array:24 [
  "pii" => "S0001731011000111"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2010.10.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-04-01"
  "aid" => "312"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:212-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7716
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 5446
      "PDF" => 2266
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731010004771"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2010.09.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-04-01"
    "aid" => "277"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:217-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3867
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 3055
        "PDF" => 807
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "Placa infiltrada en una adolescente"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "217"
          "paginaFinal" => "218"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Infiltrated Plaque in an Adolescent Girl"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 488
              "Ancho" => 650
              "Tamanyo" => 155419
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">H-E x100&#58; infiltrado histiocitario con emperipolesis&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Ruiz-Villlaverde, M&#46; Gal&#225;n-Gutierrez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Villlaverde"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Gal&#225;n-Gutierrez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010004771?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010200000003/v1_201304241321/S0001731010004771/v1_201304241321/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731010004692"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2010.03.030"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-04-01"
    "aid" => "269"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:206-11"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12699
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 9747
        "PDF" => 2948
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Patr&#243;n de sensibilizaci&#243;n por contacto a parafenilendiamina y su detecci&#243;n en tintes capilares"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "206"
          "paginaFinal" => "211"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pattern of Contact Sensitization to Paraphenylenediamine and its Detection in Hair Dyes"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figura 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 750
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 75311
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultados del m&#233;todo semicuantitativo de detecci&#243;n de PPD&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;M&#46; Fern&#225;ndez-Vozmediano, M&#46; Padilla-Moreno, J&#46;C&#46; Armario-Hita, C&#46; Carranza-Romero"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Vozmediano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Padilla-Moreno"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Armario-Hita"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Carranza-Romero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010004692?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010200000003/v1_201304241321/S0001731010004692/v1_201304241321/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Crioglobulinemia tipo I de desenlace fatal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "212"
        "paginaFinal" => "215"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "B&#46; Echeverr&#237;a, M&#46; Vitiello, A&#46; Abuchar, F&#46;A&#46; Kerdel"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Echeverr&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "begoecheverria2&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Vitiello"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Abuchar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Kerdel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Instituto Valenciano de Oncolog&#237;a &#40;IVO&#41;&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital de la Universidad de Miami&#44; Florida&#44; EE&#46;UU"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Type I Cryoglobulinemia With a Fatal Outcome"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1049
            "Ancho" => 2917
            "Tamanyo" => 301535
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones residuales de episodios anteriores en la zona lumbar &#40;A&#41; y en las extremidades inferiores&#44; con amputaci&#243;n de los dedos del pie derecho &#40;B&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las crioglobulinemias son un conjunto de entidades con diferentes grados de severidad y afectaci&#243;n sist&#233;mica&#44; definidas por la presencia de inmunoglobulinas que precipitan con el fr&#237;o &#40;crioglobulinas&#41;&#46; Se han descrito tres tipos en funci&#243;n de la monoclonalidad o policlonalidad&#44; as&#237; como de la positividad del factor reumatoide&#46; En el tipo I las crioglobulinas son monoclonales y la cl&#237;nica&#44; que est&#225; normalmente limitada a la piel&#44; se desencadena por el fr&#237;o&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Su tratamiento var&#237;a seg&#250;nla gravedad y comprende diferentes inmunosupresores sist&#233;micos &#40;esteroides&#44; azatioprina&#44; ciclofosfamida&#41;&#44; as&#237; como la realizaci&#243;n de plasmaf&#233;resis&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rituximab es un anticuerpo monoclonal que induce la