array:17 [
  "pii" => "13069646"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2004-12-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2004;95:597-605"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9209
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 7873
      "PDF" => 1333
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13069647"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-12-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2004;95:606-12"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4042
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 3315
        "PDF" => 725
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Alteraciones de las fibras elásticas de la piel en pacientes fumadores y su relación con el deterioro dela función pulmonar"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "606"
          "paginaFinal" => "612"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Alterations in the elastic fibers of the skin in smokers and their relation to the deterioration of pulmonaryfunction"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v95n10-13069647fig01.jpg"
              "Alto" => 329
              "Ancho" => 486
              "Tamanyo" => 46621
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "—Imagen morfométrica procesada de la dermis reticular. de las consultas externas de dermatología, y 54 de Las fibras elásticas se muestran en blanco."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Miquel Just, Miquel Ribera, Eduard Monsó, Carlos Ferrándiz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Miquel"
              "apellidos" => "Just"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Miquel"
              "apellidos" => "Ribera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Eduard"
              "apellidos" => "Monsó"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Ferrándiz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13069647?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009500000010/v0_201507151313/13069647/v0_201507151315/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Controversias sobre el interferón en el tratamiento adyuvante del melanoma"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "597"
        "paginaFinal" => "605"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Rafael Botella-Estrada"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Rafael"
            "apellidos" => "Botella-Estrada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Instituto Valenciano de Oncología. Valencia. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Controversies over interferon in the adjuvant treatment of melanoma"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v95n10-13069646fig05.jpg"
            "Alto" => 587
            "Ancho" => 487
            "Tamanyo" => 68174
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "&#8212;Esquema de tratamiento del Sunbelt Melanoma Trial&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">Los interferones &#40;IFN&#41; son una familia de citocinas producidas de forma natural en respuesta a la infecci&#243;n viral&#44; la estimulaci&#243;n antig&#233;nica y la activaci&#243;n inducida por mit&#243;genos<span class="elsevierStyleSup">1</span> &#46; Su nombre deriva de su capacidad para &#171;interferir&#187; en la infecci&#243;n viral e inducir un estado antiviral&#46; Existen varios tipos de IFN seg&#250;n sus propiedades bioqu&#237;micas&#59; los principales son el alfa y el gamma &#40;IFN-&#945; y el IFN-&#945;&#41;&#44; y pertenecen a dos familias diferentes&#44; con poca homolog&#237;a entre ellas&#46; El IFN-&#945; pertenece a la familia I de los interferones y lo producen los leucocitos y fibroblastos en respuesta a las infecciones virales&#46; El IFN-&#945; es de tipo II&#44; y est&#225; producido por los linfocitos T y por las c&#233;lulas asesinas naturales &#40;NK&#41; en respuesta a la estimulaci&#243;n antig&#233;nica&#46; Existen dos tipos de IFN-&#945;&#58; IFN-&#945;2a e IFN-&#945;2b&#44; con m&#237;nimas diferencias entre sus mol&#233;culas&#44; lo cual no justifica un an&#225;lisis por separado de los protocolos que utilizan cada uno de ellos<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">El IFN-&#945; posee diversos efectos moduladores sobre la respuesta inmunitaria&#46; Los efectos antitumorales se dividen en directos e indirectos<span class="elsevierStyleSup">3</span> &#46; Los primeros engloban las acciones antiproliferativas&#44; favorecedoras de la diferenciaci&#243;n e inhibidoras de la s&#237;ntesis de prote&#237;nas por parte de las c&#233;lulas tumorales que posee el interfer&#243;n&#59; los segundos se basan en la capacidad del IFN para potenciar la respuesta inmunitaria frente al tumor&#46; En este sentido&#44; se ha comprobado que el IFN aumenta la expresi&#243;n de los ant&#237;genos tumorales en la superficie de las c&#233;lulas neopl&#225;sicas&#44; e incrementa la expresi&#243;n de las mol&#233;culas del complejo mayor de histocompatibilidad tipos I y II&#44; que son las encargadas de la presentaci&#243;n de los ant&#237;genos por parte de las propias c&#233;lulas tumorales y de las c&#233;lulas presentadoras de ant&#237;genos&#44; respectivamente<span class="elsevierStyleSup">4</span> &#46; Todo esto vuelve a las c&#233;lulas tumorales m&#225;s susceptibles frente a los linfocitos del hu&#233;sped&#46; Adem&#225;s&#44; el IFN-&#945; aumenta la actividad de las c&#233;lulas NK y el n&#250;mero de linfocitos CD4 que infiltran el melanoma<span class="elsevierStyleSup">5</span> &#46; Finalmente&#44; en los &#250;ltimos a&#241;os se ha descubierto que el IFN-&#945; posee una actividad antiangiog&#233;nica dependiente de la dosis y del r&#233;gimen de administraci&#243;n&#44; que tambi&#233;n podr&#237;a estar relacionada con su acci&#243;n antitumoral<span class="elsevierStyleSup">6</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">El IFN-&#945; se empez&#243; a utilizar en el tratamiento adyuvante del melanoma a partir de los resultados obtenidos en algunos estudios en fase II en melanoma metast&#225;sico&#46; Las respuestas obtenidas en estos estudios oscilaron entre el 10 y el 20 &#37;&#44; y la mayor&#237;a eran respuestas parciales<span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span> &#44; lo cual desalent&#243; su uso de una manera generalizada en los pacientes con enfermedad metast&#225;sica&#46; Sin embargo&#44; se observ&#243; que los pacientes con enfermedad no visceral eran los que respond&#237;an mejor&#44; lo cual sugiere que los mejores candidatos para el tratamiento con IFN-&#945; ser&#237;an aquellos con micromet&#225;stasis<span class="elsevierStyleSup">9</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los estudios cl&#237;nicos con IFN-&#945; como tratamiento adyuvante del melanoma se dividen b&#225;sicamente en tres categor&#237;as seg&#250;n la dosis de IFN-&#945; utilizada&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> dosis altas&#59; <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> dosis intermedias&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">c&#41;</span> dosis bajas &#40;tabla 1&#41;&#46; La mayor&#237;a de los estudios con dosis bajas han administrado IFN-&#945;2a&#44; y a la inversa&#44; la mayor&#237;a de los que utilizan dosis elevadas han empleado IFN-&#945;2b&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DOSIS BAJAS DE INTERFER&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">Se han encontrado cinco estudios aleatorizados en los que se comparaba el tratamiento con IFN-&#945; en dosis bajas frente a observaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">10-15</span> &#46; Las caracter&#237;sticas de los cuatro estudios principales se resumen en la tabla 2&#46; Aunque el tipo de IFN-&#945; utilizado &#40;IFN-&#945;2a&#41; y la dosis &#40;3 millones de unidades &#91;MU&#93; por v&#237;a subcu-</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n10-13069646tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">TABLA 1&#46; PRINCIPALES REG&#205;MENES DE INTERFER&#211;N &#40;IFN&#41; UTILIZADOS EN LOS ENSAYOS CL&#205;NICOS</p><p class="elsevierStylePara">t&#225;nea&#44; 3 d&#237;as por semana&#41; fueron los mismos en los cuatro ensayos&#44; existen diferencias entre ellos que hay que destacar y que imposibilitan agrupar a todos los pacientes&#46; Las principales diferencias son el tiempo de tratamiento &#40;entre 1 y 3 a&#241;os&#41;&#44; la existencia o no de un ciclo inicial de inducci&#243;n y el estadio en el que se encontraban los pacientes incluidos &#40;riesgo intermedio o alto seg&#250;n los estudios&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La Organizaci&#243;n Mundial de la Salud &#40;OMS&#41; realiz&#243; un estudio con IFN-&#945;2a que incluy&#243; 444 pacientes con melanoma en estadio III&#44; la mitad de los cuales recibieron tratamiento con IFN-&#945;2a &#40;3 MU&#44; 3 veces por semana durante 3 a&#241;os&#41; y el resto fueron tratados s&#243;lo con cirug&#237;a&#46; En un an&#225;lisis preliminar&#44; se observ&#243; una ventaja en la supervivencia libre de enfermedad &#40;SLE&#41; y en la supervivencia global &#40;SG&#41; de las mujeres menores de 51 a&#241;os y los varones mayores de 50 a&#241;os<span class="elsevierStyleSup">10</span> &#46; Sin embargo&#44; una actualizaci&#243;n en el seguimiento de estos pacientes a los 5 a&#241;os no encontr&#243; mejor&#237;a ni en la SLE ni en la SG<span class="elsevierStyleSup">11</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">En 1998&#44; el French Cooperative Group on Melano<span class="elsevierStyleSup">12</span> public&#243; los resultados de un estudio aleatorizado con IFN-&#945;2a en dosis bajas durante 18 meses como tratamiento adyuvante en pacientes con melanomas cut&#225;neos con un espesor de Breslow mayor de 1&#44;5 mm<span class="elsevierStyleSup">12</span> &#46; Se incluyeron 489 pacientes en el estudio tras realizar la extirpaci&#243;n de la lesi&#243;n primaria&#46; Ninguno de los pacientes ten&#237;a adenopat&#237;as palpables&#59; sin embargo&#44; no se realiz&#243; disecci&#243;n del ganglio centinela en ning&#250;n caso&#46; Tras una mediana de seguimiento de 5 a&#241;os se encontr&#243; un aumento significativo en el intervalo libre de enfermedad&#44; y una tendencia a una mejor&#237;a en la SG&#44; que no llegaba a alcanzar significaci&#243;n estad&#237;stica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Un estudio multic&#233;ntrico austriaco encontr&#243; tambi&#233;n un aumento en el intervalo libre de enfermedad<span class="elsevierStyleSup">13</span> &#46; El protocolo de tratamiento inclu&#237;a una primera fase de 3 semanas de inducci&#243;n en la que los pacientes recib&#237;an 3 MU de IFN por v&#237;a subcut&#225;nea diariamente&#44; y posteriormente pasaban a la fase de mantenimiento con la dosis usual de 3 MU&#44; 3 veces por semana&#44; hasta completar un a&#241;o&#46; Se incluyeron 311 pacientes en este estudio&#44; cuyos melanomas se encontraban en los mismos estadios que en el estudio franc&#233;s &#40;localizados con Breslow &#62; 1&#44;5 mm&#41; y la mediana de seguimiento fue de 3&#44;4 a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n10-13069646tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">TABLA 2&#46; PRINCIPALES ESTUDIOS REALIZADOS CON DOSIS BAJAS DE INTERFER&#211;N &#40;IFN&#41;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Muy recientemente se han publicado los resultados de un estudio en el que 674 pacientes con melanoma primario cut&#225;neo con un espesor mayor o igual a 4 mm y&#47;o met&#225;stasis locorregionales &#40;estadios IIB y III&#41; entraron en un ensayo aleatorizado<span class="elsevierStyleSup">15</span> &#46; La mitad de los pacientes recibieron tratamiento con IFN-&#945;2a en dosis bajas durante 2 a&#241;os como m&#225;ximo&#44; o hasta la recurrencia de la enfermedad&#44; si se produc&#237;a antes de los 2 a&#241;os&#46; A los 5 a&#241;os&#44; 426 pacientes &#40;63 &#37;&#41; hab&#237;an sufrido una recidiva de la enfermedad &#40;211 tratadas con IFN y 215 del grupo control&#41; y 307 pacientes &#40;46 &#37;&#41; murieron &#40;151 del grupo del IFN y 156 del grupo control&#41;&#46; Las tasas de SG y SLE para todo el grupo a los 5 a&#241;os fueron de 44 y 32 &#37;&#44; respectivamente&#46; No hab&#237;a diferencias estad&#237;sticamente significativas en SG o SLE entre los dos grupos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Este &#250;ltimo estudio<span class="elsevierStyleSup">15</span> &#44; y una reciente revisi&#243;n sistem&#225;tica de todos los estudios publicados antes de 2002<span class="elsevierStyleSup">16</span> han llegado a la conclusi&#243;n de la falta de efectividad de las dosis bajas de IFN en el tratamiento adyuvante del melanoma&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DOSIS ALTAS DE INTERFER&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">El primer estudio con dosis altas de IFN-&#945; se public&#243; en 1995&#46; Fue realizado en Estados Unidos por el North Central Cancer Treatment Group<span class="elsevierStyleSup">17</span> y&#44; a diferencia del resto de estudios con dosis elevadas&#44; utiliz&#243; IFN-&#945;2a en lugar de IFN-&#945;2b&#46; El esquema de administraci&#243;n tambi&#233;n difer&#237;a del utilizado en el resto de estudios con dosis elevadas&#44; ya que no ten&#237;a una primera fase de inducci&#243;n de 4 semanas&#44; y las dosis eran de 20 MU&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#44; pero administradas por v&#237;a intramuscular&#44; y durante 12 semanas&#46; Se incluyeron pacientes de riesgo intermedio y alto &#40;melanomas localizados con Breslow &#62; 1&#44;69 y melanomas con met&#225;stasis ganglionares&#41;&#46; En este estudio no se detectaron diferencias en la SLE ni en la SG al comparar el grupo de pacientes tratados con IFN con el grupo que s&#243;lo recibi&#243; cirug&#237;a pero&#44; al analizar por subgrupos&#44; se observ&#243; una mejor&#237;a estad&#237;sticamente significativa en los pacientes con met&#225;stasis ganglionares tratados con IFN&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La mayor&#237;a de datos del IFN-&#945; en dosis elevadas derivan de tres estudios prospectivos aleatorizados realizados en Estados Unidos por el Eastern Cooperative Oncology Group<span class="elsevierStyleSup">18-20</span> &#46; Todos ellos utilizaron lo que se estableci&#243; en el primero de ellos como dosis m&#225;ximas tolerables &#40;protocolo mencionado en la tabla 1&#58; 20 MU&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#47;d&#237;a de IFN-&#945;2b&#44; por v&#237;a intravenosa &#40;IV&#41;&#44; 5 d&#237;as por semana&#44; 4 semanas y&#44; posteriormente&#44; 10 MU&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#44; por v&#237;a subcut&#225;nea &#40;SC&#41;&#44; 3 d&#237;as por semana&#44; durante 48 semanas&#41;&#46; En la tabla 3 se detallan las principales caracter&#237;sticas y resultados de estos estudios&#46; El primero