas.

Tratamiento

En los casos de pseudolinfomas de causa conocida, se hace necesaria la eliminación o el tratamiento del agente causal (sarna, B. burgdorferi , fármacos). En los pseudolinfomas idiopáticos, las lesiones pueden ser crónicas y persistentes, aunque tienden a resolverse de forma espontánea tras varios meses o años. Para las lesiones localizadas persistentes, se recomienda la extirpación quirúrgica o la criocirugía. También se han utilizado los corticoides tópicos o intralesionales. En aquellos casos con lesiones múltiples o generalizadas se han utilizado los antipalúdicos de síntesis, la foto-terapia con psoraleno y luz ultravioleta (PUVA) o fármacos citotóxicos con una respuesta variable.

CONCLUSIÓN

Los LCCB representan un grupo heterogéneo de entidades habitualmente caracterizado por una evolución clínica poco agresiva a excepción del LCBP grandes. Sin embargo, las recurrencias cutáneas no son excepcionales y sólo en algunos casos se desarrolla una enfermedad extracutánea.

Suelen ser procesos que pueden ser tratados mediante medidas terapéuticas conservadoras locales como la radioterapia o la extirpación quirúrgica. La administración intralesional de quimioterápicos, o más recientemente el empleo (local o sistémico) de rituximab, han conseguido unas tasas de respuesta variables, tanto de forma aislada como en combinación con otros tratamientos. El pronóstico depende fundamentalmente de la presencia de afectación extracutánea. En aquellos casos en los que existe una enfermedad cutánea extensa o se demuestra la presencia de afectación extracutánea puede ser necesaria la utilización de tratamientos agresivos (poliquimioterapia).

La valoración adecuada de un paciente con un posible LCCB requiere una historia clínica detallada, una exploración física minuciosa y una evaluación sistemática y detallada de los hallazgos histopatológicos, inmunofenotípicos y moleculares. Resulta fundamental la exclusión de la presencia de un proceso linfoide sistémico subyacente (linfoma secundario), mediante una estadificación y un estudio de extensión adecuado. Se aconseja realizar de forma indefinida un seguimiento clínico a todos los pacientes diagnosticados de LCCB.

Correspondencia:

Fernando Gallardo. Servicio de Dermatología. Hospital del Mar. IMAS. P.º Marítim, 25-29. 08003 Barcelona. España. FGallardo@imas.imim.es