depleci&#243;n de las c&#233;lulas B y ha sido empleado con &#233;xito en diversas patolog&#237;as mediadas por autoanticuerpos&#46; Dada la fisiopatolog&#237;a de las crioglobulinemias podr&#237;a ser una opci&#243;n terap&#233;utica en los casos resistentes al tratamiento convencional&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 65 a&#241;os acudi&#243; a la consulta de forma urgente en febrero de 2010 para el control de m&#250;ltiples &#250;lceras cut&#225;neas dolorosas&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente hab&#237;a sido diagnosticado en el a&#241;o 1988 de una crioglobulinemia tipo I&#46; Esta presentaba monoclonalidad para IgG y para cadenas ligeras Kappa&#44; y se encontraba en el contexto de una gammapat&#237;a monoclonal de significado incierto&#46; En los estudios anal&#237;ticos realizados los anticuerpos frente al virus de la hepatitis B y C&#44; ANA&#44; Anti ds ADN&#44; anticardiolipina&#44; pANCA y cANCA&#44; as&#237; como el factor reumatoide fueron negativos&#46; Tampoco se encontraron alteraciones en el factor V de la coagulaci&#243;n ni en las prote&#237;nas C y S&#46; El estudio de extensi&#243;n&#44; que comprendi&#243; una biopsia de m&#233;dula &#243;sea y una tomograf&#237;a computarizada c&#233;rvico-toracoabdominop&#233;lvica&#44; permiti&#243; descartar la presencia de un proceso neopl&#225;sico asociado&#46; Se practicaron diferentes biopsias en la nalga derecha y en la zona lumbar&#46; En todas ellas se encontraron trombos y recanalizaci&#243;n capilar &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; y adem&#225;s&#44; en alguna de ellas&#44; tambi&#233;n se observaron fen&#243;menos de vasculitis leucocitocl&#225;stica&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde entonces y hasta la actualidad hab&#237;a recibido diversas combinaciones de tratamientos inmunosupresores&#46; Entre estos se encontraban corticoesteroides &#40;v&#237;a oral como tratamiento de mantenimiento y en bolos y endovenosos en las reagudizaciones y durante la realizaci&#243;n de plasmaf&#233;resis&#41; metotrexato&#44; micofenolato mofetilo&#44; azatioprina y pulsos de ciclofosfamida&#46; Estos tratamientos hab&#237;an conseguido controlar la enfermedad&#44; pero peri&#243;dicamente &#40;cada uno o dos a&#241;os&#41; el paciente presentaba crisis que requer&#237;an su hospitalizaci&#243;n&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el momento actual la exploraci&#243;n f&#237;sica puso de manifiesto numerosas placas eritemato-viol&#225;ceas&#44; dolorosas y de grandes dimensiones en el abdomen&#44; los muslos y las piernas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>A&#41;&#46; Estas placas estaban ulceradas en la zona central y presentaban unos bordes bien definidos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>B&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; como resultado de las reagudizaciones anteriores&#44; el paciente presentaba lesiones hipopigmentadas cicatriciales y la amputaci&#243;n de los dedos del pie derecho &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">figs&#46; 3</a>A y 3B&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la presente situaci&#243;n de gravedad y la recurrencia de las crisis&#44; en este ingreso se plante&#243; como objetivo primordial la estabilizaci&#243;n del paciente y el inicio posterior de un nuevo tratamiento de mantenimiento con rituximab&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se inici&#243; el tratamiento hospitalario con la realizaci&#243;n de plasmaf&#233;resis diaria junto con corticoesteroides sist&#233;micos&#44; y se instaur&#243; una bomba de morfina para el control del dolor&#46; Al quinto d&#237;a de ingreso el inicio de un proceso s&#233;ptico con fiebre&#44; mal estado general&#44; hipotensi&#243;n y leucocitosis con desviaci&#243;n izquierda condicion&#243; la suspensi&#243;n de la plasmaf&#233;resis y el traslado al paciente a la Unidad de Cuidados Intensivos &#40;UCI&#41;&#46; Los hemocultivos y cultivos del cat&#233;ter de la plasmaf&#233;resis y de una de las &#250;lceras sangrantes de la cadera mostraron el crecimiento de estafilococo dorado resistente a la meticilina &#40;MARSA&#41;&#46; Se inici&#243; entonces tratamiento con daptomicina 720<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg dos veces al d&#237;a y vancomicina 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g cada 12 horas&#44; adem&#225;s de sustancias vasopresoras e hidrataci&#243;n endovenosa&#46; Un d&#237;a despu&#233;s de su ingreso en la UCI la situaci&#243;n cl&#237;nica del paciente se complic&#243; con un accidente cerebrovascular isqu&#233;mico&#44; y dos d&#237;as m&#225;s tarde con un cuadro de insuficiencia renal que precis&#243; la realizaci&#243;n de di&#225;lisis&#46; Finalmente&#44; tras 8 d&#237;as de ingreso&#44; el paciente present&#243; un cuadro de distr&#233;s respiratorio y falleci&#243;&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las crioglobulinas son inmunoglobulinas que precipitan a bajas temperaturas y causan diferentes cuadros cl&#237;nicos que pueden ser desde asintom&#225;ticos hasta de extrema gravedad&#46; Se han descrito tres tipos de crioglobulinemias en funci&#243;n de la clonalidad o no de las crioglobulinas&#44; as&#237; como de la positividad o no del factor reumatoide &#40;FR&#41;&#46; En la crioglobulinemia tipo I las inmunoglobulinas&#44; que son sobre todo del tipo IgM y menos frecuentemente IgG o de cadenas ligeras&#44; son monoclonales y en ella el FR es negativo&#46; En los tipos II y III el FR interact&#250;a con inmunoglobulinas monoclonales &#40;tipo II&#41; o policlonales &#40;tipo III&#41; formando inmunocomplejos que desencadenan el cuadro cl&#237;nico&#46; Ocasionalmente tambi&#233;n se han encontrado crioglobulinas constituidas por microagregados heterog&#233;neos en los que no se puede indicar claramente su composici&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El caso descrito llama la atenci&#243;n sobre todo desde el punto de vista cl&#237;nico&#44; aunque tambi&#233;n desde el etiol&#243;gico y el anatomopatol&#243;gico&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cl&#237;nicamente&#44; la crioglobulinemia tipo I tiene un comportamiento m&#225;s benigno que la II o la III&#44; ya que en la mayor&#237;a de ocasiones s&#243;lo afecta a la piel y es raro que otros &#243;rganos&#44; como el ri&#241;&#243;n o el sistema nervioso se vean involucrados&#46; Esta afectaci&#243;n cut&#225;nea se manifiesta en forma de fen&#243;meno de Raynaud&#44; acrocianosis&#44; p&#250;rpura&#44; &#250;lceras y necrosis&#44; que quedan limitadas a la zona distal de las extremidades siendo poco com&#250;n en las nalgas o en el tronco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> En el caso expuesto las lesiones cut&#225;neas eran de extrema severidad&#44; y no s&#243;lo se limitaban a la zona distal de las extremidades inferiores&#44; sino que tambi&#233;n afectaban a las nalgas y al abdomen&#44; llegando a ocupar hasta el 10&#37; de la superficie corporal&#46; Adem&#225;s&#44; otra alteraci&#243;n cl&#237;nica que no es frecuente en las crioglobulinemias tipo I&#44; pero que s&#237; se ha descrito ocasionalmente en los tipos II y III es el desarrollo de cl&#237;nica neurol&#243;gica central&#44; y m&#225;s en concreto de infarto cerebral isqu&#233;mico&#46; En el paciente expuesto&#44; dada su situaci&#243;n s&#233;ptica por una parte y la gravedad de la crioglobulinemia por otra&#44; no se puede precisar con exactitud si la cl&#237;nica cerebral fue el resultado de la sepsis&#44; de la crioglobulinemia o de ambas&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde el punto de vista etiol&#243;gico&#44; los diferentes tipos de crioglobulinemias se han asociado a procesos linfoproliferativos&#44; enfermedades autoinmunes e infecciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Tambi&#233;n se han descrito casos en los cuales no se encuentra ning&#250;n proceso asociado &#40;crioglobulinemias esenciales o primarias&#41;&#46; Dentro de los procesos linfoproliferativos la macroglobulinemia de Waldestr&#246;m&#44; el mieloma m&#250;ltiple y la leucemia linf&#225;tica cr&#243;nica son las entidades m&#225;s frecuentemente asociadas a la crioglobulinemia tipo I<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#44; y s&#243;lo se han descrito en la literatura m&#233;dica dos casos asociados a la gammapat&#237;a monoclonal de significado incierto o indeterminado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5</span></a>&#46; La gammapat&#237;a monoclonal de significado incierto&#44; que es un proceso inicialmente benigno&#44; se caracteriza por la expansi&#243;n de una clona de c&#233;lulas plasm&#225;ticas o linfoides sin rasgos de malignidad capaz de producir inmunoglobulinas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde el punto de vista histopatol&#243;gico la presencia de vasculitis leucocitocl&#225;stica no es com&#250;n en las crioglobulinemias tipo I&#44; ya que en este tipo de crioglobulinemia la afectaci&#243;n vascular se produce en forma de trombos hialinos&#44; sin fen&#243;menos inflamatorios&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento fundamental de las crioglobulinemias es la identificaci&#243;n y control de la causa subyacente&#44; reserv&#225;ndose los inmunosupresores &#40;asociados o no a plasmaf&#233;resis&#41; para los casos que no responden a esta&#46; Recientemente se ha descrito el uso de f&#225;rmacos como bortezomib<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> o rituximab<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;8&#44;9</span></a>&#46; Rituximab es un anticuerpo monoclonal anti-CD20 que se ha empleado con buenos resultados en las crioglobulinemias a dosis de 375<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> endovenso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este caso&#44; por la gran severidad de la cl&#237;nica y ante la resistencia a m&#250;ltiples tratamientos&#44; se consider&#243; iniciar un r&#233;gimen terap&#233;utico hospitalario con plasmaf&#233;resis y corticoides sist&#233;micos con el fin de&#44; una vez superada la crisis&#44; emplear rituximab&#46; Desafortunadamente&#44; el paciente falleci&#243; por una sepsis secundaria a la inmunosupresi&#243;n que conlleva los tratamientos convencionales de las crioglobulinemias&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; exponemos el caso de una crioglobulinemia tipo I de comportamiento cl&#237;nico muy agresivo&#44; con fen&#243;menos de oclusi&#243;n y vasculitis en la anatom&#237;a patol&#243;gica y asociada a una gammapat&#237;a monoclonal de significado incierto&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres96222"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec83382"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres96223"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec83381"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2010-03-28"
    "fechaAceptado" => "2010-10-15"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec83382"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Crioglobulinemia"
            1 => "Plasmaf&#233;resis"