de ellos &#40;ECOG 1684&#41; fue la base para que la Food and Drug Administration &#40;FDA&#41; aprobase el IFN en dosis elevadas como tratamiento adyuvante del melanoma cut&#225;neo localizado de mal pron&#243;stico &#40;Breslow &#62; 4 mm&#41; o con ganglios cl&#237;nica-mente afectados<span class="elsevierStyleSup">18</span> &#46; Este estudio incluy&#243; a 280 pacientes&#44; 143 de los cuales recibieron IFN-&#945;2b en dosis elevadas y 137 en observaci&#243;n&#46; Los pacientes incluidos ten&#237;an melanomas de alto riesgo localizados&#44; con met&#225;stasis ganglionares &#40;cl&#237;nicamente palpables o micromet&#225;stasis detectadas en linfadenectom&#237;a profil&#225;ctica&#41;&#44; y pacientes con recurrencias ganglionares regionales&#46; Es importante destacar que todos los pacientes de este estudio fueron sometidos a linfadenectom&#237;a profil&#225;ctica&#44; o tratamiento cuando ten&#237;an ganglios palpables&#46; Los resultados de este estudio mostraron un aumento del 42 &#37; en la SLE estimada a los 5 a&#241;os de los pacientes que recibieron tratamiento frente al grupo control &#40;37 &#37; frente a 26 &#37;&#59; p &#61; 0&#44;023&#41; y&#44; lo que es m&#225;s importante&#44; una mejora del 24 &#37; en la SG &#40;46 &#37; frente a 37 &#37;&#59; p &#61; 0&#44;0237&#41;&#46; La mediana de la SLE de los pacientes tratados con IFN-&#945; frente a los no tratados se increment&#243; de 1 a 1&#44;7 a&#241;os&#44; y de igual modo&#44; la mediana de la SG aument&#243; de 2&#44;8 a 3&#44;8 a&#241;os&#46; Una gran ventaja de este estudio fue que&#44; al conocer el estado patol&#243;gico de los ganglios linf&#225;ticos de todos los pacientes&#44; se pudo analizar el subgrupo de pacientes m&#225;s beneficiado por el IFN&#46; En este sentido&#44; los pacientes que m&#225;s mejoraron con el tratamiento con dosis elevadas de IFN-&#945; fueron aquellos con ganglios metast&#225;sicos cl&#237;nicamente palpables &#40;con una reducci&#243;n del riesgo de recurrencia estad&#237;sticamente significativa&#59; p &#61; 0&#44;0004&#41;&#44; seguidos de aquellos con met&#225;stasis microsc&#243;picas&#44; aunque en &#233;stos la reducci&#243;n no lleg&#243; a alcanzar significaci&#243;n estad&#237;stica&#44; posiblemente por el peque&#241;o n&#250;mero de pacientes con estas met&#225;stasis&#46; Los pacientes con tumor localizado en la piel&#44; sin afectaci&#243;n ganglionar&#44; seg&#250;n el an&#225;lisis realizado&#44; no se beneficiaron del tratamiento con IFN-&#945; a estas dosis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Una de las mayores desventajas de este r&#233;gimen de tratamiento es su toxicidad&#46; De hecho&#44; s&#243;lo el 75 &#37; de los pacientes que iniciaron el estudio ECOG 1684 pudieron completarlo&#46; Durante el primer mes&#44; alrededor del 50 &#37; de los pacientes requirieron una disminuci&#243;n de la dosis&#44; y el 67 &#37; de todos ellos tuvieron alguna reacci&#243;n t&#243;xica grave &#40;grado 3&#41; en alg&#250;n momento durante el tratamiento&#46; Los efectos secundarios m&#225;s frecuentes eran s&#237;ntomas constitucionales de tipo gripal&#44; mielosupresi&#243;n&#44; sintomatolog&#237;a neuropsiqui&#225;trica y toxicidad hep&#225;tica&#59; de hecho&#44; dos pacientes murieron por una insuficiencia hep&#225;tica en el ensayo ECOG 1684&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con la intenci&#243;n de comprobar si una dosis menor de IFN-&#945; ser&#237;a capaz de mantener las ventajas en la supervivencia conseguidas con las dosis elevadas&#44; pero disminuyendo su toxicidad&#44; se dise&#241;&#243; un estudio &#40;ECOG 1690&#41; con tres grupos de tratamiento&#58; IFN-&#945;2b en dosis elevadas como en el ECOG 1684&#44; IFN-&#945;2b en dosis bajas &#40;3 MU SC&#44; 3 d&#237;as por semana durante 2 a&#241;os&#41; y observaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">19</span> &#46; Un total de 642 pacientes integraron el estudio&#46; El tipo de pacientes incluidos era el mismo que en el ECOG 1684&#44; pero no se estableci&#243; como requisito la linfadenectom&#237;a profil&#225;ctica para los pacientes que no tuviesen ganglios cl&#237;nicamente afectados&#46; Los resultados mostraron un aumento estad&#237;sticamente significativo en la SLE a los 5 a&#241;os entre el grupo tratado con dosis elevadas y el grupo que no recibi&#243; tratamiento&#44; mientras que las diferencias entre el grupo tratado con IFN-&#945;2b en dosis bajas y el no tratado no alcanzaron significaci&#243;n estad&#237;stica &#40;SLE a los 5 a&#241;os para el grupo de dosis altas del 44 &#37;&#59; para las dosis bajas del 40 &#37;&#44; y del 35 &#37; para el grupo no tratado&#41;&#46; Sin embargo&#44; lo m&#225;s relevante de este estudio fue que no se encontraron diferencias en SG entre los tres grupos &#40;supervivencia estimada a los 5 a&#241;os para el grupo de dosis altas del 52 &#37;&#44; dosis bajas del 53 &#37;&#44; y observaci&#243;n del 55 &#37;&#41;&#46; Al realizar un an&#225;lisis por subgrupos&#44; el que m&#225;s se benefici&#243; del tratamiento con IFN en dosis elevadas&#44; en cuanto a SLE se refiere&#44; fue el de aquellos pacientes con dos o tres ganglios afectados&#46; La discordancia con los resultados del ECOG 1684 se ha intentado explicar argumentando que el porcentaje de SG del grupo control en el ECOG 1690 fue mucho mayor que en el ECOG 1684 &#40;55 &#37; frente al 36 &#37;&#41;&#46; Los autores de estos dos estudios proponen que la mejor supervivencia del grupo control del ECOG 1690 se debe probablemente a que muchos de los pacientes de este grupo que presentaron recurrencias fueron rescatados con IFN-&#945; en dosis elevadas&#46; Sin embargo&#44; y aunque esta explicaci&#243;n podr&#237;a justificar la diferencia de supervivencia entre el grupo tratado con dosis altas y el grupo control&#44; no se explicar&#237;a la ausencia de diferencias en la SG&#44; y muy peque&#241;a en la SLE&#44; entre el grupo tratado con dosis elevadas y el que recibi&#243; dosis bajas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n10-13069646tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">TABLA 3&#46; PRINCIPALES ESTUDIOS REALIZADOS CON DOSIS ELEVADAS DE INTERFER&#211;N &#40;IFN&#41;</p><p class="elsevierStylePara">Los defensores de las dosis elevadas de IFN-&#945; utilizan los resultados de un tercer estudio para reafirmarse en la utilidad de este tratamiento&#46; En el estudio en fase III ECOG 1694 se compar&#243; la eficacia de las dosis elevadas de IFN-&#945;2b con una vacuna para el melanoma cuyo principal constituyente era el ant&#237;geno del melanoma GM2<span class="elsevierStyleSup">20</span> &#46; El estudio estaba constituido por 880 pacientes con melanomas en estadios IIB&#44; III o con enfermedad regional recurrente&#46; Al igual que en el estudio ECOG 1690&#44; y a diferencia del ECOG 1684&#44; no se contempl&#243; la realizaci&#243;n de linfadenectom&#237;a profil&#225;ctica a todos los pacientes&#46; Este ant&#237;geno es un gangli&#243;sido de la membrana celular que se hab&#237;a utilizado anteriormente en un estudio aleatorizado&#44; en el que los pacientes que fueron tratados con esta vacuna tuvieron una mejor&#237;a en la supervivencia que roz&#243; la significaci&#243;n estad&#237;stica<span class="elsevierStyleSup">21</span> &#46; El an&#225;lisis posterior de los datos de aquel estudio mostr&#243; que un n&#250;mero considerable de los pacientes del grupo control ten&#237;an ya previamente anticuerpos antigangli&#243;sidos&#44; que eran los que se pretend&#237;an generar con la vacuna y&#44; por lo tanto&#44; habr&#237;an podido jugar a favor del grupo control&#46; La vacuna utilizada en el ECOG 1694 se denomin&#243; GMK &#44; dado que el gangli&#243;sido GM2 se conjug&#243; con una mol&#233;cula KLH <span class="elsevierStyleItalic">&#40;keyhole lympet hemocyanin&#41;</span> que hac&#237;a las veces de portadora <span class="elsevierStyleItalic">&#40;carrier&#41;</span> &#44; y como adyuvante se utiliz&#243; saponina &#40;QS21&#41;&#46; Este estudio tuvo que ser cerrado antes de lo previsto&#44; con una mediana de seguimiento de los pacientes de 16 meses&#44; debido a la existencia clara de una ventaja en la SG &#40;cociente de azar&#58; 1&#44;52&#59; es decir&#44; riesgo de muerte en los tratados con GM2 un 52 &#37; superior a los que recibieron IFN&#41; y en la SLE &#40;cociente de azar&#58; 1&#44;47&#59; es decir&#44; riesgo de recurrencia un 47 &#37; superior en los que recibieron GM2&#41; de los tratados con IFN-&#945; frente a los que recibieron la vacuna&#46; Los pacientes hab&#237;an sido estratificados seg&#250;n el n&#250;mero de ganglios linf&#225;ticos afectados&#44; y el an&#225;lisis posterior demostr&#243; una ventaja en la supervivencia de los tratados con IFN-&#945; en cada uno de los grupos&#44; pero el beneficio era mayor y&#44; de hecho&#44; era el &#250;nico con significaci&#243;n estad&#237;stica&#44; en aquellos con ganglios no palpables&#46; Pueden realizarse tres cr&#237;ticas al dise&#241;o de este estudio&#58; en primer lugar&#44; la ausencia de un grupo control que no recibiese tratamiento&#59; en segundo lugar&#44; la posibilidad de que &#233;ste se cerrara demasiado pronto&#44; y de que la vacuna hubiese podido mostrar ventajas m&#225;s adelante en el seguimiento de los pacientes&#59; y&#44; por &#250;ltimo&#44; la posibilidad de que la vacuna tuviese un efecto perjudicial sobre aquellos que la recibieron&#44; ofreciendo una sensaci&#243;n irreal de ventaja en los tratados con IFN-&#945;&#46; Esto &#250;ltimo es poco probable&#44; ya que en el estudio previo con la vacuna de gangli&#243;sidos no se observ&#243; ning&#250;n efecto delet&#233;reo en aquellos que la recibieron&#44; m&#225;s bien al contrario&#44; los que consegu&#237;an generar una respuesta inmunitaria humoral frente a los gangli&#243;sidos ten&#237;an un mejor pron&#243;stico<span class="elsevierStyleSup">21</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por &#250;ltimo&#44; una actualizaci&#243;n del estudio ECOG 1684&#44; con una mediana de seguimiento de 12&#44;6 a&#241;os&#44; ha introducido nuevos interrogantes&#44; ya que mientras la SLE en los pacientes tratados con IFN-&#945; sigue manteniendo la misma ventaja&#44; con significaci&#243;n estad&#237;stica&#44; frente a los no tratados&#44; la SG muestra una disminuci&#243;n en el nivel de su significaci&#243;n estad&#237;stica &#40;p &#61; 0&#44;02 a los 7 a&#241;os&#44; pero del 0&#44;09 a los 12&#44;6 a&#241;os de seguimiento&#41;<span class="elsevierStyleSup">22&#44;23</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">De estos tres estudios se puede concluir que&#58;</p><li>El IFN-&#945; en dosis elevadas aumenta la SLE frente al grupo control en los tres estudios ECOG&#46; <br></br><br></br></li><li>Seg&#250;n el an&#225;lisis estad&#237;stico realizado por los autores de los estudios&#44; el IFN-&#945; en dosis elevadas aumenta la SG en un ensayo &#40;ECOG 1684&#41;&#46; Los resultados del ECOG 1694 deben interpretarse con cautela al carecer de un grupo control sin tratamiento adyuvante&#46; La ventaja en SG alcanzada en el ECOG 1684 ha sido rebatida en una revisi&#243;n sistem&#225;tica de los principales estudios aleatorizados realizados con IFN&#44; argumentando que no se hab&#237;an incluido suficientes pacientes para obtener resultados significativos sobre SG en este estudio<span class="elsevierStyleSup">16</span> &#46; Sin embargo&#44; estas cr&#237;ticas a su vez han sido cuestionadas en un reciente an&#225;lisis<span class="elsevierStyleSup">24</span> &#46; <br></br><br></br></li><p class="elsevierStylePara">DOSIS INTERMEDIAS DE INTERFER&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">El estudio EORTC 18952 es&#44; con diferencia&#44; el mayor en cuanto a n&#250;mero de pacientes incluidos &#40;1388&#41; en melanomas de alto riesgo &#40;IIb y III&#41; con dosis intermedias de IFN-&#945;2b&#46; En este estudio exist&#237;an dos grupos de tratamiento y un grupo control&#46; Tras un ciclo de inducci&#243;n de 4 semanas en el que los pacientes recib&#237;an IFN en dosis de 10 MU&#47;d&#237;a por v&#237;a subcut&#225;nea&#44; durante 5 d&#237;as&#47;semana&#44; exist&#237;an dos brazos distintos de mantenimiento&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> 10 MU SC&#44; 3 d&#237;as por semana&#44; durante un a&#241;o&#59; <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> 5 MU SC&#44; 3 veces por semana&#44; durante 2 a&#241;os&#46; En un an&#225;lisis presentado en septiembre de 2003<span class="elsevierStyleSup">25</span> &#44; y con una mediana de seguimiento de 4&#44;2 a&#241;os&#44; se encontr&#243; que no exist&#237;an diferencias estad&#237;sticamente significativas entre los tres brazos del estudio&#46; Sin embargo&#44; aunque el tratamiento con 10 MU no ten&#237;a ning&#250;n efecto sobre la SG ni sobre el intervalo sin met&#225;stasis a distancia&#44; el protocolo con 5 MU durante 2 a&#241;os ten&#237;a un efecto marginal&#44; que no llegaba a la significaci&#243;n estad&#237;stica&#44; sobre el intervalo sin met&#225;stasis a distancia&#46; La toxicidad de este r&#233;gimen fue muy aceptable&#44; ya que s&#243;lo el 10 &#37; de los pacientes tuvieron una toxicidad de grado 3 o 4&#44; principalmente en forma de fatiga&#44; anorexia y cambios de humor&#44; mientras que los efectos secundarios hematol&#243;gicos y hep&#225;ticos fueron infrecuentes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">CUESTIONES SOBRE EL INTERFER&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">Los ensayos realizados con IFN-&#945; han planteado una serie de interrogantes que se resumen de la siguiente manera&#58;</p><span class="elsevierStyleBold">Dosis de interfer&#243;n m&#225;s adecuada</span><p class="elsevierStylePara">Las dosis elevadas han conseguido aumentar la SLE de los pacientes con melanoma de alto riesgo en todos los estudios&#46; Sin embargo&#44; se trata de una mejor&#237;a discreta&#44; y a costa de una importante toxicidad&#46; Por ello&#44; debe valorarse cada caso&#44; y discutir con el paciente la eficacia del tratamiento y la morbilidad que supone&#46;</p><span class="elsevierStyleBold">Papel del IFN-&#945;</span><span class="elsevierStyleBold">sobre las micromet&#225;stasis ganglionares</span><p class="elsevierStylePara">No sabemos en la actualidad si los pacientes a los que se realiza el ganglio centinela tienen mejor supervivencia que aquellos en los que se adopta una actitud expectante&#46; Lo que s&#237; es evidente es que el ganglio centinela es un m&#233;todo muy &#250;til para estratificar a los pacientes en diferentes grupos de riesgo&#44; y tratar a estos grupos de una forma m&#225;s homog&#233;nea y racional&#46; El Sunbelt Melanoma Trial es un estudio prospectivo aleatorizado que se est&#225; realizando en 79 hospitales&#44; y pretende responder entre otros a una serie de interrogantes sobre el tratamiento con IFN-&#945; en dosis elevadas dependiendo del resultado del ganglio centinela<span class="elsevierStyleSup">26</span> &#46; Se han incluido 3&#46;548 pacientes con melanomas con un Breslow igual o superior a 1 mm&#46; La figura 1 resume el esquema de tratamiento de este estudio&#46; Los pacientes se han dividido en dos brazos seg&#250;n el ganglio centinela sea positivo con la histolog&#237;a o inmunohistoqu&#237;mica &#40;grupo A&#41; o negativo &#40;grupo B&#41;&#46; A todos los pacientes del grupo A se les realiz&#243; linfadenectom&#237;a reglada&#44; y si el &#250;nico ganglio afectado es el centinela se estratifica a los pacientes en dos grupos&#58; observaci&#243;n s&#243;lo&#44; o IFN-&#945; en dosis elevadas&#46; Todos los pacientes en los que se encuentra m&#225;s de un ganglio afectado o extensi&#243;n extracapsular son tratados con IFN-&#945; en dosis elevadas&#46; En todos los pacientes en los que el ganglio centinela es negativo&#44; se practica reacci&#243;n en cadena de la polimerasa &#40;PCR&#41; del ganglio&#46; En el caso de que &#233;sta sea negativa&#44; los pacientes entran en observaci&#243;n&#46; En el caso de que &#233;sta sea positiva&#44; los pacientes son estratificados en tres grupos diferentes&#58; observaci&#243;n&#44; disecci&#243;n ganglionar solo&#44; o disecci&#243;n ganglionar e IFN-&#945; en dosis elevadas durante un mes solamente&#46; Por lo tanto&#44; este estudio pretende responder a tres cuestiones&#58; utilidad del ganglio centinela&#44; utilidad del an&#225;lisis con RT-PCR &#40;reacci&#243;n en cadena de la polimerasa-trans-cripci&#243;n inversa&#41; del ganglio centinela&#44; y tambi&#233;n eval&#250;a una nueva pauta de tratamiento con IFN-&#945; en dosis elevadas&#44; por v&#237;a intravenosa y durante s&#243;lo un mes&#44; en un grupo de pacientes con m&#237;nima carga tumoral &#40;histolog&#237;a e inmunohistoqu&#237;mica negativas&#44; RT-PCR positiva&#41;&#46; Los futuros estudios con cualquier tratamiento adyuvante en melanoma deber&#225;n estadificar los ganglios de sus pacientes mediante la t&#233;cnica del ganglio centinela&#44; para poder delimitar mejor los grupos de riesgo&#44; y aquellos que m&#225;s se benefician del tratamiento<span class="elsevierStyleSup">27</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n10-13069646fig05.