Recibido el 8 de junio de 2004. Aceptado el 14 de junio de 2004

Bibliograf¿a
[1]
Cutaneous lymphoma: understanding the new classification schemes. Dermatol Clin 1999;17;569-92.
[2]
Primary cutaneous marginal zone B-cell lymphoma: clinical, histopathological, immunophenotypic and genetic study of 22 cases. Br J Dermatol 2002;147:1147-58.
[3]
Primary cutaneous marginal zone B-cell lymphoma: a recently described entity of low-grade malignant cutaneous B-cell lymphoma. Am J Surg Pathol 1997;21:1307-15.
[4]
Human herpesvirus 8-specific DNA sequences in primary cutaneous B-cell lymphomas. Arch Dermatol 1998;134:246-7.
[5]
Cell cycle deregulation in B-cell lymphomas. Blood 2003;101: 1220-35.
[6]
World Health Organization classification of neoplastic diseases of the hematopoietic and lymphoid tissues: a progress report. Am J Clin Pathol 1999;111(Suppl 1):S8-S12.
[7]
World Health Organization Classification of Tumours. Pathology and Genetics: tumours of Haematopoietic and Lymphoid Tissues. Lyon: IARC Press, 2001.
[8]
The new World Health Organizaton classification of haematopoietic and lymphoid tumours: a dermatopathological perspective. Br J Dermatol 2002;147:633-9.
[9]
EORTC classification for primary cutaneous lymphomas: a proposal from the cutaneous lymphoma study group of the European Organization for Research and Treatment of Cancer. Blood 1997;90:354-71.
[10]
A revised European-American classification of lymphoid neoplasms: a proposal from the International Lymphoma Study Group. Blood 1994;84:1361-92.
[11]
The REAL. A preferred aproach for the classification of cutaneous lymphomas. Am J Dermatopathol 1999;21:274-8.
[12]
EORTC Classification for Primary Cutaneous Lymphoma. The best guide to good clinical management. Am J Dermatopathol 1999;21:265-73.
[13]
Primary cutaneous B-cell lymphoma: A clinically homogeneous entity? J Am Acad Dermatol 1997;37:1012-6.
[14]
Pronostic des lymphomes cutanés primitifs. Ann Dermatol Venereol 2002;129:30-40.
[15]
Whorld Health Organization classification of hematopoietic and lymphoid tissues: implications for dermatology. J Am Acad Dermatol 2003;48:93-102.
[16]
Skin pathology. New York: Churchill Livingstone, 1998; p. 932.
[17]
Practical evaluation and management of cutaneous lymphoma. J Am Acad Dermatol 2002;46:325-57.
[18]
Primary cutaneous B-cell lymphoma: a clinical, histological, phenotypic and genotypic study of 21 cases. Br J Dermatol 2000;142:913-23.
[19]
Are primary cutaneous immunocytoma and marginal zone lymphoma the same disease? Am J Surg Pathol 1997;21:1368-72.
[20]
Solid facial edema preceding a diagnosis of retro-orbital B-cell lymphoma. J Am Acad Dermatol 2000;42:872-4.
[21]
Anetoderma arising in cutaneous B-cell lymphoproliferative disease. Am J Dermatopathol 2001;23:124-32.
[22]
Primary cutaneous B-cell lymphoma with a dermatomal distribution. J Am Acad Dermatol 1999;41:884-6.
[23]
Primary cutaneous marginal zone B-cell lymphoma: a report of 9 cases. J Am Acad Dermatol 1999;41:181-8.
[24]
Marginal zone lymphoma (low-grade B-cell lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue type) of skin and subcutaneous tissue: a study of 15 patients. Am J Surg Pathol 1996;20:1011-23.
[25]
Cutaneous immunocytomas: a clinicopathologic study of 26 cases. Histopathology 1993;23:117-25.
[26]
Mutation analysis of the rearranged IgH genes of marginal zone cell lymphomas indicates an origin from different marginal zone B lymphocyte subsets. Blood 1998;91:2381-6.
[27]
t(11;18)(q21;q21) is associated with advanced mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma that expresses nuclear BCL10. Blood 2001;98:1182-7.
[28]
Variable frequencies of t(11;18) (q21;q21) in MALT lymphomas of different sites: significant association with CagA strains of H. pylori in gastric MALT lymphoma. Blood 2003;102:1012-8.
[29]
Infrequent somatic Fas mutation but no evidence of bcl10 mutation or t(11;18) in primary cutaneous MALT-type lymphoma. J Pathol 2003;201:134-40.
[30]
t(14;18) (q32;q21) involving IgH and MALT1 is a frequent chromosomal aberration in MALT lymphoma. Blood 2003; 101:2335-9.
[31]
T-cell-rich B-cell lymphoma. Am J Surg Pathol 1988;12:433-43.
[32]
Intralesional cisplatin for the treatment of cutaneous B-cell lymphoma. Arch Dermatol 1998;134:1343-5.
[33]
Rituximab in cutaneous B-cell lymphoma: a report of two cases. Br J Dermatol 2000;143:157-61.
[34]
Cutaneous Follicular B-Cell Lymphoma. Description of a series of 18 cases. Am J Surg Pathol 2001;25;875-83.
[35]
Primary cutaneous follicle center cell lymphoma with follicular growth pattern. Blood 2000;95:3922-8.
[36]
Linfoma B primario cutáneo del centro folicular con epidermotropismo. Actas Dermosifiliogr 2000; 91:531-3.
[37]
Primary cutaneous follicular lymphoma: An assessment of clinical, histopathologic, immunophenotypic, and molecular features. J Clin Oncol 2002;20:647-55.
[38]
VH gene analysis of primary cutaneous B-cell lymphomas: evidence for ongoing somatic hypermutation and isotype switching. Blood 1998;92:3857-64.
[39]
VH gene analysis of follicular lymphomas: subclone selection rather than clonal evolution over time. Blood 2001;98:238-40.
[40]
Clinicopathological reassessment of primary cutaneous B-cell lymphomas with immunophenotypic and molecular genetic characterization. Am J Surg Pathol 2000;24:694-702.
[41]
Absence of t{14;18} chromosomal translocation in primary cutanous B-cell lymphoma. Br J Dermatol 2001;144:735-44.
[42]
Clinicopathologic, immunophenotypic and molecular characterization of primary cutaneous follicular B-cell lymphoma. Arch Dermatol 2001;137:432-9.
[43]
Primary and secondary cutaneous diffuse large B-cell lymphomas. A multiparameter analysis of 25 cases including fluorescence in situ hybridization for t(14;18) translocation. Am J Surg Pathol 2003;27:356-64.
[44]
Primary cutaneous large B-cell lymphomas of the legs. Arch Dermatol 1996; 132:1304-8.
[45]
Cutaneous spindle-cell B-cell lymphoma: a morphologic variant of cutaneous large B-cell lymphoma. Am J Dermatopathol 2000;22:299-304.
[46]
Primary cutaneous large B-cell lymphomas. Semin Cutan Med Surg 2000;19:130-2.
[47]
Linfomatosis intravascular. Piel 2001;16:180-8.
[48]
Plasmacitoma cutáneo gigante como primera manifestación de mieloma múltiple. Actas Dermosifiliogr 2001; 92:112-3.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?