            2 => "Sepsis"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec83381"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Cryoglobulinemia"
            1 => "Plasmapheresis"
            2 => "Sepsis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La crioglobulinemia tipo I es un trastorno producido por inmunoglobulinas monoclonales que precipitan a bajas temperaturas&#46; Se asocia a trastornos linfoproliferativos&#44; su cl&#237;nica es predominantemente cut&#225;nea y la anatom&#237;a patol&#243;gica no muestra fen&#243;menos de vasculitis&#46; En su manejo se emplean habitualmente f&#225;rmacos inmunosupresores junto con plasmaf&#233;resis para los casos graves&#46; Recientemente se ha descrito el uso de rituximab para los casos resistentes&#46; Se presenta un caso poco com&#250;n de crioglobulinemia tipo I de largo tiempo de evoluci&#243;n asociada a una gammapat&#237;a monoclonal de significado incierto&#46; El paciente desarroll&#243; lesiones cut&#225;neas de extrema gravedad con fen&#243;menos de vasculitis en la anatom&#237;a patol&#243;gica&#44; y present&#243; un desenlace fatal secundariamente a la aparici&#243;n de manifestaciones extracut&#225;neas de la crioglobulinemia y a las complicaciones del tratamiento inmunosupresor&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Type I cryoglobulinemia&#44; a condition associated with lymphoproliferative disorders&#44; is caused by monoclonal immunoglobulins that precipitate at low temperatures&#46; It mostly involves the skin and pathology study shows no signs of vasculitis&#46; Management is usually based on immunosuppressive drugs associated with plasmapheresis for severe disease&#46; The use of rituximab has recently been described for resistant cases&#46; We present an unusual case of long-standing type I cryoglobulinemia associated with a monoclonal gammopathy of unknown significance&#46; The patient developed extremely severe skin lesions with histological signs of vasculitis&#46; The patient died due to the onset of noncutaneous manifestations of the cryoglobulinemia and complications of the immunosuppressive treatment&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1215
            "Ancho" => 2917
            "Tamanyo" => 724023
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen histol&#243;gica de una de las biopsias del muslo&#58; zonas hemorr&#225;gicas y m&#250;ltiples trombos hialinos junto con recanalizaci&#243;n capilar &#40;A&#46; Hematoxilina eosina x10&#41; y detalle &#40;B&#46; Hematoxilina-eosina x40&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1903
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 424272
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Numerosas &#250;lceras en el abdomen&#44; las nalgas y las extremidades inferiores&#46; B&#46; &#218;lceras eritemato-viol&#225;ceas de bordes bien delimitados y zona central necr&#243;tica&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1049
            "Ancho" => 2917
            "Tamanyo" => 301535
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones residuales de episodios anteriores en la zona lumbar &#40;A&#41; y en las extremidades inferiores&#44; con amputaci&#243;n de los dedos del pie derecho &#40;B&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AR&#58; artritis reumatoide&#59; LES&#58; lupus eritematoso sist&#233;mico&#59; PAN&#58; poliarteritis nudosa&#59; VHB&#58; virus hepatitis B&#59; VHC&#58; virus hepatitis C&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Trastornos hematol&#243;gicos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mieloma m&#250;ltiple&#44; macroglobulinemia de Waldesnstr&#246;m&#44; leucemia linfoc&#237;tica cr&#243;nica y gammapat&#237;a monoclonal de significado incierto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Infecciones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">VHC y VHB&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Enfermedades autoinmunes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sj&#246;gren&#44; LES&#44; PAN&#44; AR&#44; esclerodermia sist&#233;mica&#44; fibrosis pulmonar&#44; tiroiditis autoinmune&#44; arteritis de la temporal&#44; dermatomiositis-polimiositis&#44; enfermedad de Sch&#246;nlein-Henoch&#44; sarcoidosis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab182328.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Trastornos m&#225;s frecuentemente asociados a las crioglobulinemias</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cryoglobulinemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Tedeschi"
                            1 => "C&#46; Barate"
                            2 => "E&#46; Minola"
                            3 => "E&#46; Morra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.blre.2006.12.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood Rev&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "200"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17289231"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasculitis crioglobulin&#233;micas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46;B&#46;J&#46; Fern&#225;ndez-Herrera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "10"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis of type I cryoglobulinaemia made through identifying crystals in the blood smear"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46; Shirato"
                            1 => "C&#46; Reid"
                            2 => "J&#46;S&#46; Ibbetson"
                            3 => "P&#46; Hissaria"