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;&#8212;Esquema de tratamiento del Sunbelt Melanoma Trial&#46;</p><span class="elsevierStyleBold">Candidatos ideales para el tratamiento con IFN-&#945;</span><p class="elsevierStylePara">Los tres estudios con dosis elevadas de IFN no utilizaron los mismos criterios para estadificar los casos&#46; De hecho&#44; s&#243;lo en el ECOG 1684 se evaluaron los ganglios de todos los pacientes &#40;linfadenectom&#237;a profil&#225;ctica o terap&#233;utica&#41;&#46; Los resultados de los tres estudios son diferentes en cuanto al grupo de pacientes que podr&#237;an beneficiarse m&#225;s del tratamiento con IFN-&#945; seg&#250;n se encuentren sus ganglios linf&#225;ticos<span class="elsevierStyleSup">28</span> &#46; Mientras que el ECOG 1694 mostr&#243; que los pacientes con mayor beneficio eran aquellos con ganglios negativos&#44; los ECOG 1684 y ECOG 1690 demostraron que los que m&#225;s mejoraban eran aquellos con ganglios metast&#225;sicos&#46; Probablemente&#44; tambi&#233;n se obtendr&#225;n datos sobre este punto del Sunbelt Melanoma Trial&#46;</p><p class="elsevierStylePara">L&#205;NEAS DE INVESTIGACI&#211;N EN ADYUVANCIA</p><span class="elsevierStyleBold">Modificaciones de los actuales protocolos de interfer&#243;n</span><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Fase de inducci&#243;n de las dosis elevadas</span></p><p class="elsevierStylePara">Bas&#225;ndose en la hip&#243;tesis de que la fase de inducci&#243;n intravenosa del protocolo de Kirkwood con IFN-&#945; en dosis elevadas&#44; puede ser la m&#225;s relevante para el &#233;xito de este tratamiento&#44; se ha dise&#241;ado un estudio &#40;ECOG 1697&#41; en el que se administran s&#243;lo las primeras 4 semanas de inducci&#243;n intravenosa a pacientes con melanoma de riesgo intermedio &#40;T3 1&#44;5 mm&#44; estadio IIA&#41;<span class="elsevierStyleSup">22</span> &#46; No se tienen todav&#237;a los resultados de este estudio&#46; En la reuni&#243;n de 2003 de la American Society of Oncology&#44; se comunicaron los resultados de un estudio en el que se repet&#237;a este ciclo de 4 semanas de tratamiento 3 veces&#44; dejando un plazo de 3 meses sin tratamiento entre cada ciclo de IFN<span class="elsevierStyleSup">29</span> &#46; Se incluyeron 39 pacientes con melanoma&#44; de los cuales cuatro ten&#237;an un tumor localizado de elevado espesor y 35 met&#225;stasis ganglionares regionales&#46; La toxicidad fue sorprendentemente baja&#44; ya que s&#243;lo el 20&#44;6 &#37; desarrollaron toxicidades de grado III&#47;IV&#44; y s&#243;lo el 14&#44;7 &#37; precisaron una reducci&#243;n durante un corto plazo de tiempo de la terapia&#46; A los 12 meses&#44; el 23&#44;3 &#37; de los pacientes hab&#237;an experimentado una recurrencia de su melanoma&#46; En conclusi&#243;n&#44; se trata de un protocolo de tratamiento con IFN-&#945; mejor tolerado que las cl&#225;sicas dosis elevadas&#44; y su eficacia parece similar&#46; Los resultados de este estudio son suficiente soporte para un ensayo aleatorizado con esta pauta de tratamiento&#44; que ya se encuentra en marcha&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Tratamiento a largo plazo</span></p><p class="elsevierStylePara">Algunos grupos de investigadores&#44; principalmente de pa&#237;ses europeos&#44; apoyan el uso del IFN-&#945; a dosis bajas o intermedias&#44; pero mantenidas durante periodos m&#225;s largos de tiempo que los hasta ahora analizados&#46; La hip&#243;tesis que subyace en estos estudios es que un tratamiento a largo plazo ser&#237;a m&#225;s &#250;til que las dosis altas&#44; principalmente bas&#225;ndose en los efectos antiangiog&#233;nicos que se ha demostrado que posee el IFN-&#945; en dosis bajas&#44; y que se pierden en dosis elevadas<span class="elsevierStyleSup">6&#44;30</span> &#46; En este sentido&#44; el ensayo EORTC 18991&#44; que se encuentra en marcha&#44; investiga el impacto del tratamiento durante 5 a&#241;os con interfer&#243;n pegilado &#40;PEG-in-tr&#243;n&#41; frente a observaci&#243;n en pacientes con melanoma en estadio III<span class="elsevierStyleSup">25</span> &#46;</p><span class="elsevierStyleBold">Otros protocolos de adyuvancia</span><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Otras mol&#233;culas</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Vacunas&#46;</span> Se han evaluado y se est&#225; experimentando con m&#250;ltiples vacunas para tratamiento adyuvante del melanoma&#58; vacunas compuestas por gangli&#243;sidos&#44; vacunas pept&#237;dicas&#44; vacunas preparadas a partir de c&#233;lulas dendr&#237;ticas pulsadas con ant&#237;genos pept&#237;dicos&#44; y vacunas preparadas a partir de c&#233;lulas tumorales modificadas gen&#233;ticamente&#46; Su principal ventaja son sus escasos efectos secundarios&#46; Hasta el momento&#44; ninguna de estas vacunas ha conseguido demostrar en ensayos prospectivos una mejor&#237;a en la SLE ni en la SG&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Otras citocinas&#46;</span> El factor estimulante de colonias de granulocitos y macr&#243;fagos &#40;GM-CSF&#41; es la citocina m&#225;s prometedora en este &#225;mbito&#46; En 2000 se public&#243; un estudio en el que se trataron 48 pacientes con melanomas en estadios III y IV tras extirparles las met&#225;stasis con GM-CSF por v&#237;a subcut&#225;nea en ciclos de 28 d&#237;as<span class="elsevierStyleSup">31</span> &#46; Se les administraron 125 g&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> diariamente durante 14 d&#237;as&#44; y posteriormente 14 d&#237;as de descanso&#44; y se repitieron estos ciclos durante un a&#241;o o hasta la reca&#237;da&#46; Al compararlos con controles hist&#243;ricos&#44; se encontr&#243; una prolongaci&#243;n estad&#237;sticamente significativa en la SLE y en la SG en los pacientes tratados con GM-CSF&#46; Otra ventaja de este tratamiento es su baja toxicidad&#46; En la actualidad se encuentra en marcha una extensi&#243;n de este protocolo&#44; en el que los pacientes reciben los mismos ciclos de GM-CSF hasta 3 a&#241;os<span class="elsevierStyleSup">32</span> &#46; Se han incluido pacientes en estadios II&#44; III y IV tras extirpaci&#243;n de sus tumores&#46; En un an&#225;lisis preliminar a los 2 a&#241;os&#44; la mayor ventaja en SG &#40;comparando con controles hist&#243;ricos de la American Joint Committee on Cancer &#91;AJCC&#93;&#41; se ha encontrado en los pacientes en estadios avanzados &#40;IIIC y IV&#41;&#46; La principal cr&#237;tica de estos trabajos es que no se haya realizado de forma prospectiva con un grupo control tratado solamente con cirug&#237;a<span class="elsevierStyleSup">33</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Ensayos con vacunas y GM-CSF&#46;</span> El ECOG 4697 eval&#250;a la capacidad del GM-CSF para prolongar la supervivencia y el intervalo hasta la progresi&#243;n en pacientes con melanoma de alto riesgo &#40;satelitosis&#44; met&#225;stasis en tr&#225;nsito&#44; met&#225;stasis ganglionares con extensi&#243;n extracapsular o met&#225;stasis a distancia completamente extirpadas&#41;&#46; En un subgrupo de pacientes&#44; este estudio pretende tambi&#233;n evaluar el papel de una vacuna compuesta por tres ant&#237;genos pept&#237;dicos asociados al melanoma&#44; derivados de la tirosinasa&#44; gp-100 y Me-lan-A&#47;MART-1&#46; Dado que el reconocimiento por las c&#233;lulas T de estos p&#233;ptidos se encuentra restringido por la posesi&#243;n de la mol&#233;cula del complejo mayor de histocompatibilidad HLA-A2&#44; s&#243;lo los pacientes que expresen esta mol&#233;cula entran en el grupo de la vacuna&#46; De esta manera&#44; los pacientes HLA-A2 negativos se distribuir&#225;n aleatoriamente entre GM-CSF &#40;28 g subcut&#225;neos diariamente&#44; durante 14 d&#237;as&#44; cada 28 d&#237;as&#41; o placebo&#46; Los pacientes HLA-A2 positivos recibir&#225;n GM-CSF&#44; la vacuna pept&#237;dica&#44; GM-CSF m&#225;s la vacuna o placebo<span class="elsevierStyleSup">33</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Asociaci&#243;n de interfer&#243;n con otras mol&#233;culas que hayan demostrado actividad antimelanoma</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">IFN-&#945;</span><span class="elsevierStyleBold">en dosis bajas e IL-2&#46;</span> Recientemente&#44; se han publicado los resultados de un estudio combinando IFN-&#945; en dosis bajas con IL-2<span class="elsevierStyleSup">34</span> &#46; El objetivo de este protocolo era mejorar los pobres resultados del IFN-&#945; en dosis bajas y evitar la toxicidad de las dosis elevadas&#46; Se incluyeron 223 pacientes con melanomas localizados de alto riesgo&#46; Con una mediana de seguimiento de 79 meses no se encontr&#243; ninguna diferencia en cuanto a SG ni SLE entre el grupo que recibi&#243; tratamiento adyuvante con IFN-&#945; en dosis bajas e IL-2 y el grupo control&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Ensayos de bioquimioterapia&#46;</span> El estudio Intergroup S0008 est&#225; comparando en pacientes con ganglios palpables &#40;N2 o N3&#44; estadio IIIB o IIIC&#41;&#44; IFN-&#945; en dosis elevadas con un r&#233;gimen de bioquimioterapia compuesto por IFN-&#945;2b&#44; IL-2&#44; cisplatino&#44; vinblastina y dacarbazina<span class="elsevierStyleSup">22</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">CONCLUSIONES</p><p class="elsevierStylePara">De todo lo expuesto pueden extraerse las siguientes conclusiones&#58;</p><li>El IFN-&#945; en dosis altas es el &#250;nico tratamiento que ha demostrado un aumento en la SLE de forma consistente en diferentes estudios&#46; El beneficio sobre la SG es cuestionable&#44; lo cual es problem&#225;tico&#44; ya que este punto es el m&#225;s importante para valorar la eficacia de un tratamiento adyuvante&#46; Su elevada toxicidad exige una discusi&#243;n detallada de estos puntos con el paciente antes de iniciar el tratamiento&#46; <br></br><br></br></li><li>Se precisan nuevos protocolos de administraci&#243;n del IFN para disminuir su toxicidad y mantener su eficacia&#46; <br></br><br></br></li><li>Las dosis bajas e intermedias de IFN-&#945; no han demostrado su eficacia como tratamiento adyuvante del melanoma&#46; <br></br><br></br></li><li>Es necesario conocer cu&#225;l es el impacto del IFN-&#945; en dosis elevadas en pacientes con micromet&#225;stasis ganglionares&#46; Por ello&#44; es imprescindible que en los futuros estudios con IFN-&#945; los pacientes hayan sido convenientemente estadificados realizando la t&#233;cnica del ganglio centinela&#46; <br></br><br></br></li><li>Debe continuarse la investigaci&#243;n de nuevas mol&#233;culas para su utilizaci&#243;n en el tratamiento adyuvante del melanoma&#44; incluyendo en todos los ensayos un grupo control que s&#243;lo haya recibido tratamiento quir&#250;rgico&#46; <br></br><br></br></li><li>En la actualidad&#44; la detecci&#243;n precoz y el tratamiento quir&#250;rgico en estadios en los que los pacientes no precisen tratamiento adyuvante o t&#233;cnicas como el ganglio centinela&#44; sigue siendo el objetivo que se debe fijar en el melanoma&#46; <br></br><br></br></li><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Correspondencia&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">Rafael Botella-Estrada&#46; Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Instituto Valenciano de Oncolog&#237;a&#46; Prof&#46; Beltr&#225;n B&#225;guena&#44; 8&#46; 46009 Valencia&#46; Espa&#241;a&#46; rbot&#64;eresmas&#46;net</p><p class="elsevierStylePara">Recibido el 15 de julio de 2004&#46; Aceptado el 27 de septiembre de 2004&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p>"