                            4 => "S&#46; Shireen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1440-0960.2009.00559.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Australas J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "281"
                        "paginaFinal" => "284"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19916973"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute renal failure secondary to severe type I cryoglobulinemia following rituximab therapy for Waldenstrom&#39;s macroglobulinemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Shaikh"
                            1 => "T&#46;M&#46; Habermann"
                            2 => "M&#46;E&#46; Fidler"
                            3 => "S&#46; Kumar"
                            4 => "N&#46; Leung"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10157-008-0042-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Nephrol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "292"
                        "paginaFinal" => "295"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18288560"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of type I cryoglobulinemia associated with a monoclonal gammopathy of undetermined significance &#40;MGUS&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Kagaya"
                            1 => "H&#46; Takahashi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "128"
                        "paginaFinal" => "131"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15906544"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#91;A series of 618 cases of monoclonal gammopathies of undetermined significance&#58; predictive factors of disappearance of monoclonal component or evolution to malignant gammopathies&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Gonz&#225;lez Garc&#237;a"
                            1 => "C&#46; Fern&#225;ndez &#193;lvarez"
                            2 => "V&#46; Robles Marinas"
                            3 => "A&#46;J&#46; Gonz&#225;lez Huerta"
                            4 => "M&#46;I&#46; Arias Miranda"
                            5 => "A&#46;P&#46; Gonz&#225;lez Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "208"
                        "paginaInicial" => "288"
                        "paginaFinal" => "294"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18620653"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Response to bortezomib in refractory type I cryoglobulinemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46; Talamo"
                            1 => "D&#46; Claxton"
                            2 => "G&#46; Tricot"
                            3 => "L&#46; Fink"
                            4 => "M&#46; Zangari"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ajh.21258"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hematol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "883"
                        "paginaFinal" => "884"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18756542"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Remission of refractory hepatitis C-negative cryoglobulinaemic vasculitis after rituximab and infliximab"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Koukoulaki"
                            1 => "S&#46;C&#46; Abeygunasekara"
                            2 => "K&#46;G&#46; Smith"
                            3 => "D&#46;R&#46; Jayne"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ndt/gfh564"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "213"
                        "paginaFinal" => "216"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15632353"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy and safety of rituximab in type II mixed cryoglobulinemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Zaja"
                            1 => "S&#46; De Vita"
                            2 => "C&#46; Mazzaro"
                            3 => "S&#46; Sacco"
                            4 => "D&#46; Damiani"
                            5 => "G&#46; De Marchi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2002-09-2856"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "3827"
                        "paginaFinal" => "3834"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12560225"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#91;Off-label use of biologic agents in the treatment of dermatosis&#44; part 2&#58; etanercept&#44; efalizumab&#44; alefacept&#44; rituximab&#44; daclizumab&#44; basiliximab&#44; omalizumab&#44; and cetuximab&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Guhl"
                            1 => "B&#46; D&#237;az-Ley"
                            2 => "J&#46; Fern&#225;ndez-Herrera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18206084"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010200000003/v1_201304241321/S0001731011000111/v1_201304241321/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6167"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010200000003/v1_201304241321/S0001731011000111/v1_201304241321/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011000111?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731011000111/S300/en/103v102n03a90001911pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v102n03a90001911pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 102. Núm. 3.
Páginas 212-215 (abril 2011)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Visitas
15167
Vol. 102. Núm. 3.
Páginas 212-215 (abril 2011)
Caso clínico
Acceso a texto completo
Crioglobulinemia tipo I de desenlace fatal
Type I Cryoglobulinemia With a Fatal Outcome
Visitas
15167
B. Echeverríaa,
Autor para correspondencia
begoecheverria2@gmail.com