    "pdfFichero" => "103v95n10a13069646pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553010"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "melanoma&#44; interfer&#243;n&#44; tratamiento adyuvante"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553011"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "melanoma&#44; interferon&#44; adjuvant treatment"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Los estadios m&#225;s avanzados del melanoma localizado &#40;IIb y IIC&#41;&#44; as&#237; como el melanoma con met&#225;stasis ganglionares regionales&#44; tienen una supervivencia a los 5 a&#241;os de alrededor del 50 &#37; en el mejor de los casos&#46; De ah&#237; deriva la importancia de un tratamiento adyuvante capaz de mejorar la supervivencia de estos pacientes&#44; con una toxicidad aceptable&#46; Hasta el momento&#44; el interfer&#243;n alfa &#40;IFN-a&#41; es el &#250;nico tratamiento que en ensayos prospectivos aleatorizados ha conseguido una mejor&#237;a en la supervivencia libre de enfermedad&#46; Las dosis elevadas son las que han demostrado mayor efectividad&#59; sin embargo&#44; se asocian a una toxicidad muy elevada que obliga a la suspensi&#243;n o disminuci&#243;n del tratamiento en m&#225;s de la mitad de los pacientes&#46; El desarrollo de nuevas pautas de tratamiento con IFN-a y la investigaci&#243;n de nuevas mol&#233;culas en adyuvancia representa el futuro en esta &#225;rea del tratamiento del melanoma&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "The most advanced stages of localized melanoma &#40;IIB and IIC&#41;&#44; as well as melanoma with regional lymph node metastases&#44; have a five-year survival rate of around 50 &#37; in the best of cases&#46; Thus&#44; an adjuvant treatment able to improve the survival rate of these patients&#44; with acceptable toxicity&#44; is important&#46; To date&#44; interferon alpha &#40;IFN-a&#41; is the only treatment that has achieved an improvement in disease-free survival in randomized&#44; prospective trials&#46; High doses have proven to be more effective&#59; however&#44; they are associated with very high toxicity&#44; which makes it necessary to suspend or reduce treatment in over half of the patients&#46; The development of new treatment regimes with IFN-a and research on new molecular adjuvants represent the future in this area of melanoma treatment&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:8 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v95n10-13069646tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 313
                  "imagenAncho" => 391
                  "imagenTamanyo" => 10072
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "PRINCIPALES REG&#205;MENES DE INTERFER&#211;N &#40;IFN&#41; UTILIZADOS EN LOS ENSAYOS CL&#205;NICOS"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "TABLA 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v95n10-13069646tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 247
                  "imagenAncho" => 795
                  "imagenTamanyo" => 14277
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "PRINCIPALES ESTUDIOS REALIZADOS CON DOSIS BAJAS DE INTERFER&#211;N &#40;IFN&#41;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "TABLA 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v95n10-13069646tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 763
                  "imagenAncho" => 811
                  "imagenTamanyo" => 36414
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "PRINCIPALES ESTUDIOS REALIZADOS CON DOSIS ELEVADAS DE INTERFER&#211;N &#40;IFN&#41;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v95n10-13069646fig05.jpg"
            "Alto" => 587
            "Ancho" => 487
            "Tamanyo" => 68174
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "&#8212;Esquema de tratamiento del Sunbelt Melanoma Trial&#46;"
        ]
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "tbl5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "tbl6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "fig2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:34 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Adjuvant therapy for melanoma. En: Sober AJ, Haluska FG, editors. Skin Cancer. Hamilton, BC Decker Inc, 2001; p. 206-224."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Adjuvant therapy for melanoma&#46; En&#58; Sober AJ&#44; Haluska FG&#44; editors&#46; Skin Cancer&#46; Hamilton&#44; BC Decker Inc"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Brown CK"
                            1 => "Kirkwood JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "Adjuvant therapy for melanoma&#46; En&#58; Sober AJ&#44; Haluska FG&#44; editors&#46; Skin Cancer&#46; Hamilton&#44; BC Decker Inc"
                        "fecha" => "2001"
                        "paginaInicial" => "206"
                        "paginaFinal" => "224"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Antibodies to interferon-alpha in treated cancer patients: Incidence and significance. J Interferon Cytokine Res 1997;17:141-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Antibodies to interferon-alpha in treated cancer patients&#58; Incidence and significance&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "McKenna RM"
                            1 => "Oberg KE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/jir.1997.17.141"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Interferon Cytokine Res"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "141"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9085938"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Melanoma. En: De Vita Jr. VT, Hellman S, Rosenberg SA, editors. Biologic therapy of cancer: Principles and practice. Philadelphia: JB Lippincott, 1995: 388-411."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Melanoma&#46; En&#58; De Vita Jr&#46; VT&#44; Hellman S&#44; Rosenberg SA&#44; editors&#46; Biologic therapy of cancer&#58; Principles and practice&#46; Philadelphia&#58; JB Lippincott&#44; 1995&#58; 388-411&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Kirkwood JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Interferon as adjuvant therapy for high risk melanoma. Melanoma Lett 1995;13:1-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Interferon as adjuvant therapy for high risk melanoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Frank SJ"
                            1 => "Meyers M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Melanoma Lett"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Effect of IFN-alfa on tumor-infiltrating mononuclear cells and regressive changes in metastatic malignant melanoma. J Interferon Cytokine Res 1998;18:33-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effect of IFN-alfa on tumor-infiltrating mononuclear cells and regressive changes in metastatic malignant melanoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Hakansson A"
                            1 => "Gustafsson B"
                            2 => "Krysander L"
                            3 => "Hakansson L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Interferon Cytokine Res"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "33"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9475665"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Interpheron-alpha-mediated down-regulation of angiogenesis-related genes and therapy of bladder cancer are dependent on optimisation of biological dose and schedule. Clin Cancer Res 1999;5:2726-34."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Interpheron-alpha-mediated down-regulation of angiogenesis-related genes and therapy of bladder cancer are dependent on optimisation of biological dose and schedule&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Slaton JW"
                            1 => "Perrotte P"
                            2 => "Inoue K"
                            3 => "Dinney CP"
                            4 => "Fidler IJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Cancer Res"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "2726"
                        "paginaFinal" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10537335"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Current therapy for malignant melanoma. Semin Oncol 1989;16(Suppl 1):34-44."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Current therapy for malignant melanoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Legha SS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Oncol"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "34"
                        "paginaFinal" => "44"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2655096"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Comparison of the effects of three different treatment regimens of recombinant interferons (r-IFN-alpha, r-IFN-gamma, and r-IFN-alpha plus cimetidine) in disseminated malignant melanoma. J Cancer Res Clin Oncol 1987;113:459-65."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Comparison of the effects of three different treatment regimens of recombinant interferons &#40;r-IFN-alpha&#44; r-IFN-gamma&#44; and r-IFN-alpha plus cimetidine&#41; in disseminated malignant melanoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Steiner A"
                            1 => "Wolf C"
                            2 => "Pehamberger H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cancer Res Clin Oncol"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "459"
                        "paginaFinal" => "65"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3114265"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The role of adjuvant interferon in high risk melanoma patients. Dermatol Surg 2000;26:607-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The role of adjuvant interferon in high risk melanoma patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Sharfman WH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "607"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10848951"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Results of adjuvant interferon study in WHO melanoma programme. Lancet 1994;343:913-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Results of adjuvant interferon study in WHO melanoma programme&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Cascinelli N"
                            1 => "Bufalino R"
                            2 => "Morabito A"
                            3 => "Mackie R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "343"
                        "paginaInicial" => "913"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7908370"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Effect of long-term adjuvant therapy with interpheron alpha-2a in patients with regional node metastases from cutaneous melanoma: A randomised trial. Lancet 2001;358:866-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effect of long-term adjuvant therapy with interpheron alpha-2a in patients with regional node metastases from cutaneous melanoma&#58; A randomised trial&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Cascinelli N"
                            1 => "Belli F"
                            2 => "MacKie RM"
                            3 => "Santinami M"
                            4 => "Bufalino R"
                            5 => "Morabito A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(01)06068-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "358"
                        "paginaInicial" => "866"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11567700"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Randomised trial of interferon a -2a as adjuvant therapy in resected primary melanoma thicker than 1.5 mm without clinically detectable node metastases. Lancet 1998;351:1905-10."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Randomised trial of interferon a -2a as adjuvant therapy in resected primary melanoma thicker than 15 mm without clinically detectable node metastases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Grob JJ"
                            1 => "Dreno B"
                            2 => "De la Salmoniere P"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "351"
                        "paginaInicial" => "1905"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9654256"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Adjuvant interferon alfa-2a treatment in resected primary stage II cutaneous melanoma. J Clin Oncol 1998;16:1425-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Adjuvant interferon alfa-2a treatment in resected primary stage II cutaneous melanoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Pehamberger H"
                            1 => "Soyer HP"
                            2 => "Steiner A"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.1998.16.4.1425"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "1425"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9552047"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Adjuvant interpheron alpha 2b in high risk malignant melanoma. The Scottish study. Br J Cancer 2001;84:1146-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Adjuvant interpheron alpha 2b in high risk malignant melanoma&#46; The Scottish study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Cameron DA"
                            1 => "Cornbleet MC"
                            2 => "Mackie RM"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1054/bjoc.2000.1623"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Cancer"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "1146"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11379605"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Adjuvant interferon in high-risk melanoma: the AIM HIGH Study-United Kigdom Coordinating Committee on Cancer Research randomized study of adjuvant low-dose extended-duration interferon alfa-2a in high-risk resected malignant melanoma. J Clin Oncol 2004;22:1-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Adjuvant interferon in high-risk melanoma&#58; the AIM HIGH Study-United Kigdom Coordinating Committee on Cancer Research randomized study of adjuvant low-dose extended-duration interferon alfa-2a in high-risk resected malignant melanoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Hancock BW"
                            1 => "Wheatley K"
                            2 => "Harris S"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Interferon alfa therapy for malignant melanoma: A systematic review of randomized controlled trials. J Clin Oncol 2002;20:1818-25."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Interferon alfa therapy for malignant melanoma&#58; A systematic review of randomized controlled trials&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Lens MB"
                            1 => "Dawes M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/JCO.2002.07.070"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "1818"
                        "paginaFinal" => "25"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11919239"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Randomized surgical adjuvant clinical trial of recombinant interferon alfa-2a in selected patients with malignant melanoma. J Clin Oncol 1995;13:2776-83."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Randomized surgical adjuvant clinical trial of recombinant interferon alfa-2a in selected patients with malignant melanoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Creagan ET"
                            1 => "Dalton RJ"
                            2 => "Ahmann DL"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.1995.13.11.2776"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "2776"
                        "paginaFinal" => "83"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7595738"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Adjuvant therapy for high-risk resected cutaneous melanoma: the Eastern Cooperative Oncology Group Trial EST 1684. J Clin Oncol 1996;14:7-17."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Adjuvant therapy for high-risk resected cutaneous melanoma&#58; the Eastern Cooperative Oncology Group Trial EST 1684&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Kirkwood JM"
                            1 => "Strawderman MH"
                            2 => "Ernstoff MS"
                            3 => "Smith TJ"
                            4 => "Borden EC"
                            5 => "Blum RH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.1996.14.1.7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "paginaFinal" => "17"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8558223"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "High- and low-dose interferon alfa-2b in high-risk melanoma: First analysis of Intergroup trial E1690/S9111/C9190. J Clin Oncol 2000;18:2444-58."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "High- and low-dose interferon alfa-2b in high-risk melanoma&#58; First analysis of Intergroup trial E1690&#47;S9111&#47;C9190&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Kirkwood JM"
                            1 => "Ibrahim JG"
                            2 => "Sondak VK"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.2000.18.12.2444"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "2444"
                        "paginaFinal" => "58"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10856105"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "High-dose interferon alfa-2b significantly prolongs relapse-free and overall survivall compared with the GM2-KLH/QS-21 vaccine in patients with resected stage IIB-III melanoma: results of intergroup trial E1694/S9512/C509801. J Clin Oncol 2001;19:2370-80."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "High-dose interferon alfa-2b significantly prolongs relapse-free and overall survivall compared with the GM2-KLH&#47;QS-21 vaccine in patients with resected stage IIB-III melanoma&#58; results of intergroup trial E1694&#47;S9512&#47;C509801&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Kirkwood JM"
                            1 => "Ibrahim JG"
                            2 => "Sosman JA"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.2001.19.9.2370"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "2370"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11331315"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Improved survival in stage III melanoma patients with GM2 antibodies: a randomized trial of adjuvant vaccination with GM2 ganglioside. J Clin Oncol 1994;12:1036-44."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Improved survival in stage III melanoma patients with GM2 antibodies&#58; a randomized trial of adjuvant vaccination with GM2 ganglioside&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Livingston PO"
                            1 => "Wong GY"
                            2 => "Adluri S"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.1994.12.5.1036"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "1036"
                        "paginaFinal" => "44"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8164027"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Present status and future prospects for adjuvant therapy of melanoma: Time to build upon the foundation of high-dose interferon alfa-2b. J Clin Oncol 2004;22:11-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Present status and future prospects for adjuvant therapy of melanoma&#58; Time to build upon the foundation of high-dose interferon alfa-2b&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Moschos SJ"
                            1 => "Kirkwood JM"
                            2 => "Konstantinopoulos PA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/JCO.2004.10.952"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "11"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14665613"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A pooled analysis of eastern cooperative oncology group and intergroup trials of adjuvant high-dose interferon for melanoma. Clin Cancer Res 2004;10:1670-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A pooled analysis of eastern cooperative oncology group and intergroup trials of adjuvant high-dose interferon for melanoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Kirkwood JM"
                            1 => "Manola J"
                            2 => "Ibrahim J"
                            3 => "Sondak V"
                            4 => "Ernstoff MS"
                            5 => "Rao U&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Cancer Res"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "1670"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15014018"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Adjuvant high-dose interferon therapy for high-risk melanoma. Arch Dermatol 2003;139: 1635-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Adjuvant high-dose interferon therapy for high-risk melanoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Ready N"
                            1 => "Weinstock MA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archderm.139.12.1635"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "139"
                        "paginaInicial" => "1635"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14676083"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Analysis of the EORTC Melanoma Group 18952 randomized trial on 2 intermediate dose schedules of IFN-alpha2b compared with observation in 1388 patients with high risk melanoma stages IIB-III. ECCO 12- the European Cancer Conference Copenhagen, Denmark – Vol. 1, N° 5, Sept. 21-25, 2003, Abstr., N°. 10"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Analysis of the EORTC Melanoma Group 18952 randomized trial on 2 intermediate dose schedules of IFN-alpha2b compared with observation in 1388 patients with high risk melanoma stages IIB-III&#46; ECCO 12- the European Cancer Conference Copenhagen&#44; Denmark – Vol&#46; 1&#44; N&#176; 5&#44; Sept&#46; 21-25&#44; 2003&#44; Abstr&#46;&#44; N&#176;&#46; 10"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Eggermont AM&#46;M"
                            1 => "Suciu S"
                            2 => "Ruka W"
                            3 => "Lienard D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Sentinel node based surgical melanoma trials: Sunbelt Melanoma Trial. Perspectives in melanoma management. Amsterdam 10-11; Octubre 2003."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sentinel node based surgical melanoma trials&#58; Sunbelt Melanoma Trial&#46; Perspectives in melanoma management&#46; Amsterdam 10-11&#59; Octubre 2003&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ross MI &#40;personal communication&#41;&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Adjuvant interferon therapy for melanoma: high-dose, low-dose, no dose, which dose? J Clin Oncol 2004;22:7-10."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Adjuvant interferon therapy for melanoma&#58; high-dose&#44; low-dose&#44; no dose&#44; which dose&#63;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Schuchter LM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/JCO.2004.10.907"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14665612"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Reassessing the role of lymphatic mapping and sentinel lymphadenectomy in the management of cutaneous malignant melanoma. J Am Acad Dermatol 2003;49:567-88."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Reassessing the role of lymphatic mapping and sentinel lymphadenectomy in the management of cutaneous malignant melanoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Perrott RE"
                            1 => "Glass LF"
                            2 => "Reintgen DS"
                            3 => "Fenske NA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "567"
                        "paginaFinal" => "88"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14512901"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Adjuvant intermittent high dose interferon-a -2b therapy in stage IIc/III malignant melanoma: A phase II study. Proc 39th Ann Mtg Am Soc Clin Oncol, ASCO, Chicago, IL, USA, May 31-June 3, 2003, vol 22, May 2003, Abstr 2912."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Adjuvant intermittent high dose interferon-a -2b therapy in stage IIc&#47;III malignant melanoma&#58; A phase II study&#46; Proc 39th Ann Mtg Am Soc Clin Oncol&#44; ASCO&#44; Chicago&#44; IL&#44; USA&#44; May 31-June 3&#44; 2003&#44; vol 22&#44; May 2003&#44; Abstr 2912&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Von Wussow P"
                            1 => "Mohr P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The role of interferon-alpha in malignant melanoma remains to be defined. Eur J Cancer 2001; 37:2147-53."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The role of interferon-alpha in malignant melanoma remains to be defined&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Eggermont AMM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cancer"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "2147"
                        "paginaFinal" => "53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11677100"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Adjuvant therapy of stage III and IV malignant melanoma using granulocyte-macrophage colony-stimulating factor. J Clin Oncol 2000;18:1614-21."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Adjuvant therapy of stage III and IV malignant melanoma using granulocyte-macrophage colony-stimulating factor&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Spitler LE"
                            1 => "Grossbard ML"
                            2 => "Ernstoff MS"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.2000.18.8.1614"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1614"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10764421"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "GM-CSF shows promise in prolonging high-risk melanoma survival. Dermatology Times 2004;25:52."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "GM-CSF shows promise in prolonging high-risk melanoma survival&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Spitler LE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology Times"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "52"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Granulocyte-macrophage colony-stimulating factor: Another cytokine with adjuvant therapeutic benefit in melanoma? J Clin Oncol 2000;18: 1603-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Granulocyte-macrophage colony-stimulating factor&#58; Another cytokine with adjuvant therapeutic benefit in melanoma&#63;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Lawson D"
                            1 => "Kirkwood JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.2000.18.8.1603"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1603"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10764419"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Prospective randomized trial of interferon alfa-2b and interleukin-2 as adjuvant treatment for resected intermediate- and high-risk primary melanoma without clinically detectable node metastasis. J Clin Oncol 2003;21:2883-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prospective randomized trial of interferon alfa-2b and interleukin-2 as adjuvant treatment for resected intermediate- and high-risk primary melanoma without clinically detectable node metastasis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Hauschild A"
                            1 => "Weichenthal M"
                            2 => "Balda BR"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/JCO.2003.07.116"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "2883"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12885805"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009500000010/v0_201507151313/13069646/v0_201507151314/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6666"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Revisiones"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009500000010/v0_201507151313/13069646/v0_201507151314/es/103v95n10a13069646pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13069646?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 95. Núm. 10.
Páginas 597-605 (diciembre 2004)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 95. Núm. 10.
Páginas 597-605 (diciembre 2004)
Acceso a texto completo
Controversias sobre el interferón en el tratamiento adyuvante del melanoma
Controversies over interferon in the adjuvant treatment of melanoma
Visitas
16969
Rafael Botella-Estradaa
a Servicio de Dermatología. Instituto Valenciano de Oncología. Valencia. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (3)
TABLA 1. PRINCIPALES REGÍMENES DE INTERFERÓN (IFN) UTILIZADOS EN LOS ENSAYOS CLÍNICOS
TABLA 2. PRINCIPALES ESTUDIOS REALIZADOS CON DOSIS BAJAS DE INTERFERÓN (IFN)
TABLA 3. PRINCIPALES ESTUDIOS REALIZADOS CON DOSIS ELEVADAS DE INTERFERÓN (IFN)
Mostrar másMostrar menos
Figuras (1)
Los estadios más avanzados del melanoma localizado (IIb y IIC), así como el melanoma con metástasis ganglionares regionales, tienen una supervivencia a los 5 años de alrededor del 50 % en el mejor de los casos. De ahí deriva la importancia de un tratamiento adyuvante capaz de mejorar la supervivencia de estos pacientes, con una toxicidad aceptable. Hasta el momento, el interferón alfa (IFN-a) es el único tratamiento que en ensayos prospectivos aleatorizados ha conseguido una mejoría en la supervivencia libre de enfermedad. Las dosis elevadas son las que han demostrado mayor efectividad; sin embargo, se asocian a una toxicidad muy elevada que obliga a la suspensión o disminución del tratamiento en más de la mitad de los pacientes. El desarrollo de nuevas pautas de tratamiento con IFN-a y la investigación de nuevas moléculas en adyuvancia representa el futuro en esta área del tratamiento del melanoma.
Palabras clave:
melanoma, interferón, tratamiento adyuvante
The most advanced stages of localized melanoma (IIB and IIC), as well as melanoma with regional lymph node metastases, have a five-year survival rate of around 50 % in the best of cases. Thus, an adjuvant treatment able to improve the survival rate of these patients, with acceptable toxicity, is important. To date, interferon alpha (IFN-a) is the only treatment that has achieved an improvement in disease-free survival in randomized, prospective trials. High doses have proven to be more effective; however, they are associated with very high toxicity, which makes it necessary to suspend or reduce treatment in over half of the patients. The development of new treatment regimes with IFN-a and research on new molecular adjuvants represent the future in this area of melanoma treatment.
Keywords:
melanoma, interferon, adjuvant treatment
Texto completo