Autor para correspondencia.
, M. Vitiellob, A. Abucharb, F.A. Kerdelb
a Servicio de Dermatología, Instituto Valenciano de Oncología (IVO), Valencia, España
b Servicio de Dermatología, Hospital de la Universidad de Miami, Florida, EE.UU
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (1)
Tabla 1. Trastornos más frecuentemente asociados a las crioglobulinemias
Resumen

La crioglobulinemia tipo I es un trastorno producido por inmunoglobulinas monoclonales que precipitan a bajas temperaturas. Se asocia a trastornos linfoproliferativos, su clínica es predominantemente cutánea y la anatomía patológica no muestra fenómenos de vasculitis. En su manejo se emplean habitualmente fármacos inmunosupresores junto con plasmaféresis para los casos graves. Recientemente se ha descrito el uso de rituximab para los casos resistentes. Se presenta un caso poco común de crioglobulinemia tipo I de largo tiempo de evolución asociada a una gammapatía monoclonal de significado incierto. El paciente desarrolló lesiones cutáneas de extrema gravedad con fenómenos de vasculitis en la anatomía patológica, y presentó un desenlace fatal secundariamente a la aparición de manifestaciones extracutáneas de la crioglobulinemia y a las complicaciones del tratamiento inmunosupresor.

Palabras clave:
Crioglobulinemia
Plasmaféresis
Sepsis
Abstract

Type I cryoglobulinemia, a condition associated with lymphoproliferative disorders, is caused by monoclonal immunoglobulins that precipitate at low temperatures. It mostly involves the skin and pathology study shows no signs of vasculitis. Management is usually based on immunosuppressive drugs associated with plasmapheresis for severe disease. The use of rituximab has recently been described for resistant cases. We present an unusual case of long-standing type I cryoglobulinemia associated with a monoclonal gammopathy of unknown significance. The patient developed extremely severe skin lesions with histological signs of vasculitis. The patient died due to the onset of noncutaneous manifestations of the cryoglobulinemia and complications of the immunosuppressive treatment.

Keywords:
Cryoglobulinemia
Plasmapheresis
Sepsis
Texto completo
Introducción

Las crioglobulinemias son un conjunto de entidades con diferentes grados de severidad y afectación sistémica, definidas por la presencia de inmunoglobulinas que precipitan con el frío (crioglobulinas). Se han descrito tres tipos en función de la monoclonalidad o policlonalidad, así como de la positividad del factor reumatoide. En el tipo I las crioglobulinas son monoclonales y la clínica, que está normalmente limitada a la piel, se desencadena por el frío.

Su tratamiento varía segúnla gravedad y comprende diferentes inmunosupresores sistémicos (esteroides, azatioprina, ciclofosfamida), así como la realización de plasmaféresis.

Rituximab es un anticuerpo monoclonal que induce la depleción de las células B y ha sido empleado con éxito en diversas patologías mediadas por autoanticuerpos. Dada la fisiopatología de las crioglobulinemias podría ser una opción terapéutica en los casos resistentes al tratamiento convencional.

Caso clínico

Un varón de 65 años acudió a la consulta de forma urgente en febrero de 2010 para el control de múltiples úlceras cutáneas dolorosas.

El paciente había sido diagnosticado en el año 1988 de una crioglobulinemia tipo I. Esta presentaba monoclonalidad para IgG y para cadenas ligeras Kappa, y se encontraba en el contexto de una gammapatía monoclonal de significado incierto. En los estudios analíticos realizados los anticuerpos frente al virus de la hepatitis B y C, ANA, Anti ds ADN, anticardiolipina, pANCA y cANCA, así como el factor reumatoide fueron negativos. Tampoco se encontraron alteraciones en el factor V de la coagulación ni en las proteínas C y S. El estudio de extensión, que comprendió una biopsia de médula ósea y una tomografía computarizada cérvico-toracoabdominopélvica, permitió descartar la presencia de un proceso neoplásico asociado. Se practicaron diferentes biopsias en la nalga derecha y en la zona lumbar. En todas ellas se encontraron trombos y recanalización capilar (fig. 1) y además, en alguna de ellas, también se observaron fenómenos de vasculitis leucocitoclástica.

Figura 1.

Imagen histológica de una de las biopsias del muslo: zonas hemorrágicas y múltiples trombos hialinos junto con recanalización capilar (A. Hematoxilina eosina x10) y detalle (B. Hematoxilina-eosina x40).

(0.69MB).

Desde entonces y hasta la actualidad había recibido diversas combinaciones de tratamientos inmunosupresores. Entre estos se encontraban corticoesteroides (vía oral como tratamiento de mantenimiento y en bolos y endovenosos en las reagudizaciones y durante la realización de plasmaféresis) metotrexato, micofenolato mofetilo, azatioprina y pulsos de ciclofosfamida. Estos tratamientos habían conseguido controlar la enfermedad, pero periódicamente (cada uno o dos años) el paciente presentaba crisis que requerían su hospitalización.

En el momento actual la exploración física puso de manifiesto numerosas placas eritemato-violáceas, dolorosas y de grandes dimensiones en el abdomen, los muslos y las piernas (fig. 2A). Estas placas estaban ulceradas en la zona central y presentaban unos bordes bien definidos (fig. 2B). Además, como resultado de las reagudizaciones anteriores, el paciente presentaba lesiones hipopigmentadas cicatriciales y la amputación de los dedos del pie derecho (figs. 3A y 3B).

Figura 2.

A. Numerosas úlceras en el abdomen, las nalgas y las extremidades inferiores. B. Úlceras eritemato-violáceas de bordes bien delimitados y zona central necrótica.