INTRODUCCIÓN

Los interferones (IFN) son una familia de citocinas producidas de forma natural en respuesta a la infección viral, la estimulación antigénica y la activación inducida por mitógenos1 . Su nombre deriva de su capacidad para «interferir» en la infección viral e inducir un estado antiviral. Existen varios tipos de IFN según sus propiedades bioquímicas; los principales son el alfa y el gamma (IFN-α y el IFN-α), y pertenecen a dos familias diferentes, con poca homología entre ellas. El IFN-α pertenece a la familia I de los interferones y lo producen los leucocitos y fibroblastos en respuesta a las infecciones virales. El IFN-α es de tipo II, y está producido por los linfocitos T y por las células asesinas naturales (NK) en respuesta a la estimulación antigénica. Existen dos tipos de IFN-α: IFN-α2a e IFN-α2b, con mínimas diferencias entre sus moléculas, lo cual no justifica un análisis por separado de los protocolos que utilizan cada uno de ellos2 .

El IFN-α posee diversos efectos moduladores sobre la respuesta inmunitaria. Los efectos antitumorales se dividen en directos e indirectos3 . Los primeros engloban las acciones antiproliferativas, favorecedoras de la diferenciación e inhibidoras de la síntesis de proteínas por parte de las células tumorales que posee el interferón; los segundos se basan en la capacidad del IFN para potenciar la respuesta inmunitaria frente al tumor. En este sentido, se ha comprobado que el IFN aumenta la expresión de los antígenos tumorales en la superficie de las células neoplásicas, e incrementa la expresión de las moléculas del complejo mayor de histocompatibilidad tipos I y II, que son las encargadas de la presentación de los antígenos por parte de las propias células tumorales y de las células presentadoras de antígenos, respectivamente4 . Todo esto vuelve a las células tumorales más susceptibles frente a los linfocitos del huésped. Además, el IFN-α aumenta la actividad de las células NK y el número de linfocitos CD4 que infiltran el melanoma5 . Finalmente, en los últimos años se ha descubierto que el IFN-α posee una actividad antiangiogénica dependiente de la dosis y del régimen de administración, que también podría estar relacionada con su acción antitumoral6 .

El IFN-α se empezó a utilizar en el tratamiento adyuvante del melanoma a partir de los resultados obtenidos en algunos estudios en fase II en melanoma metastásico. Las respuestas obtenidas en estos estudios oscilaron entre el 10 y el 20 %, y la mayoría eran respuestas parciales7,8 , lo cual desalentó su uso de una manera generalizada en los pacientes con enfermedad metastásica. Sin embargo, se observó que los pacientes con enfermedad no visceral eran los que respondían mejor, lo cual sugiere que los mejores candidatos para el tratamiento con IFN-α serían aquellos con micrometástasis9 .

Los estudios clínicos con IFN-α como tratamiento adyuvante del melanoma se dividen básicamente en tres categorías según la dosis de IFN-α utilizada: a) dosis altas; b) dosis intermedias, y c) dosis bajas (tabla 1). La mayoría de los estudios con dosis bajas han administrado IFN-α2a, y a la inversa, la mayoría de los que utilizan dosis elevadas han empleado IFN-α2b.

DOSIS BAJAS DE INTERFERÓN

Se han encontrado cinco estudios aleatorizados en los que se comparaba el tratamiento con IFN-α en dosis bajas frente a observación10-15 . Las características de los cuatro estudios principales se resumen en la tabla 2. Aunque el tipo de IFN-α utilizado (IFN-α2a) y la dosis (3 millones de unidades [MU] por vía subcu-

TABLA 1. PRINCIPALES REGÍMENES DE INTERFERÓN (IFN) UTILIZADOS EN LOS ENSAYOS CLÍNICOS

tánea, 3 días por semana) fueron los mismos en los cuatro ensayos, existen diferencias entre ellos que hay que destacar y que imposibilitan agrupar a todos los pacientes. Las principales diferencias son el tiempo de tratamiento (entre 1 y 3 años), la existencia o no de un ciclo inicial de inducción y el estadio en el que se encontraban los pacientes incluidos (riesgo intermedio o alto según los estudios).

La Organización Mundial de la Salud (OMS) realizó un estudio con IFN-α2a que incluyó 444 pacientes con melanoma en estadio III, la mitad de los cuales recibieron tratamiento con IFN-α2a (3 MU, 3 veces por semana durante 3 años) y el resto fueron tratados sólo con cirugía. En un análisis preliminar, se observó una ventaja en la supervivencia libre de enfermedad (SLE) y en la supervivencia global (SG) de las mujeres menores de 51 años y los varones mayores de 50 años10 . Sin embargo, una actualización en el seguimiento de estos pacientes a los 5 años no encontró mejoría ni en la SLE ni en la SG11 .

En 1998, el French Cooperative Group on Melano12 publicó los resultados de un estudio aleatorizado con IFN-α2a en dosis bajas durante 18 meses como tratamiento adyuvante en pacientes con melanomas cutáneos con un espesor de Breslow mayor de 1,5 mm12 . Se incluyeron 489 pacientes en el estudio tras realizar la extirpación de la lesión primaria. Ninguno de los pacientes tenía adenopatías palpables; sin embargo, no se realizó disección del ganglio centinela en ningún caso. Tras una mediana de seguimiento de 5 años se encontró un aumento significativo en el intervalo libre de enfermedad, y una tendencia a una mejoría en la SG, que no llegaba a alcanzar significación estadística.

Un estudio multicéntrico austriaco encontró también un aumento en el intervalo libre de enfermedad13 . El protocolo de tratamiento incluía una primera fase de 3 semanas de inducción en la que los pacientes recibían 3 MU de IFN por vía subcutánea diariamente, y posteriormente pasaban a la fase de mantenimiento con la dosis usual de 3 MU, 3 veces por semana, hasta completar un año. Se incluyeron 311 pacientes en este estudio, cuyos melanomas se encontraban en los mismos estadios que en el estudio francés (localizados con Breslow > 1,5 mm) y la mediana de seguimiento fue de 3,4 años.

TABLA 2. PRINCIPALES ESTUDIOS REALIZADOS CON DOSIS BAJAS DE INTERFERÓN (IFN)

 

Muy recientemente se han publicado los resultados de un estudio en el que 674 pacientes con melanoma primario cutáneo con un espesor mayor o igual a 4 mm y/o metástasis locorregionales (estadios IIB y III) entraron en un ensayo aleatorizado15 . La mitad de los pacientes recibieron tratamiento con IFN-α2a en dosis bajas durante 2 años como máximo, o hasta la recurrencia de la enfermedad, si se producía antes de los 2 años. A los 5 años, 426 pacientes (63 %) habían sufrido una recidiva de la enfermedad (211 tratadas con IFN y 215 del grupo control) y 307 pacientes (46 %) murieron (151 del grupo del IFN y 156 del grupo control). Las tasas de SG y SLE para todo el grupo a los 5 años fueron de 44 y 32 %, respectivamente. No había diferencias estadísticamente significativas en SG o SLE entre los dos grupos.

Este último estudio15 , y una reciente revisión sistemática de todos los estudios publicados antes de 200216 han llegado a la conclusión de la falta de efectividad de las dosis bajas de IFN en el tratamiento adyuvante del melanoma.

DOSIS ALTAS DE INTERFERÓN

El primer estudio con dosis altas de IFN-α se publicó en 1995. Fue realizado en Estados Unidos por el North Central Cancer Treatment Group17 y, a diferencia del resto de estudios con dosis elevadas, utilizó IFN-α2a en lugar de IFN-α2b. El esquema de administración también difería del utilizado en el resto de estudios con dosis elevadas, ya que no tenía una primera fase de inducción de 4 semanas, y las dosis eran de 20 MU/m2 , pero administradas por vía intramuscular, y durante 12 semanas. Se incluyeron pacientes de riesgo intermedio y alto (melanomas localizados con Breslow > 1,69 y melanomas con metástasis ganglionares). En este estudio no se detectaron diferencias en la SLE ni en la SG al comparar el grupo de pacientes tratados con IFN con el grupo que sólo recibió cirugía pero, al analizar por subgrupos, se observó una mejoría estadísticamente significativa en los pacientes con metástasis ganglionares tratados con IFN.

La mayoría de datos del IFN-α en dosis elevadas derivan de tres estudios prospectivos aleatorizados realizados en Estados Unidos por el Eastern Cooperative Oncology Group18-20 . Todos ellos utilizaron lo que se estableció en el primero de ellos como dosis máximas tolerables (protocolo mencionado en la tabla 1: 20 MU/m2 /día de IFN-α2b, por vía intravenosa (IV), 5 días por semana, 4 semanas y, posteriormente, 10 MU/m2 , por vía subcutánea (SC), 3 días por semana, durante 48 semanas). En la tabla 3 se detallan las principales características y resultados de estos estudios. El primero de ellos (ECOG 1684) fue la base para que la Food and Drug Administration (FDA) aprobase el IFN en dosis elevadas como tratamiento adyuvante del melanoma cutáneo localizado de mal pronóstico (Breslow > 4 mm) o con ganglios clínica-mente afectados18 . Este estudio incluyó a 280 pacientes, 143 de los cuales recibieron IFN-α2b en dosis elevadas y 137 en observación. Los pacientes incluidos tenían melanomas de alto riesgo localizados, con metástasis ganglionares (clínicamente palpables o micrometástasis detectadas en linfadenectomía profiláctica), y pacientes con recurrencias ganglionares regionales. Es importante destacar que todos los pacientes de este estudio fueron sometidos a linfadenectomía profiláctica, o tratamiento cuando tenían ganglios palpables. Los resultados de este estudio mostraron un aumento del 42 % en la SLE estimada a los 5 años de los pacientes que recibieron tratamiento frente al grupo control (37 % frente a 26 %; p = 0,023) y, lo que es más importante, una mejora del 24 % en la SG (46 % frente a 37 %; p = 0,0237). La mediana de la SLE de los pacientes tratados con IFN-α frente a los no tratados se incrementó de 1 a 1,7 años, y de igual modo, la mediana de la SG aumentó de 2,8 a 3,8 años. Una gran ventaja de este estudio fue que, al conocer el estado patológico de los ganglios linfáticos de todos los pacientes, se pudo analizar el subgrupo de pacientes más beneficiado por el IFN. En este sentido, los pacientes que más mejoraron con el tratamiento con dosis elevadas de IFN-α fueron aquellos con ganglios metastásicos clínicamente palpables (con una reducción del riesgo de recurrencia estadísticamente significativa; p = 0,0004), seguidos de aquellos con metástasis microscópicas, aunque en éstos la reducción no llegó a alcanzar significación estadística, posiblemente por el pequeño número de pacientes con estas metástasis. Los pacientes con tumor localizado en la piel, sin afectación ganglionar, según el análisis realizado, no se beneficiaron del tratamiento con IFN-α a estas dosis.

Una de las mayores desventajas de este régimen de tratamiento es su toxicidad. De hecho, sólo el 75 % de los pacientes que iniciaron el estudio ECOG 1684 pudieron completarlo. Durante el primer mes, alrededor del 50 % de los pacientes requirieron una disminución de la dosis, y el 67 % de todos ellos tuvieron alguna reacción tóxica grave (grado 3) en algún momento durante el tratamiento. Los efectos secundarios más frecuentes eran síntomas constitucionales de tipo gripal, mielosupresión, sintomatología neuropsiquiátrica y toxicidad hepática; de hecho, dos pacientes murieron por una insuficiencia hepática en el ensayo ECOG 1684.

Con la intención de comprobar si una dosis menor de IFN-α sería capaz de mantener las ventajas en la supervivencia conseguidas con las dosis elevadas, pero disminuyendo su toxicidad, se diseñó un estudio (ECOG 1690) con tres grupos de tratamiento: IFN-α2b en dosis elevadas como en el ECOG 1684, IFN-α2b en dosis bajas (3 MU SC, 3 días por semana durante 2 años) y observación19 . Un total de 642 pacientes integraron el estudio. El tipo de pacientes incluidos era el mismo que en el ECOG 1684, pero no se estableció como requisito la linfadenectomía profiláctica para los pacientes que no tuviesen ganglios clínicamente afectados. Los resultados mostraron un aumento estadísticamente significativo en la SLE a los 5 años entre el grupo tratado con dosis elevadas y el grupo que no recibió tratamiento, mientras que las diferencias entre el grupo tratado con IFN-α2b en dosis bajas y el no tratado no alcanzaron significación estadística (SLE a los 5 años para el grupo de dosis altas del 44 %; para las dosis bajas del 40 %, y del 35 % para el grupo no tratado). Sin embargo, lo más relevante de este estudio fue que no se encontraron diferencias en SG entre los tres grupos (supervivencia estimada a los 5 años para el grupo de dosis altas del 52 %, dosis bajas del 53 %, y observación del 55 %). Al realizar un análisis por subgrupos, el que más se benefició del tratamiento con IFN en dosis elevadas, en cuanto a SLE se refiere, fue el de aquellos pacientes con dos o tres ganglios afectados. La discordancia con los resultados del ECOG 1684 se ha intentado explicar argumentando que el porcentaje de SG del grupo control en el ECOG 1690 fue mucho mayor que en el ECOG 1684 (55 % frente al 36 %). Los autores de estos dos estudios proponen que la mejor supervivencia del grupo control del ECOG 1690 se debe probablemente a que muchos de los pacientes de este grupo que presentaron recurrencias fueron rescatados con IFN-α en dosis elevadas. Sin embargo, y aunque esta explicación podría justificar la diferencia de supervivencia entre el grupo tratado con dosis altas y el grupo control, no se explicaría la ausencia de diferencias en la SG, y muy pequeña en la SLE, entre el grupo tratado con dosis elevadas y el que recibió dosis bajas.

TABLA 3. PRINCIPALES ESTUDIOS REALIZADOS CON DOSIS ELEVADAS DE INTERFERÓN (IFN)

Los defensores de las dosis elevadas de IFN-α utilizan los resultados de un tercer estudio para reafirmarse en la utilidad de este tratamiento. En el estudio en fase III ECOG 1694 se comparó la eficacia de las dosis elevadas de IFN-α2b con una vacuna para el melanoma cuyo principal constituyente era el antígeno del melanoma GM220 . El estudio estaba constituido por 880 pacientes con melanomas en estadios IIB, III o con enfermedad regional recurrente. Al igual que en el estudio ECOG 1690, y a diferencia del ECOG 1684, no se contempló la realización de linfadenectomía profiláctica a todos los pacientes. Este antígeno es un gangliósido de la membrana celular que se había utilizado anteriormente en un estudio aleatorizado, en el que los pacientes que fueron tratados con esta vacuna tuvieron una mejoría en la supervivencia que rozó la significación estadística21 . El análisis posterior de los datos de aquel estudio mostró que un número considerable de los pacientes del grupo control tenían ya previamente anticuerpos antigangliósidos, que eran los que se pretendían generar con la vacuna y, por lo tanto, habrían podido jugar a favor del grupo control. La vacuna utilizada en el ECOG 1694 se denominó GMK , dado que el gangliósido GM2 se conjugó con una molécula KLH (keyhole lympet hemocyanin) que hacía las veces de portadora (carrier) , y como adyuvante se utilizó saponina (QS21). Este estudio tuvo que ser cerrado antes de lo previsto, con una mediana de seguimiento de los pacientes de 16 meses, debido a la existencia clara de una ventaja en la SG (cociente de azar: 1,52; es decir, riesgo de muerte en los tratados con GM2 un 52 % superior a los que recibieron IFN) y en la SLE (cociente de azar: 1,47; es decir, riesgo de recurrencia un 47 % superior en los que recibieron GM2) de los tratados con IFN-α frente a los que recibieron la vacuna. Los pacientes habían sido estratificados según el número de ganglios linfáticos afectados, y el análisis posterior demostró una ventaja en la supervivencia de los tratados con IFN-α en cada uno de los grupos, pero el beneficio era mayor y, de hecho, era el único con significación estadística, en aquellos con ganglios no palpables. Pueden realizarse tres críticas al diseño de este estudio: en primer lugar, la ausencia de un grupo control que no recibiese tratamiento; en segundo lugar, la posibilidad de que éste se cerrara demasiado pronto, y de que la vacuna hubiese podido mostrar ventajas más adelante en el seguimiento de los pacientes; y, por último, la posibilidad de que la vacuna tuviese un efecto perjudicial sobre aquellos que la recibieron, ofreciendo una sensación irreal de ventaja en los tratados con IFN-α. Esto último es poco probable, ya que en el estudio previo con la vacuna de gangliósidos no se observó ningún efecto deletéreo en aquellos que la recibieron, más bien al contrario, los que conseguían generar una respuesta inmunitaria humoral frente a los gangliósidos tenían un mejor pronóstico21 .

Por último, una actualización del estudio ECOG 1684, con una mediana de seguimiento de 12,6 años, ha introducido nuevos interrogantes, ya que mientras la SLE en los pacientes tratados con IFN-α sigue manteniendo la misma ventaja, con significación estadística, frente a los no tratados, la SG muestra una disminución en el nivel de su significación estadística (p = 0,02 a los 7 años, pero del 0,09 a los 12,6 años de seguimiento)22,23 .

De estos tres estudios se puede concluir que:

  • El IFN-α en dosis elevadas aumenta la SLE frente al grupo control en los tres estudios ECOG.



  • Según el análisis estadístico realizado por los autores de los estudios, el IFN-α en dosis elevadas aumenta la SG en un ensayo (ECOG 1684). Los resultados del ECOG 1694 deben interpretarse con cautela al carecer de un grupo control sin tratamiento adyuvante. La ventaja en SG alcanzada en el ECOG 1684 ha sido rebatida en una revisión sistemática de los principales estudios aleatorizados realizados con IFN, argumentando que no se habían incluido suficientes pacientes para obtener resultados significativos sobre SG en este estudio16 . Sin embargo, estas críticas a su vez han sido cuestionadas en un reciente análisis24 .



  • DOSIS INTERMEDIAS DE INTERFERÓN

    El estudio EORTC 18952 es, con diferencia, el mayor en cuanto a número de pacientes incluidos (1388) en melanomas de alto riesgo (IIb y III) con dosis intermedias de IFN-α2b. En este estudio existían dos grupos de tratamiento y un grupo control. Tras un ciclo de inducción de 4 semanas en el que los pacientes recibían IFN en dosis de 10 MU/día por vía subcutánea, durante 5 días/semana, existían dos brazos distintos de mantenimiento: a) 10 MU SC, 3 días por semana, durante un año; b) 5 MU SC, 3 veces por semana, durante 2 años. En un análisis presentado en septiembre de 200325 , y con una mediana de seguimiento de 4,2 años, se encontró que no existían diferencias estadísticamente significativas entre los tres brazos del estudio. Sin embargo, aunque el tratamiento con 10 MU no tenía ningún efecto sobre la SG ni sobre el intervalo sin metástasis a distancia, el protocolo con 5 MU durante 2 años tenía un efecto marginal, que no llegaba a la significación estadística, sobre el intervalo sin metástasis a distancia. La toxicidad de este régimen fue muy aceptable, ya que sólo el 10 % de los pacientes tuvieron una toxicidad de grado 3 o 4, principalmente en forma de fatiga, anorexia y cambios de humor, mientras que los efectos secundarios hematológicos y hepáticos fueron infrecuentes.

    CUESTIONES SOBRE EL INTERFERÓN

    Los ensayos realizados con IFN-α han planteado una serie de interrogantes que se resumen de la siguiente manera:

    Dosis de interferón más adecuada

    Las dosis elevadas han conseguido aumentar la SLE de los pacientes con melanoma de alto riesgo en todos los estudios. Sin embargo, se trata de una mejoría discreta, y a costa de una importante toxicidad. Por ello, debe valorarse cada caso, y discutir con el paciente la eficacia del tratamiento y la morbilidad que supone.

    Papel del IFN-αsobre las micrometástasis ganglionares

    No sabemos en la actualidad si los pacientes a los que se realiza el ganglio centinela tienen mejor supervivencia que aquellos en los que se adopta una actitud expectante. Lo que sí es evidente es que el ganglio centinela es un método muy útil para estratificar a los pacientes en diferentes grupos de riesgo, y tratar a estos grupos de una forma más homogénea y racional. El Sunbelt Melanoma Trial es un estudio prospectivo aleatorizado que se está realizando en 79 hospitales, y pretende responder entre otros a una serie de interrogantes sobre el tratamiento con IFN-α en dosis elevadas dependiendo del resultado del ganglio centinela26 . Se han incluido 3.548 pacientes con melanomas con un Breslow igual o superior a 1 mm. La figura 1 resume el esquema de tratamiento de este estudio. Los pacientes se han dividido en dos brazos según el ganglio centinela sea positivo con la histología o inmunohistoquímica (grupo A) o negativo (grupo B). A todos los pacientes del grupo A se les realizó linfadenectomía reglada, y si el único ganglio afectado es el centinela se estratifica a los pacientes en dos grupos: observación sólo, o IFN-α en dosis elevadas. Todos los pacientes en los que se encuentra más de un ganglio afectado o extensión extracapsular son tratados con IFN-α en dosis elevadas. En todos los pacientes en los que el ganglio centinela es negativo, se practica reacción en cadena de la polimerasa (PCR) del ganglio. En el caso de que ésta sea negativa, los pacientes entran en observación. En el caso de que ésta sea positiva, los pacientes son estratificados en tres grupos diferentes: observación, disección ganglionar solo, o disección ganglionar e IFN-α en dosis elevadas durante un mes solamente. Por lo tanto, este estudio pretende responder a tres cuestiones: utilidad del ganglio centinela, utilidad del análisis con RT-PCR (reacción en cadena de la polimerasa-trans-cripción inversa) del ganglio centinela, y también evalúa una nueva pauta de tratamiento con IFN-α en dosis elevadas, por vía intravenosa y durante sólo un mes, en un grupo de pacientes con mínima carga tumoral (histología e inmunohistoquímica negativas, RT-PCR positiva). Los futuros estudios con cualquier tratamiento adyuvante en melanoma deberán estadificar los ganglios de sus pacientes mediante la técnica del ganglio centinela, para poder delimitar mejor los grupos de riesgo, y aquellos que más se benefician del tratamiento27 .

    Fig. 1.—Esquema de tratamiento del Sunbelt Melanoma Trial.

    Candidatos ideales para el tratamiento con IFN-α

    Los tres estudios con dosis elevadas de IFN no utilizaron los mismos criterios para estadificar los casos. De hecho, sólo en el ECOG 1684 se evaluaron los ganglios de todos los pacientes (linfadenectomía profiláctica o terapéutica). Los resultados de los tres estudios son diferentes en cuanto al grupo de pacientes que podrían beneficiarse más del tratamiento con IFN-α según se encuentren sus ganglios linfáticos28 . Mientras que el ECOG 1694 mostró que los pacientes con mayor beneficio eran aquellos con ganglios negativos, los ECOG 1684 y ECOG 1690 demostraron que los que más mejoraban eran aquellos con ganglios metastásicos. Probablemente, también se obtendrán datos sobre este punto del Sunbelt Melanoma Trial.

    LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN EN ADYUVANCIA

    Modificaciones de los actuales protocolos de interferón

    Fase de inducción de las dosis elevadas

    Basándose en la hipótesis de que la fase de inducción intravenosa del protocolo de Kirkwood con IFN-α en dosis elevadas, puede ser la más relevante para el éxito de este tratamiento, se ha diseñado un estudio (ECOG 1697) en el que se administran sólo las primeras 4 semanas de inducción intravenosa a pacientes con melanoma de riesgo intermedio (T3 1,5 mm, estadio IIA)22 . No se tienen todavía los resultados de este estudio. En la reunión de 2003 de la American Society of Oncology, se comunicaron los resultados de un estudio en el que se repetía este ciclo de 4 semanas de tratamiento 3 veces, dejando un plazo de 3 meses sin tratamiento entre cada ciclo de IFN29 . Se incluyeron 39 pacientes con melanoma, de los cuales cuatro tenían un tumor localizado de elevado espesor y 35 metástasis ganglionares regionales. La toxicidad fue sorprendentemente baja, ya que sólo el 20,6 % desarrollaron toxicidades de grado III/IV, y sólo el 14,7 % precisaron una reducción durante un corto plazo de tiempo de la terapia. A los 12 meses, el 23,3 % de los pacientes habían experimentado una recurrencia de su melanoma. En conclusión, se trata de un protocolo de tratamiento con IFN-α mejor tolerado que las clásicas dosis elevadas, y su eficacia parece similar. Los resultados de este estudio son suficiente soporte para un ensayo aleatorizado con esta pauta de tratamiento, que ya se encuentra en marcha.