(0.4MB).
Figura 3.

Lesiones residuales de episodios anteriores en la zona lumbar (A) y en las extremidades inferiores, con amputación de los dedos del pie derecho (B).

(0.29MB).

Ante la presente situación de gravedad y la recurrencia de las crisis, en este ingreso se planteó como objetivo primordial la estabilización del paciente y el inicio posterior de un nuevo tratamiento de mantenimiento con rituximab.

Se inició el tratamiento hospitalario con la realización de plasmaféresis diaria junto con corticoesteroides sistémicos, y se instauró una bomba de morfina para el control del dolor. Al quinto día de ingreso el inicio de un proceso séptico con fiebre, mal estado general, hipotensión y leucocitosis con desviación izquierda condicionó la suspensión de la plasmaféresis y el traslado al paciente a la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI). Los hemocultivos y cultivos del catéter de la plasmaféresis y de una de las úlceras sangrantes de la cadera mostraron el crecimiento de estafilococo dorado resistente a la meticilina (MARSA). Se inició entonces tratamiento con daptomicina 720mg dos veces al día y vancomicina 1g cada 12 horas, además de sustancias vasopresoras e hidratación endovenosa. Un día después de su ingreso en la UCI la situación clínica del paciente se complicó con un accidente cerebrovascular isquémico, y dos días más tarde con un cuadro de insuficiencia renal que precisó la realización de diálisis. Finalmente, tras 8 días de ingreso, el paciente presentó un cuadro de distrés respiratorio y falleció.

Discusión

Las crioglobulinas son inmunoglobulinas que precipitan a bajas temperaturas y causan diferentes cuadros clínicos que pueden ser desde asintomáticos hasta de extrema gravedad. Se han descrito tres tipos de crioglobulinemias en función de la clonalidad o no de las crioglobulinas, así como de la positividad o no del factor reumatoide (FR). En la crioglobulinemia tipo I las inmunoglobulinas, que son sobre todo del tipo IgM y menos frecuentemente IgG o de cadenas ligeras, son monoclonales y en ella el FR es negativo. En los tipos II y III el FR interactúa con inmunoglobulinas monoclonales (tipo II) o policlonales (tipo III) formando inmunocomplejos que desencadenan el cuadro clínico. Ocasionalmente también se han encontrado crioglobulinas constituidas por microagregados heterogéneos en los que no se puede indicar claramente su composición1.

El caso descrito llama la atención sobre todo desde el punto de vista clínico, aunque también desde el etiológico y el anatomopatológico.

Clínicamente, la crioglobulinemia tipo I tiene un comportamiento más benigno que la II o la III, ya que en la mayoría de ocasiones sólo afecta a la piel y es raro que otros órganos, como el riñón o el sistema nervioso se vean involucrados. Esta afectación cutánea se manifiesta en forma de fenómeno de Raynaud, acrocianosis, púrpura, úlceras y necrosis, que quedan limitadas a la zona distal de las extremidades siendo poco común en las nalgas o en el tronco1. En el caso expuesto las lesiones cutáneas eran de extrema severidad, y no sólo se limitaban a la zona distal de las extremidades inferiores, sino que también afectaban a las nalgas y al abdomen, llegando a ocupar hasta el 10% de la superficie corporal. Además, otra alteración clínica que no es frecuente en las crioglobulinemias tipo I, pero que sí se ha descrito ocasionalmente en los tipos II y III es el desarrollo de clínica neurológica central, y más en concreto de infarto cerebral isquémico. En el paciente expuesto, dada su situación séptica por una parte y la gravedad de la crioglobulinemia por otra, no se puede precisar con exactitud si la clínica cerebral fue el resultado de la sepsis, de la crioglobulinemia o de ambas.

Desde el punto de vista etiológico, los diferentes tipos de crioglobulinemias se han asociado a procesos linfoproliferativos, enfermedades autoinmunes e infecciones2 (tabla 1). También se han descrito casos en los cuales no se encuentra ningún proceso asociado (crioglobulinemias esenciales o primarias). Dentro de los procesos linfoproliferativos la macroglobulinemia de Waldeström, el mieloma múltiple y la leucemia linfática crónica son las entidades más frecuentemente asociadas a la crioglobulinemia tipo I3,4, y sólo se han descrito en la literatura médica dos casos asociados a la gammapatía monoclonal de significado incierto o indeterminado3,5. La gammapatía monoclonal de significado incierto, que es un proceso inicialmente benigno, se caracteriza por la expansión de una clona de células plasmáticas o linfoides sin rasgos de malignidad capaz de producir inmunoglobulinas6.

Tabla 1.