    Tratamiento a largo plazo

    Algunos grupos de investigadores, principalmente de países europeos, apoyan el uso del IFN-α a dosis bajas o intermedias, pero mantenidas durante periodos más largos de tiempo que los hasta ahora analizados. La hipótesis que subyace en estos estudios es que un tratamiento a largo plazo sería más útil que las dosis altas, principalmente basándose en los efectos antiangiogénicos que se ha demostrado que posee el IFN-α en dosis bajas, y que se pierden en dosis elevadas6,30 . En este sentido, el ensayo EORTC 18991, que se encuentra en marcha, investiga el impacto del tratamiento durante 5 años con interferón pegilado (PEG-in-trón) frente a observación en pacientes con melanoma en estadio III25 .

    Otros protocolos de adyuvancia

    Otras moléculas

    Vacunas. Se han evaluado y se está experimentando con múltiples vacunas para tratamiento adyuvante del melanoma: vacunas compuestas por gangliósidos, vacunas peptídicas, vacunas preparadas a partir de células dendríticas pulsadas con antígenos peptídicos, y vacunas preparadas a partir de células tumorales modificadas genéticamente. Su principal ventaja son sus escasos efectos secundarios. Hasta el momento, ninguna de estas vacunas ha conseguido demostrar en ensayos prospectivos una mejoría en la SLE ni en la SG.

    Otras citocinas. El factor estimulante de colonias de granulocitos y macrófagos (GM-CSF) es la citocina más prometedora en este ámbito. En 2000 se publicó un estudio en el que se trataron 48 pacientes con melanomas en estadios III y IV tras extirparles las metástasis con GM-CSF por vía subcutánea en ciclos de 28 días31 . Se les administraron 125 g/m2 diariamente durante 14 días, y posteriormente 14 días de descanso, y se repitieron estos ciclos durante un año o hasta la recaída. Al compararlos con controles históricos, se encontró una prolongación estadísticamente significativa en la SLE y en la SG en los pacientes tratados con GM-CSF. Otra ventaja de este tratamiento es su baja toxicidad. En la actualidad se encuentra en marcha una extensión de este protocolo, en el que los pacientes reciben los mismos ciclos de GM-CSF hasta 3 años32 . Se han incluido pacientes en estadios II, III y IV tras extirpación de sus tumores. En un análisis preliminar a los 2 años, la mayor ventaja en SG (comparando con controles históricos de la American Joint Committee on Cancer [AJCC]) se ha encontrado en los pacientes en estadios avanzados (IIIC y IV). La principal crítica de estos trabajos es que no se haya realizado de forma prospectiva con un grupo control tratado solamente con cirugía33 .

    Ensayos con vacunas y GM-CSF. El ECOG 4697 evalúa la capacidad del GM-CSF para prolongar la supervivencia y el intervalo hasta la progresión en pacientes con melanoma de alto riesgo (satelitosis, metástasis en tránsito, metástasis ganglionares con extensión extracapsular o metástasis a distancia completamente extirpadas). En un subgrupo de pacientes, este estudio pretende también evaluar el papel de una vacuna compuesta por tres antígenos peptídicos asociados al melanoma, derivados de la tirosinasa, gp-100 y Me-lan-A/MART-1. Dado que el reconocimiento por las células T de estos péptidos se encuentra restringido por la posesión de la molécula del complejo mayor de histocompatibilidad HLA-A2, sólo los pacientes que expresen esta molécula entran en el grupo de la vacuna. De esta manera, los pacientes HLA-A2 negativos se distribuirán aleatoriamente entre GM-CSF (28 g subcutáneos diariamente, durante 14 días, cada 28 días) o placebo. Los pacientes HLA-A2 positivos recibirán GM-CSF, la vacuna peptídica, GM-CSF más la vacuna o placebo33 .

    Asociación de interferón con otras moléculas que hayan demostrado actividad antimelanoma

    IFN-αen dosis bajas e IL-2. Recientemente, se han publicado los resultados de un estudio combinando IFN-α en dosis bajas con IL-234 . El objetivo de este protocolo era mejorar los pobres resultados del IFN-α en dosis bajas y evitar la toxicidad de las dosis elevadas. Se incluyeron 223 pacientes con melanomas localizados de alto riesgo. Con una mediana de seguimiento de 79 meses no se encontró ninguna diferencia en cuanto a SG ni SLE entre el grupo que recibió tratamiento adyuvante con IFN-α en dosis bajas e IL-2 y el grupo control.

    Ensayos de bioquimioterapia. El estudio Intergroup S0008 está comparando en pacientes con ganglios palpables (N2 o N3, estadio IIIB o IIIC), IFN-α en dosis elevadas con un régimen de bioquimioterapia compuesto por IFN-α2b, IL-2, cisplatino, vinblastina y dacarbazina22 .

    CONCLUSIONES

    De todo lo expuesto pueden extraerse las siguientes conclusiones:

  • El IFN-α en dosis altas es el único tratamiento que ha demostrado un aumento en la SLE de forma consistente en diferentes estudios. El beneficio sobre la SG es cuestionable, lo cual es problemático, ya que este punto es el más importante para valorar la eficacia de un tratamiento adyuvante. Su elevada toxicidad exige una discusión detallada de estos puntos con el paciente antes de iniciar el tratamiento.



  • Se precisan nuevos protocolos de administración del IFN para disminuir su toxicidad y mantener su eficacia.



  • Las dosis bajas e intermedias de IFN-α no han demostrado su eficacia como tratamiento adyuvante del melanoma.



  • Es necesario conocer cuál es el impacto del IFN-α en dosis elevadas en pacientes con micrometástasis ganglionares. Por ello, es imprescindible que en los futuros estudios con IFN-α los pacientes hayan sido convenientemente estadificados realizando la técnica del ganglio centinela.



  • Debe continuarse la investigación de nuevas moléculas para su utilización en el tratamiento adyuvante del melanoma, incluyendo en todos los ensayos un grupo control que sólo haya recibido tratamiento quirúrgico.



  • En la actualidad, la detección precoz y el tratamiento quirúrgico en estadios en los que los pacientes no precisen tratamiento adyuvante o técnicas como el ganglio centinela, sigue siendo el objetivo que se debe fijar en el melanoma.



  •  

    Correspondencia:

    Rafael Botella-Estrada. Servicio de Dermatología. Instituto Valenciano de Oncología. Prof. Beltrán Báguena, 8. 46009 Valencia. España. rbot@eresmas.net

    Recibido el 15 de julio de 2004. Aceptado el 27 de septiembre de 2004.

     

    Bibliograf¿a
    [1]
    Adjuvant therapy for melanoma. En: Sober AJ, Haluska FG, editors. Skin Cancer. Hamilton, BC Decker Inc, 2001; p. 206-224.
    [2]
    Antibodies to interferon-alpha in treated cancer patients: Incidence and significance. J Interferon Cytokine Res 1997;17:141-3.
    [3]
    Melanoma. En: De Vita Jr. VT, Hellman S, Rosenberg SA, editors. Biologic therapy of cancer: Principles and practice. Philadelphia: JB Lippincott, 1995: 388-411.
    [4]
    Interferon as adjuvant therapy for high risk melanoma. Melanoma Lett 1995;13:1-4.
    [5]
    Effect of IFN-alfa on tumor-infiltrating mononuclear cells and regressive changes in metastatic malignant melanoma. J Interferon Cytokine Res 1998;18:33-9.
    [6]
    Interpheron-alpha-mediated down-regulation of angiogenesis-related genes and therapy of bladder cancer are dependent on optimisation of biological dose and schedule. Clin Cancer Res 1999;5:2726-34.
    [7]
    Current therapy for malignant melanoma. Semin Oncol 1989;16(Suppl 1):34-44.
    [8]
    Comparison of the effects of three different treatment regimens of recombinant interferons (r-IFN-alpha, r-IFN-gamma, and r-IFN-alpha plus cimetidine) in disseminated malignant melanoma. J Cancer Res Clin Oncol 1987;113:459-65.
    [9]
    The role of adjuvant interferon in high risk melanoma patients. Dermatol Surg 2000;26:607-8.
    [10]
    Results of adjuvant interferon study in WHO melanoma programme. Lancet 1994;343:913-4.
    [11]
    Effect of long-term adjuvant therapy with interpheron alpha-2a in patients with regional node metastases from cutaneous melanoma: A randomised trial. Lancet 2001;358:866-9.
    [12]
    Randomised trial of interferon a -2a as adjuvant therapy in resected primary melanoma thicker than 1.5 mm without clinically detectable node metastases. Lancet 1998;351:1905-10.
    [13]
    Adjuvant interferon alfa-2a treatment in resected primary stage II cutaneous melanoma. J Clin Oncol 1998;16:1425-9.
    [14]
    Adjuvant interpheron alpha 2b in high risk malignant melanoma. The Scottish study. Br J Cancer 2001;84:1146-9.
    [15]
    Adjuvant interferon in high-risk melanoma: the AIM HIGH Study-United Kigdom Coordinating Committee on Cancer Research randomized study of adjuvant low-dose extended-duration interferon alfa-2a in high-risk resected malignant melanoma. J Clin Oncol 2004;22:1-9.
    [16]
    Interferon alfa therapy for malignant melanoma: A systematic review of randomized controlled trials. J Clin Oncol 2002;20:1818-25.
    [17]
    Randomized surgical adjuvant clinical trial of recombinant interferon alfa-2a in selected patients with malignant melanoma. J Clin Oncol 1995;13:2776-83.
    [18]
    Adjuvant therapy for high-risk resected cutaneous melanoma: the Eastern Cooperative Oncology Group Trial EST 1684. J Clin Oncol 1996;14:7-17.
    [19]
    High- and low-dose interferon alfa-2b in high-risk melanoma: First analysis of Intergroup trial E1690/S9111/C9190. J Clin Oncol 2000;18:2444-58.
    [20]
    High-dose interferon alfa-2b significantly prolongs relapse-free and overall survivall compared with the GM2-KLH/QS-21 vaccine in patients with resected stage IIB-III melanoma: results of intergroup trial E1694/S9512/C509801. J Clin Oncol 2001;19:2370-80.
    [21]
    Improved survival in stage III melanoma patients with GM2 antibodies: a randomized trial of adjuvant vaccination with GM2 ganglioside. J Clin Oncol 1994;12:1036-44.
    [22]
    Present status and future prospects for adjuvant therapy of melanoma: Time to build upon the foundation of high-dose interferon alfa-2b. J Clin Oncol 2004;22:11-4.
    [23]
    A pooled analysis of eastern cooperative oncology group and intergroup trials of adjuvant high-dose interferon for melanoma. Clin Cancer Res 2004;10:1670-7.
    [24]
    Adjuvant high-dose interferon therapy for high-risk melanoma. Arch Dermatol 2003;139: 1635-7.
    [25]
    Analysis of the EORTC Melanoma Group 18952 randomized trial on 2 intermediate dose schedules of IFN-alpha2b compared with observation in 1388 patients with high risk melanoma stages IIB-III. ECCO 12- the European Cancer Conference Copenhagen, Denmark – Vol. 1, N° 5, Sept. 21-25, 2003, Abstr., N°. 10
    [26]
    Sentinel node based surgical melanoma trials: Sunbelt Melanoma Trial. Perspectives in melanoma management. Amsterdam 10-11; Octubre 2003.
    [27]
    Adjuvant interferon therapy for melanoma: high-dose, low-dose, no dose, which dose? J Clin Oncol 2004;22:7-10.
    [28]
    Reassessing the role of lymphatic mapping and sentinel lymphadenectomy in the management of cutaneous malignant melanoma. J Am Acad Dermatol 2003;49:567-88.
    [29]
    Adjuvant intermittent high dose interferon-a -2b therapy in stage IIc/III malignant melanoma: A phase II study. Proc 39th Ann Mtg Am Soc Clin Oncol, ASCO, Chicago, IL, USA, May 31-June 3, 2003, vol 22, May 2003, Abstr 2912.
    [30]
    The role of interferon-alpha in malignant melanoma remains to be defined. Eur J Cancer 2001; 37:2147-53.
    [31]
    Adjuvant therapy of stage III and IV malignant melanoma using granulocyte-macrophage colony-stimulating factor. J Clin Oncol 2000;18:1614-21.
    [32]
    GM-CSF shows promise in prolonging high-risk melanoma survival. Dermatology Times 2004;25:52.
    [33]
    Granulocyte-macrophage colony-stimulating factor: Another cytokine with adjuvant therapeutic benefit in melanoma? J Clin Oncol 2000;18: 1603-5.
    [34]
    Prospective randomized trial of interferon alfa-2b and interleukin-2 as adjuvant treatment for resected intermediate- and high-risk primary melanoma without clinically detectable node metastasis. J Clin Oncol 2003;21:2883-8.
    Descargar PDF
    Idiomas
    Actas Dermo-Sifiliográficas
    Opciones de artículo
    Herramientas
    es en

    ¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

    Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?