Trastornos más frecuentemente asociados a las crioglobulinemias

Trastornos hematológicos  Mieloma múltiple, macroglobulinemia de Waldesnström, leucemia linfocítica crónica y gammapatía monoclonal de significado incierto 
Infecciones  VHC y VHB 
Enfermedades autoinmunes  Sjögren, LES, PAN, AR, esclerodermia sistémica, fibrosis pulmonar, tiroiditis autoinmune, arteritis de la temporal, dermatomiositis-polimiositis, enfermedad de Schönlein-Henoch, sarcoidosis 

AR: artritis reumatoide; LES: lupus eritematoso sistémico; PAN: poliarteritis nudosa; VHB: virus hepatitis B; VHC: virus hepatitis C.

Desde el punto de vista histopatológico la presencia de vasculitis leucocitoclástica no es común en las crioglobulinemias tipo I, ya que en este tipo de crioglobulinemia la afectación vascular se produce en forma de trombos hialinos, sin fenómenos inflamatorios.

El tratamiento fundamental de las crioglobulinemias es la identificación y control de la causa subyacente, reservándose los inmunosupresores (asociados o no a plasmaféresis) para los casos que no responden a esta. Recientemente se ha descrito el uso de fármacos como bortezomib7 o rituximab4,8,9. Rituximab es un anticuerpo monoclonal anti-CD20 que se ha empleado con buenos resultados en las crioglobulinemias a dosis de 375mg/m2 endovenso10.

En este caso, por la gran severidad de la clínica y ante la resistencia a múltiples tratamientos, se consideró iniciar un régimen terapéutico hospitalario con plasmaféresis y corticoides sistémicos con el fin de, una vez superada la crisis, emplear rituximab. Desafortunadamente, el paciente falleció por una sepsis secundaria a la inmunosupresión que conlleva los tratamientos convencionales de las crioglobulinemias.

En conclusión, exponemos el caso de una crioglobulinemia tipo I de comportamiento clínico muy agresivo, con fenómenos de oclusión y vasculitis en la anatomía patológica y asociada a una gammapatía monoclonal de significado incierto.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
A. Tedeschi, C. Barate, E. Minola, E. Morra.
Cryoglobulinemia.
Blood Rev., 21 (2007), pp. 183-200
[2]
G.B.J. Fernández-Herrera.
Vasculitis crioglobulinémicas.
Actas Dermosifiliogr., 94 (2003), pp. 1-10
[3]
K. Shirato, C. Reid, J.S. Ibbetson, P. Hissaria, S. Shireen.
Diagnosis of type I cryoglobulinaemia made through identifying crystals in the blood smear.
Australas J Dermatol., 50 (2009), pp. 281-284
[4]
A. Shaikh, T.M. Habermann, M.E. Fidler, S. Kumar, N. Leung.
Acute renal failure secondary to severe type I cryoglobulinemia following rituximab therapy for Waldenstrom's macroglobulinemia.
Clin Exp Nephrol., 12 (2008), pp. 292-295
[5]
M. Kagaya, H. Takahashi.
A case of type I cryoglobulinemia associated with a monoclonal gammopathy of undetermined significance (MGUS).
J Dermatol., 32 (2005), pp. 128-131
[6]
M.E. González García, C. Fernández Álvarez, V. Robles Marinas, A.J. González Huerta, M.I. Arias Miranda, A.P. González Rodríguez, et al.
[A series of 618 cases of monoclonal gammopathies of undetermined significance: predictive factors of disappearance of monoclonal component or evolution to malignant gammopathies].
Rev Clin Esp., 208 (2008), pp. 288-294
[7]
G. Talamo, D. Claxton, G. Tricot, L. Fink, M. Zangari.
Response to bortezomib in refractory type I cryoglobulinemia.
Am J Hematol., 83 (2008), pp. 883-884
[8]
M. Koukoulaki, S.C. Abeygunasekara, K.G. Smith, D.R. Jayne.
Remission of refractory hepatitis C-negative cryoglobulinaemic vasculitis after rituximab and infliximab.
Nephrol Dial Transplant., 20 (2005), pp. 213-216
[9]
F. Zaja, S. De Vita, C. Mazzaro, S. Sacco, D. Damiani, G. De Marchi, et al.
Efficacy and safety of rituximab in type II mixed cryoglobulinemia.
Blood., 101 (2003), pp. 3827-3834
[10]
G. Guhl, B. Díaz-Ley, J. Fernández-Herrera.
[Off-label use of biologic agents in the treatment of dermatosis, part 2: etanercept, efalizumab, alefacept, rituximab, daclizumab, basiliximab, omalizumab, and cetuximab].
Actas Dermosifiliogr, 99 (2008), pp. 5-33
Copyright © 2010. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?